$z£eidó&(Sowiw\k
De Paus over Europa's
eenheid
Spoed met de Grondwet
voor Europa
Diepzee-onderzoek op
de Oceaan
De risico's van de
Russische zone
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1952
43ste JAARGANG No. 12690
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.47 p. w., f 2.p. mnd., f 6.p. kwart. Franco p. p. f 6.80. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Plicht tot zelfverdediging
Z. H. Paus Pius XII heeft Zater
dag in Rome 2.000 deelnemers uit
Westeuropese landen aan een zojuist
in Assisië geëindigd Katholiek Con
gres toegesproken.
De Paus schetste een geestelijke
vredesprogram voor de landen, die
In de „koude oorlog" zijn gewikkeld
en hij sprak zijn geloof uit in de ver
eniging van Europa als middel voor
de vrede.
Vreedzame volken hebben, als zij
worden aangevallen, niet slechts het
recht, doch ook de plicht zichzelf te
verdedigen. Geen staat of groep van
staten kan kalm politieke slavernij
of economische ondergang aanvaar
den, aldus de Paus. Hij waarschuw
de echter, dat bij het weerstaan van
een dergelijke aanval de gebruikte
maatregelen „geheel en eerlijk moe
ten zijn aangepast aan de staat van
vrede, die in strikt juridische zin
tussen de aanvaller en de. aangeval
lene heerst".
Het scheppen van instellingen om
Europa te verenigen vooronderstelt
een nieuwe beschouwingswijze van
de betrekkingen tussen de volken,
aldus de Paus. „Helaas is deze voor
onderstelling nog niet in werkelijk
heid omgezet en bestaat de sfeer nog
niet, zonder welke deze nieuwe po
litieke instellingen niet lang kunnen
bestaan", zo. voegde hy hieraan toe.
De Paus schetste als volgt de mid
delen, die Hij nodig acht om de
nieuwe sfeer te scheppen:
Het bereiken van een heldere be
oordeling van de geschiedenis, ge
grondvest op door alle partijen aan
vaarde feiten.
Wederkerige achting onder de vol
ken, verbod van minachting, voort
gekomen uit vergelding van sommige
doch niet alle talenten van een eigen
volk en een ander.
Eerbied voor het recht van elk
volk om eigen werkzaamheid aan te
wenden, een recht, dat niet kunst
matig beperkt of gesmoord kan wor
den.
Vertrouwen tussen landen, even
als tussen enkelingen van een zelfde
land.
Vaderlandsliefde die niet ontaardt
in minachting of haat voor andere
landen.
Een gevoel van eenheid.
Schacht vindt de
Perzen lui
Na een verblijf van vijf dagen in
Perzië heeft de Duitse financiële
deskundige (en minister onder het
Hitler-regiem) dr. Hjalmar Schacht,
het land weer verlaten en is gisteren
in München teruggekeerd. De finan
ciële en economische problemen van
Perzië heeft hij nu bestudeerd en hij
zal binnenkort een rapport hierover
opstellen. Maar bij het afscheid te
Teheran zei hij alvast tegen de jour
nalisten: „Ik wil u niet beledigen,
maar toch moet ik u zeggen, dat de
Perzen lui zijn en harder moeten
werken." Het Perzische geld was
echter gezond, aldus Schacht en in
dien de nationale productie ver
hoogd zou worden, zou dekking in
goud of juwelen niet nodig zijn.
Premier Mossadeq heeft een on
derhoud van 354 uur met de sjah ge
had en daarbij heeft hij onder meer
NOODWEER IN NOORD-ITALIË.
sprekingen met Schacht. Het voor
naamste onderwerp was evenwel
aldus verklaren waarnemers de
pogingen het oliegeschil op basis van
de Amerikaans-Engelse voorstellen
op te lossen.
TRIËST MAAR
LATEN RUSTEN
Er zijn belangrijker kwesties
Maarschap Tito heeft voor een
menigte van ongeveer 200.000 perso
nen te Dolensje-Toplice (Slovenië)
een toespraak gehouden, waarin hij
Italië nogmaals voorstelt Triëst tot
een condominium te maken, be-1 rapp0rt uitgebracht over zijn be
stuurd door een regering, die door - -
de bevolking van Triëst is gekozen
met een gouverneur, die aangewe
zen wordt met instemming van Joe-
go-Slavië en Italië. Maarschalk Tito
zeide de kwestie-Triëst eens en voor
al geregeld te willen zien, zodanig
dat conflicten uitgesloten zouden
zijn.
Een verdeling op ethnische gron
den zei hij te verwerpen, vanwege
de lange periode van „denationalisa-
tiepolitiek ten aanzien van de Slo-
venen". Van deze voorstellen kon
Joego-Slavië niet afwijken. Moch
ten deze echter thans „om intern-
politieke redenen" onaanvaardbaar
voor de andere partij zijn, dan zou
het het beste zijn de gehele kwestie
te laten rusten en te pogen op an
dere punten met Italië naar overeen
stemming te streven. „Laat ons sa
menwerken in kwesties, die van we
reldbelang zijn, zoals de vraag van
het paraat zijn tegenover agressie,
economische uitwisseling, h^t hand
haven van de vrede en het elimine
ren van alle elementen in Europa,
die de Sowj et-Unie zou kunnen ge
bruiken, om de gemeenschap van
landen te verzwakken".
De Bisschop, mgr. J. P. Huihers, heeft in een her-
derlijk schrijven, hetwelk gisteren in alle kerken van
het diocees werd voorgelezen, de noodtoestand voor
zijn bisdom afgekondigd, omdat de kerken, noodzake
lijk voor de zielzorg, niet kunnen worden gebouwd.
Als een vader in de nood heeft hij zich gericht tot
zijn kinderen, voor wier noden en belangen hij zovele
jaren in zeer moeilijke tijdsomstandigheden heeft
gezwoegd en gearbeid.
Ongetwijfeld zijn er ook onder onze lezers velen,
die naast hun trouwe wekelijkse bijdrage, bij de jaar
lijkse kerkenbouwdag de bisschop met een extra-
bijdrage willen verheugen.
Al degenendie daartoe de mogelijkheid en welwil
lendheid bezitten, adviseren wij een extra-gave per
giro of postwissel rechtstreeks aan hun bisschop te
willen toezenden (gironummer 43509), ten name van
het bisdom Haarlem te Haarlem, met duidelijke ver
melding van: „extra-gave voor kerkenbouw"Ook kan
deze gave aan de pastorie worden afgegeven in een
enveloppe, waarop eveneens vermeld staat: „Voor de
bisschop extra gave voor kerkenbouw"
Moge aldus geheel het bisdom op spontane wijze
aan de bisschop tonen, dat het bereid is zijn grote
zorgen te helpen verlichten.
Redactie „De Leidse Courant
Duitse socialisten doen niet mee
Het parlement van de Kolen- en Staalgemeenschap heeft Zaterdag te
Straatsburg zijn eerste zitting beëindigd, doch de leden komen vandaag op
nieuw bijeen. In grote meerderheid heeft het parlement namelijk besloten
reeds heden in een tot 87 leden uitgebreide formatie bijeen te komen om het
werk aan een politiek statuut voor Europa te beginnen D.e Duitse delegatie
had te voren haar technische bezwaren tegen dit zeer straffe tempo inge
trokken. Slechts vier Duitse socialisten stemden tegen het voorstel, terwijl
de voorzitter van de Belgische Senaat, Struye, en de Franse Gaullist Debré
zich onthielden.
De vergadering nam Voorts met
grote meerderheid een motie aan,
waarin nadruk wordt gelegd op cle
wens om de nauwst mogelijke ban^
den tot stand te brengen tussen de
EXPEDITIE VAN
VIER JAAR
voor oceanografische doeleinden is
omgebouwd.
Kapitein Cousteau is de mede-uit
vinder van een methode, die voor het
eerst een veilig en gerieflijk verblijf
Met steun van het Amerikaanse on(jer water, onafhankelijk van alle
verbinding met de oppervlakte, mo
gelijk maakt, aldus een publicatie
van het genootschap.
De „Calypso" heeft een dubbele
boeg, waarin ruimte is voor waarne
ming onder water. Automatische ca
mera's zullen onafgebroken draaien
en alles fotograferen, wat tijdens de
vaart voor de boeg komt.
Midscheeps bevindt zich een duik-
opening, die zo vervaardigd is, dat
de duikers in en uit het water kun-
bezig de oevers te versterken van Yves Cousteau, zal de expeditie lel
de bergstromen die sterk gezwollen den. Zijn schip, de „Calysois een
zijn. Hoger in de bergen zijn lawines, voormalige Amerikaanse mijnenve-
waargenomen. ger van 350 ton en 142 voet lang, die
Kardinaal Innitzer in processie te Wenen
nationale geografische genootschap
zal een groep geleerden vier jaar lang
om de gehele aardbol heen onder
zoekingen onder de Oppervlakte van
de Oceaan verrichten, aldus heeft de
voorzitter van het genootschap, dr.
Gilbert Grosnevor, bekend ge
maakt.
De expeditie, die onder Franse lei
ding zal staan en de officiële steun
geniet van de Franse regering en
de Franse academie van wetenschap- §H.
In het Alpengebied van Noord- pen'htrefK?p„ h„e' „'l.Tfjf IJ!nen *omen zonder las' te onderv™-
Italië hebben regen, hagel en wind TOorbereidingen voor het vertrek in den van de temperatuur van de
Zaterdag op verscheidene plaatsen October. j iucht. Op het dek bevindt zich een
aardstortingen veroorzaakt. De Bren-1 voornaamste deskundige van j helicoptère. Benedendeks bevinden
nerpas en tientallen andere wegen de Franse marine op het gebied van wetenschappelijke laboratoria
zijn versperd. In vele dorpen is mendiepzee-onderzoek, kapitein Jasques- van verschillende aard. De beman-
„i w ning telt twintig koppen.
In de eerste twee jaar zal de expe
ditie werken in de Sargassozee in het
Zuidelijk deel van de Atlantische
Oceaan, in de wateren bij Bermuda,
de mond van de Amazone, de kust
van Patagonië en de Weddel-zee
(Zuidpool). De volgende twee jaar
begeeft de .Calypso" zich naar de wa
teren om Nieuw-Zeeland, de Ross-
zee (Zuidpool), bij het Barrière-rif
(ten Oosten van Australië), de Ara
bische Zee, de Oost- en Westkust van
Afrika en vele plaatsen daartussen.
Ongeregeldheden
in Perzië
Volgens berichten uit Koerdistan
in Noord-West-Perzië zijn ongere
geldheden uitgebroken tussen twee
stammen, de Sandatmille en de Wan-
datmille. Politie en soldaten, die
trachtten tussenbeidt te komen, ver
den aangevallen. Een aantal wapens
werd door de stamleden vernietigd,
aldus de berichten.
Naar het Perzische blad „Etelaat"
meldt, ontstonden de ongeregeldhe
den, toen getracht werd Mossadeqs
recente agrarische hervormingen, om
het aandeel van pachters in de oogst
met 20 procent te verhogen, in te voe
ren. Reeds eerder waren berichten
binnengekomen van het verbranden
In Wenen is een grote processie gehouden ter gelegenheid van de Oosten
rijkse Katholieke Dag. Aan het hoofd van de stoet liep Kardinaal Dr. Th.
Innitzer, Pauselijk gezant. Geheel links op de foto een officier van de Zwit
serse wacht, die de Kardinaal naar Wenen begeleidde en geheel rechts Mgr.
Fried, Hoge Dignitaris van de Katholieke Kerk in Oostenrijk.
toekomstige politieke gemeenschap
en de Raad van Europa.
De afgevaardigden van de Duitse
sociaal-democratische partij (S.D.P.)
zullen niet deelnemen aan de bespre
kingen van de grondwetgevende ver
gadering voor een toekomstige Euro
pese gemeenschap.
Het bestuur van de SPD heeft ver
klaard, dat de poging, aan het parle
ment van de Kolen- en Staalgemeen
schap de uitwerking van een Euro
pese grondwet op te dragen, de be
doeling in zich bergt, „de aandacht
af te *v'den" van economische kwes
ties naar algemeen politieke vraag
stukken. Het partijbestuur heeft be
sloten de vergadering te boycotten,
„daar zij slechts streeft naar het vor
men van een politieke basis voor de
cefensie van de leden van een „Klein
Europa". De gehele opzet, aldus een
communiqué vormt slechts een ob
stakel voor de stichting van een wer
kelijk verenigd Europa.
De president van de Raadgevende
Vergadering, die vandaag in Straats
burg bijeenkomt, de Fransman Men
ton, deelde mee dat de Assemblée bij
haar werk zal kunnen beschikken
over een ontwerp, dat zojuist is op
gesteld door een specialistencommis
sie van de Raad van Europa.
Tijdens het korte debat dat nog
aan het besluit voorafging heeft de
Nederlandse afgevaardigde mr. J.
Blaisse in het Frans een lang plei
dooi voor de vorming van een poli
tieke eenheid gehouden.
Vlak bij de
Russische grens
Geallieerde bommenwerpers zijn
Vrijdag en Zaterdag opgestegen van
twee Amerikaanse vliegdekschepen,
om een aanval te doen op Hoeryong,
op de grens tussen Mantsjoerije en
Korea, en Moensan, twaalf kilometer
van het Russische grordgebied
Siberië.
De piloten hadden strenge orders,
zich niet boven Russisch grondgebied
te begeven en moesten een scherpe
zwenking boven de rivier de Toe-
mangang maken om niet boven hel
grondgebied van Mandsjoerije te ko
men na het afwerpen van 'hun bom
men. De Britse regering, die bij een
vorige gelegenheid heeft geprote
steerd .tegen het bombarderen van
doelen bij de grens, was ditmaal van
te voren graadpleegd.
Aan het centrale front duren de he-
vigp gevechten voort, waarbij voor
't eerst vlammenwerpers werden ge
bruikt.
Atoom
bommenwerpers
„bestormd"
Van de zijde van de Amerikaanse
van oogsten in het gebied van Koer- luchtmacht is Zaterdag medegedeeld,
listan. dat op 1 September een wervelstorm
Voorts zijn Zaterdag in Teheran 106 B-36 „atoombommenwerpers"
berichten ontvangen, volgens welke heeft beschadigd op het vliegveld
elf personen om het leven zijn ge- Carswell bij Fort Worth in Texas. De
komen en zeven gewond in de na- gehele schade aan vliegtuigen en in-
bijheid van Sjiraz in Zuid-Perzië, stallatie wordt geschat op 48 millioen
waar een vete is ontstaan tussen twee dollar. De vliegtuigen kosten elk 3.5
stammen. j millioen dollar.
Transporteurs hebben er genoeg van
Zeshonderd firma's in West-Berlijn, die zich bezig houden met het weg
transport tussen West-Berlijn en West-Duitsland, hebben besloten Dinsdag
om middernacht met hun werk op te houden. Zondag al weigerden zij aan
neming van vrachten voor vervoer in beide richtingen. Als reden voor hun
besluit, waaronder de bevolking van West-Berlijn zeer zal lijden, geven zij
op, dat de risico's van het transport door de Russische zóne te groot zijn
geworden.
Op de vergadering, waarop dit
besluit werd genomen, zeiden ver
scheidene ondernemers, dat zij voor
een bankroet stonden tengevolge
van lange vertragingen aan de grens
en inbeslagnemingen van de lading.
De ondernemers hebben een uit vijf
punten bestaand memorandum aan
geboden aan prof. Reuter, de burge
meester van Berlyn, waarin zij een
serie eisen stellen zoals:
1. Het afschaffen van de belasting
op interzonale transporten.
2. Het opnieuw invoeren van
brandstofsubsidie.
3. Vergoeding voor de schade, ont
staan door oponthoud aan de grens.
4. Het stichten van een garantie
fonds waaruit zware verliezen on
derweg zouden kunnen worden be
taald, zoals inbeslagneming van
auto's.
5. Onderhandelingen met de geal
lieerden om de veiligheid van de
transporten te verhogen.
Het is nu zo, dat de vrachtauto's
tussen de 50 en 70 uren aan de grens
moeten wachten op de controle door
de Russen. Aan bederf onderhevige
waren zijn in die tijd volkomen be
dorven. Dat veroorzaakt zeer veel
schade, en de kleine firma's kunnen
dat niet riskeren. Wie zijn wagens
de weg tussen Berlijn en West-
Duitsland opstuurt, weet nooit van
te voren, of hij ze ooit zal terugzien.
En komen zij terug, dan verkeren
zij vaak in een zeer slechte staat.
West-Berlijn is, wat de aanvoer
van bijna al zijn voedsel en grond
stoffen betreft afhankelijk van weg-,
water- en railtransport. Per dag
brengen driehonderd auto's goede
ren naar de stad.
Wat betreft het „harde voedsel"
zal Berlijn weinig last ondervinden
van deze staking, want de geallieer
den hebben al tijdens de blokkade
zeer grote voorraden aangelegd van
niet aan bederf onderhevige levens
middelen. Daarentegen zal er wel
onmiddellijk gebrek komen aan
eieren, melk en vis.
Reeds vorige week hebben de ge
allieerden doen weten dat zij hun
uiterste best doen om het verkeer
door de Russische zone te bespoedi
gen, maar zij kunnen geen enkele
garantie geven voor het vlot verlo
pen van de transporten of het ach
terwege blijven van vertragingen bij
de Rusissche controleposten.
Weer vervoersmoeilijkheden in Berlijn
Opnieuw hebben Russische wachtposten motorvoertuigen van de Britse en
Amerikaanse politie op de voornaamste Berlijnse verkeersweg tegengehou
den, toen deze zich naar hun controlepunt te Dreilinden wilden begeven. De
aanhouding geschiedde op een klein gebied van de Sovjetzóne, dat zich In
een puntvorm dwars over deze weg uitstrekt. Niet militaire voertuigen
mochten wel doorrijden. Twee Britse leden van de militaire politie keren
onverrichter zake terug, na te zijn tegengehouden door de Russen. Hun ka
meraden (per jeep) staan hen op te wachten.
AMERIKAANSE
REPRÉSAILLE
Passen van Russen afgenomen
Het Amerikaanse leger heeft gis
teren de terugroeping van drie leden
van de Russische verbindingsmissie
te Frankfort geëist, als représaille
voor het Russische verzoek, om drie
leden van de overeenkomstige Ame
rikaanse missie in Potsdam terug te
roepen. De beide missies tellen ieder
elf leden.
De drie leden van de Amerikaanse
m'ilitaire missie in Potsdam een
luitenant-kolonel, een kapitein en 'n
soldaat werd op 15 Augustus door
de Russen gearresteerd ten Noorden
van Berlijn. Zij werden 36 uur later
weer vrijgelaten, maar de Russen
hebben geëist, dat zij teruggeroepen
zullen worden.
De drie Russen van gelijke rang,
wier terugroeping nu door de Ameri
kanen is geëist, verblijven nog in
hun gebouw in Frankfort, maar zij
mogen zich niet meer in de Ameri
kaanse zone van Duitsland begeven.
Hun passen zijn ingetrokken, het
geen de Amerikanen niet zonder
moeite is gelukt.
Zij verzochten de bevelvoerende
kolonel van de missie op 28 Augus
tus de passen in te leveren, welk
verzoek, daar 't zonder gevolg bleef,
op 3 September werd herhaald. Daar
na werd, zoals aangekondigd, een
wacht voor de missie geplaatst met
instructie, geen Russische militairen
het gebouw te laten uitgaan. Onmid
dellijk daarop vroeg de commandant,
dat een vertegenwoordiger van het
Amerikaanse hoofdkwartier de pas
sen zou komen ophalen. Aldus ge
schiedde en de wacht werd terstond
teruggetrokken.
De Russen hebben gisteravond ge
protesteerd tegen wat zij de blokka
de van de Russische missie in Frank
fort noemen.
NED EMIGRANTEN NAAR
BRAZILIë.
Het motorschip „Alioth" is Zaterdag
uit Rotterdam vertrokken met be
stemming Brazilië. Aan boord van dit
schip bevinden zich een elftal Neder
landse lanbouwersgezinnen die, zo
als bekend, zich zullen gaan vestigen
in Castcrolanda. Hopelijk heeft het
schip nu meer geluk dan op Vrijdag
5 September, de oorspronkelijke ver
trekdatum. Op die dag moest de
„Alioth" toen zij op de nieuwe Wa
terweg een uur van Rotterdam ver
wijderd was met motorpech terug
keren.
BENOEMINGEN
BISDOM HAARLEM
Z. H. Exc. de Bisschop van Haar
lem heeft op zijn verzoek eervol ont
slag verleend aan de Zeereerw. Heer
D. J. J. de Kok, Pastoor te Amster
dam (H.H. Nic. en Barb.)
Tot Pastoor aldaar is benoemd, de
Weleerw. Heer Th. W. M. van der
Lugt; tot Pastoor te Den Haag (On-
bevl. Hart van Maria), de Weleerw.
Heer J. H. A. Everts; tot Pastoor te
Rhoon, de Weleerw. Heer S. Stroek;
tot Godsdienstleraar aan het R.K.
Lyceum te Alkmaar ,de Weleerw.
Heer Drs. P. Remijn, die Kapelaan
was te Heemstede (O. L. Vr. Hemel
vaart).
31 eitje
Vrolijke en ernstige momenten sa
men beleefd, doen vriendschap en
waardering voor elkaar groeien.