Restanten Opruiming
UITVERKOOP
TEEKENS
Nieuwe Cursussen
P0NTSGH00L
HUTSPOT
10% KORTING
op de klok!
0 0
1
5
/ERKOPING
PO)
Koppermaandag
Studeer...
Zeer belangrijke veiling te Oegstgeest
Adverteert in „De Leidse Courant"
ÜMiUutm turn SSim zijn reis om de wereld
yj/feisjeshandel
MAANDAG 7 JANUARI 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Met hartelijke dank voor
de ontvangen gelukwensen
van zeer velen, wens ik
ook hun een Zalig Nieuw
jaar.
Deken A. HOMULLE.
De artsen uit Leiden en
Omgeving zeggen hierbij
dank voor de ontvangen
gelukwensen bij de wisse
ling des jaars, en bieden
wederkerig hun beste wen
sen voor 1952 aan. 1224
FORD-V-8.
Aangeboden 5 pers. wagen
1936 975.beste banden,
prima motor, alles in goede
staat. Mart. v. d. Berg,
Zaadhandel, Borneoslraat
1, Tel. 23383, Oegstgeest.
Ook bij ons
Speklappen 1.30 p.p
Gehakt 1.30
Hachévlees 1.
Runderlappen 1.59
Varkenspoten 0.40
Tongenworst 0.34
Leverworst 0.25
Hamworst 0.34
Rookworst 0.34
Alles per 100 gram.
VOLOP VOOR DE
SOEP
Tast toe, 't is »an
LANGE MARE 94.
3? Te huur gevraagd Dag
winkel, klein pakhuisje,
garage o. d.. liefst met
telefoon in Oegstgeest of
Leiden. Br. onder no. 1412
bureau van dit blad.
Dagelijks inschrijving:
Typen, Steno (Groote of
Pont), Boekh., Middenst.,
Handelscorr.. Talen took
voor emigranten). Algem.
ontwikkeling, enz.
OPLEIDING ALLEEN VOOR
OFFICIëLE EXAMENS
Vraagtvrijblijvendstudie-advie
Tel 21219 Alléén:
STEENSCHUUR 3
Aardappelen 1 kg. 13 ct.
Peen, gesneden IS ct.
ITien, gesneden V4 kg. 13 ct.
VLASVELD
Doezastraat, Tel. 22825
5T Attentie. Wii repare
ren gebroken porceleinen
Saksische groepen, antie
ke borden beelden kristal,
ivoor, koper brons enz
Schoonmaken en vernissen
van schilderiien reparatie
Persische kleden. Brem-
met- Haarlemmerstraat 99.
ingang Goe-Gerritsteeg 1
Tel 22791
3? Café Restaurant Zo-
merzorg vraagt voor direct
flinke jongste kellner.
*2' Aangeboden: Naumann
handnaaimachine. Zeer
weinig gebruikt. Heren
straat 23. 1411
2? Prijsjassen en biljarten.
Dinsdagavond Café den
Hollander, Zoeterwoude.
tegen
zeer lage prijzen
DONKERSTEEG 1
Blouses, Wollen Jumpers en Vesten, Jersey
Deux-pièces, Kragen en Shawls welke buiten
de opruiming vallen met
j
4',
's morgens van 7.30
's avonds van 4.30 6
Thans, ja óók vandaag, is het hèrd nodig, zuinig te zijn met
electriciteit. Beperk Uw gebruik zo veel mogelijk. Laat alle
huisgenoten rekening houden met de piek-uren. Vooral dus
geen kacheltjes, stofzuigers, strijkijzers e.d. aanzetten. Wees
zuinig ook met licht. Want worden de centrales overbelast,
dan kcynen we allemaal in het donker te zitten. Alleen
's Zaterdagmiddags en 's Zondags, als de fabrieken niet werken,
zijn er geen piek-uren.
Uiterste xuinigL :d tijdens de piek-uren!
DE LOTENVERKOOP
van de Staatsloterij begint 'aandag 7 Januari
Kant.: Pr. Hendrikstr. 136, Alphen a/d Rijn
OIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIO 110 II CD I icn
0
0
Nutsspaarbank
Rijnsaterwoude
Ter gelegenheid van het Eeuwfeest der Nuts
spaarbank te RIJNSATERWOUDE, hoopt het
Bestuur van de Spaarbank op Dinsdag 8 Januari
1952 van 35 uur in het Nutsgebouw te Rijn
saterwoude, receptie te' houden.
0
cd ii on cd ii cdii o ii cdii cdii cd ii on o ii oh cd
VAN ONG.
85 SCHAPEN
op donderdag 10 Januari,
nam. 2 uur bij C. A. Lange-
slag, Rijnsaterwoude.
R.K. KERK- EN ARM BEST.
2? Net kosthuis aangebo
den net gewoon huiselijk
verkeer, geen beroeps. Br.
ondei no. 1409 bureau van
dit blad.
3? Te koop een driejarige
trekhond, reu. Ook prima
voor waakhond A. Kreu-
ger, Lage Rijndijk no 94a,
Leiden.
b A0SGEH00KZAAL - Donderdag 10 Januari, 8 uui
4e ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent WILLEM VAN OTT.ERLOO
Soliste: ERNA SPOORENBERG, sopram
Reger
Frauck
Krt. k 13.-
TeL 20097, en
Eine Ballett-Suite
Liederen
Symphonie in d
i. bij de Fn. Bender, Hoge woerd 90,
avonds aan di kassa.
Abonneert U op „Sursum Corda"
JAAQjl
Vandaag le Maandag na
Driekoningen, vanouds Kop-
pertjesmaandag, dus aan
vang van de Vastenavond.
Tijd van jolijt in huiselijke
kring, maar ook een enkele
maal daarbuiten.
Dan natuurlijk naar een der
leuke soiróes van E.C„ die
schenken U de juiste vasten-
avondsteer.
Sotrée's -jC
Berkel, Zondag 8 uur.
Lalden, Zondag 8 uur.
Hillegom, Zondag 8 uur
Reserveer 27 Jan. en 24
Febr. 2 bijzondere avonden.
)f Voorjaarsclubs
Aanvang Zondag 1.30 en
5.30 Langebrug. Nog enkele
plaatsen vrij.
Goed dansen léért U.
dal garandeert tl
Danstchool voor Katholieke*
LANGEBRUG 6« LEIDtN
TELEFOON 26954
TALEN
BOEKHOUDEN
W VOOR BETER ONDERWIJS
Uitsluitend Brcesfr. 89A
3? Een persoon zoekt
kosthuis, centrum. Brieven
onder no. 1414 bureau van
dit blad.
Op 9 januari, des avonds om 8 uur. zal door deurwaarder
J. H. Oosterwijk publiek a contant worden verkocht:
EEN ZEER BELANGRIJKE COLLECTIE
MACHINALE TAPIJTEN, ALSMEDE ENIGE PERZISCHE TAPIJTEN
Tevens zullen onder de hamer komen enkele meubelen, w.o. zeldzaam
fraai wortelnoten bureau, commodes, tafels, bankstel, bijzetmeubelen, enz.
In het bijzonder maken wij U attent op een fraaie antieke panelenkast
en een gebeeldhouwd schrijfbureau met bureaustoel, afkomstig van lste
klas families.
Onder de machinale tapijten bevinden zich Wiltons, Axminsters enz. Bij
Perzische tapijten zijn aanwezig: Afghanistan, Heres Kazak, Bochara,
Shiraz, enz., enz.
Men verzuime niet deze unieke gelegenheid bij te wouen, daar alles degelijk
goed is, van dezelfde veilingdirectie welke de laatste maal geveild heeft in
Gebouw St. Willibrordus en die thans hun eerste veiling zullen houden in
GEBOUW IRENE Endegeesterstraatweg - Oegstgeest (tegenover
Endegeest)
Per stadstram te bereiken, uitstappen halte Endegeest.
Kijkdagen: Dinsdag 8 Januari van 2-10 uur n.m.
Woensdag 9 Januari van 10 uur v.m. tol 6 uur n.m.
Aanvang der veiling op Woensdag 9 Januari 'savonds te 8 uur precies
Er bestaat gelegenheid tot het geven van kooporders, zonder dat
hiervoor commissieloon in rekening zal worden gebracht.
2* Verloren. Mijn dochter
tje verloor 77, gaande
van Postkantoor Oegst
geest naar Spaargarenstr.
la. De eerlijke vinder
wordt verzocht dit tegen
beloning terug te bezorgen
bij Mevr. Koudijs. Spaar
garenstraat la. tel. 24111.
3? Voor verzameling te
koop gevraagd ouderwetse
dames en herenkleding als
pandjesjassen, geklede jas
sen, jacquets, hoge hoeden,
stro en bolhoeden. Ouder
wetse sier. en gebruiks
voorwerpen. Uniformen en
wapens. Br. onder no. 1208
bureau van dit blad.
2* Kachels. Haarden! Stal-
benodigdheden. bascules,
gewichten, spekkuipen as
falt. rubberroid. golfplaten
melkgereedschap. veevoe
derfornuizen. kippengaas,
lantaarns enz.. Galvanise
ren en vertinnen Herstel
len. Werkelijk voordelig.
Vanouds Landbouwadres
A. J. Hartwijk. Nieuwe
Beestenmarkt 79. Telef.
26627—24013. t. o. Markt-
kantoor
Iets te verkopen?
Dan 'n Telefoontje
plaatsen!
33. Nadat Wicked en Snop alle
leden van hun bende hadden gewaar
schuwd, zich voor een grote onderne
ming gereed te maken, doken ze in
hun vreselijke auto en reden gierend
weg In de buitenwijken van de klei
ne stad waar deze sombere figuren
hun hoofdkwartier hadden gevestigd,
voegden zich steeds meer auto's bij
hen. De gangsters die erin zaten, wa
ren zó zwaar bewapend, dat de lopen
van geweren en stengyns aan alle
kanten uit de portierramen staken.
Onderwijl zaten Bim en Basli in een
rustig Café in Quebec en dronken er
hun glas melk „Nooit heeft melk me
zo goed gesmaakt als die keer toen
wij het bijna niet meer konden beta
len", zei de speurder. Bim wilde juist
antwoorden, toen de deur openging.
Een hele rij mannen stapte binnen,
zo zacht alsof ze op vilten pantoffels
liepen.
Geautoriseerde vertaling
Nadruk verboden
27)
Heb je haar ook niet gesproken
over het plaatsen van een oproep?
Natuurlijk heb ik dat. Maar ze
keek me alleen maar verlegen aan en
zei: Dat moet u maar aan mijn man
vragen, daar kan ik me niet mee be
moeien. Ik heb me toen omgedraaid
en ben zonder groet weggelopen.
Heb je haar goed gekend, die
hoe heette ze ook weer?
Cissy werd ze genoemd. Nee. ik
kende haar helemaal niet persoonlijk
Alleen van aanzien. Maar ik voelde
veel sympathie voor het schuwe, al
tijd angstig om zich heen kijkende
meisje, dat de 'hele dag hard moest
werken en nooit een vriendelijk
woord te horen kreeg.
Waarom' heb je nooit eens ken
nis met haar gemaakt?
Frans Valentin wendde zijn hoofd
.af.
Och, dat had immers weinig zin.
Bij haar vergeleken ben ik wat je
neemt: een oude heer. Anders, ja ik
moet toegeven, dat de vrouw, die
ik eenmaal naar het altaar zal leiden i
in menig opzicht op haar zal moeten
lijken. Zie je, dat is het verschil tus
sen ons beiden. Jouw toekomstige
vrouw stel ik vopr als een doelbe
wust persoontje, energiek, voorzover
althans een goedhartige vrouw ener
giek kan zijn, en met een zekere
fierheid. Maar de mijne moet als 'n
argeloos kind in het leven staan, al
leen op mij vertrouwen en zich ge
weldig laten verwennen.
Een lange pauze volgde op zijn
woorden.
Woonde Cissy in Soben? vroeg
Robert tenslotte.
Eigenlijk niet, Hun huisje stond
een eindje buiten de kom der ge
meente. en zo moest het meisje vaak
in de stad dingen kopen, die daarbui
ten niet te krijgen waren. En dan
kwam ze meestal voorbij het politie
bureau en zo zag ik haar.
Maar haar ouders moesten toch
eigenlijk weten, wat er van haar ge
worden is. Ze zal toch wel eens ge
schreven hebben?
Nooit. En ik vind dat ook heel
begrijpelijk.
Frans Valentin stond op.
Ik weet niet hoe ik zo ineens
aan dit meisje moest denken. Mis
schien omdat haar geval veel met
dat van Herta overeenkomt. Van
beiden weten we niets; we hopen het
beste en vrezen het ergste.
Cissy zat nog altijd roerloos stil in
haar hoekje neergehurkt, toen ze in
de gang een deur hoorde sluiten. Tot
nog toe had ze daar nooit op gelet.
Nu eens kwam de postbode, dan weer
werd er een pakje afgegeven of
iets dergelijks. 'Ze wist nooit precies,
wanneer mevrouw thuis of uit was.
Maar nu luisterde zij voor de
eerste keer. En ze hoorde duidelijk,
dat het mevrouw Müller en haar
man waren, die binnenkwamen; ze
herkende hun stemmen.
Nu wist ze heel zeker, dat een of
andere onbekende het electrisch licht
van de gesloten kamer gebruikt
moest hebben. Nu kon ze zichzelf
niet langer wijsmaken, dat het niets
bijzonders was en dat mevrouw Mül
ler misschien een dutje gedaan had.
Ze schrok.
Wat vervelend. Nu zat de sleutel
van haar kamer aan de binnenkant
ze had zich ingesloten wat zou
mevrouw Müller daarvan zeggen?
Daarop behoefde ze niet lang te
wachten, want nog voor ze bij zich
zelf kon uitmaken, of ze iets van
haar ontdekking zou zeggen of niet,
werd er geklopt, en eer ze naar de
sleutel had kunnen grijpen, werd de
knop omgedraaid.
Even bleef het stil.
„Wat moet dat betekenen?" klonk
toen Friederike Standike's veront
waardigde stem. „Wat zijn dat voor
rare manieren? Cissy doe onmiddel
lijk open!"
Het jonge meisje gehoorzaamde,
en met boos fonkelende ogen kwam
Friederike Standike de kamer bin
nen.
„Waarom heb jij'je opgesloten?"
vroeg ze op snauwende toon aan het
verschrikte kind.
„Ik ik
Cissy vond niet direct de goede
woorden.
„Spreek, ik wil het weten."
„Ik was opeens bang," bekende
Cissy naar waarheid.
„Wat een onzin! Waarom dan?"
Argwaan klonk in haar stem.
„Omdat ik dacht, dat mevrouw
met meneer was uitgegaan," luidde
het antwoord.
Langzaam verdween het wantrou
wen uit Friederike's gezicht.
„Bange gans! Zoiets mag niet meer
voorkomen, begrepen?"
Doch Cissy verzette zich voor de
eerste keer sinds ze hier in huis was.
„Mag ik het alstublieft wel doen,
mevrouw?" vroeg ze met trillende
stem. „Ik voel me dan veiliger."
Friederike Standike glimlachte.
Cissy leek haar volkomen argeloos
en ongevaarlijk, en toch lag er boos
aardigs in die glimlach.
„Ja, ik had er om moeten denken,
dat zulke tere, kleine vogeltjes als
jij, kindlief, bijzonder goed behoed
moeten worden," zei ze op eigenaar
dige toon.
„Ik zal het niet meer vergeten,
's Nachts en wanneer mijn man en ik
niet thuis zijn, zal ik je opsluiten."
Cissy werd bleek. Daar had ze
niet op gerekend. Smekend vourwde
ze de handen.
„O neen, neen, mevrouw, alstu
blieft niet."
„Waarom niet? Wat heb je daar op
tegen?"
„Stel je voor, mevrouw, dat er
brand uitbrak, terwijl u en mijnheer
weg waren ik zou me niet eens
kunnen redden."
„O, bedoel je dat! Nu, we zullen
wel eens zien. Vannacht sluit ik je
in ieder geval op, om eens te zien,
hoe dat op je zenuwen werkt. Ik wil
immers slechts het beste, Cissy. Je
kunt gerust zijn hoor, want ik zal het
huis niet verlaten. Dat beloof ik. Ga
nu maar lékker slapen. Of
Ze zweeg, doch onwillekeurig be
greep Cissy, dat ze had willen vra
gen: „Of zal ik je een slaapmiddeltje
geven?"
„Neen, neen, dank u, mevrouw,"
antwoordde ze. „Ik zal wel goed sla
pen, als ik maar weet, dat u thuis
bent, dan hoef ik me geen zorgen
te maken, dan ben ik immers in vei
lige hoede."
Friederike Standike streek over
Cissy's donkere lokken.
„Zo mag ik het horen. Maar nu
iets anders: Wil je nog graag even
in de frisse lucht? Ik wil wel met je
meegaan."
Het was er haar om te doen, het
jonge meisje zoet en argeloos te
houden, om haar als Herta Melcher
aan de organisatie te kunnen afleve
ren. Hier viel met geweld niets te
bereiken Cissy moest uit vrije wil
de vreemde naam aanvaarden.
„Dank u, mevrouw, ik blijf maar
liever binnen de veilige muren."
„Mooi. Over een uur komt de
dienstbode. Die brengt je dan als
iedere avond het eten. Is dat goed?
Natuurlijk mevrouw! U zorgt
zo goed voor me.
Friederike Standike glimlachte
schelms.
Ja, daar heb ik alle reden voor!
En toen Cissy niet direct ant
woordde. vervolgde zij:
Jij zult immers een wereldbe
roemde schilderes worden en memoi
res schrijven. En dan hoop ik, dat je
mij niet vergeet. Er zijn immers ook
monumenten van papier en drukinkt.
TtT--J 'ervolgd)