groene tale
RIJNSTREEK
Schooljeugd schreef opstellen
over het Rode Kruis-werk
Behandeling van kleine
verwondingen
De koopavond en winkelsluiting
werden uitvoerig besproken
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1952
DE LEID SE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
Alphen a. d» Rijn
In Hotel „Centraal" werden gis
teravond bekroond de ingezonden
opstellen over het doel en werken
van het Ned. Roodo Kruis. Hiervoor
was een wedstrijd uitgeschreven
voor de 6e klassen van de scholen.
Er werd deelgenomen door de R.K.
Jongens- en Meisjesscholen, de
openb. school Oudshoorn en de Chr.
school met de Bijbel, afd. l.o. aan
het St. Jorisplein. Er werden in to
taal 94 werken ingezonden, waar
onder diverse verlucht met eigen te
keningen en uitgeknipte plaatjes,
welke op het Rode Kruis betrekking
hebben. Door de genoemde scholen
werden respectievelijk 24, 14, 22 en
34 werken ingeleverd, zodat de jury,
bestaande uit mevr. Winninghoff
Scheerder en de heren L. Spreij en
H. L. Jansen geen gemakkelijke
taak had. Het zwaartepunt van de
beoordeling viel vanzelfsprekend op
de inhoud van de opstellen. Niette
min heeft de jury gemeend ook een
eervolle vermelding te moeten ver
lenen aan die klas, welke aan het
uiterlijk van de opstellen de meeste
zorg had besteed. Hiervoor kwam de
R.K. Meisjesschool in aanmerking,
waarvan het hoofd, de heer Chr. A.
v. d. Mark, de lof van de ^ury in
entvangst mocht nemen.
De prijzen, bestaande uit boeken,
werden als volgt behaald: R.K. Meis
jesschool le pr. Miep Knapen, 2e pr.
Ria Huijgens en 3e pr. Jopie v. d.
Meer.
Aan de R.K. jongensschool waren
de gelukkigen: 'le pr. George van
den Heuvel, 2e pr. Koen L'Amie.
Van de openb. school leverden het
beste werk: le pr. Aart de Jong, 2e
pr. Ada Hooijer en 3e pr. Leen Schou
ten.
Do Chr. school leverde de volgen
de prijswinnaars: le pr. Pia Kooy,
2e pr. Marry v. Leeuwen.
De voorz. van de pl. afd. van het
Roode Kruis, de heer Oh. Bannier,
sprak de kinderen toe, reikte de
prijzen uit en liet ze onthalen op een
tractatie.
Na deze korte plechtigheid bood
de voorz. van het pl. actie-comité van
het Roode Kruis, de heer L. Spreij,
in de vorm van een chequé, ad
1625.63, de opbrengst van de in de
laatste week van Mei gehouden
straat en huis-aan-huis collecte aan
aan de heer Bannier.
Damclub H.D.C. De volgende
week begint de damcompetitie weer.
De Hoornse Damclub (H.D.C.) te
Alpihen a. d. Rijn zal hieraan met
twee tientallen deelnemen. Het eer
ste tiental, dat vorig jaar kampioen
van de eerste klasse werd, zal nu in
de hoofdklasse uitkomen. De Alphe-
naren zullen zware wedstrijden te
verwerken krijgen, vooral doordat
de heer J. Zaad, die het v'orig jaar
zulke prachtige resultaten behaalde,
door vertrek naar De Kaag, niet
meer voor de HDC kan uitkomen.
Het le tiental is als volgt samenge
steld: C. Verboom, C. Looijestein, M.
de Groot, Hk. de Vos, A. v. d. End,
W. Verboom, J. Dissel, Hb. de Vos,
R. v. Klaveren, G. v. Winkel. Res.:
T. Lagerweij.
Het tweede tiental speelt in de 2e
klasse en is als volgt samengesteld:
A. de Groot, W. Baart, W. Ravens-
AARLANDERVEEN
L.T.B. In de zaal van de heer
W. v. d. Berg vergaderde gisteravond
de pl. afd. van de L.T.B. onder voor
zitterschap van de heer C. van Veen.
Voor emigratie aangelegenheden
kan men zich vervoegen bij de heer
Th van Zon, tuimbouwonderwijzer te
Langeraar, zo wordt door de voorz.
medegedeeld.
Voor de a.s. Kringvergadering te
Haarlem werden de volgende voor
stellen naar voren gebracht: 1. Men
wil komen tot een premieverlaging
voor werkloosheidsverzekering voor
los personeel; 2. Gaarne zag men dat
de premie voor alle sociale verzeke
ringen kon worden voldaan met één
zeeel: 3. Men wenst verlaging van de
heffing op de kaas.
Hierna werden twee bestuursleden
benoemd tot afgevaardigde naar de
Kringvergaderin te Haarlem.
Voorts werd nog bekend gemaakt,
dat onder ausoiciën van de L.T.B.
dit jaar een snreekcursus zal worden
gehouden, waartoe men zich bij het
beduur kan oogeven.
Bij de rondvraag informeerde de
heer C. van F<?mond naar een te
plaatsen weegbrug; het bestuur zal
dit geval eens nader onder de loup
nemen.
BOSKOOP
Voor het examen Frans M. O.a
de heer A. J Oortgiesen.
HAZERSWOUDE
In de plaats van de heer H. Zwart
die benoemd is tot burgemeester te
Oud-Alblas, is met ingang van 1 Oc
tober a.s. benoemd tot commies ter
secretarie alhier, de heer C. H. Drost,
adjunct commies ter secretarie te
Montfcort.
Geb.: Hannie, d. v. A. Duiker en
H. J. van der Kraan; Theodorus Q.
M., z. v. M. Koeleman en K. Louwers
Ate. z. v. J. JeenJngen en W. Stui-
venberg; Apolonia M., d. v. C. van
Dam en C. J. Westgeest: Paul Chr.,
z. v. G. Windhorst en P. Filippo; Pie-
ter, z. v. P. den Hooglander en A.
Hoogeveen,
Ondertr.: Pieter Boer, 27 jaar en
Dirkje Aalst, 31 jaar.
Getr.: Jan Gelderman. 35 jaar en
"'-banna van der Toorn, 31 jaar; Dirk
"balm, 65 jaar en Jacoba Wuffele,
jaar; Nicolaas C. van der Bos, 24
jaar en Hendrika J. Groen, 24 jaar.
berg, E. Megchelse,' E. Masmeijer, R.
de Leeuw, P. H. Spek, K. Postmus,
J. Pont, L. Verdegaal. Reserves: A.
Bijl, G. Bouwman, F. v. Doorn, A.
v. d. Vliet, A. Verboom, T. Vergunst
en D. Verhorst.
Vrijdag 26 Sept. speelt HDC I
thuis tegen de sterke ploeg van WDG
uit Wassenaar. De gastheren zullen
alle krachten aan moeten wenden
om een eervol resultaat te behalen.
HDC II speelt tegen WDG II. Obk
hier is een zware strijd te verwach
ten.
B, en W. van Alphen a. d. Rijn
zijn van mening, dat er aanleiding is,
om ook de scholen in deze gemeen
te in de gelegenheid te stellen ra-
diolessen te volgen. De inspecteur
van het onderwijs in deze inspectie
geeft als zijn mening te kennen dat
hij aansluiting aan de schoolradio
in het algemeen wel kan aanbevelen,
doch dat bij het gebruik daarvan op
verantwoorde wijze het werk dient te
worden gegaan. Ook de Minister van
O. K. en W. hecht grote waarde aan
de schoolradio als hulpmiddel bij het
onderwijs. In principe moet echter
aan de scholen worden overgelaten
op welke wijze men de hiervoor te
verlenen vergoedingen wenst te be
steden. Alle instanties zijn van me
ning, dat hiervoor zowel de open
bare als de bijzondere scholen in
aanmerking dienen te komen.
De kosten van aansluiting bedra
gen per school f 10.eenmaal. De
regelmatig terugkomende abonne
mentskosten bedragen, na aftrek
van f 1.voor de luistervergunning
2.40 per maand of 28.89 per
school per jaar. Er zijn in deze ge
meente 3 openb. en 14 bijz. scholen.
Eu zou dus een bedrag van f 170.
nodig zijn, voor de aansluiting en
jaarlijks 86.40 voor de openb. en
403.20 voor de bijz. scholen.
B. en W. stellen de raad voor
hiertoe te besluiten.
Het lekt in het raadhuis. In de
waterleiding, welke zich in het sous-
terrain van het raadhuis bevindt,
treden herhaaldelijk lekkages op. Bij
onderzoek is gebleken, dat de uit
ijzeren buizen bestaande leiding na
genoeg verteerd is. Reparatie van de
buizen kan niet tot een afdoend re
sultaat leiden. De kosten van ver
nieuwing van de leiding, met inbe
grip van het plaatsen van een af
sluiter, worden bij gebruik van ko
peren buizen geraamd op 3950.
Het leggen van een koperen leiding
verdient, ondanks de hogere uitgave,
verreweg de voorkeur, wegens het
aanmerkelijk gunstiger verschil in
houdbaarheid. B. en W. vragen de
raad hiertoe te besluiten.
De heren J. Radder, Alphen a.
d. Rijn en G. v. d. Werken, Aarlan-
derveen zijn geslaagd voor het exa
men adjunctcommies-titulair van
's Rijks belastingdienst.
NIEUWVEEN
K.A.B. vergaderde De afd. van
de KJLB. hield gisteravond een
spoedeisende vergadering in zaal Le
lieveld, i.v.irf. het vertrek van de
voorz., de heer A. P. v. d. Berg, naar
de gemeentepolitie in Schiedam.
In zijn openingswoord dankte de
scheidende voorzitter het bestuur en
de leden voor de prettige samenwer
king, welke hij gedurende drie jaar
als voorz. heeft ondervonden.
Vervolgens kwam het voornaamste
punt der vergadering; de verkiezing
van een nieuwe voorzitter. Aange
zien er geen candidaten waren bin
nen gekomen stelde het bestuur als
candidaat voor, de heer A. van Buu-
ren, welke met een grote meerder
heid van stemmen werd gekozen. De
her Van Buuren nam zijn benoeming
aan en dankte voor het in hem ge
stelde vertrouwen.
Bij de rondvraag spoorde de g.a.
alle leden aan om zoveel mogelijk
vrienden en bekenden',, welke in de
K.A.B. thuis horen, er op te wijzen
van welk groot belang 'het is, Katho
liek georganiseerd te zijn.
Nic. Boys Zondagmiddag half 3
speelt ons eerste elftal op eigen ter
rein tegen Groeneweg.
Het is lang geen gemakkelijke op
gaaf, maar als ieder zich voor de vol
le honderd procent geeft, van begin
tot einde, mogen we toch wel op een
resultaat rekenen.
Het tweede gaat naar Nieuwkoop
om daar het derde elftal te bekam
pen .Ze zullen heel hard moeten
vechten om een gunstig resultaat te
bereiken. Een gelijk spel zou al mooi
zijn
ZWAMMERDAM
Bevolkingsonderzoek op TBC.
De voorbereidingen voor het Gou-
tudo onderzoek zijn thans zover ge
vorderd, dat de huisbezoeksters de
komende dagen de ingezetenen zullen
bezoeken. Een opwekking, om aan
dit, voor de volksgezondheid zo be
langrijk onderzoek toch vooral deel
te nemen, is op haar plaats. Het is
in het belang van allen.
ZOETERWOUDE
Gemeenteraad De raad van Zoe
ter woud e is voor Zaterdag te 10 uur
in spoedeisende vergadering bijeen
geroepen. Op de agenda staat o.a.:
voorstel van B en W tot het aangaan
ener geldlening groot 6000,tegen
4 pet. met de N.V. Bank van Neder
landse Gemeenten; als voren tot ver
hoging der verzekering van gemeen
tegelden; subsidie van 200 aan de
Sint Jansfanfax-e; subsidie van 250
aan de drooggemaakte Geer- en Klei
ne BlankaartDolder; beschikbaar stel
len van 'n wisselbeker voor de Jong
veedag; definitief besluit inzake ont
eigening laan van Van Leeuwen;
crediet voor verbouw van het arre-
stantenlokaal op het dorp; verzoek
van het R.K. schoolbestuur parochie
H. Onbevlekte ontvangenis, inzake
uitbreiding schoolgebouw.
Successen voor gelten'okvereniging
„Eensezindheid" Op de in Leiden
gehouden grote fokveedag de Vebo,
behaalde de geitenfokver „Eensge
zindheid" de volgende prijzen:
Klasse Bokken: 2e prijs.
Klasse Lammeren: le prijs H. van
Turk; 2a prijs P. Roseboom.
Klasse 2-jarige: la prijs C. P.
Solinter.
Hoogervorst; 2a prijs .eniinl.
Klasse 3-jarige: la-, lb- en 2a prijs
W. Hoogervorst; 3a prijs D. van Laar
Klasse oudere geiten: 2a prijs H.
W .lurk.
Productie klasse: 2e prijs H. W.
Turk.
En tot slot van dit aardige resul
taat een la prijs voor de groep gei
ten van de afdeling.
Wat lezers schrijven
GEEN VRIEND MEER IN DE
„VRIENDENKRING"
Leimuiden, Sept. 1952.
Als werkman heb ik een jaar lang
gespaard om met de Reisvereniging
„De Vriendenkring" gezellig een dag
uit te gaan en dat is gebeurd ook.
Nu vraag ik me af: moeten we als
houten Klazen in de bus zitten? Dat
hebben we zeker niet gedaan. De
een had wat meer pret dan de an
der; zo ook wij. Nu heeft het bestuur
vanwege de roddelpraatjes zich ver
plicht gezien ons te bedanken als
lid. Het is geen kunst om iemand de
kroon van het hoofd te rukken, maar
gaarne zou ik in de gelegenheid ge
steld worden om mij te verdedigen
Daar ik niet meer in de vergadering
word toegelaten voel ik mij genood
zaakt het op deze manier te doen.
Een gewezen lid van de
„Vriendenkring".
NIEUWE UITGAVEN
„Beknopt Handboek van de
Raad van Europa. Voor
lichtingsdienst van de Raad
v. Europa. Straatsburg.
In deze tijd nu de Raad van Euro
pa vergadert te Straatsburg tegelijk
met het parlement van de Kolen- en
Staal Gemeenschap, terwijl het par
lement van de Europese Defensie Ge
meenschap in de maak is, begint het
de niet-expert op het gebied van de
buitenlandse politiek wel eens te dui
zelen. Hij kan alle hoge autoriteiten,
internationale gezagsorganen, minis-
ter-comité's, assemblée's en commis
sies niet meer uit elkaar houden.
Daarom is een boekje, dat althans
de structuur van de Raad van Euro
pa verklaart en het doel en de werk
zaamheden van de diverse organen
van deze Raad bevattelijk uiteenzet,
uitermate welkom. Wie ambtshalve
of om particuliere redenen belang
stelt in deze materie, zal er een zeer
gewaardeerde geheugensteun en gids
in vinden.
Het boekje, dat „Beknopt Hand
boek van de Raad van Europa" heet,
is uitgegeven door de Voorlichtings
dienst van de Raad. Het werd reeds
verleden jaar geschreven, doch is
thans ook in het Nederlands uitgege
ven.
Sigarenbandjes-Album.
Uitg. N.V. G. Kolff en Co,
Amsterdam.
Wat de ring is aan de vinger van
een mens, is het bandje aan een si
gaar: 'n sieraad. Zo staat het in de
inleiding voor het eerste Sigaren
bandjesalbum, dat de N.V. G. Kolff
en Co. te A'dam het licht deed zien.
De eenvoudige, dikwijls prutseri-
ge bandjesplakker ij in een schrift,
soms zelfs op losse vellen, komt
daardoor in een meer geordende,
deftiger samenleving.
Men zal zeggen waartoe dit alles?
Och, als men nu toch eenmaal ver
zamelt, laat men het dan ook geor
dend doen. De «jeugd want tot de
jeugdige personen zal déze verza
meling zich wel voornamelijk bepa
len zal door het aanleggen van
een sigarenbandjesverzameling op
een dergelijke manier, in ieder ge
val orde en netheid leren.
Daarnaast kan men veel leren
over hetgeen er over de sigaar en
de belasting, die erop- geheven wordt,
over de tabaksplant en de bewer
king ervan tot product, beschreven
staat.
Het is een uitgave, die ook oude
ren met genoegen zullen inzien.
fonH de.
HAAGSE POLITIERECHTER.
Onder invloed. In de nacht van
23 op 24 Mei had een koopman uit
Voorhout te Oegstgeest gefietst, ter
wijl hij onder drankinvloed verkeer
de. Hij kreeg hiervoor vanvde Haagse
Politierechter 25.boete subs 15
dagen en een week voorwaardelijk.
30.boete en een week voor
waardelijk werd opgelegd aan een
veehouder uit Hillegom, die op 16
Mei jl. na alcoholmisbruik op
zijn bromfiets was geklommen. Een
Leidse magazijnbediende kreeg een
zelfde straf omdat hij, acht a negen
borrels te hebben gedronken, had
gefietst.
Wilt U iets weten
Vraag: Ik heb iemand in de kost
gehad. Deze is drie weken op vacan-
tie geweest. Moet hij daarover kost
geld betalen.
Antwoord: Gedurende vacanties
gaat de huur van de kamer door,
doch verminderd met een bedrag,
dat anders voor de maaltijden be
taald wordt. Dit laatste bedrag dient
geschat te" worden, indien niet van
te voren vastgesteld.
Vraag inzaken vacantie van een
particulier muziekleraar.
Antwoord: Dergelijke dingen be
horen van te voren geregeld te wor
den. Wordt de leraar niet per les
betaald, dan is een vacantie inbegre
pen; een vacantie van 3 weken is o.i.
niet buitensporig lang.
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van Vrijdagavond tot
Zaterdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
AANHOUDEND KOUD.
Vannacht in het binnenland
hier en daar mistbanken en
plaatselijk naohtvorst, overigens
wisselend bewolkt met enkele
buien en morgen overdag onge
veer dezelfde temperatuur als
vandaag. Matige tot zwakke
wind uit uiteenlopende rich
tingen.
20 Sept.: zon op 6.22 en onder 18.43;
maan op 7.44 en onder 18.37 uur.
Het [ju-zeA in EuAojia
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
max, temp.
weer
gisteren
OSLO
zwaar bew.
13 C.
STOCKHOLM
zwaar bew.
15
HELSINKI
zwaar bew.
13
EDINBURGH
zwaar bew.
10
LONDEN
zwaar bew.
13
KOPENHAGEN onbew.
14
AMSTERDAM
regenbui
12
ZURICH
regen
16
LOCARNO
zwaar bew.
19
GENEVE
regenbui
18
PARIJS
zwaar bew.
15
BORDEAUX
regenbui
19
NICE
zwaar bew.
24
BERLIJN
regen
14
FRANKFURT
licht bew.
14
MUNCHEN
regen
16
WENEN
regen
22
LUXEMBURG
regen
11
GRENOBLE
regenbui
20
INNSBRUCK
regen
18
Ook op dit gebied is enige kennis onontbeerlijk
BIJ EEN WOND bestaat er een
verbreking van het lichaams-opper-
vlak. Het optreden van zulk een de
fect houdt tweeërlei gevaren in:
bloeding en kans op infectie.
Na enige overdenking moet het
ieder duidelijk zijn hoe het komt dat
een snede, veroorzaakt door een
scherp voorwerp, meer kans op bloe
ding en minder kans op infectie
geeft, dan een ongeval waarbij een
wond met een groot oppervlak en
onregelmatige randen ontstaat.
In het laatste geval zullen de ra
fels van het beschadigde lichaams
weefsel de geopende bloedvaten spoe
dig afsluiten zodat de bloeding tot
staan komt; tegelijk echter bieden
Gemeenteraad Nieuwkoop
De raad van Nieuwkoop vergader- gen aan een school voor buitenge
woon lager onderwijs. De vader wenst
zijn kind te zenden naar de Dr. van
Voorthuijsenschool te Leiden, waar
voor echter de reiskosten ƒ21.— per
maand zullen bedragen. In principe
ging de raad wel accoord met het toe
kennen van deze vergoeding, maar
wel wil men eerst eens nagaan, waar
om nu juist het kind naar Leiden
moet en niet b.v. naar Alphen aan
den Rijn.
De rekening van baten en lasten
van het ontginningsbedrijf wijst aan
een batig saldo van 1610,41. Hier
uit moge blijken, dat het herstel van
het bedrijf na de zware verliezen over
1948 /8543,27 en over 1949 ƒ3708,73
en dat is ingezet met een winst van
2726,97 over 1950, zich, zij het nog
slechts langzaam, toch voortzet. De
kwaliteit der gewassen was in 1951
zeer behoorlijk.
Het grondbezit is wel de voornaam
ste actiefpost van het ontginningsbe
drijf en kwam op de balans per 31
Dec. 1950 voor met een boekwaarde
van ƒ3426,56. Hier is bijgekomen de
kosten van aankoop van het voor
lopig kampeerterrein bestemde land
in het Zuideinde en afschrijving aan
deel kosten oeververbetering gemeen
tevaart ad ƒ191.78. De boekwaarde
per 31 Dec. 1951 is dan tenslotte
38397.78.
De reserve van genoemd bedrijf
was per 31 Dec. 1951 ƒ29.455,45.
De explotatierekening van het wo
ningbedrijf gaf een nadelig slot te
zien van 336,06 dit als gevolg van
het feit, dat ten laste van 1951 nog
moesten worden gebracht de grond-,
dijk- en polderlasten over 1949 Het
saldo van de risicoreserve bedroeg
per 31 Dec. 1951 1127,32.
Van de gewone dienst hebben de
uitgaven bedragen 280470,07 over
het jaar 1951 de werkelijke inkom
sten 275296,86, alzo een nadelig
slot van 5173,21.
Na verrekening van nog enige te
verhalen en nog verschuldigde posten
resulteert de dienst 1951 tenslotte
met een netto batig saldo van
9565,65. Ook dit laatste mag echter
weer niet tot al te groot optimisme
leiden, omdat enige toevallig alle
zeer gunstige omstandigheden tot
de onder voorzitterschap van de loco
burgemeester, de heer S. Splinter.
Alle leden van de raad waren aanwe
zig.
Mej. P. van Soest en mej. C. E. M.
Heeman worden in vaste, d.w.z. in
pensioengerechtigde dienst als schoon
maakster resp. van de O.L. School en
gymnastieklokaal en van het ge
meentehuis; een en ander met ingang
van 1 Januari 1953.
In het kader van de Bescher
ming Bevolking zal het brandweer-
en het politiepersoneel in de a.s. win
ter een E.H.B.O.-cursus moeten vol
gen. Goedgekeurd werd om voor dit
doel het gymnastieklokaal beschik
baar te stellen.
Van diverse gemeentenaren, in to
taal zeven, waren bezwaren binnen
gekomen inzake de aan hen opge
legde aanslag reinigingsrechten 1951.
B en W. stellen voor om al deze be
roepschriften af te wijzen en voor
enkele daarvoor in aanmerking ko-
mpnde personen een oplossing te zoe
ken langs de weg der armenzorg.
Voorgesteld werd verder om de
kosten van aansluiting op het tele
foonnet van de brandmeester in de
Mije, de heer B. Kemp, ten bedrage
van 105,voor rekening van de
gemeente te nemen. Genoemde
brandmeester zal dan zelf de kosten
van abonnement en gesprekken voor
zijn rekening nemen. Dit verzoek
werd ingewilligd.
Met betrekking tot de zwemgelegen-
heid aan het Molenpad zal binnen
kort door B. en W. overleg worden
gepleegd met het bestuur van de
zwemvereniging „De Plas".
Dansen kost geld.
Wed. A. de Leeuw te Noorden or
ganiseert een danscursus op Zon
dagmiddagen van 5 tot 7 uur. Zij
verzocht om vrijstelling van leges-
gelden. Overeenkomstig het advies
van B. en W. werd afwijzend be
slist.
Voor de L.T.J.-Kaasdag stelde de
Raad een prijs van 10.beschik
baar.
Een kind moet onderwijs gaan vol-
dit mooie resultaat hebben bijgedra
gen.
De voorlopige uitgaven voor het
Openbaar Lager Onderwijs werden
vastgesteld op 2879,66.
Besloten werd voorts om toe te
treden tot een gemeenschappelijke
regeling betr.effende de behandeling
van personeelsaangelegenheden.
Op 12 Mei van dit jaar werd door
de raad besloten om medewerking
te verlenen voor aanschaffing van
leermiddelen voor het onderwijs in
koken aan de R.K. Meisjesschool al
hier. Aangevraagd werd het geraam
de bedrag af 1032 99. Nu is echter
gebleken dat de ramingen op die be
groting tot een bedrag van 686.80
te laag waren gesteld, waarom men
nu zich tot de raad wendt om be
schikbaarstelling van dit bedrag. Te
vens vraagt men medewerking voor
de aanschaffing van de leermidde
len voor de onderdelen huishoude
lijk werk, strijken en wassen. Bo
vendien voor de aankoop van twee
trapnaaimachines en 14 eenvoudige
keukenstoeltjes, verzocht men mede
werking. Inwilliging van het verzoek
van genoemd schoolbestuur komt de
gemeente op 'n uitgave van 2833,40,
waarna de v.g.lo. afdeling /an de
meisjesschool inderdaad volledig ge
outilleerd zal zijn.
De raad besloot de gevraagde me
dewerking te verlenen.
Hierna voteerde de raad voor en
kele kleinere voorzieningen ^n be
hoeve van de O.L. School een oedrag
van 1000,
Winkelsluiting.
Het volgende agendapunt handel
de over de op 1 October a.s. in wer
kingtredende Winkelsluitingswet.
Het advies van de plaatselijke mid
denstandsverenigingen omvat een
vrij ingewikkeld rooster van slui
tingstijden van de winkels door het
jaar, terwijl men voor verschillende
dagen in de week nog weer aparte
uren wil vastgesteld zien. De Kamer
van Koophandel raadt echter aan
een eenvoudiger regeling te treffen,
B. en W. staan enerzijds aan de zij
de van de K. v. K., maar van de an
dere kant kan men de wensen van
de Middenstand goed begrijpen.
De heer E. H. van Dam vond het
wel jammer dat ook van de pl ar
beiders-organisaties niet advies is in
gewonnen. Hij stelde zich geheel aan
de zijde van de Kamer van Koop
handel en merkte tevens op, dat hij
zich niet kan verenigen met het in
stellen van een koopavond. De heer
A. van Dam vroeg, of het misschien
van heel groot belang is voor het pu
bliek een koopavond in te stellen.
De heer Klein vond dat het enige
verlichting kon geven voor de Za
terdagavond, maar overigens is hij
van mening dat het slechts een ver
schuiving is van weinig betekenis.
Spr. wilde besluiten tot het vaststel
len van de sluitingstijd volgens het
advies van de Kamer van Koophan
del, d.w.z. tot 18 uur en op Zaterdag
tot 19 uur. In het vacantieseizoen zag
de heer Klein graag een afwijkende
regeling. Overeenkomstig het voor
stel van de heer JClein besluit de
raad.
Vervolgens besprak de heer Klein
nog de mogelijkheid van een ver
plichte sluitingsmiddag. De heer
Zwart wilde hierover gaarne de me
ning horen van de betrokkenen. Be
sloten werd dan ook aan de.alle ne
ringdoenden een circulaire te doen
uitgaan, waarin om de mening om
trent deze kwestie zal worden ver
zocht.
Bij de rondvraag gaf de heer Dom.
Pieterse te kennen, dat hij wilde
overgaan tot verdere aankoop van
bouwgrond in Noorden. De voorzit
ter deelde mede dat een c-.i ander
ook het plan is van B. en W. Naar
aanleiding hiervan machtigde de raad
B. en W. om zo mogelijk een geld
lening aan te gaan.
De heer E. van Dam dringt aan op
een spoedig ontslag van gepensioe-
neerden, die nog werkzaam zijn in
gemeentelijke diensten. De raad
steunde deze zienswijze en men ver
zocht betrokkenen de gevoelens van
de raad over te brengen. Men ba
seerde deze wensen op het feit, dat
zoveel jongere krachten op aanstel
lingen zitten te wachten.
Uitslag aanbesteding. A. Ver
bouwing schuur achter gymnastiek
lokaal en het maken van een rijwiel
stalling; B. Bouwen van een brand-
stoffehbergplaats achter O.L. School.
B. H. Bodegraven A f 2.105,B
f 1.788,—, Totaal ƒ3.893,—; G. Bode
graven resp. 2.100,28, f 1.775,
f 3.875,28; Fa. S. H. van de Loo resp.
1.692,—, ƒ1.887,—, 3.579,—; J. van
Koert resp. f 1.577,—, 1.845,—,
73.422,D. van der Helm resp.
ƒ1.527,50, ƒ1.854,—, 3.381,50; Fa.
Stam en Visser, resp. f 1.438.
/1.743,ƒ3.181,G. Leliveld resp.
ƒ1.371,—, ƒ1.658,—, ƒ3.029,—; Gebr.
Vink resp. ƒ1.319,—, ƒ1.405,—,
2.722,—. Begroting resp. 1.153,
ƒ1.460,—, ƒ2.613,—.
Geb: Cornelia, z. v. J. A. v. d. Lek
en C. A. Meijer; Gijsbeta Jacoba Leo
nards, d. v. Th. v. Dam en E. C.
Aartman; Nicolaas Hermanns Maria,
z. v. C. A. Leliveld en Th. M. Vink;
Cornelis Johannes, z. v. A. v. Leeu
wen en A. Versteegt.
Geh.: P. J. de Rooij, 29 j., en J.
den Hertog, 28 j.
de rafels juist schuilhoeken aan bin
nendringende bacteriën en de kans
op slechte genezing, tengevolgé van
optredende infectie wordt doordoor
vergroot.
Het is dus van belang hoe het op
pervlak van de wond eruit ziet en
daar zal het dan ook van afhangen
hoe er dient te worden gehandeld.
Snelverband.
DE ENIGE EERSTE hulp die de
leek kan verlenen, bestaat in het
doen ophouden van de bloeding en
het nemen van maatregelen om in
fectie te voorkomen. Beide dingen
worden bereikt door het goed afslui
ten van de wond. Er wordt een ste
vig verband aangebracht, dat steriel
moet zijn, dat wil zeggen vrij van
bacteriën.
Het zogenaamde snelverband, dat
in kleine pakjes in de handel is, is
hiervoor zeer practisch. Het is dan
ooi. gewenst, dat er in ieder huis
gezin, op ieder kantoor en in iedere
werkplaats zulk steriel snelverband
aanwezig is.
Is de bloeding zeer heftig, dan is
een krachtig drukkend verband
meestal het beste middel. De behan
deling van bloedingen uit een groot
bloedvat kan hier niet worden be
sproken, dat is een onderwerp voor
een E.H.B.O.-cursus.
Reiniging.
HET IS MOGELIJK, dat er vuil
in de wond is gekomen; het verwij
deren hiervan vereist zorg en overleg.
Wanneer dat ondoordacht en onoor
deelkundig gebeurt, dan kan de scha
de zeer groot zijn.
Heel geschikt voor dit doel is het
druppelen van waterstofsuperoxyde
in de wond. Deze vloeistof vormt bij
aanraking met het wondvocht zuur
stofbelletjes. Bij dit ..uitbruisen" van
de wond nemen de stijgende belletjes
allerlei vuildeeltjes mee, die op deze
wijze zonder schade worden verwij
derd.
Zitten er grovere deeltjes in de
wond, zoals steentjes en stukjes aar
de, dan moeten deze er voorzichtig
met een pincet worden uitgehaald.
In geen geval mag het reinigen op
ruwe wijze gebeuren, omdat het vuil
dan juist in de weefselspleten kan
worden gedrukt.
Roestige spijkers.
IS ER REDEN om bij verontreini
ging met straatvuil te vrezen voor
tetanus „kern"), bijvoorbeeld in
die gevallen, waar een roestige spij
ker diep in de voet i. gedrongen, dam
vrage men de dokter of hij het raad
zaam acht anti-tetanusserum in te
spuiten.
Het blijft overigens bij kleine ver
wondingen altijd moeilijk om te we
ten of men dokters hulp moet inroe
pen. Het is nauwelijks mogelijk daar
richtlijnen voor op te stellen, omdat
ieder wondje zijn eigen bijzonderhe
den heeft.
Soms moeten rarelige wonden wor
den bijgeknipt. Dit „wondtoilet" be
hoort door een dokter te worden ge
maakt. In weer andere gevallen kan
het nuttig zijn perubalsem in de
wond te laten lopen of deze te besme
ren met jodium tinctuur of mercu-
rochroom. Wonden van enige afme
ting kunnen soms het beste worden
gehecht.
Daarom in ieder geval van twijfel
deskundige hulp inroepen.
