Leidse Courant | 1952 | 6 september 1952 | pagina 2

TALEN

Maatschappij houdt op 18-20
September congres in Leiden

Grafische diploma's voor de
jonge zetters en drukkers

K. enO. brengt deze winter
weer gevarieerd programma

Groenoords jeugdwerk werd
op receptie luide geprezen

ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1952

DE LEIDSE COURANT

EERSTE BLAD PAGINA 2

Bevordering der Geneeskunst

Op 18, 19 en 20 September a.s. zal
de Kon. Ned. Maatschappij tot Be
vordering der Geneeskunst in Leiden
haar vierde jaarlijkse congres hou
den. Het wordt verzorgd door de sa
menwerkende afdelingen, Leiden,
Alphen, Delft en Gouda.

Dit congres, de specialisten en huis
artsen uit het gehele land ten getale
van vele honderden naar de Sleutel
stad voert, zal Donderdagmiddag 18
September om 3 uur worden geopend
in de Grote Stadsgehoorzaal door de
voorzitter der Maatschappij, de heer
K. Ittmann, die, nadat de oyd-voorzit
ter, dr. L. A. Hulst, een overzicht
van het afgelopen jaar zal hebben
gegeven, een rede zal houden over
„Wat ons vereent".

Na afloop zal de afdeling Leiden
en omstreken in de foyer een thee
aanbieden, 's Avonds zal in hetzelfde
gebouw het Concertgebouworkest on
der leiding van Eduard van Beinum
een gala-avond geven met solistische
medewerking van de pianist Hans
Henkemans.

De Vrijdag en Zaterdag worden
voor het grootste deel in beslag ge
nomen door een groot aantal weten
schappelijke voordrachten en demon
straties, Vrijdag besloten door een of
ficiële ontvangst ten Stadhuize door
het Leidse Gemeentebestuur en een
diner met cabaretvoorstelling in Avi
fauna te Alphen a. d. Rijn.

Na de sluiting van het officiële ge-

GEEN RECEPTIE OP FEEST VAN
PATER S. DUYNSTEE, O.F.M.

Ter onderstreping van ons artikel
in de courant van gisteren, verzoekt
pater S. Duynsfee, O.F.M., ons er op
te wijzen, dat hij zijn zilveren kloos-
terfeest morgen in strikt intieme
kring zal vieren, zoals dat bij kloos
terjubilea gebruikelijk is. Er zal dan
ook geen receptie zijn.

In „Sursum Corda" van deze week
heeft pater Duynstee een dankwoord
geschreven voor de steun, die men
hem bij zijn werk op de kapelwagens
van de Oostpriesterhulp heeft ver
leend. Ongelukkigerwijze is echter
de ondertekening van dit dankwoord
weggevallen, zodat het niet recht
duidelijk is wie dit heeft geschreven.

TWINTIG JARIG BESTAAN
„ST. ANTONIUS"
Feestviering met excursie

Op Woensdag 24 Sept. zal de afd.

Negen-en-twintig jonggezel zet
ters- en -drukkers, die vier jaar lang
met verblijdend resultaat een cursus
in het Grafisch Bedrijf hebben ge
volgd, ontvingen gisteravond in „Het
Gulden Vlies" uit handen van de
Districts Opleidingscommissie voor
het Boekdrukkers- en Rasterdiep-
drukbedrijf een diploma.

De voorzitter van deze commissie,
de heer P. Merkelijn, sprak een in
leidend woord, waarin hij er op
wees, dat. over het gehele land 756
examencandidaten (449 handzetters
en 309 boekdrukkers) zich dit jaar
hadden aangemeld. In totaal konden
117 candidaten de eindstreep niet ha-
len. In het district Leiden namen in
Leiden van de Ned. Kath. Bond van j totaal 32 candidaten aan de examens
Hotel-, Café- en .Restaurantgeëm- j deel; aan 29 kon deze avond het di-
ployeerden „St. Antonius" haar 25- j ploma worden uitgereikt. Een per-

deelte van het congres op Zaterdag,
zal er gelegenheid bestaan deel te
nemen aan excursies naar Delft en
Gouda of een Puzzlerit. In beide ste
den zullen de voornaamste beziens
waardigheden worden bezocht, be
sloten door een ontvangst ten Stad
huize. In Delft zal prof. dr. H. B.
Dorgelo een demonstratie met het
electronenmicroscoop geven. Tot be
sluit van het congres is er een grote
feestavond in Huis ter Duin te
Noordwijk aan Zee.

Rondom al deze activiteiten zal
een aantal tentoonstellingen worden
ingericht, o.a. de traditionele exposi
tie „Pincet en Penseel" in het admi
nistratiegebouw van het Leids Aca
demisch Ziekenhuis, een van oude
instrumenten en praeparaten, een van
moderne praktijkinrichting en prak
tijkkamer en een van moderne in
strumenten voor de huisarts.

Voor de dames zijn ten dele aparte
attracties georganiseerd o.a. een
rondvaart of rondrit door Oud-Lei
den en een modeshow in de Stads
gehoorzaal.

CORRESP. CONVERS.

Nederl., Frans, Duits, Engels, Spaans,
Italiaans). Opi. Assoc.

Kon. Erk. PITMANSCHOOL

PLANTSOEN 65 TELEF. 26558

(Advertentie).

GEWESTELIJKE SOCIAAL-

ECONOMISCHE SCHOOL GAAT
WEER BEGINNEN.

Kader-vorming in de K.A.B.

Met zovele andere scholen, waar
over we in de afgelopen weken reeds
schreven, gaat ook de Gewestelijke
Sociaal-Economische School van de
K.A.B., gewest Leiden, weer begin
nen. A.s. Maandag wordt ter opening
een openbare les gegeven in de Har
monie, Breestraat, waarop niet de
leraren, maar de leerlingen zelf enige
onderwerpen zullen bespreken.

Nieuwe cursisten, leden van de
K.A.B. uit Leiden en omgeving, kun
nen dan kennis maken met deze
school, die les geeft in godsdienst,
economie, sociologie, geschiedenis,
boekhouden, sociale wetskennis, ar
beidsrecht en Nederlandse taal. Het
doel van deze school is de vorming
van een goed K.A.B.-kader, waaraan,
zoals herhaaldelijk blijkt, grote be
hoefte bestaat. Vooral jongere KAB-
leden kunnen op deze school veel
leren, dat hen later uitstekend van
pas komt, wanneer zij. geroepen
worden een plaats in te nemen in de
rijen der bestuurderen van vak- en
standsorganisaties.

Burgerlijke Stand

Geboren: Gerard, z, v. A. C. Pola-
ne en J. Hoving; Elisabeth Cornelia
Maria, d. v. C. Montagne en R. S. M.
Walter; Bemardus, z. v. A. Wijnands
en B. Lotte; Maria Hendrika, d. v.
B. Broers en M. J. G. Blijleven; Ma
ria Elisabeth Jannetje, d. v. F. J. L.
Smit en M. E. van Went; Marianne,
d. v. J. B. Proper en J. van de Pol
der; Maria Cornelia Lambertha Alida
Hortensia, d. v. Th. H. de Wilde en

A. H. M. den Boer; Theodora, d. v.

B. Boon en F Frank.

Overleden: P. C. Cossee, huisvr.

van Van Tongeren, 76 jaar; C. C. M.
van Leeuwen, dochter, 5 dagen; J. B,
Cats, man, 53 jaar; A. S. Netten,
dochter, 1 jaar: M. Bakker, huisvr.
van Van Tol, 39 jaar.

jarig bestaan herdenken.

De dag begint met een H. Mis,
waarna ontbijt, en vervolgens excur
sie naar Rotterdam, waar de Heine-
ken's Bierbrouwerij zal worden be
zichtigd. In de middag volgt nog een
bezoek aan de distilleerderij „De Oli
fant" te Schiedam. De kosten hiervan
inbegrepen lunch, koffie, diner en
autobus bedragen 10,per per
soon. Leden en collega's, werkzaam
in de Horeca bedrijven, die interesse
hebben voor deze excursie, kunnen
zich alsnog opgeven aan het secreta
riaat, Maresingel 48, Leiden. Bij aan
melding is storting van een garantie
bedrag van 5,verplicht.

Reeds hebben verschillende leden
zich voor deelname aangemeld, zodat i het verder te brengen. Tenslotte
er nog slechts enkele plaatsen over dankte de heer Merkelijn alle lera-
zijn. Men 'haaste zich dus, als men ren en leermeesters, die tot dit re-
mee wil.

gen,

Vervolgens werd tot de uitreiking
van de diploma's overgegaan. Het
werd uitgereikt aan de volgende cur
sisten: zetters L. de Boer, J. Braxs-
hoven, A. Brouwer, J. de Cler, P. J.
Glijn, P. Gijsman, G. J. Kasteelen,
A. Laterveer, S. Lauwrier, G. v. d.
Linden, J. Raar, H. C. Saveur, A, H.
Slewe, allen te Leiden, M. W. Zand
vliet, Oegstgeest, J. W. Luijnenburg
Voorschoten, W. Noort Rijnsburg, A.
A. Weterings Noordwijk Binnen, J.
N. van Leeuwen WarmoncJ. C.
Geerling Lisse, H. M.Akerboom Ha-
zepswoude, C. W. J. Zirkzee en J. Le-
poeter te Alphen a. d. Rijn; druk
kers: H. Arnoldus, A. C. Knijnen-
burg en H. P. Oldriks te Leiden; fo
to-diepdruk: F. van Duyl, J. P. M. de
Keuning, J. de Looze en M. Vermond
te Leiden.

Vertegenwoordigers van de afde
ling Leiden van de Alg. Ned. Graf.
Bond, de Ned. Chr. Graf. Bond en
van de R.K. Graf. Bond boden ver
volgens hun gelukwensen aan, waar
bij tevens werd gewezen op de nood
zaak om zich verder te bekwamen.

Nadat de heer Merkelijn in het bij
zonder nog de secretaris van Je com-
ven vakkennis te ontwikkelen en i missie, de heer J. J. Sjardijn, had be-
zo mogelijk te verdubbelen. Dat het' dankt voor het vele werk, dat hij
grafisch bedrijf een levend beroep is,
achtte spr. een gelukkige eigenschap.

Bovendien heeft het vele aspecten,
zodat men zich niet op één punt be
hoeft blind te staren. Het thans be
haalde diploma kan volgens spr. als
i een springplank worden gebruikt om

centage, dat gunstig boven het lan
delijk gemiddelde afsteekt. Spr., die
de cursisten met het behaalde suc
ces gelukwenste, wees er op, dat het
behalen van het diploma geen eind
streep betekent. Slechts de grond
slagen zijn gelegd om een allround
zetter of drukker te werden. In dit
verband wekte de heer Merkelijn de
gediplomeerden op de thans verwor-

Uitgaan in Leiden

ST. ANTONIUS CLUBHUIS INGESCHAKELD

Nu het winterseizoen voor de deur
staat, laat K. en O. weer van zich
horen. In de afgelopen rustige zo
mermaanden is er achter de schermen
hard gewerkt en het resultaat hier
van is, dat de Stichting voor Kunst,
Ontwikkeling en Ontspanning haar
leden in de komende vinter weer een
gevarieerd programma kan voorzet
ten.

Als hoogtepunten van het nieuwe
programma mogen genoemd worden
de grote balletavond op 10 Nov. a.s.
door de Grand Ballets de Paris en
het optreden van een Joego-Slavisch
Danstheater, samengesteld uit stu
denten, dat op 24 October in Leiden
komt. Deze avond is op de eerste
plaats bestemd voor de groene kaart
houders, dus voor het personeel van
de aangesloten bedrijven.

Of K. en O. ook dit jaar weer een
opera kan brengen, staat nog niet
vast. Zoals bekend zijn hieraan
steeds vele-moeilijkheden verbonden,
omdat men hiervoor het Haagse ge
bouw van K. en W. nodig heeft. K.
en O. wil deze moeiten alleen ne
men, wanneer men er zeker van is dat
de avond aan de hoogste eisen vol
doet. Een zodanig contract kon ech
ter nog niet worden afgesloten. Wel
zal er in Leiden een opera-concert
gegeven worden.

Op het gebied van toneel staan er
vier serie-voorstellingen op het pro
gramma, te geven door het Rotter
dams Toneel, de Nederlandse Come-
die, de Haagse Comedie en het Vrije
Toneel van Cor Ruys. Begonnen

aan deze opleiding had ten k :te had
gelegd, vertoonde de heer J. Rutgers
enkele films.

Bouwvakarbeiders
nog zeer gewild

Op 30 Augustus stonden bij het
sultaat het hunne hebben bijgedra- Arbeidsbureau Leiden ingeschreven:
1600 werkloze mannen, waarvan 189
op D.U.W.-objecten waren tewerkge
steld. Een daling van 78 in vergelij
king met de vorige week, welke ook
thans weer in hoofdzaak een gevolg
was van een stijging van de vraag
naar bouwvakarbeiders.

Het verloop van de werkloosheid
in de maand Augustus is vrij guns
tig. Terwijl in andere jaren het laag
ste werkloosheidspeil vrijwel steeds
einde Juli bereikt werd, en de maand
Augustus het begin van de. seizoen
stijging te zien gaf, zette dit jaar de
daling ook in deze m'aand nog door.
Het verschil met het vorig jaar, dat
einde Januari plm. 800 bedroeg, be
draagt thans nog slechts plm. 200.

Het aantal werkloze vrouwen bleef
constant en bedroeg op 30 Augustus

Vijftien-jarig bestaan

Het moet het bestuur van de jubi
lerende Buurt- en Speeltuinvereni
ging „Groenoord" gisteravond een
grote voldoening geschonken hebben
te vernemen, dat Groenoord in haar
lustrumjaar aan de top staat van de
lange rij van verenigingen, welke dit
jaar hebben deelgenomen aan de
vacantie-bezigheden.

De voorzitter van de Leidse Bond
van Speeltuinverenigingen, de heer
P. Flippo, die dit mededeelde op de
die avond in „De Kleine Burcht" ge
houden receptie ter gelegenheid van
'Groenoord's derde lustrumfeest, ver
bond daaraan een hartelijk woord
van gelukwens, in aansluiting waar
op hij bestuur en damescomité hulde
bracht voor de steeds betoonde ac
tiviteit, welke voortspruit uit liefde
tot de jeugd. Zijn felicitatie deed spr.
vergezeld gaan van de aanbieding
van een enveloppe met inhoud.

Wethouder J. C. van Schaik, die de
gelukwensen van het Gemeentebe
stuur overbracht, prees de toewijding
van de ouderen in Groenoord, waar
door in het leven der kinderen bij
zondere vreugde wordt geschapen.
Ook spr. stelde het onbaatzuchtige
werk van Groenoord tot een voor
beeld en prikkel der andere speel
tuinverenigingen. Inspecteur H. Oud-
man, die de Commissaris van Politie,
de heer R. J. Meijer, vertegenwoor
digde, zeide, dat ook de politie het
werk der buurt- en speeltuinvereni
gingen zeer hoog aanslaat en een
grote waarde toekent. De heer D.
Vijlbrief, hoofdbestuurslid van de
Nuso, merkte op, dat er een tijd is
geweest, dat de Nuso enigszins hui
verig stond tegen de opname van
buurtverenigingen in haar organisa
tie, omdat mèn van mening was, dat
deze verenigingen in de eerste plaats
het buurtbelang zonden behartigen en
het speeltuinwerk eerst op de tweede
plaats zouden stellen. Het tegen
deel is waar geweest; ook bij de
buurtverenigingen gaat het in de al
lereerste plaats om het belang van
het kind. Volgens spr. heeft de jubi
lerende vereniging tot deze veran
derde houding zeer veel bijgedragen.
De heer Vijlbrief die de zelfwerk
zaamheid der Groenoordouders tot
voorbeeld stelde, bracht in het bij
zonder hulde aan Groenoord's secre
taris, de heer W. H. v. d. Linden, die
„steeds boordevol met ideeën zit".

Vele gelukwensen.

Achtereenvolgens boden hun ge
lukwensen aan vertegenwoordigers
van Ons Eiland, De Demping, Om de
Doorbraak, Westerkwartier, De Pro-
fessorenwijk, de heer L. Veerman,
voorzitter van de Feestcommissie,
mevr. Rijnardus, president van het
Damescomité, mevr. De Groot na-

wordt met „Bonaventura", dat het
Rotterdams Toneel brengen zal.

De muziekliefhebbers zullen weer
kunnen genieten van drie populaire
concerten, een door het Residentie
orkest en twee door het Rotterdams
Philharmonisch Orkest, dat op 4
Maart de beroemde pianiste Marie-
Thérèse Fourneau als soliste in Lei
den brengt. Voor de groene kaart
houders wordt er reductie gegeven
op de abonnementsconcerten van het
Residentie-orkest en Rott. Philh. Or-

k0St' I waargenomen door de Apotheek van

Nog niet alles is in kannen en krui- Driesum, Mare 110, tel. 20406; de
ken. Er kan wel gezegd worden, dat Zuider-apotheek, Lammenschansweg
K. en O. weer twee cabaret-avonden j 4( tel. 23553.

zal organiseren, maar nu eens iets Te Oegstgeest: dooor de Oegstgees-

Doktersdienst. A.s. Zondag 7 Sep
tember 1952 zal de dienst worden
waargenomen door dr. Hartman,
Kors, Langezaal, Mastenbroek.

De avond-, nacht- en Zondags
dienst der apotheken te Leiden wordt
van 6 September tot 13 September

anders als dat van Roland Wagter.
Het is nog niet zeker, dat er weer
een bonte avond voor en door de
bedrijven gehouden zal worden; de
mogelijkheden hiervoor moeten nog
onderzocht worden.

Daarnaast verdienen de filmvoor
stellingen van K. en O. de aandacht,
evenals de cursussen en lezingen.

Iiets nieuws is de abonnementsse
rie, die tot stand gekomen is in sa
menwerking met het bestuur van het
St. Antonius Clubhuis. Voor ƒ4.50 in
totaal kan men in deze voor dit doel
zeer geschikte zaal het Cabaret Ara
besk van Cruys Voorbergh bewonde
ren, een voordrachtsavond van Jan
Musch meemaken en het marionet
ten-theater van Henk Zoutendijk
zien. Weer eens iets anders, dat onge
twijfeld in de smaak zal vallen bij de
K. en O.-leder,

ter-Apotheek, Wilhelminapark 8, tel.
26274.

VAN ONZE ADVERTEERDERS.
OPENING MEYER'S LEDERPALEIS

Het was vanmorgen een ware run
op het nieuwe Lederpaleis, dat he
denmorgen in het pand Haarlemmer
straat 159161 werd geopend. De
zaak, waarin vroeger de heer Van
Wijk zijn leerhandel had gevestigd,
heeft een uitstekende interieur-ver
andering ondergaan, in de vorm van
een fraaie betimmering en verschil
lende virtines, waarin een uitgebreide
collectie in lederwaren in allerlei
soort en vorm, met en zonder linnen.

De firma Meyer, die in Amsterdam
reeds zeven zaken heeft, gaf aan de
Haarlemmerstraat door de opening
van deze gerestaureerde zaak nieuw
leven en aanzien.

„G'schichten aus
dem Wiener-Wald"

Is het een vluchten uit de werke
lijkheid, een avond romantische ver
getelheid, een heimwee naar wat
voorbij is en nooit zal terugkeren?
Hoe het zij, de Leidse Schouwburg
was gisteravond afgestampt vol, toen
Meyer Hamel met z'n Hoofdstad-ope
rette, die nog de glansrijke herinne
ring aan Fritz Hirsch bewaart, het
seizoen uitstekend inzette met ,,G'
schichten aus dem Wiener Wald",
waarvan de muziek door Fritz Kreis-
ler en Johann Strauss geschreven
werd.

De intrige liet zich niet moeilijk
raden. Keizer Franz Joseph zoekt een
vrouw, althans zijn moeder doet dat
voor hem. Haar zuster heeft twee
dochters en een van hen wordt voor
bestemd keizerin te worden. Met
grote zorg beraden de beide moe
ders plannen de jongelui gelegen
heid te geven voor elkaar in liefde
te geraken, maar het andere zusje
en haar pa, hertog Max van Beie
ren, schieten het meisje, dat reeds
een prins bemint, te hulp, met het
onwaarschijnlijke gevolg, dat de
keizer het andere zusje uitverkiest.
Zodat er uiteindelijk twee gelukkige
paren zijn en tevreden ouders.

Meyer Hamel had zich voor deze
operette verzekerd van de mede
werking van twee Weense gasten
Erich Scholz en Maria Waldner, die
als jonge keizer en diens moeder
een deel van de eer opeisten, welke
anders uitsluitend aan Fritz Stei-
ner, de dolle komiek, Ruth Rhoden,
de meer dan charmante uitverkorene
van Franz Joseph, Herman Valsner,
de heerlijk-goedmoedige hertog,
Claire Clairy, de eeuwig-jeugdige
danseres, en Otto Aurich, de ko
miek-deftige ceremoniemeester, toe
valt. In Marga Graf bewonderen we
een voortreffelijke moeder van twee
dochters.

Het was weer als vanouds, een
avond van bruisende champagne met
zoetelijke Weense melodieën en ro
mantiek, afgewisseld met de dwaze
invallen van Fritz Steiner. Solistische
hoogtepunten troffen we er niet in
aan; ook Ruth Rhoden voldeed in
dit opzicht niet helemaal, maar de
koorzang mocht er zijn. Het orkest
van Freddy Salten begeleidde met
meer toewijding dan virtuositeit; we
hebben bij Meyer Hamel wel eens
een betere en sterker bezette bege
leiding gehoord, ook nadat Susan
verdwenen was. De dirigent ver
dient echter een pluim voor zijn ge
voelig spel op de celesta.

Het décor van Doesburg was so
ber, maar stijlvol, de Weense cos-
tuums van Lambert Hofer boven alle
lof verheven, de regie van Otto
Aurich deze uitstekende operette
waardig. Het publick was terecht
zeer enthousiast en dwong herhaal
delijk tot bisseren.

mens de Commissie Zomer-vacantie
bezigheden en de heer H. Pijnakker
van de Kaartclub van Groenoord.

Groenoord's voorzitter, de heer J.
P. v. d. Holst, dankte alle sprekers
afzonderlijk en had een bijzonder
woord van hulde voor de ere-voor-
zitter, dr.^K. Reitsma, die de vereni
ging op alle mogelijke wijzen steeds
terzijde staat.

Een aardig en zeer op prijs gesteld
intermezzo was deze avond de sere
nade, welke het bestuur gebracht
werd door de Arbeidersmuziekver
eniging „Nieuw Leven". Vele bloem
stukken vertolkten deze avond te
vens de dank, welke in zoveler hart
leeft voor het prachtige werk, dat
Groenoord nu al 15 jaar in het be
lang van het kind doet.

Van bestuurszijde verzocht men
ons nog mede te delen, dat de muzi
kale rondgang, welke hedenmiddag
om 5 uur door de wijk zou worden
gehouden, niet door kan gaan in ver
band met de luchtBeschermings-
oefening.

GEM. AANKONDIGING

ONTEIGENING TER UITVOERING
WEDEROPBOUWPLAN
LEIDEN—STATIONSPLEIN
EN OMGEVING.

De Burgemeester van Leiden
brengt ter voldoening aan het be
paalde by artikel 10, lid 8, der We-
deropbouwwet ter openbare ken
nis, uat een besluit van de raad de
zer gemeente d.d. 1 September 1952,
tot onteigening van onroerende goe
deren gelegen aan de Morssingel, tus
sen de Heynsiusstraat en de Pesthuis
laan, en aan de Stationsweg, voor-
zoveel deel uitmakende van de per
celen, kadtsraal bekend gemeente
Leiden, sectie L Nos. 1507 en 1508,
met de daarbijbehorende stukken,
met ingang van 10 September 1952 ge
durende één week op de secretarie
dier gemeente (afdeling Openbare
Werken, kamer no. Ill), voor een
ieder ter inzage zal liggen. 3474
Leiden, 5 September 1952.

De Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT,

VERZETTING VEEMARKT.

Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare ken
nis, dat de veemarkt, welke gehou
den zou moeten worden op Vrijdag,
3 October 1952, zal worden gehou
den op Woensdag, 1 October 1952.

Zaterdag 6 September.

Wanneer we het eerder geweten
hadden maar zelfs een Stadskok

kan niet alles wetenhadden

we wis en zeker daar kunt U van
op aan! al veel eerder verteld, dat
de leden van de Ned. R.K. Invaliden-
bond „St. Liduina", afd. Leiden en
Omstreken, Woensdag hun jaarlijks
uitstapje gemaakt hebben, 's Morgens
om zeven uur werden de leden al
van huis gehaald en om acht uur ver
trokken zij vanaf de St. Petruskerk.
Nadat in Oegstgeest en Rijnsburg
nog enige leden opgehaald waren,
zetten twee touringcars en een luxe
wagen koers naar de Duinstreek, om
via Noordwijkerhout, De Zilk, Voge
lenzang en Aerdenhout naar Velzen
te gaan. Op het Kopje van Bloemen-
daal werd koffie gedronken. Jammer
dat het begon te regenen, zodat de
leden binnen moesten blijven. De
krentenbollen smaakten er echter
niet minder om. Ook in de bus bleef
de stemming ondanks de regen op
perbest. In Bergen aangekomen had
den de verzorgers en verzorgsters
hun handen vol om alle invaliden
zo spoedig mogelijk binnen te bren
gen; de regen viel bij stromen neer

Wilt U iets weten?

Vraag: Spelregels klaverjassen.

Antwoord: Men neemt een volle
dig spel kaarten (52 stuks) en splitst
dit in de kaarten beneden de 7 (dus
2 t/m aas. De lage kaarten worden
op een stapeltje gelegd en de hoge
worden verdeeld onder de 4 spelers,
die in twee partijen (partners tegen
over elkaar) spelen. Het eerste potje
is klaver troef, de volgende potjes
beslist het stapeltje kaarten, waar
van er telkens eentje omgedraaid
wordt. Wanneer de kaarten gedeeld
zijn, mag degenen, die het eerste de
kaarten ontvangen heeft (dus dege
nen, die links naast de deler zit)
melden, of hij het spelletje wenst te
spelen. Speelt hij het potje, dan moet
hij te zamen met z'h partner, meer
punten halen, dan de tegenpartij.
Het spel loopt, zoals ieder kaartspel:
Degenen, die de hoogste kaart op ta
fel legt, wint de zet. Troef is altijd
hoger, dan een andere kaart. Wan
neer troef gevraagd wordt, moet al
tijd zo dit ten minste mogelijk is
overtroefd worden. Wanneer men
bij een niet-troefzet niet kan beken
nen en men heeft nog troef in han
den, is men verplicht te troeven, be
halve, wanneer de partner reeds een
kaart opgespeeld heeft, die op het
mojnent van spelen de winnende
kaart is. Wanneer de partner aan de
a^hterhand zit en men kan niet be
kennen, is men verplicht te troeven,
ook al is men er zeker van, dat de
partner de winnende kaart in han
den heeft.

De puntentelling is als volgt:
Troefboer 20; troefnegen 14; alle
azen 11; alle tienen 10; alle heren 4;
alle vrouwen 3; alle boeren behalve
troefboer 2. Hierdoor komt men dus
in totaal aan een puntentelling van
152 punten. De partij, die de laatste
slag haalt krijgt 10 punten extra.

Uit het voorgaande blijkt dus het
volgeride: Bij de troefkaart is de
boer het hoogste, dan volgt negen,
aas, tien, heer enz. Bij de gewone
kaarten is de aas het hoogste, dan
volgt de 10, de heer, de vrouw enz.

De winnende partij moet minstens
82 punten hebben. Wanneer de par
tij, die het spel gevraagd heeft, de
twee en tachtig punten niet haalt,
komen alle punten t.w. 162 op naam
van de tegenpartij te staan. Haalt de
partij, die het spel gevraagd heeft
de vereiste punten wel, dan krijgt
de tegenpartij en hijzelf de behaalde
punten opgeschreven. Men speelt
meestal tot 1500 punten. Een apart
hoofdstuk in het klaverjasspel vormt
de roem. Wanneer men echter het
spel nog geheel moet leren, kan dit
beter eens een volgende keer behan
deld worden en kan men zich beter
eerst, zonder rekening te houden
met de roem, oefenen.

en iedereen liep een nat pak op.
Maar toen de lunchpakketten waren
uitgedeeld, was alle leed weer ver
geten, vooral toen er ook nog fruit
en ijs te voorschijn kwam. Enige jon
gere leden zorgden met guitaar en
mondaccordeon voor de vrolijke noot
en zowaar liepen enige anderen zelfs
een polonaise! Toen om drie uur de
reis vervolgd werd, kwam de zon
weer om een hoekje kijken. Nu ging
de reis in de richting Den Helder.
Terug werd nog even aangelegd in
Alkmaar, waar de Kaasmarkt werd
bezichtigd. Onderweg werd er nog
flink getracteerd en toen de reizi
gers om negen uur weer in Leiden
terugkwamen, konden zij terugzien
op een uitstekend geslaagde dag. De
ze invaliden, die zo vaak thuis moe
ten blijven en zoveel moeten missen,
hebben volop genoten. Langs deze
weg willen zij daarom hun hartelijke
dank betuigen aan allen, die tot het
welslagen van deze dag hebben bij
gedragen.

De K.R.O.-leden uit Leiden en om
geving kunnen op 19 Sept. a.s. deel
nemen aan een excursie naar de
K.R.O.-studio in Hilversum, waar zij
het programma van „Negen heit de
klok" kunnen horen en zien. Aan de
ze excursie is ook een rondvaart door
de Amsterdamse grachten verbonden.

STADSKOK.

De vluchtelingenstroom

De Russen hebben dezer dagen
drastische maatregelen genomen om
de stroom vluchtelingen uit Oost-
Duitsland en Oost-Berlijn naar West-
Berlijn tot staan te brengen. Sinds
1 September zijn al weer meer dan
vierduizend vluchtelingen in het
Westelijk deel van de stad aangeko
men.

De Russen hebben vijf wegen die
uit de Russische zóne naar de Britse
Franse en Amerikaanse sectoren lei
den, afgesloten. Op de sectorgrenzen
staan nu gewapende Russische sol
daten. De wegen waren al vrij lang
geleden gesloten voor verkeer met
voertuigen. Maar vluchtelingen ge
bruikten hen bij voorkeur om West-
Berlijn te bereiken. Voortaan zullen
zij grotere risico's moeten nemen en
zich een weg moeten zoeken door het
gebied dat wordt bewaakt door de
gevreesde volkspolitie.

Volgens de Westduitse grenspolitie
krijgen hun Oostduitse collega's een
premie van vijf Oostmarken voor
iedere Westduitser, die zij op de in
terzonale grens gevangen nemen.

Scheepsberichten

ALDABI, B. Aires—R'dam 9 Sept.
Santos verw.; ALHENA R'damB.
Aires 15 Sept. te Rio de Janeiro ver
wacht; ALNATI verm. 20 Sept v.
R'dam naar B. Aires; FAIRSEA
R'damSydney 12 Sept. te Port Said
verw.; Groote Beer R'damNew
Yrk, alwaar 12 Sept. verw.; INDRA-
POERA vertr. 9 Sept. v. R'dam naar
Tj. Priok; JOH. v. OLDENBARNE-
VELT A'dam—Sydney 10 Sept. Fre-
mantle verw.; MAASDAM New
York—R'dam 7 Sept. Southampton
verw.; NIEUW AMSTERDAM, New
York—R'dam, 9 Sept. Southampton

10 Sept. R'dam verw.; NOORD AM,
New YorkR'dam, alwaar 8 Sept.
verw.; ORANJE, A'dam—Tj. Priok,

11 Sept. Colomo verw.; ORANJE
STAD, Cristobal—A'dam 8 Sept.
Port of Spain verw.; RIJNDAM
vert. 6 Sept. R'dam—New York via
Le Havre en Southampton; SIBA-
JAK verm. 26 Sept. v. R'dam nr.
Wellington via Panama-kanaal;
VEENDAM, R'dam—NewYork al
waar 16 Sept. verw. via Havre en
Southamtpon; WATERMAN R'dam
New York alwaar 13 Sept. verw.
WESTERDAM, R'dam—New York
alwaar 8 Sept. verw.; WILLEM
RUYS, Tj. Priok—R'dam 10 Sept.
Port Said verw. ZUIDERKRUIS
vertr. 6 Sept. v. New York nr Rot
terdam, alwaar 16 Sept. verw.