HET ADRES
Fa Walenkamp Zonen
Regionale en locale ontwikkeling
industrie in Zuid-Holland
van
Pas op voor zonnebrand
Zeventigjarige kerk
wordt geconsacreerd
Twee hinderen verdronken
TROUWAUTO'S??
Voor zomerse dagen
HULP IN DE
HUISHOUDING
STRIJKSTER
Ms Herenkappersbediende
Merk
Rijwielen f98.-
MOTORItl JWIELBEDRIJF H. WALENKAMP ZONEN
WETTELIJK VERPLICHT
RANJA-SODA
RANJA-SODA
Tarief Overzetveer
WOENSDAG 2 JULI 1952
PE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Reeds in een publicatie van het1
Economisch-Technologisch Instituut
voor Zuid-Holland, die op 1 October
1951 het licht zag, is aandacht be
steed aan de industriële ontwikke
ling ini de provincie Zuid-Holland,
waarbij een vergelijking werd ge
maakt tussen de situatie op 31 De
cember 1930 en die op 15 October
1950. Het aantal in industriële be
drijven werkzame personen in 1930
werd op 100 gesteld en op deze ba
sis werd voor 1950 een indexcijfer
verkregen, dat de ontwikkeling van
de werkgelegenheid in de industrie
per gemeente en per streek weer
geeft. Een duidelijk inzicht in de be
tekenis van deze ontwikkeling kan
men echter slechts verkrijgen als
men ook op de hoogte is van de be
volkingsgroei, die in diezelfde perio
de heeft plaatsgehad .en deze beide
elementen bevolkingsgroei en
werkgelegenheid in de industrie
met elkaar in verband brengt. Het
leggen van dit verband kan plaats
vinden door middel van de techniek
der zogenaamde concentratiecijfers,
die op de volgende wijze worden be
rekend:
Wijze van berekening.
Voor een bepaald tijdstip, bijvoor
beeld 31 December 1930, wordt na
gegaan hoe groot het aandeel van
de bevolking van een gemeente of
streek is in de totale bevolking van
Zuid-Holland. Daarnaast wordt bere
kend welk aandeel het aantal arbei
ders, werkzaam in de industriële be
drijven van de betreffende gemeente
of streek, uitmaakt van het totale
aantal arbeiders werkzaam in de in
dustriële bedrijven in de provincie
Zuid-Holland. Wordt in het eerste
geval bijvoorbeeld een cijfer van
40%, in het tweede geval een cijfer
van 20% gevonden, dan kan men zeg
gen dat het concentratiecijfer van de
industriële werkgelegenheid in de
bedoelde gemeente of streek 20/40 X
100 =50 bedraagt.
Staat de industriële werkgelegen
heid in een gemeente in precies de
zelfde verhouding tot de industriële
werkgelegenheid in de gehele pro
vincie als de bevolking van die ge
meente tot die van de gehele provin
cie, dan zal het concentratiecijfer 100
zijn. Een cijfer beneden 100 duidt er
op dat er verhoudingsgewijs weinig
industriële werkgelegenheid in een
gemeente is, een cijfer boven 100 dat
er in de gemeente relatief veel werk
gelegenheid in de industrie is.
Deze concentratiecijfers zijn door
ons berekend voor 1930 en 1950. Hier
door wordt het dus mogelijk na te
gaan welke veranderingen er zich
tussen 1930 en 1950 in de concentra
tie van de industrie hebben voorge
daan, met andere woorden of in een
bepaalde gemeente de groei van de
bevolking bij die van de industrie is
achtergebleven (in welk geval de
concentratie is toegenomen), of dat
de groei van de bevolking sneller
plaatsvond dan die van de industrie
(in welk geval de concentratie is ver
minderd).
Concentratiecijfers in de elf
provincies.
Alvorens de verhoudingen binnen
ons eigen gewest onder de loupe te
nemen, zulen wij een ogenblik stil
staan bij dg positie welke Zuid-Hol
land temidden van de andere pro
vincies op het gebied der industriële
ontwikkeling inneemt. Daartoe zijn
de concentratiecijfers van elf provin
cies voor 1930 en 1950 in de onder
staande tabel opgenomen.
Concentratiecij f ers
op 31 Dec. op 15 Oct.
1930 1950
Groningen 88.04 91.14
Friesland 59.36 65.46
Drente 74.67 66.—
Overijssel 139.07 126.95
Gelderland 99.25 99.08
Utrecht 97.38 98.11
Noord-Holland 96.67 99.66
Zuid-Holland 93.97 94.98
Zeeland 67.08 79.63
Noord-Brabant 123.59 117.08
Limburg 121.21 118.69
Hillegom
Lisse
Noordwijk
1930
62.66
64.62
54.60
Noordwijkerhout 24.90
50.48
49.03
133.73
268.06
50.74
55.63
24.64
71.39
85.26
47.86
I. Bollenstreek
Katwijk
Leiden
Leiderdorp
Oegstgeest
Rijnsburg
Valkenburg
Voorschoten
Warmond
Zoeterwoude
Ha Rijnstreek (Lei
den en omgeving) 208.48
Alphen a. d. Rijn 128.74
Barwoutswaarder 95.66
Bodegraven 75.34
Hazerswoude 40.03
Koudekerk a. d. R. 120.10
Rietveld 79.29
Woerden 115.94
Zwammerdam 51.20
lib Rijnstreek (ove
rige gemeenten)
Ter Aar
Alkemade
Leimuiden
Nieuwkoop
Nieuwveen
Rijnsaterwoude
Woubrugge
Zevenhoven
102.31
41.05
39.96
85.85
70.15
38.44
44.75
65.81
41.17
1950
68.80
50.33
45.11
22.46
94.53
19.91
52.57
47.76
121.90
153.60
74.67
43.96
89.56
92.48
5.84
72.47
100.93
120.94
107.94
74.65
50.08
101.97
130.63
102.64
82.76
99.94
48.12
36.51
84.39
79.75
37.46
47.82
34.12
37.39
III. Noordelijke
Veens treek
's-Gravenhage
Leidschendam
Rijswijk
Voorburg
Wassenaar
IV 's-Gravenhage
e.o.
Benthuizen
Bergschenhoek
Berkel-Rodenrijs
Bleiswijk
Moercapelle
Nieuwerkerk a. d.
IJssel
Nootdorp
Pijnacker
Zevenhuizen
Zoetermeer
V Midden Zuid-
Holland
Gouda
Moordrecht
Waddinxveen
VI Gouda e.o.
VII Boskoop
52.42
88.30
65.25
69.94
71.92
51.69
85.69
42.85
60è.95
41.58
34.42
42.91
52.79
42.33
33.41
40.01
65.73
46.04
181.44
80.62
134.80
165.59
56.18
50.04
79.17
84.44
79.69
48.49
47.79
76.45
84.84
76.39
48.97
39.48
67.72
66.32
20.45
34.71
44.81
148.79
107.06
188.20"
Mumpa Mütsflotó Verliest een penseel
27. Toen Humpo Hotsflots een
beetje van zijn verbazing bekomen
was, begon hij langzamerhand te be
grijpen, wat er gebeurd was. Evy was
natuurlijk in deze gang de man met
de hoge hoed tegengekomen die Hum-
po's penseel bij zich had, dat hij had
willen verstoppen. Evelientje had
dat willen verhinderen, maar was
door de bruut overweldigd en gebon
den ter aarde geworpenZo las
je dat ook in boeken, dat een vrouw
alles opofferde om.„Denk er aan,
Evelina!" zei hij, nadat hij haar los
gemaakt had en de doek voor haar
mond verwijderd. „Denk er om, dat
ik zoiets niet meer wil hebben! Ten
slotte is zo'n penseel niet zo veel
waard, dat je daarvoor hele ge
vechten zou moeten leverenVoor
een paar dubbeltjes heb ik weer een
nieuwe enne...." „Je snapt er niks
van!" antwoordde Evy. „Maar ik
vind het erg aardig van je, dat je me
bent komen bevrijden. Kom mee!!"
Ze trok Humpo bij zijn hand mee
naar de ladder. Een ogenblik later
waren beiden verdwenen.
Wat crème kan veel
voorkomen
„HOE BRUINER, HOE MOOIER!".
Dat zeggen al die mensen, die 's zo
mers urenlang in de zon liggen te
bakken, te braden en te stoven. Ze
hebben zich met gelukzalige gezich
ten zo plat mogelijk uitgespreid in
de heimelijke verwachting, dat ze er
straks belangrijk vlotter en sportie
ver zullen uitzien dan ze oorspronke
lijk deden.
Helaas, blonde mensen kunnen zo
veel ultraviolette stralen tegelijk niet j
goed verdragen. Jeuk, pijn en het1
daarbij behorende slechte humeur
zijn maar al te spoedig het gevolg.
De huid is in het begin knalrood na
een paar dagen beginnen de slacht
offers met grote lappen te vervellen.
Roodharige mensen zijn in dit op-
zicht nog gevoeliger. Zij worden na
overmatige zonbestraling werkelijk
ziek. Al spoedig klagen zij over ge
brek aan eetlust, over slecht slapen
en wat nog erger is, vaak krijgen zij
barstende hoofdpijn en flinke koorts.
Pas na een week komen de blaren on
der een dikke laag poeder tot gene
zing.
WANNEER MEN EEN BEETJE
kalm aan begint en wanneer men de
duur van het zonnebad geleidelijk
aan uitbreidt, kan dit alles zeer wel
worden voorkomen.
En is er „haast" bij het bruin
worden, dar kan men zich insmeren
met de daartoe onder weidse namen
alom in de handel zijnde oliën. Het is
echter niet zo, dat deze middelen zelf
een bruinkleurend vermogen bezit
ten. Dat moge in de advertenties en
op de verpakkingen v/el eens zo wor
den voorgesteld, maar de snellere en
intensievere pigmentaetie treedt al
leen op, doordat deze producten het
mogelijk maken, dat de zon zonder
onaangename bijverschijnselen lan
ger dan onder gewone omstandighe
den op de huid kan inwerken. Een
uitzondering vormen natuurlijk de
werkelijk bruin kleurende smeersels,
die echter met wassen weer verdwij
nen!
TEGEN de ultraviolette stralen kan
men zich beschermen door gebruik te
maken van een donker gekleurd
strooipoeder. Een geschikte samen
stelling voor zulk een poeder is:
zinkoxyde 15.0, magnesiumcarbonaat
2.5, bruin ombra 6.0, rode oker 1.0,
gele oker 1.0, talk 25.0.
Er zijn ook zalven, die de huid
voor de inwerking van deze stralen
afsluiten. Zij v/orden met datzelfde
oogmerk ook gebruikt bij de behan
deling van zomersproeten en zij be
vatten hoofdzakelij k aesculine- en
chinine-zouten, in het bijzonder chi-
ninebisulfaat.
EN GEEN eau de cologne in het
zonnebad. Dat is een uitstekend mid
del voor oude dames om in een over
volle trein nieuwe energie op te snui
ven, maar onder invloed van het felle
zonlicht kunnen er de raarste dingen
mee, gebeuren. In deze welriekende
vloeistof bevindt zich namelijk ber
gamotolie, die de huid onder inwer
king van zonnestralen vlekkig doet
verkleuren.
Door het gebruik van eau de colog
ne zijn er al heel wat zonnebaders
thuisgekomen met de meest grillige
vlekken, vreemde fieuren en zonder
linge strepen op hoofd, hals, schou
ders en handen, zodat zij de indruk
maakten van wilden op het oorlogs
pad.
Het altaar voldeed niet
Ruim 70 jaar na haar ingebruikne
ming is de parochiekerk van Ma
ria Geboorte te Lent bij Nijmegen
gisteren plechtig geconsecreerd door
de aartsbisschop van Utrecht Z. H.
Exc. Mgr. Dr. B. J. Alfrink. De
tegenwoordige neo-gothieke kerk
van Lent, die in de tachtiger
jaren werd gebouwd en later
met twee zijbeuken moest wor
den vergroot, is nog nimmer gecon
sacreerd kunnen worden, omdat het
houten altaar niet aan de vereiste
voorwaarden voldeed. Pastoor W.
Poelman, die Augustus van het vorig
jaar het herderambt in Lent aan
vaardde, heeft nu een nieuw stenen
altaar laten plaatsen, het gebouw ge
heel van oorlogsschade doen restau
reren en opnieuw laten beschilderen,
zodat niets meer de consecratie van
het godshuis in de weg staat. De
aarsbisschop-coadjutor heeft dan ook
toegezegd het nieuwe bedehuis te
consacreren, hetgeen Dinsdag a.s. zal
geschieden.
Gisteravond is de 19-jarige Rienk
Schaafstra bij het zwemmen in het
kanaal achter de grasdrogerij te Mid-
denmeer verdronken.
De eenjarige Cornelia Oudhuis wo
nende aan het Oudelandsdijkje te
Monnikendam is in een onbewaakt
ogenblik in de sloot gelopen, die
rondom ae boerderij van haar ouders
loopt. Toen het kindje werd opge
haald, waren de levensgeesten reeds
geweken.
Op de vergadering van de Pur-
merendse pijprokersclub „De Gesel-
lighe Dampkring" is besloten aan de
algemene vergadering van de inter
nationale bond van pijprokersclubs,
die binnenkort in Californië wordt
gehouden, het verzoek te richten het
internationaal jaarcongres 1953 in
Purmerend te mogen houden.
Tot heden zijn alle jaarcongressen
in Amerika gehouden, maar de Pur-
merenders zijn van mening, dat het
toenemend aantal clubs in Europa
een congres in Nederland zeker recht
vaardigt.
In de gemeente Alkmaar hebben
zich twee gevallen van kinderver
lamming voorgedaan. Daar de twee
slachtoffertjes schoolkinderen zijn,
hebben de schoolbesturen besloten
voorlopig het schoolzwemmen en het
geven van lichamelijke eofening te
staken. Tevens zijn schoolwedstrijden
en kampeertochtjes afgelast.
Drie maanden voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar en een
boete' van 500 heeft het Amster
dams gerechtshof gisterochtend de
aannemer G. W. P. uit de Haarlem
mermeer opgelegd, die wegens on
juiste aangifte als bedoeld in het
buitengewoon navorderingsbesluit
door de rechtbank te Haarlem tot 5
maanden was veroordeeld en tegen
wie de procureur-generaal veertien
dagen geleden drie maanden onvoor-
I waardelijk had geëist.
Getrouwd:
H. STUIFZAND
die mede namens weder
zijdse Ouders hun hartelij
ke dank betuigen voor de
vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Leiden, 2 Juli 1952.
Heden overleed, tot on
ze diepe droefheid, na
een kortstondige ziekte,
nog heel onverwacht,
voorzien van de gena
demiddelen der H. Kerk
onze innig geliefde
Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
CATHARINA
OPDAM
Echtgenote van
P. VAN DER WERELD
in de ouderdom van
64 jaar.
Leiden:
P. v. d. WERELD
C. v. d. WERELD
Voorschoten:
M. VAN NOORT—
v. d. WERELD
P. C. VAN NOORT
en kinderen
Leiden:
J. Th. v. d. WERELD
Th. J. v. d. WERELD
C. M. VAN DIJK—
v d. WERELD
N. VAN DIJK
P. Th. v. d. WERELD
Leiden, 1 Juli 1952.
Hogewoerd 107A.
Algemene kennisgeving.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden in de Par. Kerk
van de H. Petrus, op
Vrijdag 4 Juli a.s. De
gelezen H.H. Missen te
6.45 uur en te 7.30 uur.
De gezongen Requiem
te 9.30 uur, waarna de
begrarenis te 11 uur op
het R. K. Kerkhof, van
uit de Kerk.
Rozenkransbidden:
Woensdagavond te 7.30
uur in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth-
Ziekenhuis en Donder
dagavond te ongeveer 9
uur in de Kerk.
Bezoekuren ,St. Elisa-
beth-Ziekenhuis van 9
—11, van 34 en van
6 tot 8 uur.
Algemene kennisgeving
tTot onze diepe droef
heid, overleed heden,
na een kortstondig ziek
bed in het St. Elisabeth-
Ziekenhuis, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden on
ze lieve Man en Vader,
Behuwdvader, Zoon,
Broeder en Oom
JOHANNES
BREEDEVELT
Echtgenoot van
ALIDA ANGENITA
BERG
in de ouderdom van
bijna 61 jaar.
Uit aller naam,
A. A. BREEDEVELT.
BERG
en verdere familie.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op Vrijdag 4
Juli a.s. in de Par.Kerk
van de H. Petrus, de
stille H. Mis te 8 uur,
de Gezongen H. Mis van
Requiem te 8.30 uur
waarna de begrafenis
vanuit de Kerk te 10 u.
op het R. K. Kerkhof
(Zijlpoort). 6635
Rozenkransbidden:
Woensdag- en Donder
dagavond te 8 uur aan
het sterfhuis.
Voor Uw innige deelne
ming betoond bij het over
lijden van onze geliefde
Man, Vader, Behuwd en
Grootvader
J. CHR. M. WARNECKE
GUSSENHOVEN
Leiden. 2 Juli 1952.
Stationsweg 6B. 6629
U slaagt beter bij
DE JONG
All. Ztamanlaan 12a, Tal. 23055
Kampeertenten
TE HUUR
2 pers. m. grondzeil fl.— p. dag
TROOST HAVEN 14
Adverteert In dit blad
Het Fin.-, Bel.- en Ast. kantoor „0TT0",Saitenheim
Hoofdstraat 77, Telefoon 7488, na 6 uur 7329,7868 en 7728
heeft tot elk bedrag
HYPOTHEEK BESCHIKBAAR
Rente vanaf 41/4%
Tevens belast zij zich gaarne met de belfgging van Uw gelden
onder verband van eerste hypotheek op courante onderpanden
Strapless
Bustehouder
(zonder schouderbandjes)
de ideale
vacantiedracht.
Lastina model in witte
satijn met kant, jt 75
als afbeelding "F*
zonder kant in 4)95
witte glanssatijn Mm*
Lastex broekje
dubbelrek-elastiek
met uitknoop-
baar kruisje A 50
7.95
JütnkemcÜel
LEIDEN: Breestraat 99-101, Tel. 21770
3? Net meisje gevraagd
van 84.30 uur. Zaterdags
tot 2 uur v. g. g. v. Meerde
re hulp aanwezig. Aanbie.
den na 5 uur. Mevrouw
Sloos, Stille Rijn 11. 4105
2* Te koop een Berrini
bromfiets in prima staat
250.H. H. Raaphorst
Hoge Rijndijk 104, Leiden.
2" Te koop aangeboden
goedgek. kl. woonarkje
voor een persoon. Mooie
ligging met electra. Wegens
vertrek voor 750.Zeer
geschikt voor vacantie. Br.
onder no. 4108 bureau van
dit blad.
2* 10 jaar garantie geven
Wij op het walz gouddou
blé van onze horloges. Da
mes polshorloges, niet van
goud te onderscheiden van
af 37.50. Uurwerkkliniek,
Lage Rijndijk 8, de Spe
ciaalzaak van Leiden. 6631
2* Wie ruilt eerste etage
twee kamers en keuken,
lage huur te Rotterdam,
voor dito woning te Leiden
Haarlem of omgeving. Br.
A. Christen, Adriaan Ni-
montstraat 25, Rotterdam.
Zuid. 4106
5? Aangeboden: handnaai
machine. In prima staat.
Zonder gebreken. Prijs
55.Herenstraat no. 23,
Leiden. 4107
TELEFOONTJES
worden dagelijks eeplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 1-50.
uitsluitend tegen contante
pp.tg lij» g.
gevraagd v. d. of d. en n.
Voor het ruwe werk hulp
aanwezig.
Mevr. PIERROT
6640 Maarsmansteeg 14.
ge-
neite Slagershediende
in of extern. J. C. HOO-
GEVEEN, Tel. 2541, Lang
straat 29, Wassenaar. 6638
Modelwasserij THIJSWIJK
Noordwijk Er kan ge
plaatst worden een
Dagelijks aanmelden. 6639
Voor direct gevr. een
Aankomende of
Nette Slagershedienda
gevraagd, ongeveer Augus
tus, boofdz. voor winkel
en worstmakerij, in- of
extern. C. P. A. v. d. Zalm
Kempenaerstraat 33, Oegst-
geest tel. 20207. 6628
VERHUIZINGEN
JAN VAN DUUREN
Kort Galgewater 9 Leiden
Telefoon 25468
1 108.—#129.—1145.—
enz. SPORT en NORMAAL
Model desgew. voor 13.
per week zonder rente
berekening.
Firma Dusoswa
LEIDEN, TURFMARKT 2
KATWIJK - NOORDWIJK
3T 2 pers. kano te koop hij
N. de Jong, Westeinde 18
Zoeterwouae. 4102
2" Te koop: wandel wagen
7.50, babyledikant 6.50,
dames-, heren-. Jongens-
en meisjesrijwielen 25.
2 pers. 3-delig bedstel 35,
1 pers. 17.50, opklapbed
12.50, vloerkleed 25.
transportrijwiel 35.F.
Nieuwenburg, Hooigracht
55 (geen winkelhuis). 4103
voor Uw motorrijwiel of Scooter is thans de
Officieel agent: SPARTA, MATCHLES en HOREX, LAMBRETTA
SCOOTERS.
Modern ingerichte werkplaatsen en vakkundig
personeel staan U borg voor 'n Prima Service.
Betaling desgewenst in overleg.
Grote sortering motoraccessoires en lederen kleding.
Turfmarkt 5
Leiden
Telefoon 20050
Altijd en Overal
&LanJai
Koe]geschonk.
/Tv Graag gec/ro/iken.
(O HFABRIFI^FN NV
moet voortaan
lfruchtenlimonade
in natuurvorm gefabriceerd worden
Geeft verandering in kleur, maar
blijft
in geur en smaak.
Agent voor Loidon on Omstreken
Fa. J. M. J. POST LEIOEN
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-34
ZEVENHOVEN
Kromme Mijdrecht
Zevenhoven.
1 pers. 5 ets., 1 pers. met
ri,jyviel en hulpm. 15 ets.,
1 pers. met rijwiel 10 ets.,
1 oers. met tandem 15 ets.,
1 pers. met motorrijwiel
max. 60 kg. 20 ets, 1 pers.
met motorrijwiel zwaarder
dan 60 kg. 25 ets. Week
kaarten geldig voor 2 over
tochten per werkdag. 1
pers. 30 ets., 1 pers. met
rijwiel 60 ets. Er kunnen
12 personen tegelijk en 7
personen met rijwiel over.
De Ondernemer,
K. VERBURG.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. SIKKING
Dorpsstraat 8.
3? H.H. Watersporters.
Twijfel niet, maar bespreek
nu een buitenboord motor,
kajuitzeiljacht, vergrote B.
M. of motorjacht A.N.W.B.
Bondsjachten verhuur „De
Viking". Rijpwetering aan
de Kaag. Tel. K 1712-227.
Vraagt prospectus. 3231
2* Bromfietsenverhuur
c.v. 50 stuks. Solex. Avros,
Tandem. (Voor Zondag,
Zaterdagavond halen van
911 uur). Zondags ge
sloten. Gratis verzekerd.
T. v d. Sluis, Zeemanlaan
39. Tel. 25281 (Halte Pro
fessoren wijk)
