WERKSPOOR
CASINO
Dr.A. GANS
R. NIEMER
NI. A. VAN DONGEN
J. N. Vreeburg
HUTSPOT
Damestassen
WOONHUIS
r
Grote 3 October Reclame!!
JONGE MEISJES
NETTE LEERLING
ONS DAGELIJKS BROOD
WINKELJUFFROUW
N.V. Hollandsche Constructiewerkplaatsen
GASRADIATOR
Woningruil
VERENICINGS-
DRUKWERK
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
GEM. AANKONDIGING
AFSLUITING VERKEER OP
3 OCTOBER 1952.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Leiden brengen ter open
bare kennis:
a. dat de toegangswegen tot de bin
nenstad zijn gesloten verklaard voor
het verkeer met voertuigen (uitge
zonderd handwagens, rijwielen en
motorrijwielen) en rij- en trekdieren
van 3 October 1952, 7 uur, tot 4 Oc
tober d.a.v., 1 uur.
Te volgen route:
1. van de Morsweg over Rijnzicht-
brug, Haagweg, Witte Singel. Zoeter-
woudsesingel en Hoge Rijndijk.
2. van de Rijnsburgerweg via
Oegstgeest, langs Rhijngeesterstraat-
weg en Haagsestraatweg, en verder
als onder 1 aangegeven;
3. van de Haarlemmerweg, als on
der 2 aangegeven;
4. van de Hoge Rijndijk langs Zoe-
terwoudsesingel, Witte Singel en
Haagweg;
5. van de Haagweg als onder 1 aan
gegeven.
Het is verboden in bovengenoemd
tijdvak met een voertuig, waarvoor
de verkeersafsluiting geldt, in de bin
nenstad op de openbare weg een
plaats in te nemen. Deze voertuigen
mogen worden geplaatst in.de zijstra
ten van de Maresingei, van de Heren
singel, van de Witte Singel (met uit
zondering van de Witte Rozenstraat
en de Gerard Doustraat) en van de
Zoeterwoudsesingel. Zij, die binnen
de afsluiting met een zodanig voer
tuig wensen te worden toegelaten,
moeten in het bezit zijn van een door
de Commissaris van Politie afgege
ven vergunning;
b. dat de Stationsweg, de Steen
straat en de Rijnsburgersingel zijn
gesloten verklaard voor het verkeer
in beide richtingen met voertuigen
(uitgezonderd motorrijwielen, rijwie
len en handwagens) van 3 October
1952, 19 uur, tot 4 October d. a. v.
1 uur. 4175
De Burgemeester van Leiden ver
zoekt allen tijdens de 3 Octoberop-
tocht het middengedeelte der straten
vrij te houden, niet met de optocht
mede te lopen en alle belemmeringen
uti de weg te ruimen en doet voorts
een dringend beroep op ieder om, ter
voorkoming van ongelukken, niet
met serpentines, vuurwerk of confetti
te werpen en in het belang der goede
orde op alle wegen en bruggen rechts
te houden.
Leiden, 30 Sept. 1952.
4175
Haagse Raad in actie
Waarom ontving
zuster ontslag?
In de vergadering van de Haagse
gemeenteraad is gistermiddag het ont
slag ter sprake gekomen van een tij
delijke verpleegster bij het gemeen
teziekenhuis aan de Zuidwal in Den
Haag. Bedoelde verpleegster, mej. R.
K. Ruivenkamp, had in een adres
aan de raad gesteld, dat zij door de
directie van het ziekenhuis was ont
slagen, omdat zij voor haar indienst
treding een patiënt naar Boedapest,
dus achter het ijzeren gordijn, had
begeleid. De officiële motivering
sprak echter van een eervol ontslag
als gevolg van een noodzakelijk ge
achte vermindering en verdere af
vloeiing van het aantal maandzusters.
Het voorstel van B. en W. om het
adres, waarin rechtsherstel werd ge
vraagd, in handen te stellen van B.
en W. ter afdoening, werd door de
raad niet geaccepteerd. Alle fracties
verlangden openbaarheid en volledi
ge inlichtingen. Onder druk van de
raad beloofde de wethouder van so
ciale zaken, de heer Van den Oever,
tenslotte, dat de ontslagkwestie be
handeld zal worden in de commissie
voor openbare gezondheid en de zie
kenhuizen. De raad zal daarna, in
ieder geval nog voor de behandeling
S).e luandexly/ie auantwcen aan JCopple JCappif
14. Inderdaad, de garagedeuren, die
een ogenblik eerder voor Koppic,
ondanks zijn herhaald bonzen, geslo
ten waren gebleven, stonden nu wijd
open Pieter Primeur floot tussen zijn
tanden en stapte uit. „Kom mee, Kop-
pie, we gaan dat 'ns eventjes oplos
sen. Ik vraag me ai, waar Jantje
blijft" Opgewonden wipte Koppie het
autootje uit en liep parmantig met
Pieter Primeur mee. Dat ging span
nend worden! Kees Knip had al be
grepen wat hem te doen stond. Hij
was een van de beste persfotografen
en niemand behoefde hem iets te zeg
gen. Nog voor Pieter en Koppie bij
de garagedeuren waren gekomen,
stond hij al aan de overkant en zette
zijn toestel op de driepoot. „Even naar
het vogeltje kijken, Jantje!" riep hij,
knipte en zei: „Dank je, Jantje, je
staat er prachtig op, jongen!" Koppie
begreep er niet van. Zou Jantje al
binnen zijn? Toen hij met Pieter Pri
meur de garage binnenwandelde, zag
Koppie inderdaad dc dikke Jantje,
rustig met zijn hand tegen een auto
leunend, praten met een man die
achter het stuur zat. „Nou Jantje, ik
verdwijn. Dag hoor!" zei de man, toen
Pieter en Koppie binnenkwamen en
hij reed zo vlug weg, dat die twee
zich tegen de muur moesten drukken,
om niet geraakt te worden.
van de begroting, in een nota worden 1
ingelicht. Het voorstel van de heer
Hovens (C.P.N.) om prae-advies werd
met 39 tegen 4 stemmen verworpen.
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het Kerkelijk voor
bereidend examen de heren C. D.
Kouscemaker Haarlem, W. Hijlkema,
Driebergen.
Erts op N. Guinea
Tijdens een proefvaart met het
korvet Boeroe heeft de gouverneur
van Nieuw Guinea, de heer S. L. J.
van Waardenburg, een bezoek ge
bracht aan het kamp van een geo
logische expeditie in het Cycloop-
gebex-gte. Deze expeditie doet onder
zoekingen in de omgeving van Ta-
nah Merah bij Hollandia.
Do bodemonderzoekers waren zeer
zwijgzaam, doch aangenomen kan
worden, dat er reeds goede resulta
ten zijn geboekt. Zo zouden nikkel
erts en chroomerts zijn gevonden.
Men deelde ons mede, dat tevens de
aanwezigheid is geconstateerd van
cobalt.
Men heeft voor de boringen thans
de beschikking over een ijzeren boor
toren van acht meter, die op de Gou-
vernementswerf te Hollandia is
vervaardigd.
Franse vliegvelden
deugen niet
Frankrijk is verantwoordelijk voor
gebreken in pas aangelegde startba
nen op drie luchtbascs in Frankrijk
voor de Amerikaanse luchtmacht, zo
is gisteren in een communiqué van
Shape verklaard.
De velden met door de Fransen
aangelegde betonnen startbanen, die
te zacht of te brokkelig voor het ge
bruik door straalvliegtuigen zijn,
liggen in het Oosten en het Noord
oosten van het land.
Bovendien liet het hoofdkwartier
van generaal Ridgway gisteren we
ten, dat dc NATO-vcrdedigingsgroep
ver ten achter is op het tijdschema
bij de opbouw van vele onderdelen
van de Westerse vei-dediging. De
Shapc-opperbevelhebber noemde in
het bijzonder Frankrijk, en zei dat
het Westen zelfs het volgende jaar
zomer niet het volstrekte minimum
aantal vliegvelden zal hebben.
Dit was de hevigste openbare cri-
tiek sedert het organiseren van het
Shape-hoofdkwartier in het begin
van 1951. Generaal Ridgway be
schuldigde het Franse ministerie van
defensie ervan, dat het niet vol
doende gerede vliegvelden heeft be
schikbaar gesteld en de Franse vak
bonden dat zü werkuren en arbeids
voorwaarden vóór dc bouw-inspan-
ningen laten gaan.
weer.'
(Geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagavond. (Opgemaakt te
10 uur).
VEEL BEWOLKING.
Overwegend zwaar bewolkt
met aanvankelijk regen en later
enkele buien. Krachtige tot ma
tige wind in hoofdzaak tussen
Oost en Zuid. Iets hogere tem
peraturen in de nacht en och
tend.
1 Oct. zon op 6.41 en onder 18.18;
maan op 17.20 en onder 3.41.
Het uu-eeA in Ewiapa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
weer
max.
temp.
HELSINKI
zwaar bew.
10
OSLO
geheel bew.
12 C.
LONDEN
regen
14
KOPENHAGEN zwaar bew.
13
AMSTERDAM
zwaar bew.
12
ZüRICH
motregen
15
LOCARNO
geheel bew.
10
GENèVE
zwaar bew.
15
PARIJS
regen
14
NICE
zwaar bew.
22
BERLIJN
zwaar bew.
14
FRANKFURT
half bew.
13
MüNCHEN
half bew.
14
WENEN
licht bew.
16
LUXEMBURG
zwaar bew.
11
INNSBRUCK
geheel bew.
15
GRENOBLE
geheel bew.
19
LUEMBURG
zwaar bew.
11
BORDEAUX
zwaar bew.
17
STOCKHOLM
mist
13
Ondertrouwd
FRANS WENSVEEN
en
CORRY BERG
hebben de eer, mede na
mens wederzijdse Ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op Woens
dag 22 Oct. a.s. te 9.30 uur
in de Parochiekerk van St.
Joannes Onthoofding te
Zoeterwoude, waarna tot
hun intentie een H. Mis
zal worden opgedragen om
zegen over hun Huwelijk
te vragen.
Stompwijk, 30 Sept. 1952.
Stompwijkseweg 59.
Zoeterwoude, Dorpsstr. 29
Gelegenheid tot feliciteren
Zondag 12 Oct. a.s. van 3
tot 5 uur, Dorpsstraat 29,
Zoeterwoude. 4174
Toekomstig adres: Vliet-
weg 52, Leidschendam.
PRAKTIJK HERVAT
W. J. SIMONS en
F. J. G. WIJDICKS
ARTSEN,
PRAKTIJK HERVAT
VROUWENARTS
HERVAT 1 OCTOBER
CHIRURG,
PRAKTIJK HERVAT
TANDHEELKUNDIGE
IS TOT 8 OCTOBER
AFWEZIG.
[„KANTEN KLAAR"]
Geschrapte aardappelen
Geschilde aardappelen
Gesneden wortelen
Gesneden uien
VLASVELD
DOEZASTR. Tel. 22825
MARINUS BRINKS
Stesnstraat 5 Breostraat 1B9
Aangeboden
met grote schuur en twee
trekkassen elk 100 M2. met
centrale verwarming en
2 y2 Are tuingrond, alles in
goede staat. L. J. Kerk
vliet, Zuidèinde 75, Roe
lofaren ds veen. 4184
ONZE SPECIALE
ffiontöAaiu 1952
wordt gehouden WOENSDAG
8 OCTOBER a.s., n.m.
3 uur in Caf é-R estaurant
„HET GULDEN VLIES",
Breestraat 125, Leiden
Kaarten a f2 50 incl. Theecomplet ver
krijgbaar aan ome zaak en Tel. 21744
Bontwerkerij en Pelterijenhandel
vernieuwde <=Quteck'v
centrum van gezelligheid
Als achtste in de rij heeft Ruteck's Lunchroom
te Leiden een grondige vernieuwing en ver
fraaiing ondergaan, waardoor deze enorm aan
gezelligheid heeft gewonnen. Leiden staat thans
in het teken van de vernieuwing met haar
modern monumentaal station. Ruteck's heeft
daarbij niet willen achterblijven. Daarvan kunt
U zich nu elke dag overtuigen.
Ruteck's koks zullen natuurlijk ook hun beste
beentje voorzetten om zo mogelijk de spijzen
nog smakelijker te maken dan voorheen. En
al is er veel in Ruteck's veranderd, de prij
zen zijn uiterst matig gebleven.
'<s cïYliddagi> en 'e aoondó
zorgt het Orkest
Dick Kentucky
na een succesvolle tournée in het buitenland,
voor populaire muziek, die de prettige sfeer
bij Ruteck's zal verhogen en de stemming
er bij de bezoekers in zal brengen.
Bezoekt daarom
BEZOEKT
ook de geheel
gerestaureerde s
^iute ck'ó
Cafetaria
Stationsweg 7-9
LUNCHROOM
Stationsweg 11-1 7 - Leiden
Teekens geeft
EXTRA LAGE PRIJZEN
KLAPSTUK van 1.80nu I.60 per 500 gram
FIJNE PALINGROOKWORST 75 ct. per 250 gram
Als grote attractio voor Uw kind een grote ballon
TEEKENS - MARE 94
WAGON. EN BRUGGENFABRIEK TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerk te
Pernis (werk B.P.M.):
PIJPFITTERS
Vereist: van tekening kunnen werken
Gegadigden kunnen zich persoonlijk
aanmelden op Woensdag en Vrijdag
tussen 19 en 21 uur bij het Gewesteiyk
Arbeidsbureau afdeling Metaal
le Middellandstraat Rotterdam.
De Koninklijke Zilverfabriek
Begeer Voorschoten
ZOEKT
voor haar afdaling
ZILVA PLEET
ven, Oude Rijn 2.
HET WOONHUIS
Oudshoornseweg 122, te
Alphen aan den Rijn in
middels onderhands ver
kocht.
Not. JHR. G. J. STOOP.
DONDERDAG 2 OCTOBERi
Donderdag-Reprises
Eon film dio hoog boven do andero uitsteekt:
;OIVB U8 THIS DAY) Regie: Edward Dmytryk
Mot Sam Wanamaker, Lea Padovnni.
Aanvang der voorat. (2.30, 7 en 9.15 uur.
Toegang boven 18 jaar
KIJK UIT!!
bij aankoop van HERENKLEDING
Veel minderwaardige kwaliteiten worden voor wol
verkocht. Wij verkopen betere kleding voor minder
geld. Gedurende de winkelweek
RECLAME AANBIEDINGEN:
COSTUUMS, WINTERJASSEN, JEKKERS,
REGENJASSEN, PLUSFOURPAKJES enz.
Tevens ontvangt elke koper een welkom geschenk.
Fa J. J. SLOPS ZN.
DOOR BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN WORDT'
Slagerij TH. E. WESTGEEST
LANGE MARE 90, LEIDEN TELEFOON 23053.
met ingang van 3 October a.s. voorlopig gesloten.
Tot onze spijt kunnen wij deze week geen uitbreng
meer verzorgen. Doet Uw voo-deel met dc algehele
leegverkoop tot en met Donderdag. 4198
Klapstuk, vanaf 1.40
Gesneden Vet o!eo
Gesmolten Vet a0.7O
Runderlappen, vanaf 1.25
Mager gerookt Spek 't 1.40
Vet gerookt Spek 1.30
Gehakt, half om halft( 0.90
Rookworst 0.8O
Ziet onze étalage, MARL 90, LEIDEN.
Het Rode Kruis heeft
U nodig voor helper of
helpster. Aanvang nieuwe
cursus Donderdag 9 Octo-
ber a.s. Opgaven, ook
schriftelijk. Rijnsburg
weg 3, Leiden tel. 21705,
ijnsburger.
*2* Te koop pl.m. 150 fak
kels tegen zéér lage prijs.
Schoolstraat 38, Voorscho
ten. 4185
BANKETBAKKERIJ
GEVRAAGD EEN:
boven de 18 jaar. Beslist
met het vak bekend. Br.
onder no. 4171 bureau van
dit blad.
Aangeboden: wegens
emigratie prachtige salon-
kast trapnaaimachine, in
zeer goede staat, Heren
straat 23, Leiden. 5208
H.H. Caféhouders. Voor
Simonislaken, Everestbal-
len Miolle queuen, N. T.-
krijt. ivoren doppen en re-
aratie bij de kenner I.
Tel. 31961, Leiden.
TE LEIDEN.
bericht, dat ingevolge besluit van de Buitengewone
Vergadering van Aandeelhouders d.d. 27 September
1952 tot herkapitalisatie met ingang van Woensdag
1 October 1952 tegen inlevering van een dividendbe
wijs no. 30 van aandelen, nominaal groot 500.— een
aandeel van gelijke nominale waarde verkrijgbaar
wordt gesteld bij de kantoren van de Incasso-Bank
N.V. tc Amsterdam, Rotterdam, 's-Gravenhage en Lei
den, alsmede ten kantore van de Rotterdamsche Bank
N.V. te Leiden, voorzien van dividendbewijs no. 32 e.v.
Dividendbewijs no. 30 verliest daarmede zijn oorspron
kelijk karakter. De nieuwe aandelen delen ten volle in
de resultaten over 1952 en volgende laren.
Aangezien slechts aandelen van nominaal 500be
schikbaar worden gesteld, kunnen de dividendbewijzen
■no. 30 van de nog uitstaande aandelen, groot nominaal
100.en 12.50, slechts worden verwisseld, indien
deze tezamen afkomstig zijn van nominaal 500.—
aandeel of een veelvoud hiervan.
Tegelijkertijd zal met het oog op de belasting op
inkomsten waaraan de verkrijgers van nieuwe aan
delen uit deze herkapitalisatie zijn onderworpen, een
bedrag in contanten beschikbaar worden gesteld van
25 van het uitstaande kapitaal.
Mitsdien zal, eveneeas met ingang van Woensdag 1
October 1952. deze uitkering betaalbaar worden ge
steld op dividendbewijs no. 31 bij de kantoren van de
Incassc-Bank N.V. te Amsterdam en Leiden, alsmede
ten kantore van de Rotterdamsche Bank N.V. tc Lei
den, en wel per aandeel groot:
500.—, 125,— min 15 van f 625.— is 31.25
100.—, 25min 15 van 125.— is 6.25
12.50, 3,12H min 15% van 15,62is 0.78
Leiden, 29 September 1952.
ter overname gevraagd.
Brieven onder no 4188 aan
het Bureau van dit blad.
Verloren een vulpen,
op 28 Sept., gaande vanaf
Groenendijk-Hazerswoudc
tot Scherkelweg Zoeter
woude. Tegen hel. terug tc
bezorgen bij A Bakker,
Groenendijk Hazcrswoude.
*2* Bijverdiensten gezocht,
onverschillig wat. Hele of
halve dagen. In bezit di
ploma's M. U. L. O., typen,
coupeuse, 8-jarige kantoor-
ervaring. Br, onder no.
5205 bureau van dit blad.
NOORDWIJK AAN ZEE
naar: Leiden, Den Haag ol
Amsterdam: Te koon aan
geboden te N'w. a. Z. een
herenhuis met badkr. en
garage in ruil voor een
riant huurhuis in een der
bovengen, plaatsen. Aanb.
Makelaarskantoor M. C. J.
Sedclaar tel. K. 1719—2869
en 2465 Noordwijk.
Woensdag op dc Markt.
Exportdokens 9.98, Fla
nellen lakens 6,30. mol
tondekens f 5.50 wollen
dekens 190 x 230 1 34.—,
Nylons eerste kous 2.98,
Japonschorten 8.98, Gor
dijnstof 2.48. „Texlie".
Leiden „Texlie". 5204
*2* Wekkers 6.75, 7.50 enz.
.Roestvrij stalen Horloge-
handen f 2.25, 3.50 enz.
Pendules 14 daags uurwerk
met Bim-Bam slagwerk
44.50, f 49.50 enz. Grote
keuze horloges vanaf
f 12.50 Uurwerkkliniek
Lage Rijndijk 8. 4159
Maatkleding, bet 25
per maand. Coupeur komt
U aan huis bezoeken. Br.
onder no 2482 bureau van
dit blad.
*2* Woensdag en Zaterdag
op de markt. 100 gram:
prachtwol en zw. sajet
1.39, krimpvrije Jaeger
1.29, dames kousen met
Nylon versterkt vanaf
0.98, Nylons zonder fou
ten 3.25, bij de goedkope
wolkraam van H. van den
Bosch. 5209
Voor
•li:
programma's
reglementen
convocaties
biuetten
n.v. De Leidsche Courant
papengracht 32, leiden
„Roslne" geeft de hoog
ste prijs voor goud. zilver
en iuwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den. zilveren cn verzilver
de artikelen Het adres
voor alle reparaties en uur
werken, Steenstraat no. 16
TeL 26834.
