TALEN
Hoe men zich een mooi beeld
van zijn familie kan vormen
Voorlichtingsdag in Ter Aar
door vele tuinders bezocht
Strijd om een gebit door
Salomonsoordeel beslecht
DONDERDAG 15 JANUARI 1953
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 2
LEIDSE GENEALOGISCHE VER.
Op de eerste bijeenkomst van de
afd. Leiden van de Nederl. Genealogi
sche Vereniging sprak gisteravond in
Liberty de heer H. L. Kruimel uit
Den Haag, lid van het Bestuur van
het Centraal Bureau voor Genealogie,
over het onderwerp: .Inleiding tot
het genealogisch onderzoek".
Uitgaande van het axioma, dat nie
mand alleen is, dat iedereen familie
heeft, gaf de heer Kruimel een uit
een zetting hoe men te werk dient te
gaan om een min of meer begrensd
begrip vani zijn familie te verkrijgen.
Als een eerste voorwaarde dient
daarbijte worden gesteld van den be
ginne af alles, ook alle bronnen,
nauwkeurig op te tekenen. Van veel
belang zijn daarbij de woonplaatsen,
ja zelfs de straatnamen waar de fa
milieleden hebben gewoond. Al zijn
het ogenschijnlijk nog zulke kleinig
heden, teken ze op! Ze kunnen later
bij het verdere onderzoek van grote
importantie blijken te zijn. Wenst
men gegevens te ontvangen, dan die
nen altijd concrete gegevens en fei-
Deken A. Homulle
Om een rustkuur van zes weken te
ondergaan, is deken A. Homulle van
Leiden opgenomen in het St. Elisa-
bethziekenhuis. Gedurende deze tijd
zal het dekenaat worden waargeno
men door deken D. Bont van Zoeter-
woude.
PATER DUINDAM GISTEREN
12 y. JAAR PRIESTER.
Gisteren herdacht de oud-Leide-
naar pater P. J Duindam, S.C.J., de
dag waarop hij 12 y2 jaar geleden
priester werd gewijd. Pater Duindam
is momenteel leraar Aardrijkskunde
aan het St. Jans-college in 'sGra-
venhage.
R.K. Lagere School
aanbesteed
Hedenmorgen werd in< het- Sint An-
tonius Clubhuis door het Leidse ar
chitectenbureau ir. H. A. van Oerle
en J. J. Schrama aanbesteed namens
het bestuur van de R.K. Parochiale
Scholen te Leiden het bouwen van
een zeven-klassige school voor G.L.O.
aan de Damlaan ie Leiden.
Er waren 25 inschrijvers, van laag
ste tot hoogste: Stikvoorts Bouwbe
drijf Voorschoten 144.980; B. v. d.
Wiel Noordwijk 151.370: Bik en
Breedeveld Leiden 152.500; Gebr.
Akerboom Rijpwetering 152.600;
Van- der Gaag Delft ƒ152.827; Evers
en Oudshoorn Leiden 153.100; De
Lange en Van der Plas Oegstgeest
154.880; Derenberg en van Wijk
Alphen 150.000; J. v. Noort en Zn.
Benthuizen 156.200; W. Burgy
Oegstgeest f 156.800; Joh. Seijsener
Hillegom 157.500; Jac. van Riet Lei
den 158.000; B Huurman Leiden
158.200; H. S. Strijk Rijpwetering
159.000; Gebr. Strijk Oegstgeest
159.114; J. Bontenbal en Zn. Zeven
huizen 159.700; Langeveld Leiden
159.992; S. Tromp Alphen a. d.
Rijn ƒ163.200; Vogel en Zoon Was
senaar 164.000; V. d. Oever Leiden
164.198; M. Kool Warmond 166.000;
F. L. Pennings Den Haag 169.000;
J Slootweg Valkenburg 173.328; C.
Boel Voorbuig 176.700; Mouton en
de Wijs Den Haag 179.800.
PROF. COLENBRANDER SPRAK
VOOR DE LEIDSE E.H.B.O.-RAAD
Het oog en zijn verzorging
In het winterseizoen organiseert 't
bestuur varf de EHBO-Raad te Lei
den wedstrijden, lezingen en contact
avonden voor de leden. Hoezeer de
leden deze avonden op prijs stellen
bleek ook gisteren avond weer duide
lijk. De college-zaal van de afd. oog
heelkunde, in het Academisch zieken
huis was tot in alle hoeken bezet.
Prof. C. Colenbrander, hoogleraar in
de oogheelkunde hield een zeer inte
ressante en leerzame lezing over
„Het oog en zijn verzorging". Eerst
behandelde spr. de bouw en de func
tie van het gezichtsorgaan. Door mid
del van projectie wist spr. de zeer
ingewikkelde samenstelling van het
oog duidelijk te maken. Men hoorde
en zag dingen, die op een gewone
cursus-avond nooit behandeld kun
nen worden.
Na een korte pauze vervolgde spr.
zijn lezing in het licht van de eerste
hulp. Met nadruk worden de EHBO-
ers er op gewezen, hoe ze handelen
moeten (en wat ze moeten latenbij
verwonding van het oog, Met voor
beelden, enkele practische wenken
en een demonstratie van een oogver-
band, besloot hij zijn boeiend betoog.
Burgerlijke Stand
Geboren: Maria Johanna, d. v. G.
P. de Haas en E. Smit; Emerentiana
Jacoba Johanna, d. v. H. M. L. Groe-
newegen en E. C.'Th. Alofs; Sjor Hu,
z. v. K. J. Chen en S. van Es; Kees,
z. v. G. C. Buskermolen en J. van
der Zwaard; Aat Bram Louis, z. v.
M. I. de Jonge en M. P. Braun;
Philip Sjoerd, z. v. R. Ph. Boot en
G. H. Paauw.
Gehuwd: A. Schlagwein en A. H.
1.' Beurze; B. J. Diemei en A. Staats;
W. G. van der Linden en J. A. Neu-
teboom.
ten te worden opgegeven. Begint men
een genealogisch onderzoek, dan
moet in de eerste plaats een stam
boom worden opgemaakt, daarna de
kwartierstaat. Dit laatste is belang
rijk, omdat in een gezin niet alle
personen een z-dfde karakterover
eenkomst vertonen.
Aan de hand van enkele merkwaar
dige voorbeelden toonde spr. de ge
spletenheid in bepaalde families aan.
Typerend was daarbij het punt waar
de begaafgdheden van de vrouw er
felijk in de familie zyn> geënt. Een
erfelijke aanleg, die men op 't eerste
gezicht er niet uit zou halen, doch
die er wel degelijk in zit. Dit is geen
unicum. Wij zijn de som van alle
eigenschappen van onze voorouders.
Door het vaststellen van het be
roep bestaat de mogelijkheid van een
onderzoek in een beperkter kring.
Het beroep heeft een stempel ge-
druilt, soms voor eeuwen, op het
beeld, dat een bepaalde familie gaat
vertonen.
In het verder verloop vani zijn voor
dracht behandelde spr. nog de kwes
tie van ons aller afstamming van
Karei de Grote, waarvan hij nog niet
zo zeker was.
Een belangrijk en fascinerend feit
bij het onderzoek naar onze familie
is dan nog de portretkunde. Spe
ciaal de portretten van personen op
één bepaalde leeftijd kunnen ons in
staat stellen scheiding tussen de ver
schillende families te maken. Van
verder belang zijn ook invloeden van
buiten af, zoals b.v. de kolonisatie,
die op de familie hebben ingewerkt
en er een stempel op hebben gedrukt.
Al deze zaken, met de archieven en
andere bronnen, ook dc gedrukte,
kunnen het ons mogeiijk maken- een
mooi en zuiver beeld van onze fami
lie te vormen.
In het tweede gedeelte van zijn be
schouwing behandelde spr. nog even
de heraldiek. De heer Kruimel merk
te hierbij op, dat er volgens hem niets
BIOSCOPEN.
De films voor de komende week
zijn door de Kath. Film-Centrale
als volgt gekeurd:
Casino: „Variété", 18 jaar.
Lido: „Het gestolen gelaat", 18
jaar.
Lnxor: „De mensen zullen wel
zeggen", 18 jaar.
Trianon: „Limelight", alle leeftij-
ten.
Rex: „Het huis aan de rivier",
volwassenen.
C0RRESP. CONVERS.
(Nidtrl., Frans, Duits, Engels, Spaans,
Italiaans). Opl. Assoc.
Kon. Erk. PITMANSCHOOL
PLANTSOEN 65 - TELEF. 26558
(Advertentie).
LEIDSE GEMEENTERAAD.
Aan de agenda voor de vergade
ring van de gemeenteraad van Lei
den. op Maandag 19 Januari a.s. om
2 uur zijn de volgende punten toe
gevoegd.
Voorstel inzake het aangaan van
kasgeldleningen gedurende het jaar
1953.
Voorstel inzake het aangaan van
geldleningen, andere dan kasgeld
leningen, met een zogenaamde ge
middelde looptijd van ten hoogste
vijf jaren, gedurende het jaar 1953.
tegen is wanneer men hieraan be
hoefte heeft, een wapen te gaan voe
ren. Alle wapens toch zijn vroeger
of later aan het menselijk brein ont
sproten.
Aan het begin van de avond deel
de de voorzitter van de afdeling, dr.
A J. Zwart Voorspuij, nog mede, dat
het in de bedoeling lag van het be
stuur een cyclus van vier lezingen-
te organiseren, waarvan deze lezing
de eerste was. De volgende zullen
handelen over: le het gebruik van
de archieven, 2e. niet voor de hand
liggende bronnen en 3e. de heraldiek.
Donderdag 15 Januari.
Het is zo langzamerhand wel be
kend, dat de Langegracht gedempt
zal worden voor het aanleggen van
een goede Oost-West-verbinding in
de stad. Maar voordat het zover is,
zal er nog wel het een en ancjer in
dat groezelige grachtwater vallen. Zo
ook gistermiddag om kwart over
vier, toen de 3-jarige L. B. voor
zijn ouderlijke woning aan de Lan
gegracht speelde en plotseling in het
water verdween. Een voorbijganger
stak het knaapje zijn hand toe en
trok hem op het droge. Ogenschijn
lijk had de drenkeling geen nadelige
gevolgen van zijn winterse en on
frisse bad overgehouden.
Over grachten-demping gespro
ken. De werkzaamheden aan de Mare
zijn reeds in volle gang. Mm is be
gonnen de Mare eerst eens uit te bag
geren, want als men de gracht zo
Leidse Universiteit
Gepromoveerd tot doctor in de
Geneeskunde op proefschrift getiteld
„Attempts to design an artificial
heart-lung apparatus for the human
adult" de heer C. P. Dubbelman, ge
boren te Dordrecht en thans wonen
de te Groningen.
„ONZE MARINE" BIJ LEIDSE
VER. VAN OUD-STRIJDERS.
Onderzeeboten en mijnvegers dob
berden gisteravond De Harmonie
binnen. Het was op de vergadering
van de Ned. Bond van Oud-Strijders
en dragers van het Mobilisatiekruis,
waar ae luitenant ter zee Lemaire
een causerie hield over „Onze Mari
ne." De Nederlandse vloot van het
ogenblik is niet aangepast aan deze
tijd, aldus de heer Lemaire. De oor
log heeft danig huisgehouden; twee
derde van het aantal schepen ging
strijdend ten onder. Maar over twee
jaar hopen wij weer op de hoogte
van de tijd te zyn; dan zullen twee
nieuwe kruisers, die nu nog op de
helling staan, in dienst zijn gesteld:
de ,De Ruyter" en de „Zeven Pro
vinciën". Het eerste schip zal wel
licht dit jaar nog zijn proefvaart
maken.
De heer Lemaire gaf voorts een in
teressante uiteenzetting over de on
derzeeboot en het snuiverapparaat.
In Mei 1940 viel dit instrument de
Duitsers in handen, die er gretig ge
bruik van maakten Ook over de
mijnenvegers en verschillende typen
mijnen, die jarenlang onze kusten
onveilig maakten, werden frappante
bijzonderheden verteld.
De heer H. Verhulst dankte de lui
tenant voor zijn boeiende uiteenzet
ting. Het had moeite gekost voor de
ze avond een passend programma te
vinden, toen de artisten en bloc ver
stek lieten gaan. Maar de heer Le
maire was onmiddellijk bereid ge
weest.
Binnenkort hoopt de spreker van
deze avond nog eens terug tc komen
om over de mariniers te praten. Hij
brengt dan een paar films mee.
maar dicht zou gooien, zou de bre
de straat binnen de kortst mogelijke
tijd gaan verzakken, hetgeen beslist
niet de bedoeling kim zijn. Vandaar
dat eerst de bagger e- uit gehaald
wordt voordat de zand wagens hun
inhoud komen leegstorten.
A.s. Zaterdagmiddag om vier uur
gaan wij afscheid nemen van de heer
P. Thijs als leraar rnachine-bankwer
ken aan de Leidse Ambachtsschool,
die de pensioengerechtigde leeftijd
heeft bereikt.
De laatste repetitie van dc R.K.
Operette-vereniging „St. Caecilia"
wordt morgenavond gehouden in de
gym.zaal Krauwelsteeg, dus let
wel! niet in de Ursulasteeg.
Gisteravond heeft de heer W. F.
Smit, voorzitter van de Dahliaver
eniging „Johan Mater" in een lokaal
van de school Medusastraat de cur
sus bloemkweken geopend, die ge
geven wordt door de heer C. Gerrit
sen, hoofdassistent van het Ministe
rie van Landbouw. „Johan Mater"
denkt bij deze cursus aan tv/ee din
gen: het a.s. zilveren feest van het
Algemeen Verbond en het 10-jafig
bestaan van de vereniging. De ko
mende tentoonstelling „Do Gouden
Poort'1 te Amsterdam zal en moet
voor de Leidse vereniging een succes
je opleveren.
Gisteren schreven wy reeds over de
vergadering van de Leidse K.V.P., die
a.s. Maandagavond gehouden zal
worden. Thans hebben de leden een
circulaire ontvangen, die helaas te
laat gekomen is, omdat er in staat,
dat de leden t.m. 14 Jan. candidaten-
lijsten kunnen indienen voor de be
stuursverkiezing. Daarom heeft het
bestuur thans bepaald, dat de candi-
daten-lijsten tot aan de vergadering
(klokslag 8 uur) kunnen worden in
geleverd.
Gistermorgen om kwart over ze
ven is de 44-jarige wielrijder P. de
R uit Katwijk aan den Rijn op de
Haarlemmerstraat, ter hoogte van de
Hartebrugkerk, over de tramrails ge
slipt (hetgeen daar om de haverklap
gebeurt, zoals onze vriend-boekhan
delaar ons verzekert). Hy viel en liep
een hersenschudding op, zodat de E.
H.D. hem naar het Acad. Ziekenhuis
moest brengen.
STADSKOK.
DE KLEURIGE WERELD.
Mooie avond voor foto-liefhebbers.
Liefhebbers van fotografie konden
gisteravond in de Foyer van de
Stadsgehoorzaal hun hart ophalen
aan de projectie van een groot aan
tal kleuropnamen, die werden ver
toond door de heer Walther Benser.
Hij maakte deze foto's op verschil
lende reizen in Europa en Noord-
Afrika. Deze zowel leerzame als
boeiende avond ging uit van de op
tische fabrieken Ernst Leitz te Wetz-
lar, die de „Leica"-camera's vervaar
digen.
Leerzaam was de avond door de
vele practische wenken, die de heer
Benser in zijn causerie vervatte;
boeiend door de veelzijdige schoon
heid van de talrijke opnamen, waar
onder zich beelden uit Rome, Mar
ken, Parys, het Viervvoudstedenmeer,
de Franse Rivièra en de Amsterdam
se haven, over landschappen, steden
en mensen bevonden.
£entefraden, vaa%jawcöhaedje&
Twee Parijse voorjaarshoedjes, ontworpen door Maria-Christiane. Links: een
kapje van groen stro, gegarneerd met een fluwelen band en een genopte
voile. Rechts: een „cloche"-modelletje met een gegoüde rand. Het hoedje is
vervaardigd van citroengeel stro. Om de bel Is een xwart-fluwelen band
ge!«gd.
Traditiegetrouw werd door het wij op de ingeslagen weg, nl. een
Rljkstulnbouw Consulentschap Am- prima sortering, moeten voortgaan
sterdam, in samenwerking met dc om zodoende on. afzet te verstevi-
Centrale Veiling voor de kwekers in gen.
Ter Aar en omgeving, een voorlich- Tot slot werden nog enkele film-
tingsdag gehouden.
Vooral het aantal jongeren, dat
deze dag bezocht, was groter dan de
voorgaande jaren.
Hoofdassistent Jac. v. Harten be
handelde als eerste onderwerp: „De
verrolbare kas". Enkele jaren terug
werd ook in onze streek het idee ge
opperd om, in navolging van de tuin
ders in België, de kassen rolbaar te
maken. Deze rolkassen, waardoor
het dus mogelijk is om een of meer
dere malen per jaar de kas te kun
nen verrollen, bevindt zich in het
middelpunt van de belangstelling.
Momenteel zijn er al een 35-tal
tuinders in het Veengebied, die ze be
zitten. Het grote probleem in de vas
te kassen, n.l. verzilting van de bo
dem, speelt bij de rolkas ook geen
rol. Aan de hand van lichtbeelden
zag men de constructie van de goot,
uitneembare gevelstukken, schoren-
luchting enz. Ook zag men de regen
installatie, welke zeer nuttig werk
kan verrichten mits ook gezorgd
wordt voor goede drainering.
Vervolgens werd door assistent J.
den Haan, de uitslag van de rassen-
proeven met peulen en snijbonen in
de Veens treek meegedeeld. Reeds en
kele jaren waren met deze twee voor
de Venstreek zo belangrijke produc
ten proeven genomen op de Proeftuin
te Sloten. Daar de grond en de teelt
wijze daar anders zijn, is op verzoek
van de Veilingbesturen, de proef naai
de practijk toegebracht. Dit had ook
het belangrijke voordeel, dat tal van
mensen het verloop van deze proef
persoonlijk konden nagaan.
Het vanouds bekende soort de
„Vroege Veense" kwam zeer goed
uit de bus.
De heer A. J. Verkleij, hoofd van
het tuinbouvvonderwijs, sprak hierna
over de bemesting in het algemeen
en van boon en augurk in het bij
zonder.
Ir. G. W. y. d. Helm, Rijkstuin-
bouwconsulent deed aan de hand
van cijfers de tuinders zien dat het
zeer gevaarlijk is om de hoge augur-
kenprijzen na te lopen van 1952,
door in 1953 zeer sterk de oppervlak
te uit te breiden. Zoals overal geldt
ook hier: een gewaarschuwd man
telt voor twee.
Assistent C. Gelein sprak over de
moeilijkheden bij de anjerteelt. Ach
tereenvolgens werd behandeld de
grond, kastype en centrale verwar,
ming, het sortiment en enkele ziek
ten.
De heer C. W. v. d. Hoorn Azn.
voorz. van de Veiling Ter Aar gaf
enkele wenken bij de peulenteelt,
en wees er bij de augurken op, dat
pjes gedraaid.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 14 Jan. Groente. Witte
kool 4,-—, Rode kool 3.6013.90, Gele
kool 7.2010.70, Groene kool 9.10
11.70, Boerenkool 16—28.Kroten
5.9013.650, Kroten, gekookt 15,
25,Spruiten 1844,Andijvie
41—76,— Witlof 27—49,—, Appelen
913,Peren 6,per 100 kg. Sa
lade 3.20—14.20, Knolselderie 11—
26.p. 100 stuks Stlderie 4.—10 60
Uien 130,Prei 1937,per 100
bes.
GOUDA, 15 Januari. Kaas. Aan
voer 38 part jen. Pry zen: le soort
2.34—2 37, 2e soor2.30— f 2.33,
extra tot 2.40 per kg. Handel kalm.
TERAAR, 14 Jan. Groente. Wit
lof I 0.37—0.44, id. II 0.26—0.33, id.
stek 0.20, spruiten 0.31—0.43, idem
B 0.150.26, andijvie 0.69, uien 0.13
0.20, idm B 0.070.11, groene kool
0.08, kroten 0.11, waspeen 0.120.14,
alles per kg., knol-selderle 0.080.21
per stuk, boerenkool 0.50 -0.90, an
dijvie 1.30 per kist. Peren: Brederode
0.15, Oomtesse de Paris 0.24 per kg.
Laatste Berichten
EEN MAATREGEL TOT DIEREN
BESCHERMING.
Naar het A.N.I verneemt, zal het
Trekhondenbesiuit 1911 met ingang
van 1 April a.s. enige ingrijpende
wijzigingen ondergaan. Van die da
tum af kunnen bakfietsen als hon
denkar ongeschikt worden ver
klaard en zal het verboden zijn
plaats te nemen op een door een
hond getrokken kar.
RANGEERDER DOOR TREIN
GEDOOD
Vanochtend omstreeks 7 uur is de
23-jarige rangeerder C. Kuistermans,
afkomstig uit Etten en te Rotterdam
in pension, op het spoorwegemplace
ment te Rotterdam-Noord dodelijk
verongelukt. Men was bezig met het
rangeren van treinen en daarbij werd
een zgn. remschoen op de rails ge
legd. K. had verschillende sporen te
bedienen en vermoed wordt, dat hij
daardoor de remschoen pas op het
laatste ogenblik voor de trein op de
rails kon leggen. Hij kreeg plotseling
de buffer van een goederenwagon
tegen het hoofd en was op slag dood.
Het stoffelijk overschot is naar het
St. Franciscusgasthuis vervoerd.
WANDELSPORT
Naar wij vernemen heeft de mi
nister van Onderwijs, Kansten en
Wetenschappen enkele vertegen
woordigers van de besturen van de
Nederlandse Bond voor Lichamelijke
Opvoeding en van de Nederlandse
Wandelsportbond uitgenodigd voor
een informatieve bespreking over de
moeilijkheden, welke zijn gerezen in
verband met de Vierdaagse afstands
marsen. Deze bespieking zal in de
loop van de volgende week plaats
vinden.
AUTOMOBILISME
MAGNI AUTOCOUREUR.
De Italiaanse wielrenner Fiorenzo
Magni, die onlangs besloten heeft
aan autoraces deel te gaan nemen, is
met het oog op de „duizend mijlen",
waarvoor hij hjeft ingeschreven, de
training op de autcbaan van Monza
begonnen. Magni rijdt een Lancia.
OEGSTGEEST
Geb.: Arie z. v. A. Zandbergen en
J. v. Bode; Maria d. v. Th. H. van
Noort en P. W. v. Zandvliet. Bert
Johannes Apollinarius Maria z. v. J.
M. A. M. Verbaken en C. M. A. G.
Verheugen.
Overl.: W. Ch. Visser 60 jaar; M-
Zandvliet wed. Van Lieshout 93 jaar;
N. T. Bakhuizen wed. van H. E. L.
Schotten 80 jaar.
Ge-tr.: J. L. H. Burger en H. M. W.
Hoebert.
Op bet bureau Duinstraat van de
Haagse politie vervoegde zich kort
geleden een oude heer, dit kwam
vertellen, dat hij zijn gebit had ver
loren. Een paar dagen later kwam
een dame de vondst van een gebit
aangeven.
De conclusie lag voor de hand: het
heertje werd naar de dame verwe
zen en al gauw was men het er over
eens, dat de tanden weer bij de recht
matige eigenaar terug waren. Het
gebit was verloren op de Franken-
slag en daar was het gevonden ook.
Middelerwijl had zich op het
hoofdbureau van politie een tweede
oude heer vervoegd, die eveneens
zijn gebit verloren had. Ook hij werd
naar de dame verwezen en verscheen
juist op het moment, dat heertje
nummer een het gebit had gepast
en het definitief als het zijne had
herkend.
„Waar hebt u uw gebit verloren?"
vroeg de dame aan nummer tv/ee.
„Op de Rankenslag" was net ant
woord en daarmee was het probleem
geschapen wie nu de werkelijke
eigenaar was.
Nummer twee bleek ondanks het
gemis van zijn tanden beter van de
tongriem gesneden dan zijn concur
rent, want toen de woordenstrijd min
of meer geëindigd was, had hij het
gebit in zijn bezit.
Nummer een gaf zic'.i echter nog
niet gewonnen en zo stonden beide
heertjes enige tijd later voor de bri
gadier van het bureau Duinoord
plein, die het gebit voor zich op ta
fel kreeg om een Salomo's oordeel
te vellen.
En als ervaren politieman was hij
de situatie direct meester. Hij bedekt
het gebit en vroeg aan beiden of zij
bijzondere kenmerken van het be
twiste voorwerp konden geven.
En daarmede bleek de slag voor
heertje nummer twee definitief ge
wonnen, want hjj wist te vertellen,
dat hij destijds een tand een beetje
bijgevijld had, omdat hij niet precies
paste.
„Dat klopt", zeide de brigadier na
nauwkeurige inspectie en triomfan
telijk deed de eigenaar het gebit in
zijn mond en toonde zijn verslagen
tegenstander de stralende volle lach
van de overwinnaar.
flawedenvennen" in het ffiah de ffiautaqne
Men heeft omdat de bodem geheel was bevroren de paardenrennen van /incennes (Fr.) moeten uitstel
len, maar die van 't „Bols de Boulogne" hebben ondanks de koude, plaats gehad. De rennen in het Bois de Bou
logne in volle gang: Jean, Jaques en Paul doen hun best; zij houden hun paarden bij de teugels vast alsof
het echte zijn, en vuren ze met hun schelle kinderstemmetjes tot topprestaties aan, die echter van henzelf moe
ten komen, want hun benen doen het werk. Wie het eerst aan het eind van het laantje arriveert heeft de
strijd gewonnen, en sleept de prijs, bewondering van vriendjes en van vader en moeder, in de wacht.
