Kleine agenda gaat vooraf
aan behandeling begroting
Koningin Juliana biedt beeld
aan voor het Leidse stadhuis
Kapt* v* cl* Poel sprak voor
het Leidse Mobilisatiekruis
4%dividend en 12^0/0herkap*
bij de Leidse Wolspinnerij
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Voorstellen aan de Leidse Raad
De Gemeenteraad van Leiden
komt op Donderdag 13 Nov. om twee
uur in openbare vergadering bijeen.
De vergadering zal, zo nodig, worden
voortgezet: op Donderdag, 13 No
vember te 8 uur, op Vrijdag, 14 No
vember te 2 en te 8 uur, op Maan
dag 17 November te 2 en te 8 uur,
alsmede zo nodig op volgende nader
te bepalen tijdstippen.
De agenda vermeldt o.a.:
Voorstel inzake de aanbieding aan
deze gemeente van een beeldje voor
de verfraaiing van het Stadhuis door
Hare Majesteit Koningin Juliana.
Voorstel om te bepalen, dat een
herziening van het partiële uitbrei
dingsplan „LeidenZuidwest" wordt
voorbereid.
Voorstel inzake het aankopen van
de Grote Sloot in de gemeente War
mond.
Voorstel inzake het verhuren van
het perceel Vismarkt no. 5 aan de
heer B. E. Feld voor 62.70, gedu
rende één jaar.
Begroting van de inkomsten en
uitgaven van de gemeente en van de
takken van dienst voor het jaar 1953.
AANKOOP VAN DE GROTE SLOOT
ONDER WARMOND.
Aan de gemeente is te koop aange
boden de zgn. Grote Sloot, gelegen
onder de gemeente Warmond, ka
dastraal bekend gemeente Warmond,
Sectie C, no. 395, groot 4.91.04 ha.,
voor de prijs van ƒ0.23 per m2.
Eduard Flipse bij het
Residentie-orkest
Eduard Flipse is een door de Lei-
denaars zeer gewaardeerde dirigent,
gezien de volle zaal, wanneer hij de
concerten van het Rotterdams Phil-
harmonisch orkest voor de stichting
K. en O. dirigeert Ditmaal leidde hij
het Residentie-orkest, dat met hem
zeer toegewijd en enthousiast musi
ceerde. Flipse is een temperament
vol musicus, die de partituren kent en
beheerst, en zijn bedoelingen duide
lijk en energiek kenbaar maakt. Hoe
wel 't orkest aanvankelijk wat voor
zichtig begon, was 't al gauw inge
speeld en van de waardevolle Ouv.
Anacreon van Cherubini wist de diri
gent veel te maken. De Zwitserse
pianist Franz Josef Hirt speelde het
„Concert in d kl. t." van Merdels-
sohn-Bartholdy, een intiem concert
van lichte toets, uiterst verfijnd van
vormgeving, gepolijst en van vol
maakte stemvoering. De melodiek is
vloeiend, maar wat sentimenteel. Er
is niet veel spanning (Mendelssohn
was geen hemelbestormer) in het
werk, dat slechts matig boeit hoe
wel er fragmenten zijn, die heel mooi
liggen en pianistisch dankbaar zijn
geschreven. Franz Josef Hirt speel
de het met kennis van zaken; helder
van klank en met fijn gevoel voor
de welluidende gracieuse fragmenten
Volgens het beginsel van de roman
tische vorm gaan de drie delen zon
der onderbreking in elkaar over. De
dirigent diende de solist met 't or
kest voortreffelijk van antwoord en
speelde in de fijne Mendelssohn-stijl.
De concertbezoekers wisten het
mooie in de interpretatie te waar
deren en huldigden de pianist en
de dirigent en 't orkest. Het tweede
deel van 't programma heeft ons
beter bevallen. Het Symphonisch
Gedicht „Fontane di oma" van Res-
pighi kreeg een uitstekende vertol
king. Dirigent Flipse en het orkest
waren in hun element. Met enorme
spanning en grote fantasie werd het
Symphonisoh gedicht geïnterpreteerd;
bezield en volledig overgegeven. Tot
besluit de 2e Suite uit Roussel's Bal
let „Bacchus et Ariane", een werk
(misschien wat lang) dat boeit, zijn
inwerking doet gelden, een spel van
stemmingen, kleurschakering en
rhythme, waardoor de verbeelding
van de toehoorder wordt geprikkeld.
Eduard Flipse heeft op waardige
wijze zjjn Parijse leermeester geëerd,
't Is een kolfje naar zijn hand de
werken van de Franse school te diri
geren en hij was hier dan ook heel
bijzonder in vorm. Hij gaf een ver
fijning hier, een verrassing daar,
Overrompelend werd de balletsuite
met de gecompliceerde rhythmiek op
gevoerd, zodat dirigent en orkest een
grandiose herschepping gaven. De
virtuositeit, die ten toon werd ge
spreid, heeft de toehoorders zeer ge
ïmponeerd en men uitte ruimschoots
zijn opgetogenheid. Uitbundig applaus
van een volle zaal.
J. KORTMANN.
VERENIGING TOT IJSBESTRIJ-
DING VERGADERDE.
De Vereniging tot IJsbesttijding,
die dit voor handel, nijverheid en
voedselvoorziening zo nuttige werk
doet als er ijs is natuurlijk hield
gisteren haar jaarvergadering in
„Het Gulden Vlies". Deze vereni-
§ingi gevestigd te Leiden, i bestrijkt
het gebied der ICamer van Koophan
del. Zij timmert niet aan de weg,
uiteraard. Niettemin is haar weïk
niet zonder gerucht, doch de voorde
len hiervan plukken haar leden, han
delshuizen en industrie-onderneming,
ook zij, die geen lid zijn Ter verga
dering werd nogmaals gewezen op
dit profiteren van anderer werk Er
woiden middelen beraamd om het
toevloeien van leden te bevorderen.
Voorts werden huishoudelijke zaken
geregeld, waarbij bleek dat de geld
middelen der vereniging, hoewel niet
overvloedig de contributie is mi
nimaal 5per jaar bevredigend
waren.
Bedoeld water grenst voor een
groot gedeelte aan de reeds eerder,
ten behoeve van het „Leidse Meren-
plan" aangekochte percelen grond en
water in de gemeente Warmond.
Het bezit van de Grote Sloot is
voor de gemeente noodzakelijk met
het oog op de, in verband met het
zandwinningsplan uit te voeren wer
ken. De bedongen prys ad 0.23 per
m2. achten B. en W. aannemelijk.
GEEN LEIDSE RAAD.
Voorafgaande aan de behandeling
van de gemeente-begroting 1953 op
13, 14 17 er* 18 Nov. a.s, was er een
gewone gemeenteraadsvergadering
aangekondigd op Woensdag 12 No
vember. Hedenmorgen bereikte ons
echter het bericht, dat deze verga
dering niet doorgaat.
GEM. AANKONDIGING
UITBREIDINGSPLAN
De Burgemeester van Leiden
breigt ter openbare kermis, dat met
ingang van 10 November 1952 ge
durende veertien dagen ter gemeen
te-secretarie, afdeling Openbare Wer
ken (Stadhuis, kamer no. Ill), voor
een ieder ter inzage zal liggen:
a. een plèn tot herziening van
het partiële uitibreidingsplan „Lei-
den-Noord, met betrekking tot de
gronden, gelegen ten Westen van
de spoorlijn naar %het emplacement
Herensingel en ten Oosten van het
raccordement (de spoorbaan), ten
behoeve van de stedelijke fabrieken
van gas en electriciteit;
b. de bij het herzieningsplan be
horende bebouwingsvoorschriften,
een en ander vastgesteld door de ge
meenteraad bij besluiit van 3 No
vember 1952. 390
De Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT.
Leiden, 7 November 1952.
In 1933 heeft Hare Majesteit Koningin Wilhelmina het voornemen
te kennen gegeven aan Leiden een geschenk aan te bicden ter
versiering van het Stadhuis, voor de bouw waarvan de plannen des
tijds nog niet waren vastgesteld. Uiteraard zou de aard van het ge
schenk en de wijze van uitvoering eerst kunnen worden bepaald,
nadat de bouw van het nieuwe Stadhuis goeddeels zou zijn voltooid.
In verband hiermede was het niet mogelijk het Stadhuis vóór het
uitbreken van de oorlog met het geschenk te verrijken. Hare Majes
teit Koningin JuMana heeft B. en W. doen weten, dat Zij de aan
bieding van Haar Koninklijke Moeder overneemt. Het geschenk zal
bestaan uit een beeldje, bestemd voor de binnenplaats van het
Stadhuis.
Het behoeft geen betoog, dat B. en W. de aanbieding van Hare
Majesteit Koningin Wilhelmina, daarna van Hare Majesteit Koningin
Juliana, welke aanbieding getuigt van de belangstelling van het
Huis van Oranje in het wel en wee van deze stad, met gevoelens i
nan grote erkentelijkheid voor de gemeente hebben aanvaard, we
ende daarmede geheel te handelen in de geest van de Raad.
Het beeldje te vervaardigen door de kustenaar Piet Starre-
vel.d en uit te voeren in lichtkleurige Franse kalksteen zal in
het midden van de binnenplaats op een eenvoudig voetstuk worden
geplaatst. De kosten van dit voetstuk en van het opstellen van het
beeldje zullen pl.m. 2500.— bedragen.
Andere geest in het leger?
De bovenzaal van „De Harmonie"
was nauwelijks toereikend Woens
dagavond, zoveel belangstelling trok
de bijeenkomst van de Ned Bond
van Oud-strija-rs „liet Mobilisatie-
Pruis". Terecht want de toespraak,
ttii kapitein W. van de Foei van de
jegervoorlichtingsdienst daar heef!
g* houden, was waard in nog wijder
kring gehoor te vinden. Bovendien
veerden drie interessante films van de
regeringsvoorliclitingsdieusi ver
toond.
Kapitein W. van dc Poel had als
onderwerp g^kezen:. „Wit leven
vrij" Niets wa; de moe-te waard is,
wordt voor nieis verkregen, zo zeide
hij in het begin van zijn rede. We
moeten er. duur voor betalen. Zo is
het ooi< met dc vrijheid. Uitvoerig
ging spr in op de antipathie, die bij
de ourgerij te bespeu.en valt ten
opzichte van de strijdkrachten.
Voor de burger steunt het leger op
de oorlog. Hij- heeft een afschuw
van de oorlog en door een psycho
logische verschuiving word» de te
genzin overgebracht op het leger.
Er zijn echter ook le degelijk po-
si. leve waarden voor de jongeman in
het leger te vinden. Het Atlantisch
Pact zou wel eens een geest »an sa
menwerking kunnen kweken, die we
in Europa op burgerlijk terrein zo
dringend nodig hebben. Het Europees
gericht zijn moet het kenmerk wor
den van het kader. Als de burger
mérkt, dat het leger de vrede wint
zonder een oorlog, zal zijn waarde
ring voor het leger groeien.
Kapitein v. d. Poel ging vervol
gens in op de grote wijzigingen, die
langzamerhand in de sociale struc
tuur van de samenleving tot stand
zijn gekomen enhij vroeg zich af,
of het leven in het leger niet een
beeld zou kunnen worden van die
nieuwe sociale structuur.
Zo ver zijn wij nog lang niet. Maar
wij moeten een nationaal leger heb
ben, of fer zal helemaal geen leger
zijn.
De kern van het betoog kwam
neer op de cultuiele achtergrond,
die de samenleving heeft en verde
digt. Als de uitgaven vooi de defen
sie gedaan worden ten koste van
de cultuur, dan ondergraaft de de
fensie het eigen fundament. Wij
willen strijden om mens te zijn en
te blijven, als dat besef verdwijnt
is iedere defensie-opbouw zinloos.
Actieve cultuurpolitiek.
Spreker bepleitte een actieve cul
tuurpolitiek. Men moet niet zeggen,
dat de defensie dit juist onmogelijk
maakt. Vroeger, in de jaren '30, was
er, naar men zei, ook geen geld voor
steun aan de werklozen. Wa4 wordt
er nu, terwijl het geld nog veel
schaarser is, niet gedaan?
Het komt altii' weer hier op neer.
dat men zegt iets niet te kunnen steu
nen, omdat men het niet wil.
Na gewezen te hebben op de om
schakeling van de geesten, zoals die
vooral bij de vroegere anti-militai-
risten tot uiting is gekomen, ging spr.
nog in op de niet specifiiek militaire
opdrachten voor de soldaten. Er
worden pogingen gedaan zuiver vak
technische opleidingen bij het leger
te geven, zodat de militairen, als zij
afzwaaien, niet met twee linkerhan
den in de maatschappij terugkomen.
In de toekomst zal het wellicht
mogelijk zijn naast de militaire trai
ning, die moeilijk hard genoeg kan
zijn, ook een en Iturele scholing te
geven.
De film „Wij lever vrij", naar een
scenario van Kees Stip, vormde een
prachtige aanvulling op deze rede.
Na de pauze werden vertoond „Le
gioen der Burgerseen beeld van de
opleiding van de Home Guard, en
„Vleugels waken over Nederland",
een nieuwe film over de opleiding bij
de luchtmachht.
In zijn openingswoord had de
voorzitter, de heer S. P. van 't Hof,
speciaal welkom geheten de ere
voorzitter, kolunei Buurman, en het
bestuurslid, de heer Schout, die na
langdurige ziekte kon bijwonen. Hij
vergadering weei kon bijwonen. Hij
legde er de nadruk op. dat ook da
mes. die lid zijn geweest van de B
S., lid kunnen worden van „Het Mo-
biusatieicruis".
Namens de Meveo, de vereniging
die zich inspant oorlogsgewonden ont
spanning te bezorgen, sprak mevr.
W GrootBalfoort een propagan
distisch woord. Autobezitters, die met
hun wagens san de uitstapjes willen
meewerken, kunnen zich te harer
huize, Rhijngeesterstraatweg 153,
Oegstgeest opgeven.
DRUKKE RECEPTIE OP
RAPENBURG.
Zoals wjj gisteren schreven werd
in het pand Rapenburg 8 het bijkan
toor van de Nationale Levensverzeke
ring-Bank N.V. gistermiddag in ge-
oruik genomen, nadat het een gron
dige restauratie had ondergaan. „De
Nationale", die haar kantoren op de
begane grond heefi ingericht, heeft
de bovenverdiepingen aan andere in
stellingen verhuurd.
De receptie, die de directie
van De Nationale" gistermiddag
hield ter gelegenheid van de inge
bruikneming van haar nieuwe kan
toor voor Leiden en omstreken, werd
door vele bezocht. Hun gelukwensen
kwamen o.a. aanbieden: burgemees
ter jhr. mr. F H van Kinschot, de
wethouders J C. van Schaik, S.
Menken en A. J. Jongeleen, de ge
meente-secretaris mr J. Bool, de
commissaris van politie, de heer R.
J. Meijer, de rector-magnificus, prof.
dr. J J. L. Duyvenaak, 1ste luitenant
F. F. H. J. van der Reyden namens
de garnizoenscommandant, vertegen
woordigers van de rechterlijke macht
te Leiden, het Rijksmuseum voor
Oudheden, Monunmentencommissie
het Rijksbureau voor de Monumen
tenzorg „Oud-Leiden" en te Leiden
gevestigde bankinstellingen. Voorts
mr. W. de Clerq. secretaris van de
Ned. Maatschappij voor Nijverheid en
Handel, de heer J Visser, directeur
van V. V. V., personen, die aan de
restauratie medewerking verleenden,
het Collegium van het Lgjds Studen
tencorps en de V. V S. L., „De Leyd-
sche Joffers talrijke oud-bewoners
van het huis (studenten) en tal van
zakenrelaties en cliënten.
De Leidse "Wolspinnerij stelt voor
over 1951 een dividend uit te keren
van 4 pet., waarvan 2/3 pet. in con
tanten en 1/3 naar keuze in contan
ten of aandelen.
De volle dvidend'belasting zal hier
bij in mindering moeten worden ge
bracht op het in contanten betaal
baar gestelde dividend. Ondanks dat
de bedrijfsresultaten een hogere uit
kering toelaten wordt de voorkeur
aan de conservatieve dividendvast
stelling gegeven om de financiële po
sitie te verstevigen, (v.j. werd 9 pet.
dividend uitgekeerd, waarvan 16/7
pet. in contanten en 7 1/7 pet. naar
keuze in aandelen of contanten.
Bovendien zal uit vorige jaren
plaatsgevonden belangrijke reserve
ringen en afschrijvingen een herka
pitalisatie dividend worden gedecla
reerd van 12 1/2 pet., waarvan 2 1/2
pet. in contanten en 10 pet. In aan-
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het doctoraal exa
men Nederlands recht de heren A. B.
Bunker Aerdenhout, J. B. M. Hooge-
veen Leiden, W. L. Schuitemaker
Oegstgeest; voor het candidaatsexa-
men Psychologie de heer C. Steffen
R'dam; voor het candidaatsexamen
Nederlands recht de dames P. E.
Zandvoort Groningen, E. de Mol van
Otterloo den Haag, M. M. Hattinig
Oegstgeest, W. V. van Leusen Velzen,
J. Hoogeboom Amsterdam, H. C. A.
Thiemen Middelburg, E. A. Quist Rot
terdam, H. M. A. Drewes Leiden, L.
L. Keuzenkamp en E. van Werkum
Heinkenszand, idem de heren H. J.
C Kal Haarlem, M. B. van Meerten
den Haag, I. C. Kleyndert Leiden, S.
H. A. Dubois Wassenaar, J. W. Moer
beek Leidsendam, en H. Z. A. v. d.
Roemer den Haag.
Geslaagd voor het doctoraal exa
men Godgeleerdheid mej. G. S. Wes-
terouen van Meeteren, Wassenaar.
AMTS AANVAARDING.
Op Vrijdag 14 November 1952 om
4 uur hoopt dr. H. C. van de Hulst,
benoemd tot buitengewoon hoogle
raar in< de Faculteit der wis- en na
tuurkunde, zijn ambt openlijk te aan
vaarden door het uitspreken van een
rede in het Groot Auditorium van de
Leidse Universiteit.
delen.
Het exploitatiesaldo daalde tot
989.000 (3.017.000).
Uit de belastingreserve kwam vrij
56.000 en uit de extra afschrijvin
gen 349.000 114.000). Afgeschre
ven wordt 527.000 (f 221000), extra
afgeschreven 740.000 2.147.000).
Van deze extra afschrijving wordt
echter afgetrokken een herwaarde
ring ad 484.000 aandelen Neder
landse Wolspinnerij. Na een reserve
ring voor diverse doeleinden van
300.000 resteert een winst van
239.000 272.000).
Onverdeeld L lijft j 111.000,
17.000,Na genoemde uitkerin
gen bedragen bij een kapitaal van
2.743.500,— de reserves f 380.000,—
en de bestemmingsreserves 975.000.
Door het aanhouden van een zo
klein mogelijke voorraad was het be
drijfsresultaat ondanks de ongekende
prijsval bevredigend. In de eerste
maanden van 1952 bleef de omzet
nog beperkt; sedert meerder maan
den zijn de fabrieken echter volop
van orders voorzien. Een belangrijke
omzetvermeerdering over 1952 wordt
verwacht. De liquiditeitspositie is be
vredigend. In 1951 werd nogmaals fl
millioen onderhands opgenomen. De
geldleningen oj lange termijn be
dragen thans ƒ2.301.000 (1.434.000)
en op korte termijn ƒ876.000
(ƒ1.907.000). Het kassaldo bedraagt
ƒ1.978 000 (ƒ3.423.000). Alle activa
en passiva der dochtermaatschap
pijen Nederlandse Wolspinnerij en
Ververij „Wolka", werden aan de
Leidsche Wolspinnerij overgedragen.
Alle investeringen van de gezamen
lijke maatseha >pijen geschied vóór
1951 staan voor 1 op de balans.
Burgerlijke Stand
Geboren: Petronella, d. van D. J.
Vermeulen en C. M. Westdorp; Irma,
d. van C. H. Koome en A. Brieër;
Anita Elanor Magdalena, d. van J.
W. Beumer en E. C. Echter; Antonius,
z van P. J. Kroesemeijer en N. van
Westbroek; Nelly, d. van J. J. de
Hoog en T. Eijkhout; Jacobus Joan
nes Petrus Maria, z. van P. van
Rijzen en M. W. dc Wildt; Maxgare-
tha Jacqueline, d van P. L. van Pij
pen en P. M. Stolk; Pieter, z. van J.
van der Plas en M. Hoek; Arie, z. van
W. van Duijn en A. Twigt.
Geboren: Antonius Xaverius Willi-
brordus, z van G. J. Blikman en A.
A, Verdickt; Wijn? Cornelia, d. van
G. J van der Plas en A Zwitser;
Donderdag 6 November.
Gisteravond om half negen is de
heer A. H. B. W. uit Vlaardingen met
zijn auto tegen de steunvork van de
spoorwegovergang aan de Morsweg
(bij de Rijnzichtbrug) gereden, wel
ke aanrijding veroorzaakt werd door
onbekendheid met de situatie ter
piaatse. De auto werd ernstig be
schadigd en de bestuurder, evenals
zijn drie mede-inzittenden, liepen
lichte verwondingen op. Het vier
tal werd door de E.H.D. naar het
Acad. Ziekenhuis gebracht. Drie van
hen konden na verbonden te zijn het
ziekenhuis verlaten maar mej. A.
W., de 20-jarige dochter van de be
stuurder, werd wegens een opgelo
pen hersenschudding in het zieken
huis opgenomen.
De R.K. Onder vijzersvereniging
„St. Augustinus", afd. Lelden en om
streken, heeft Zaterdagmiddag om
drie uur in „In den Vei gulden Turk"
een ledenbijeenkomst, waarop dr. W.
P. Theunissen uit Den Bosch zal
spreken over „Rusland.... het grote
raadsel". Zijn lezing wordt met Rus
sische gramofoonmuziel omlijst.
En gisteravond om zes uur is de
66-jarige voetgangster A T. W. v. d.
S. uit de Groenhovenstraat, die plot
seling op de WitU Singel de rijweg
overstak, door een passerende auto
gegrepen en tegen de straat geslin
gerd. Zij liep een hersenschudding
op en werd naar het Diaconessenhuis
gebracht, ter ..oogte waarvan het
ongeluk gebeurde.
Gistermiddag i tijdens de bijeen
komst in Het Gulden Vlies de nieu
we Geref. School aar de Asserstraat
in gebruik genomen. Reeds 14 jaar
geleden werden de eerste besprekin
gen over de bouw van deze school
begonnen. Het heeft dus wel even
geduurd! Maar enfin, nu het dan ein
delijk zover is, heerst er oprechte
vreugde over de totstandkoming van
deze zeven-klassige school, die than6
reeds met £50 leerlingen is volge
boekt! Onder de aanwezigen bevon
den zich wethouder J. C. vai Schaik
en de heer H. A. Vriend, gem. insp.
L.O. Onder de vele felicitaties en ge
lukstelegrammen was er ook een van
het R.K. Schoolbestuur.
Ieder jaar wordt er door de Leid
se Postduivenvereniging „De Vrien
denclub" een concours gehouden ten
bate van de Ver. to; Bestrijding der
Tuberculose te Leiden. De duiven
werden dit jaar gelost in Ciney
(Frankrijk). De opbrengst van het
concours bedroeg 552 72, welk be
drag aan de T.B.C.-bestrijding werd
afgedragen. Een prijzenswaardige
traditie!
Vrijdag publiceerden wij een uit
voerig verslag over de bondsavond
van de A.N W.B. in Leiden, waaruit
bleek, dat honderden belangstellen
den wegens plaatsgebrek teleurge
steld moesten \vorden. Welnu, de A.
N.W.B. meldt ons, dat deze avond in
het begin van 1953 herhaald zal wor
den voor de overige belangstellen
den
Op Donderdag 20 November zal
het veertig jaar geleden zijn, dat de
R.K. Onderofficierenvereniging ,,St.
Martinus", afd Leiden, werd opge
richt. Dit achtste lustrum wordt ge
vierd met een H Mis op Zondag 16
Nov. om 8 uur in de Hartebrugkerk,
tot intentie van levende en overle
den leden, en me1 een feestavond
voor leden en genodigden met hun
dames in het R.K Mil. Tehuis aan de
Mare. Van 7 tot 8 is er een borreluur
en daarna een diner, afgewisseld
met muziek, zang en dans. Het diner
wordt verzorgd door de Militaire
Koksschool, die geen Hutspot zal
voorschotelen, maar iets beters, dat
zelfs fijnproevers verrassen zal!
STADSKOK.
Nieuw monogram voor
koninklijke schuitenvoerder
De heer Harold Charles Green, de
schuitevoerder van de Engelse vor
sten, krijgt een nieuw monogram op
zijn pak. Voor de dood van Enge
lands' koning, George VI, bekleedde
hij n.I. ook al deze functie, en droeg
toen het mongram van de koning op
zijr borst. Nu draagt de kleurige
tuniek de letters „E. R." (Elizabeth
Regina). Bij de opening van het par
lement, die volgende week zal plaais
vinden, en bij de komende kroning,
zal de koninklijke schuitevoerder
aanwezig zijn, en dit pak, passend bij
zijn ongewone fonctie dragen.
MarjolJjne Christine, d. van F. Pijl
man en M. Löhr; Alida, d. van J. van
der Steen en J. W L. van der Rejj-
dent; Petrus Johannes, van Th. A.
Chrisctiaanse en L G. Kriek.
Gehuwdl H. van Grol en W. W.
Blansjaar; J. P. van de Geer en H.
A. Rademaker, F Overdjjk en S. van
der Linden; R Pet en J. E. Koet; C.
A. Clierings en C. C. C. van der
Zwet. E. F. F. Boerenveen en J.
Lepelaar; L. Guldemond en M. Pre-
voo; P. J. H. Zeestraten en J H. Ver
meulen.
Overleden: A. Baars wed van Gul-
edmond 73 jaar; H. L. A. Wessendorp
zoon 2 dagen.
Ondertrouwd: C. van der Nat en
J. A. B.reddels; A. Brouwer en C.
Eradus; C. van Berge Henegouwen
en L. de Wolf; S. C. van Veelen en D.
Nieuwenhuizen; J. Dreef en C. A.
Bentveld; P. J. Arzbach en M. Oudes;
P. J. J. Hogervorst en W. G. M. van
Goozen; W. Peet en G. van Weeren;
M. Crama en J. Roberti; W. Delleman
en H. van Pij keren; W. F. Haasbeek
en S. Schmidt; W. A. Herrmann en
M. P. M. Erlee; T. J. Jager en I. M.
Ginjaar; F. E. Kloezeman en L. G.
Mulder; B. Ranr en C. M. de Ru.
Gehuwd: P. C. Kuiper en E. Mij-
kotte; C. C. Vlam cn T. M. Klop;
C. Ligtvoet en E. P. J. Penseel.
Overleden: P. van der Valk zoon
40 j.; G. IJsselt wed. van Vogels 69
j.; H. Questroo huisvr. van Ju 68 j.
Naar HUIBERS
Haarlemmerstraat 123, Lelden
(Reeds geplaatst in een gedeelte
onzer vorige oplage).
STORMSCHADE OP ZEE.
De storm van Donderdag en gister
nacht heeft verschillende Nederland
se schepen op zee parten gespeeld.
Zo heeft het op zijn maidentrip zijn
de m.s. „Iiarold" van het Algemeen
Vrachtkantoor te Rotterdam, dat
onderweg was van Frederikstad naar
Helsinki, met motorpech te kampen.
De schroef is nl. vastgelopen. Het
schip, dat zich op ongeveer tien mijl
afstand van Karlshamn bevond,
tracht*nu deze haven te bereiken om
de as te laten herstellen.
Het 477 b.r.t. metende m.s. „Net
tie" van J Vermaas' Scheepvaart
bedrijf te Rotterdam, onderweg van
Gefle naar Plymouth, heeft even
eens machineschade en is Brunsbut-
tel binnengelopen, waar de schade
voorlopig hersteld zal worden. Voor
definitieve reparatie komt de „Net
tie" echter naar Rotterdam.
De „Van Brakel" van dezelfde
maatschappij, die gisteren bij het
lichtschip Roedkallen aan de Zweed
se Oostkust aan de grond was gelo
pen, heeft gemeld, dat er van scha
de aan het schip zo goed als geen
sprake is, omdat het op zachte bo
dem is gestoten.
Met m.s. „Plalo" groot 388 b.r.t.,
van de K.N.S.M. onderweg van de
Middellandse Zee naar Amsterdam,
heeft eveneens met machineschade
te kampen. Men is bezig zelf te re
pareren, maar het schip zal nu wel
niet eerder dan Vrijdagmiddag te
Amsterdam kunnen worden ver
wacht.
De storm heeft verschillende ge
zagvoerders tot voorzichtigheid ge
maand. Zo schuilen er bij de Wad
deneilanden verscheidene Neder
landse kustvaartuigen, o.a. de „Har-
tel" van P. A. van Es te Rotterdam,
de „Henrica B" van de rederij Hen-
rica te Rotterdam en de „Mirfak
N" van Van Nievelt Goudriaan's
Stoomvaartmaatschappij N.V. te Rot
terdam.
De situatie bij de mending van de
Nieuwe Waterweg is nog altijd niet
van dien aard, dat men er toe heeft
kunnen besluiten de luodsdienst te
hervatten.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 7 Nov. Vee. Aanvoer:
15 stieren, 65 melkkoeien, 360 vette
koeien, 154 varekoeien, 56 graskalve
ren, 11 vette kalveren, 56 nuchtere
kalveren, 250 vette schapen, 150 wei-
deschapen, 782 vette lammeren, 4
varkens (zeugen), 2 paarden 10 gei
ten, totaal 1915 stuks. Notering: Fok
stieren 200450, clachtstieren 850
1000 per stuk, slachtgew. 2.35
2.50 per kg.; meikoeien 8251175
en vette koeien 800—1125 slacht
gew. 2.002 85 per kg.; varekoeien
550850, vaarzen 650900, pin
ken 275575, graskalveren 200
400, vette kalveren f 180---300 per
stuk, lev. gewicht 2.002.35 per
kg,; nuchtere kalveren 4558 per
stuk, levend gew. 1.251.35 per kg.;
vette schapen 100125 weidescha-
pen 90115, vette lammeren 70
90 en geiten 1540 per stuk.
Handel: stieren, melkkoeien, vaar-
koeien, vaarzen, pinken slepend; vette
koeien vrij goed; graskalveren, vet
kalf nuchtere kalveren willig; scha
pen en lammeren kalm; geiten matig.
Kaas. Aanvoer 38 partijen Goudse
en 7 partijen Leidse kaas Prijzen:
Goudse: extra 2.40, le soort 2.31
2.34, 2e soort f 2.282.30 en Leidse
le soort f 2.252.31 per kg Handel
rnatig
LEIDSCHENDAM 6 Nov. Eieren.
Aangevoerd 11100 kipeieren. De prij
zen waren voor 400 eieren no. 0
23.80ƒ24.30; 1200 eieren no. 1
22302285; 700 eieren no. 2
21.05; 4100 eieren no. 3 19 60
19.85; 2800 eieren no. 4 16.25
16.75; 1400 eieren no. 5 15.65—
16.05; 500 eieren no. 6 f 14.70
15.10. Verder waren ter markt 20
kippen 1.50—2.85; 50 hanen 1.85
4.85; 120 konijnen 0.5011.00;
20 duiven f 0.45f 0.65; 25 eenden
1.852.50. Handel levendig.