op Mr
-CASINO-
ARTISTED-TRAGEDIE
WERKSPOOR
nette BEDIENDE
VROOM DREESMANiV
Dansles
FLINKE HULPVERKOOPSTERS
v°°r VERENIGINGS
DRUKWERK
DINSDAG 14 OCTOBER 1952
DE LE1DSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
t Heden riep God tot
zich, na een gedul
dig gedragen lijden, ge
sterkt door de Genade
middelen der H. Kerk,
geheel onverwacht, mijn
innig geliefde Man en
der kinderen zorgzame
Vader. Behuwd en
Grootvader, Zoon, Broe
der, Behuwd-Broeder
en Oom
PETRUS PAULtlS
SPEEL
Échtgenoot van
MARGARETHA
MARIA PRINS
in de ouderdom van
51 jaar.
Mevr. de Wed.
M. M. SPEEL-PRINS
kinderen en
kleinkinderen.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden Donderdag 16
Oct. in de Parochiekerk-
van de H. Leonardus
(Haagweg) te 6.45 en
8.45 uur, waarvan de
gezongen H. Mis van
Requiem te 8.45 uur,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk te 10.15
uur op het R. K. Kerk
hof.
Rozenkrans bid den:
Maandag- en Dinsdag
avond aan het sterfhuis
te 8 uui en Woensdag
avond te 8.30 uur in de
kerk.
Heden overleed tot mijn
grote droefheid mijn
beste medewerker
G. LOEWY
Zijn plichtsbetrachting,
vakbekwaamheid zal
moeilijk te evenaren
zijn. Hij ruste in vrede.
H. J. KANIS
„Zomerzorg".
Dans-Academie
NIEUWE RUN 28 -
Er kunnen nog
.WIELINGA'
TELEFOON
enige R.K. Heren geplaatst worden
Voor direct gevraagd,
leeftijd 18-19 jaar, voor winkel-, magazijn- en beatelwerk
„OVERBOSCH" - Gedistileerd en Wijnen
VEURSEWEG 14 - VOORSCHOTEN»
Heden overleed plotse
ling tot ons aller droef
heid onze beste vriend
en medewerker
GEORG LOEWY
Wij verliezen in hem een
Collega die wij nooit
zullen vergeten.
Personeel „Zomerzorg"
Jongedame, in het be
zit van diploma M. M. S.
en goed kunnende typen
biedt zich aan voor kan
toorwerk in de middag
uren. Br. onder no. 5342
bureau van dit blad.
Wegens enorm succes gaan wij door
met onze Reclame!
Varkenscarbonade 1.90
Lamscarbonade 1.70
Doorr. runderlappen 1.70
Rund- en Varkens
gehakt 1.60
Malse speklappen ...,1.40
Niervet (Runder) ..„0.98
Bladreuzel 0.90
Mager rookspek1.70
Reclame gehakt 1.40
Alles per J^K.g.
Uitgebreide sortering fijne
vleeswaren in onze koelcel
voorradig.
EXTRA RECLAME:
Fijne ham van 50 voor 60 ct
Gekookte iever 55 ct
Rauwe rookworst
(met loodje) 38 ct
Saksische leverworst 34 ct
Alles per 100 gram.
Uw aangewezen adres voor: Ossehaas, biefstuk, roast-
beaf, lamsbout en lamszadel. ZIET ONZE ETALAGE
S, W. VAN GASTEL
HAARLEMMERSTRAAT 218.
3F Eiken Triplex vanaf
5.per M2. verschillende
maten en prijzen. Hard
board, zacht board, latten,
plir-.ten, lijsten, kastplan
ken, boekenplanken, keu
kenplanken. De Houthal
staat klaar voor knutselaar
,,De Houthal", Hogewoerd
99, tel. 22536. 5339
3F Morgen op de markt,
gezellig en voordelig: dun.
ne krimpvrije jaeger 1.29
Jumper wol en zw. sajet
1.39, kantwol 1.03. 'da
meskousen vanaf 0.98.
Nylons vanaf 2.49, sport
kousen vanaf f 1.49 bij de
goedkope Wolkraam H v.
d. Bosch. 5348
KOUD, GUUR RILLERIG WEER
Sa is de tijd voor LEVERTRAAN
Geel uw kinderen HEI BEdTE
Geef SCHEEPJES LEVERTRAAN.
Dit ie de levertraan met hoog gel-.alte
A D-vitamine en met rijkukeur.
Grote fles zonder eta iegeld f 1.65
S1 Wegens omstandigheden
te koop nieuwe grijze win
terjas maat 50 voor 45.
Eerste kwaliteit. Tomaten-
straat 12a. 5342
DE CENTRALE PERSONEELSDIENST roept sollici
tanten op voor de volgende functies:
a. Secretaresse
bij de Rijkspsycholoigische Dienst te Leiden.
Vereisten: einddipl. Gymnasium, HBS of MMS.
Practijkervaring als steno-typiste.
Leeftijd 2128 jaar.
b. Administratief Ambtenaresse
bij het Staatstoezicht op de Volksgezondheid te
Leiden. Vereisten als onder A gesteld, terwijl
tevens een goede kennis van de drie moderne
talen tot aanbeveling strekt.
Aanmelden: Maandags-, Woensdags- en Vrijdagsmid
dags van 1416 uur bij, of schriftelijke sollicitaties
onder motto Wi/Leiden. 9 aan de
P^TR.flLE PERS0nEELSDIENST jg BEZUIDENHOUT IS DEN HAAQ
Coöperatieve Boerenleenbank
RAPENBURG 63 LEIDEN, TEL. 25452
RENTEVERGOEDING 2.64
Adverteert in dit blad
52 60
*2)e juióte hoed,
gee}t w mantel
50°jo meerwaarde.
„clarence", sportief,
langharige melousine
PL 7=
„hermès", gekleed,
,.142
Hel model,dekleurenhet materiaal
van de hoed, moet combineren met
het karakter van het kledingstuk.
Geen hoed met voile bij een spor
tieve mantel of mantelcostuum.
Geen grijs bij beige, of b.v. twee
verschillende kleuren groen van
mantel en hoed.
Wij besteedden aan het samen
stellen van onze hoedencollecties
evenveel zorg els aan de mantels
en japonnen.
Onze vakkundige medewerksters
van de hoedenafdeling weten wel
ke kleur bij Uw mantel past.
Zij zullen U gaarne adviseren.
Komt U eens vrijblijvend kijken?
Voorde juiste bijpassende hoed...
kijke^:
5F Wegens omstandigheden
aangeboden Slee-stofzuiger
125 volt, met hulpstukken,
in prima staat 37.50. Phi
lips radio z. g. a. n. 100.
na 7.30 uur. Pres. Steijn-
straat 12a. 5346
3F Werkster biedt zich aan
voor de Dinsdag en de Vrij
dag van 95 uur. Br. on
der no. 5341 bureau van
dit blad.
SF Aangeboden te Oegst-
geest een slaapkamer met
huiselijk verkeer voor heei".
Brieven onder no. 4622 bu
reau van dit blad.
2* Ter overname aangebo
den twee z. g. a. n. strijk
planken, tegen elk aanne
melijk bod Na 7 uur Lam-
menschansweg 60. 4344
S? Autorijschool „Grens-
hoek". vanouds de meest
bekende, erkende Bonds-
school, ruim 30-jarige er
varing. Vlugge opleiding
rijexamen. Prima lesmate
riaal. Per cursus f 60.
per lesuur 4.50 met gra
tis verkeersles en motor
kennis. Hoge Rijndijk 205,
Tel. 241345350
3? Woensdag op de markt
flanellen lakens 6.30, ge
kleurde 8.98, schippers
truien met rolkraag f 24.95
export dekens zeer ge
schikt voor kinderen f 9.98
wo.len dekens 175 x 230
27.—. Nvlons eerste keus
f 2 98. ..Texlie", Leicien.
„Texlie". 5334
marcellezijden velours 4 075
met simili garnering Fl. I
'n fdoUe hoy**..
rnooA niet in fr'jj
SF Openlijk dank aan God1
op voorspraak van de H.
Maagd voor verkregen
gunst, na het houden van
een noveen der 3 Weesge
groeten. 4626
S? Gevraagd net meisje
wegens ziekte van 85 u.,
met middagmaal bij C. P.
A. v. d. Zalm, Kempenaer-
straat 33, Oegstgeest. 5354
fZ Lauwe Permanent ge
heel nieuw systeem, geen
warmte od het hoofd, 5 gul
den wassen, knippen, wa
tergolven inbegrepen met
garantie, wassen watergol
ven 1.60, onduleren 1.25
Heren bezoekt de kapper
voor lastig haar, Het Kap-
oershuis. Apothekersdijk
8. tel. 26218.
Abonneert U op
het Parochieblad
'fiuAlum. QcPiAa
per Jaar. f4.50
por kwartaal 11.20
per maand f 0.40
Bureau:
Papengracht 32,Leider
Teletoon 20935
Nog enkele clubs vangen
aan. Juist iets voor
Welkom!
Beginners Woensdag 7 uur
■^T Tango Woensdag 8.30
Studenten Vrijdag 7 uur
tAt Stud. Tango Vrijdag 8.30
Dansavonden Zondag
Hazerswoude (Dorp)
a Leiden en Hillogom
AFSLAG AFSLAG
Er is maar EEN Paardenslager die
STEEDS het BESTE VLEES
verkoopt. Dat is
ZANDVOORT
P.K. KOORSTEEG 21
Ondanks die prima kwaliteit, LAPPEN
en BIEFSTUK
20 ets. per K.G. afgeslagen
GEHAKT 11.00 per 500 gram
rookworst 80 ct. p 500 gram
rookvlees 45 ct. per 100 gram
Kocp dus geen minderwaardig vlees, koop het beste
WIJ VRAGEN:
voor de afdelingen:
DAMESCONFECTIE
BONNETERIE
HOEDEN
Persoonlijke aanmeldingen Woensdag 15 October en
Vrijdag 17 October van 9 tot 12 uur en Donderdag
16 October van 3 tot 6 uur
VROOM DREESMANN LEIDEN N.V.
DONDERDAG, 16 OCTOBER in onze
DONDERDAG-REPRISES
MARTHA EGGERTII en JAN K1EPURA in
naai' motieven van Puccini's
„LA BOHèME"
Voorstellingen 2.30 - 7 en 9.15 uur.
Cassa geopend vanaf 12 uur.
Toegang boven 14 jaar
Adverteert in dit blad
alt:
programma's
reglementen
convocaties
biljetten
n.v. De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32. LEIDEN
WAGON- EN BRUGGENFABRIEK TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerk te
Pernis (werk B.PM.):
PIJPFITTERS
Vereist: van tekening kunnen werken.
Gegadigden kunnen zich persoonlijk
aanmelden op Woensdag tussen 19 en
21 uur bU het Gewestelijk Arbeidsbu
reau afdeling Metaal le Middel
landstraat Rotterdam
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 13 Oct. Groente. Per
100 kg.: witte kool 5.10, rode kool
713, gele kool 810, groene kool
69, boerenkool 1012, prei 9
—11, kroten 69, kroten, gekookt
1320, uien 1219, peen 1223,
spruiten 1549, andijvie 520,
druiven 76.snijbonen f 90120,
pronkbonen 3957, stambonen
6378, witlof 58—86, postelein
3641, appelen 16—24, peren 8,
spinazie 4567, tomaten A 1648,
per 100 stuks: komkommers 2448,
bloemkool 1242, salade 412,
per 100 bos: selderie 3.605.50. en
peen f 1223.
LEIDEN, 14 Oct. Varkens. Aan
voer 196 stuks, Pi-ijzen: zware 2.18,
2.15, 2.12; lichte 2.14, 2.10, 2—,
zouters 1.94, 1.90; zeugen 1.85,
1.80 per kg. levend gewicht. Han
del zeer traag, aflopend.
ROTTERDAM, 14 October. Vee.
Aanvoer totaal 4067 stuks waarvan
750 vette koeien, 1601 gebruiksvee,
208 t.b.c. vrij. 140 vette kalveren, 560
gi-askalveren, 633 nuchtere kalveren,
15 varkens, 112 paarden, 20 veuiens,
191 schapen, 45 bokken of geiten
Prijzen: vette koeien 2.662.76,
2.50—2.60, f 2.00—2.30; vette ka.ve
ren 2.60—2.70, 2.40—2.60, 2.20_
2.40 per kg. levend gewicht; graskal
veren 400—325—225, nuchtere kal
veren 555047, slachtpaarden
1.95, 1.90 en 1.85 per kg. levend
gewicht, schapen f 11090—70, lam
meren 908060, kalfkoeien 1200
1050875; varekoeien f 780680
580. vaarzen 875- -775680, tin
ken 600500375 per stuk. Vette
koeien aanvoer kleiner handel traag,
prijzen als gisteren prima's boven no
tering, vette kalveren aanvoer even
ruimer, handtl stroef, prijzen iets la
ger; graskalveren aanvoer iets min
der, handel kalm, prijshoudend; nuch
tere kalveren iets groter, handel
stug, pry zen lager; slachtpaarden
even minder, handel tamelk, prijzen
iets stijver; schapen en lammfren
aanveer korter, handel slepend, rrij
zen vooral niet hoger kalf- en melk.
koeiei. aanvoer iets kleiner, handel
redelijk, prijzen iets stijver, vare
koeien aanvoer als vorige week, han
del lui, le kwal. prijshoudend 2e 3e
iets lager; vaarzen en pinken aanvoer
flink, handel kalm, prijzen onveian-
derd. t.b.c. vrijaanvoer als vorige
week. handel redelijk, prijzen iets
hoger.
BODEGRAVEN. 14 Oct. Kaas
Aanvoer 178 partijen. Prijzen 1ste
soort 2.402.45, 2de soort 2.36
2.39, extra 2.50 per kg. Handel
kalm.
LISSE, 14 October. Bloembollen.
Prijzen: 14, 12 en 10: Clingendaal
0—, 1.50, 0.75; Dr. Fleming
1.40, 1.10, 0.80. Firmament 3.20,
2.70. 1.30; Gold Dust 1.80. i.15,
0.75; Hopman's Glory 3.50, 2.60,
f. 1.60; Joh. van Konijnenburg 4.50,
3.95 2.20; Joh. Strauss 1.10, 0.80
0.65; Leeuwenhorst 1.10, f 0.85,
0.80; Mansoer 2.30, 1.80, 1.20;
Mrs. Mark's Memory 2 40, 1.60,,
0Normandië 2.85, 1.80. 1.20
Odette Samson 3.50, 2.90, 1.30.
Pactolus 0.1.65, 0.Paul
Rubens 0.2.80, 0.Eed Fox
0.— 1.95, 0.Sneeuwprinses
1.2C, f 0.85, 0.75: Spotlight 2 55,
f 1.55, 1.Van Tienhoven 0.
1.55, 1.10.
TER AAR. 13 October. Groente
Kassnijbonen 8.8010.90, idem stek
5.605.90, stamprinsessen f 4.40,
stokprinsessen 5.605.70, idem stek
2.90, spekbonen f 2.witte pron
kers 2.105.40, idem stek 1.20
1.80, alles per 10 kg., Tomaten: Ex
port A 8588 cent, B 77 cent, idem C
7476 cent, idem CC 40 cent, Binnen
land A 2837 cent, idem B 34-—50
cent, idem C 25 cent, idem CC 16-—17
cent. andijvie 813 cent, rode kool
913 cent, Sav. kool 710 cent, groe
ne kool 8—10 cent, witte kool 45
cent, winterpeen 89 cent, spinazie
36 cent, idem afw. 6 cent, uieen 1417
cent alles per kag., bloemkool I 21
37 cent, idem II 12—19 cent idem III
8—10 cent, sla 28 cent, alles per
stuk bospeen 912 cent. Appelen:
Bramley 7 cent, Goudreinet II 79
cent, Allington pippin 15 cent, Gro
ninger Kroon 59 cent, Peren: St.
Eemy 67 cent, Brederode 7 cent,
Conference 89 cent, idem II 5 cent,
Jodenperen 4 cent per kg.
ROELOFARENDSVEEN, 13 Oct.
Groente. Aardbeien 0.72
1.11, idem afw. 22—47 cent per 2 ons
doos, kropsla I 8.9015.60, idem I
2.3010.50, andijvie 712, bloem
kool 832 uien 1218, tomatei
A 6297, idem B 5689, idem
43—84, idem CC f 16—23, iden
bonken 2134 kassnijbonen 107
118, idem stek 62 pronkbonen 2
34, stambonen 4357.
Bloemen. Asters 212 cent
Anemonen 2046 cent,, Troschrysan-
then: Serenade 1831 cent, Precose
1222 cent, Wendy 1230 cent,
Chastity 1024 cent Samaria 1119
cent, Shirley 16—32 cent, Beryl 23
27 cent, Ncrmandie 15—24 cent, Mar-
celli 2130 cent. Rayonanten 7—15
cent Perfection 1016 cent, Migoli
4li cent, Alfreten 512 cent. Blan
che 618 cent, Ronald 48 cent.
Corncob 8—14 cent, Champion 7—11
cent. Puiling 2024 cent, Millersdale
510 cent Anjers 912 cent.
