Olympische Spelen te Helsinki geëindigd
Het hockey-team van India
demonstreerde
Ook het waterpolo-goud
ging naar de Hongaren
p£JNEN
akkertjes w
Hoogspanning in Sassenheim
Wielrenners en athleten streden
dit weekend een sportieve strijd
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1952
DE LE1DSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 2
'■X'.
Zondagmiddag zijn de 15e Olympische Spelen, welke te Helsinki gehouden werden, officieel gesloten. Een beeld
uit de sluitingsceremonie: de voorzitter van het Olympisch Comité, de heer Edstrcm, draagt de Olympische vlag
over aan de Burgemeester van Helsinki, die de vlag zal bewaren, totdat de volgende Olympische Spelen een
aanvang zullen nemen.
Op elke Olympische opening volgt
onherroepelijk de sluiting, want alle
dingen hebben hun bestemde tijd.
Nadat het edele spel van behendig
heid en gratie van ruiters en paar
den, sportief hoogtepunt van de laat
ste dag, een einde had genomen
volgde al spoedig de protocolaire ce
remonie van de sluiting. De zon was
al weggezonken achter de westelijke
tribune, alleen de hoogste gaande
rijen daartegenover vingen nog iets
van haar gulden gloed.
Boven het scoringsbord, dat zo tal-
tyke grote verrichtingen trouw heeft
geregistreerd, verscheen in verlichtte
letters een van de kernachtige spreu-
ken van Pierre Coubertin in vier ta
len, Fins, Zweeds, Frans en Engels:
Schoon is de overwinning,
maar veel schoner de edele
strijd.
De voortreffelijke militaire kapel
zette een meeslepende mars in, en
met Griekenland voorop, en daarna
öe Antillen en de overige landen, 71
in totaal, in volgorde van de Finse
benamingen, marcheerden de vlagge-
dragers van de deelnemende landen
door de Marathonj>oort het stadion
binnen.
Toen de vlaggedragers zich in een
kleurig cirkelsegment voor de ere
tribune hadden opgesteld begaven de
president van de IOC, Sigfrid Ed-
stroem, die zijn laatste officiële Olym
pische handeling zo\v verrichten, de
president van het Finse organisatie
comité Erik von Franckell en de bur
gemeester van Helsinki Eero Kyd-
man, zich naar het spreekgestoelte,
waar ze zich keerden naar de drie
masten boven het scoringsbord. De
Griekse vlag v erc. gehesen en het
Griekse volkslied schalde door het
stadion. Toen ging het blauwwit van
de Finse vlag omhcog aan de mid
delste mast, waarna het Finse volks-1 Edstroem sprak toen de sluitings
lied met gloed en overtuiging werd proclamatie uit.
meegezongen door de zeventigduizend
Finnen, die deze plechtigheid volg
den. Tenslotte rees de. Australische
vlag aan de linker mast, omdat de
spelen in 1956 immers te Melbourne
zullen worden gehouden, en weer
klonk eerste het God save the King
en daarna het Australisch volkslied.
Wegkampioenen werden
onttroond
In verschillende landen zijn giste
ren de nationale kampioenschappen
wielrennen op de weg verreden. Het
merkwaardige is, dat hierbij enkele
grote kampioenen werden onttroond.
Wereldkampioen Kubler moest in
Zwitserland zijn meerdere erkennen
in Gottfried Weilenmann en genoegen
nemen met een vierde plaats. In Ita
lië, v/aar Bartali en Coppi aan de
start verschenen, werd het wegkam-
pioenschap bij verrassing veroverd
door Moresco. Bartali werd derde en
Coppi vijfde. Ook de Franse favoriet
Bobet werd gistermiddag van de
troon gestoten. Deledda, bekend uit
de Tour de France, werd hier de
nieuwe wegkampioen. In Luxemburg
tenslotte kon Kemp niet verder ko
men dan de tweeae plaats. In de
sprint verloor hij van Goedert.
Faanhof snelste te
Tilburg
Te Tilburg werd een tour-ronde
verreden, een wegwedstrijd over 125
km. voor profs, waaraan de gehele
Nederlandse Tour de France-ploeg
deelnam. Vooraf werden de tourren
ners en ploegleider Kees Pellenaars
door de voorzitter van de VW „Til
burg Vooruit" gehuldigd.
De uitslag luidt: 1. Faanhof (Roo
sendaal) 3 uur 2 min. 10 sec.; 2. Van
Oers (Langeweg) z.t.; 3. Harm Smits
(Amsterdam) z.t.; 4. De Vries (Vlaar-
dmgen) z.t.; 5. Van der Zande (Hal
steren) z.t.; 6. Wagtmans (Breda) z.t.
Daarna werd de Olympische vlag
van geborduurd satijn, die in 1920
door België werd geschonken,
binnengebracht en door de pre
sident van het IOC overgedra
gen aan de burgehmeester van Hel
sinki, die haar bewaren zal tot aan de
volgende spelen.
Ook het Europees elftal was kansloos
Het prachtige hockey-team van
India, dat met het grootste gemak de
Olympische titel te Helsinki verover
de, is dit weekend in Amsterdam op
bezoek geweest. Wederom toonde
India zijn onbetwist meesterschap
op het hockeyveld door Zaterdag
het Europese elftal met 51 en Zon
dag het Nederlands Elftal met 61
te verslaan.
In het begin van de eerste wed
strijd zag het er hoopvol voor het
Europese team uit. Direct trok het
ten aanval en de verdediging van
India moest alle zeilen bijzetten, om
doelpunten te voorkomen. Lang
duurde het Europese overwicht ech
ter niet. Geleidelijk kwam India er
beter in en na een kwartier stond
het Europese doel onder een on
houdbare druk. Binnen het kwartier
moest doelman van Leer (België)
drie maal de bal uit het doel halen
en een minuut voor de rust ver
dween de bal voor de vierde maal
tussen de palen.
Na de hervatting kwam een her
boren Europees team in het veld.
India kreeg niet veel kans meer om
Na de laatste zwemnummers van
de Olympische Spelen 1952 en het
torenspringen dames werden de be
slissende wedstrijden voor het water-
polokampioenschap gespeeld.
Eerst gingen Zuid-Slavië en Italië
te water. In een wedstrijd, die door
zijn hardheid en gemis aan goed wa
terpolo het aankijken nauwelijks
waard was, wonnen de Zuid Slaviërs,
dank zij de schutterscapaciteiten van
Kurtini met 31.
De ontmoeting HongarijeVer
enigde Staten was aantrekkelijker.
Hier geen vasthouden cn afzetten,
maar een interessant duel tussen de
ijverige en snel zwemmende, doch
baltechnisch onvoldoend geschoolde
Amerikanen en de geraffineerde goed
Gold und Silber
In dit weekend werd er te Helsinki
in verschillende takken van sport
nog gestreden voor de hoogste eer.
In de afdeling paardensport werd
de Zweed H. G. F. N. von Blixen Fi
neken eerste in de samengestelde
wedstrijd. De Fransman G. de Frant
werd tweede en de Duitser W. Busing
bezette de derde plaats.
In het landenklassemcnt van deze
afdeling werd Zweden eveneens eer
ste. Op de tweede plaats eindigde
Duitsland en derde werd Amerika.
In de strijd om de Grote Prijs der
Naties werd P. Jauqueres eerste.
Twee werd O Christi (Chili) en drie
de Duitsers F. Thiedeman.
In het landenklassement was de
uitslag: 1. Engeland, 2, Chili, 3. Ver.
Staten.
In het basketbaltornooi veroverde
Amerika het Olympisch goud. Rus
land nam het zilver voor zijn reke
ning en Uruguay het brons.
plaatsende Hongaren.
Toch kon het Hongaarse spel niet
geheel bekoren. Het team bestaat uit
zeven stevige knapen, die ieder over
een behoorlijke zwemsnelheid be
schikken, maar er is een belangrijk
onderdeel in het Hongaarse spel, dat
minder sterk is en dat het Neder
lands zevental bijvoorbeeld stukken
beter onder de knie heeft n.l. de bal
behandeling. Ook nu kwam dat weer
tot uiting en meerdere malen kon
een der Amerikaanse spelers met een
snelle reactie ingrijpen, wanneer een
Hongaar geen raad met de bal wist.
Wanneer iemand vanuit de verde-
dediging met de bal kwam opzwem-
men, moest hij zich eerst een halve
slag omdraaien voor hij zijn rush kon
afwerken. Het gevaar school bij de
Hongaren weer in de lange ballen,
die op midvoor Szivos werden ge
plaatst. Deze hoog op het water lig
gende midvoor beschikt over een
hard en snel schot in" beide armen
en ook nu kon hij zijp ploeg met een
onverwachte lage bal de leiding
geven. Door Gyarmati en nogmaals
Szivos was de stand bij de rust reeds
30 in het voordeel van de Magya-
ren. Na de hervatting bleken
Amerikanen als betere zwemmers
meer uithoudingsvermogen te heb
ben, maar zwak schieten van Hughes
en Kooistra en het goede doelverde-
digen van de Hongaar Jenei voor
kwamen elk tegenpunt. Szivos maakte
er tenslotte 40 van.
Groot was de vreugde bij de Hon
garen over het behalen van de Olym
pische titel. Waarschijnlijk is het
kampioenschap hier ook terecht ge
komen bij de sterkste, althans de
meest homogene ploeg van het tour-
nooi. Zuid Slavië kreeg de zilveren
medaille in ontvangst te nemen en
Italië de bronzen.
De eindstand van het Olympisch
waterpolotournooi luidt: 1. en olym
pisch kampioen Hongarije; 2. Zuid
Slavië; 3. Italië; 4. Verenigde Staten;
5. Nederland; 6. België.
te scoren, maar aan de andere kant
bleven doelpunten echter duur. ^Na
een kwartier spelen scoorde Babu
het vijfde doelpunt en het was onze
landgenoot Kruize, die tenslotte de
eer voor Europa wist te redden.
Met dezelfde cijfers, waarmee In
dia in de finale van het Olympisch
hockeytournooi Nederland versloeg,
6—1, heeft het ook in de Zondagmid
dag in het Wagener-stadion te Am
stelveen gespeelde wedstrijd het Ne
derlands elftal teruggewezen. Met
rust was de stand 40 voor de gas
ten.
In de 8e minuut nam India door
Udhain Singh de leiding en 9 minu
ten later vergrootte Rajagopal uit
een korte corner de voorsprong van
zijn ploeg tot 20. Na 22 minuten
spelen bracht Udhain Singh de stand
op 30 en kort voor de rust zorgde
de zelfde speler voor 't vierde doel
punt voor India. 7 Minuten na de
hervatting kreeg Dosanijn na onvol
doende wegwerken van doelman
Mulder de bal te pakken en met een
keihard schot maakte hij er 50
van. 6 Minuten later had Nederland
eindelijk succes toen Kruize uit een
door Esser genomen korte corner
keeper Francis kansloos passeerde
(51). Tien minuten voor het einde
leidde een combinatie tussen Do-
sanjh en Babu Singh tot het zesde
doelpunt voor India. Hard werd de
bal Dosanjh langs Mulder gejaagd
(&-1).
CRICKET
AJAX KAMPIOEN.
Door een innings-overwmning op
Concordia uit Delft heeft Ajax het
kampioenschap van haar afdeling be
haald. Concordia behaalde in de 1ste
innings 57 runs waarvan J. de Gfaaf
19 en G. van Bueren Lensinck 12
runs. Bowlingcijfers Ajax J. de Jongh
5 voor 6, A. Wempe 3 voor 16 en A.
de Goederen 1 voor 15. Ajax 108 runs
waarvan A. Wempe 11. A. van Hete-
ren 12 en J. Versteegh 12 runs. Ch.
van Goor was topscorer en bleef met
38 runs not out.
Concordia behaalde in de 2de in
nings 45 runs, waarvan H. Eckebus
10. Bowlingcijfers Ajax A. Wempe 5
voor 10, J. de Jongh 3 voor 13, Ch.
van Goor 1 voor 9 en A. de Goederen
1 voor 8. Ajax won dus deze wed
strijd, en tevens het kampioenschap,
met innings en 6 runs.'
VOETBAL
D. H. C.—V. U. C. 3—3.
VUC dat evenals DHC met slechts
enkele invallers was verschenen, gaf
voor de rust het beste spel te zien,
en wist na een kwartier op gelukkige
wijze de leiding te nemen. DHC
maakie even later uit een strafschop
gelyk. maar nog voor de thee herna
men de Hagenaars de leiding.
Na de hervatting was DHC de be
tere ploeg en na een VUC overtreding
in het beruchte gebied konden de
Delftenaars uit de toegekende straf
schop gelijk maken.
Tegen de verhouding in, nam VUC
coor de Vaal toch weer een voor
sprong maar een halve minuut voor
het einde maakte de Wit voor DH<^
gelijk.
Er waren na afloop 18 strafschop
pen nodig om DHC als winnaar en
finalist aan te wijzen.
A.s Zaterdag om 6.30 uur wordt
tussen Rijnsb. Boys en VUC om de
3e en 4e prijs gespeeld.
w zenuwpijn,kiespijn
Tergende pijnen..duldeloos,maar niet hope
loos, want AKKERTJES'verslaan alle
pijnen snel en zeker. Weiger namaak.
helpen direct - ^9
Sport in 't kort
In de halve finale om de Davis
Cup heeft Canada een 30 overwin
ning behaald op Mexico. Cuba moest
het onderspit delven tegen de Ver.
Staten. In de eindstrijd zullen Ca
nada en de Ver. Staten elkaar dus
ontmoeten.
De Italiaan Villoresi behaalde
te Boreham in de wedstrijd om de
internationale „Trophy" de eerste
prijs. In zijn Ferrari legde hij de 322
km. af in 2 uur 25 min. 36 sec.
De Engelsman Cecil S. Denny
heeft in het open golfkampioenschap
van Nederland beslag gelegd op de
eerste plaats. Onze landgenoot J. F.
Dudok van Heel bezette de tweede
plaats.
In het sportpark Te Werve in
Rijswijk werden nationale atletiek
wedstrijden gehouden. Puck Brouwer
en Theo Saat wonnen op de 100 m.
en Willy Lust was winnares op de 80
nieter horden.
De Amsterdamse zwemvereni
gingen „IJ" en D. J. K hebben gis
teren bij gelegenheid van haar zes
tigjarig bestaan een zwemwedstrijd
over 2 km. georganiseerd. Bij de he
ren tikte Kayzer van Robben en Ten
Thije van L. Z. O. gelijk aan. Bij de
dames werd Ria Vonk van H. D. Z.
winnares.
Heel Sassenheim leefde Zaterdagmiddag mee met Arend van
't Hof, die in Helsinki de eer van Nederland op de weg hielp hoog
houden. Nadat het bericht „Van Maenen en Van 't Hof aan de kop"
was doorgekomen, ontstond er in het rustige bollendorp een toe
stand van hoogspanning. Zouden ze het kunnen bolwerken met z'n
tweeën.
Bij Arend van 't Hof thuis heerste tot zes uur de hoop op een me
daille. Maar toen kwam de teleurstelling. „Oh mijnheer, schei maar
uit", zei zijn moeder, die we even opzochten, „de sufferds hebben
Arend niet gezièn."
Leo Pagano had het nieuws in de huiskamer geslingerd.
„Het is toch treurig, dat ze nog geen groep van zeven man kun
nen klasseren", zei vader Van 't Hof.
En terwijl de radio bleef doorspelen, omdat ieder ogenblik nader
nieuws verwacht kon worden, liet vadeï Van 't Hor ons de prijzen
zien, die Arend bij verschillende wedstrijden had gewonnen.
Arend is een jongen, die niet veel zegt. In het dagelijks leven is
hij automonteur, maar zoals iedere wielrenner droomt hij er
natuurlijk van om in de toekomst nog een prof te worden.
De spanning in het gezin Van 't Hof bleef de gehele Zaterdag
voortduren. Zelfs de nieuwsberichten van elf uur brachten geen
oplossing. Maar gelukkig kwam Arend Zondag thuis en toen was het
drama gauw opgelost. Nadat hij door een commissie was verwel
komd, een commissie, die hartelijke woorden gepaard liet gaan met
de aanbieding van een grote fruitmand, kwam de grote vraag:
„Welke plaats heb je in het klassement?"
„De achtste", antwoordde Arend, „maar een flesje limonade van
Van Maenen kostte ons het brons."
„Ben je moe?"
„Morgen ga ik weer in Hoek van Holland rijden", antwoordde Arend
lachend, „en ik hoop. dat ik mee mag naar de wereldkampioen
schappen op de weg."
Nu, dat heeft hij wel verdiend als eerst aangekomen Nederlander.
SPORTUITWISSELING LEIDEN-OXFORD
Zaterdagmiddag was de Sintelbaan van het sportpark in de Leidsc Hout
het toneel van de athletiekontmoeting LeidenOxford. De wedstrijd werd
op officiële wijze geopend met het spelen van volksliederen, waarna wethou
der J. van Schaik een toespraak hield, waarin hij gewag maakte van de pret
tige banden, die er bestaan tussen de beide steden. Een aardig moment was
het, toen de leden van de Leidse Athletiekploeg aan hun collega's van Oxford
een presentje aanboden.
Tevens werd er nog een klein pro
gramma voor vrije inschrijvingen ge
houden. De athletiekontmoeting
bracht al bij al genomen een genoeg
lijke en sportieven strijd, waarin de
Engelse athleten hun onbetwiste
meerderheid hebben getoond.
Oxford won athletiek
Bij de dames verliep de strijd zeer
spannend. De Leidse dames begon
nen met overwinningen op de 100 m.,
hoogspringen en kogelstoten, hetgeen
resulteerde in een voorsprong van 9
punten. Toen keerden de kansen
echter. De Oxford-dames wisten be
slag te leggen op de eerste twee
plaatsen op de 200 m. en vèrspringen,
waarmede zij de leiding in de pun
tentelling overnamen. Het discus
werpen bracht de partijen weer op
gelijke voet, zodat de estafette hier
de beslising moest brengen. Op wer
kelijk prachtige wijze wist ae Ox-
ford-ploeg als eerste over de eind
streep te gaan. De eindstand bij de
dames was dus:
1 Oxford 37 punten
2 Leiden 35 punten.
Ook Oxford-heren sterker.
Bij de heren ging het aanvankelijk I
ook naar wens voor de Leidenaren.
Een dubbele overwinning op de 100
m., alsmede een eerste plaats op het
kogelstoten bracht Leiden een goede
puntenvoorsprong.
Ook hier trad toen plotseling een
kentering in. De Oxford-athleten
verrichtten goede prestaties op de 400
en 1500 m. en het vèrspringen. Voor
al D. Burfitt haa een groot aandeel
in de wending, die de wadstryd nam.
Hij won nl. de 400 en 1500 m. Deze
3 nummers eindigden allen in een
dubbele overwinning voor Oxford.
Ook het hoogspringen en de 5000
m. leverde een Oxford-zege op, zo
dat de overwinning voor de gasten
practisch een feit was. Ook in de
Olympische estafette wist Oxford te
zegevieren, zodat de eindstand bij de
heren was:
1. Oxford 47 punten.
2. Leiden 34 punten.
De race in Noordwijkerhout.
v\l
Op het fraaie parcours van de St.
Bavo-stichting te Noordwijkerhout
had Zondag een wielerwedstrijd (60
km\) plaats tussen het Leidse Swift
en Engelse renners uit Oxfofti.
Na de 20e ronde namen Duiven
voorden uit Noordwijkerhout (Swift)
en Tornton (Oxford) de leiding en
behielden deze tot aan het einde toe.
Vijftien ronden vóór het einde
trachtte Wallet uit Leimuiden er bjj
te komen, doch moest 200 m. van de
leiding blijven.
De uitslag was als volgt: 1. J. Dui
venvoorde, Noordwijkerhout, in 1 u.
32 min., 57 sec.; 2. Tornton (Oxford)
3. Wallet, Leimuiden; 4. J. Slinger
land, Zoetermecr; 5. Jac de Groot,
Leiden; 6. R. Riethoven. Leiden; 7.
B. van' Wetten, Noordwijkerhout, 8.
G. Mokkenstorn, Rijnsaterwoude; 9.
Upton, Oxford; 10. Sunderland, Ox
ford; 11. H. de Vos, Leiden.
Na afloop van de wedstrijd verza
melden de deelnemers zich aan een
uitstekend verzorgde koffiemaaltijd
in de St. Bavo-stichting, aangeboden
door de broeders in verband met het
feit, dat de recette van de middag
bestemd werd voor het studiefonds
van de Broeders van Liefde.
Strijd WalletVreeswijk.
In de wielerwedstrijd, die Zater
dagmiddag in 't kader van de sport-
uitwisseling Leiden—Oxford werd
gehouden, kwamen 13 Engelse en 25
Nederlandse renners aan de start. De
Engelsen hadden grote moeite met
de bochten en daaraan was het te
wijten, dat de strijd om de eerste
plaatsen een Nederlandse aangele
genheid werd. Ondanks het feit, dat
hij een ronde achterstand opliep, was
het rijden van Summerlad zeer goed.
Hij kreeg daarvoor aan het einde
van de wedstrijd een extra prijs. De
wedstrijd begon met felle uitlooppo
gingen van de Alp'henaar Vreeswijk,
die, zoals altijd, 'n ronde voorsprong
trachtte te krijgen. Het gelukte hem
echter niet om alleen weg te komen.
Wallet bleef aan zijn wiel hangen en
toen de voorsprong van de beide
renners steeds maar groter werd, be
sloten zij het sam'en te doen. De
Groot, Summerlad en vele anderen
werden gelapt. Slechts 10 deelnemers
reden de race uit. In de eindsprint
moest Vreeswijk het hoofd buigen
voor de snelle Wallet. Wethouder v.
Schaik reikte de prijzen uit cn Wal
let, Vreeswijk en Summerlad reden
een ere-rondje.
HENGELEN
LICHTFABRIEKEN EN REINI
GINGSDIENST HENGELDEN.
De jaarlijkse ontmoeting tussen de
Sted Lichtf. en de Gem. Reiniging
had tot resultaat dat de S. L. F. eige
naar werd van de wisselbeker door
deze driemaal achtereenvolgend te
winnen.
Van beide clubs namen 13 leden
deel. Er werd gevist in de ringvaart
bij de Oude Wetering.
Uitslag: S. L. F. 3442 gram, G. R-
1590 gram. Kampioen van deze mid
dag was wel J. Pelt S. L. F. die alleen
1067 gram aan de kant bracht.
hizalOS
