m
N. BOSMAN
DE TOREN
J. SUYTEN
Fa Cebr.
van der Haar
Stompw. Boys
Drogerij Stompwijk
J. v. d. Krogt
Fa. Janson
C. W. van Leeuwen
J. C. van Leeuwen
L. v. d. Geest
De St. Jan's
Fanfare
Firma W. C. van Niekerk
J. A. HEEMSKERK
J. M. ROELEVEN Zn
TH. W. VAN GENT
NI. W. Pieterse
PAARDEKOOPER
De Erven
A. Paardekooper
Café De Vriendschap
Fa. J. Elderhorst Zonen
fa li.
Roelofarendsveen
ZALI6 NIEUWJAAR
Van Rijn's
Arie Dobbe
G. Bakker
D. O. S. R.
VINK'? SMEDERIJ
TREFFERS
P. Heemskerk
G. WESSELMAN
ZONEN
v. RHOON
Jac. v.Emmerik
H. BAKKER
Drukkerij „ALKEMADE"
VOX IAETA
P. W. de Graaf
M. A. v. d. Meijs
Ghr. Compeer
|oh. de Prie
Fa. C. Th. Beuk Zn.
VAN VEEN
Café van Graas
P. B. van Veen
K. A. B.
Joh. P. Klein
Fa. C. Boers
Fa Joh.Spruitenburg
VERENIGINBS-
DRUKWERK
MAANDAG 31 DECEMBER 1951
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 3
Stom pw ijk
J. HAVIK
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Meerlaan
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
W. v. BEMMELEN
Brandstoffenhandel en
Veeschipper
Dr. v. Noortstraat
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
GEBR. STIJNMAN
Brood- Koek- en
Banketbakkerij
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
C. N. BOER
Erkend Installateur
Rijwielhandel
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
C. VAN VEEN
Spek- en Vleeshouwer
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
Fa. VAN MAREN Zn.
Schilder en Drogisterij
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
J. VAN ES VELT
Café „Blesse Paard"
Dr. van Noortstraat
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
Kruidenierswaren
Dr. v. NOORTSTRAAT
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
C. DISSELDORP Zn.
Schildersbedrij f
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
P. JANSON
Melkhandel Groot Nutricia
Dr. v. Noortstraat 146
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
KOOS HAGEN Zonen
Schoenmakerij
Dr. van Noortstraat 130
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
SMEDERIJ LUITEN Zn.
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
J. W. OVERDEVEST
Metselaar
Dr. v. Noortstraat 136
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar.
Garage H. v. d. PIJL
Dr. v. Noortstraat
Automobielen en
Rijwielreparatie,
Cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
P. J. JANSON
Dr. van Noortstraat
Reparatie automobielen
en Rijwielen
Cliëntèle, vrienden en be
kenden een Z. N.
C. v. RIJN en Zn..
Aardappelen,Groente
en Fruithandel
wenst cliëntèle en beken
den een voorspoedig en
Z. N.
SMITS Aannemersbedrijf
Dr. v. Noortstraat 34
wenst alle bekenden en
cliënten Zalig en Geluk
kig Nieuwjaar.
G. VURENS
Dr. van Noortstraat 34
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
BOUWBEDRIJVEN
wenst alle bekenden en
cliëntèle een Zalig Nieuw
jaar.
TH. J. SCHRADER Zn.
Aardappelen en
Veevoederhandel
Dr. van Noortstraat 173
wensen cliëntèle, vrienden
en bekenden een voor
spoedig en Z. N.
B. P. VAN ES VELT
Brandstoffenhandel
Meerlaan 39
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
A. C. OVERDEVEST
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
R.K.V.V.
wenst alle Sportvrienden
een
ZALIG NIEUWJAAR.
GEBR. HILGERSOM.
Mest. en Brandstoffenh.
Dr. v. Noortstraat 49
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
CASPERS BAKKERIJ
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Dr. v. Noortstraat 134
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
Dr. VAN NOORTSTRAAT 170
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden én bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR.
Zoeterwoude (D.)
MACHINAAL SCHOEN.
REPARATIE
Watertje 37
wenst cliëntèle en vrien
den een Z. N.
WED. C. HULSBOS Zn.
Vrouwen weg 45
wenst haar geachte cliën
tèle een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar.
DORPSSTRAAT 19
Levensmiddelen.
Wijnen en Gedistilleerd
JOH. VAN ROSSUM
Rijwielhersteller en
Handelaar
Zuidibuurtseweg 42.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
Vil. V. d. HULST
SCHENKELWEG 10
P. L. ONDERWATER
en ZOON
Vee- en vleesexpediteurs
wensen alle vrienden,
cliëntèle en bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
BOTER, KAAS EN
EIEREN,
Zuidbuurtseweg 46
ZALIG NIEUWJAAR.
JAC. STRAATHOF
Zuivelproducten
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
J. A. v. d. VOORT en Zn..
Expeditiebedrijf
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Miening 5
JAC; VAN CASSEL
Broodbakkerij
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
TH. OPDAM
Watertje 32
Rietdekker Vertegenwoor
diger R. V. A.
Voorspoedig 1952.
WATERTJE 19.
Alle Cliëntèle en Begun
stigers een
Zalig Nieuwjaar
G. AMMERLAAN
Handel in Boter en Kaas
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
W. v. d. HOEVEN
Rund- en Varkensslagerij
Watertje 33.
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z N.
wenst haar Donateurs en
Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
H. v. d. HOEVEN
Brood- en Koekbakkerij
Vrouwenweg 53
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N,
Wi,i wensen onze geachte
clientele vrienden en be
kenden een gelukkig en
voorspoedig jaar toe.
WED. LEKKERKERKER.
Kruideniensbedrijf.
GRANEN - VEEVOEDERS - KUNSTMEST
ZOETERWOUDE
Z. N.
Garagebedrijf - Zoeterwoude
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1952.
Levensmiddclenbedrijf
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
wensen cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
SCHILDERS-, SPUIT- EN BEHANGERSBEDRIJF
wenst cliëntèle en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR.
N. C. v. VELZEN Czn.
Watertje 6.
wenst al zijn cliëntèle en
begunstigers een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
H. VAN TEILINGEN
Rund- en Varkensslagerij,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
J. C. DE JONG
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Schenkelweg 47
wenst alle clientele en be
kenden een Z. N.
WATERTJE 22
TH. ZANDBERGEN
Handel in Aardappelen
Schenkelwea 37
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
J. MULDER
Smederij Watertje 15
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
A. VARKEVISSER
Manufacturen
Dorpsstraat 1
wenst alle cliëntèle er. be
kenden een G. N.
NIC. OVERDEVEST
Noordbuurtseweg 5,
wenst alle vrienden, be
kenden en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
J. BOSMAN
Aannemer Telefoon 56
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
A. W. v. d. HOEVEN
Levensmiddelenbedrijf
Vrouwenweg 51,
wenst zijn geachte cliën
tèle en bekenden een Z. N.
W. v. d. KROGT
Groente-, Aardappelen
en Fruithandel
Schenkelweg 67
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
P v. BEMMELEN
Schenkelweg 2
Melkcontroleur en
Centrale Volksspaaibank
wenst allen een Z. N.
P. v. d. ZON
Taxibedrijf
Schenkelweg 8
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
j
WONINGINRICHTING
EN TEXTIELHANDEL
ZALIG NIEUWJAAR.
SEB. VAN SCHAGEN
Kruidenier,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
JAC v. d. AKKER
Groente en Fruit
Schenkelweg 43
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
AANNEMERSBEDRIJF
Z. N.
CHR. M. v. d. MEER
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
JOZ. v. d. KOLK
Handel in Boter. Kaas
en Eieren
wenst allen een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
A. DE HOLLANDER
Café Landzicht
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
WED H. BERG
Sigarenmagazijn,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
H. VAN WILSUM
Dorpsstraat 6,
Schilder en Behanger
wenst cliëntèle en vrien
den een gelukkig Nieuw
jaar.
ZOETERWOUDE.
Alle vrienden en begunstigers een voorspoedig 1952.
A. LANDA Jr.
siioiioiioiioiioiionoiioiioiioiioiia
NOORDBUURTSEWEG 29
wenst alle Cliëntèle en Bekenden een Zalig Nieuwjaar,
on oiioii on o ii on o ti on on on oil one
Rijpwetering
HORTENSIASTRAAT 25 ALPHEN AAN DEN RIJN
VERTEGENWOORDIGER .HANDELSRAAD L.T.B."
wenst cliëntèle en bekenden ZALIG NIEUWJAAR
Hazerswoude
(dorp)
Firma JOH. DE BOER
Landbouwartikelen
wenst U allen een Z. N.
BODEDIENST
HazerswoudeLeiden
A. KRIJGSMAN
Huishoudelijke artikelen
en Galanterieën,
wensen vrienden en be
kenden G. N.
FIRMA COK
Kappersbedrijf
wensen vrienden en beken
den G. N.
H. VAN MEURS
Slagerij
wenst vrienden en beken
den Z. N.
A. v. d. WERF
Mr. Schilder
Vrienden en bekenden een
Z. N.
FIRMA HUISMAN
Schoenhandel
wenst allen een G. N.
D. HASSEFRAS
Accountantskantoor
Telefoon 46.
wenst allen een G. N.
Firma W. LOOMANS Jzn.
in Manufacturen
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
M. A. GORDIJN
Expediteur Fourages
Cliëntèle en bekenden een
Z. N.
W. L. v. d. MEER
Kruidenierswaren
Wijnen en Likeuren
wenst familie, vrienden
en cliëntèle een Z. N.
C. J. VREEBURG
Metselaar
vrienden en bekenden een
Z. N.
VAN OUTS BAKKERIJ
Brood, Koek en Banket
Hazerswoude Dorp D 193,
Z. N.
J. C. RIETVELD
Slager - Veeverloskundige
Tel 25. doorl bereikbaar,
wenst vrienden en beken
den een Z. N
Boekhandel
Tabak en Sigaren
wenst vrienden en be
kenden G. N.
F. J. KOUWENHOVEN
Zuivelproducten
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
P. BRUGMAN
in Manufacturen
wenst vrienden en beken
den Z. N.
Firma P. MARIJNEN
Nieuwe Duinstraat 2
Z. N.
A. J. HARTWIJK ZONEN
GOEDERENBEURS - LAND- EN TUINBOUW-ART.
Burchtsteeg 4 - Nieuwe Beestenmarkt 7-9 (Veemarkt)
Telefoon 24013—26627 Gevestigd sinds 1913
wensen geachte Begunstigers, Vrienden en Bekenden
ZALIG NIEUWJAAR. 1506
Geen receptie enz.
Gaarne gebed
J. G. ONEL,
GEBR. DOBBE
Expeditie
Leiden-Roelofarendsveen.
cliëntèle en bekenden Z. N.
Bakkerij
NOORDEINDE 175
aan cliëntèle. vrienden en
bekenden een Z. N.
Herenkapsalon
E. KOEK
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
A. P. VAN PELT
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Gelukkig Nieuwjaar
Brandstoffenhandel
Westeinde 31 Tel. 315
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
Vleeshouwerii
Spekslagerij
C. v. d. MEER
wenst allen een Z. N.
Wed. W. P. v. d. SALM
Vleeshouwerii
Spekslagerij
aan cliëntèle en bekenden
een Z. N.
Melk- en Zuivelhandel
Zuideinde 78
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
G. VAN RUITEN
Beurtschipper
AmsterdamRotterdam
Z. N.
B. KLERKS Zn..
Expediteur en veeschipper
Nieuwe Wetering
\venst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
JACQ. DE JONG
Manufacturenhandel,
Noordeinde 24
aan cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
aan Geestelijk Adviseur
Leden en Donateurs
ZALIG NIEUWJAAR
J KLEIN
Brandstoffenhandel
Zuideinde 6
wenst klanten vrienden
en bekenden een Z. N.
R. PAAUW
Kantoorboekhandel.
Religieuse Artikelen
Noordeinde 3 Tel. 377
Allen een Z. N.
ZUIDEINDE 18
wenst zijn cliëntèle en be
kenden een Z. N
Schoenenbedrijf
JAC. SPIERENBURG
en ZONEN
Z. N
F. VAN RIJN
Kleermaker.
Noordkade 4.
Allen ccn Z. N.
J. J. VAN BERKEL en
J. C. VAN BERKF.L-—
WTNNUBST
Z. N.
Fam. HOOGENBOOM
Café
„OeVier Heemskinderen
ROELAFARENDSVEEN
SEB. BAKKER
A J. C. BAKKER-
VOLWATER
Z. N.
Schoenmakerij
..Door gunst verkregen"
J. VERHAAR
Spoorstraat 74.
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
R.K. T.T.C.
wenst Geestelijk Adviseur.
Leden, steunende Leden en
Belangstellenden
ZALIG NIEUWJAAR
Manufacturenhandel
H. VAN VEEN
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
Café 't Noorden
A. LUDLAGE
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
C. J. J. STOCKMANN
M. A. P. STOCKMANN—
VAN DE KAMP
Z. N.
Cliëntèle. vrienden en be
kenden Z. N.
RAS AKERBOOM
Roelofarendsveen.
Handel in Aardappelen
Groente en Fruit
en Conserven
C. W. HOOGENBOOM
Expediteur
Westeinde 43 Tel. 371
cliëntèle, begunstigers en
vrienden een Z. N.
ELECTR1SCH
TIMMERBEDRIJF
Zuideinde 25
Zalig Nieuwjaar.
HENK v d. MEER
Aardappelen- Groente
en Fruithandel
Allen een Z. N.
Dames-Herenkapsalon
ZUIDEINDE 44
Telefoon 296.
A. W. MEYER
Brood-, Koek. en
Banketbakkerij
Zuideinde 7.
aan cliëntèle en bekenden
Z. N.
Dames-Herenkappers
J. VAN RHOON
Westeinde 49
wenst cliëntèle en beken
den Z. N.
Olie- en Benzinehandel
NOORDEINDE 79
ZALIG NIEUWJAAR
JOH. VAN DER HAAK
Schoenhandel
Schoenmakerij
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
..LIEFDE VOOR
HARMONIE"
wenst haar geestelijk ad
viseur. directeur, leden en
donateurs Z. N.
ELECTROTECHNISCH
INSTALLATIEBEDRIJF
Noordeinde 1
Roelofarendsveen
Z. N.
Melk. en Zuivelhandel
J. WIJSMAN
Noordeinde 96
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
Coöp.
Boerenleenbank
ROELOFARENDSVEEN
wenst haar leden en reke
ninghouders een gelukkig
en voorspoedig 1952.
Wed. J. J. DE PRIE
Schildersbedrijf
aan cliëntèle en bekenden
een Z. N.
Noordwijkerhout
NOORDEINDE 3 R. PAAUW
Telefoon 377
Allen een Zalig Nieuwjaar
W. H. VAN SCHIE
Horlogerie
Havenstraat 40,
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z.- N.
LEVENSMIDDELEN BEDRIJF
Westeinde 25 Veerstraat 32
Roelofarendsveen Oude Wetering
wenst zijn cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
G. J. VAN LEEUWEN
Schoenhandel
cliëntèle in en buiten de
Veen een Z. N.
Banketbakkerij
G. J. SCHOUTEN
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
R. K. Gemengde Zangver.
wesnst geestelijk adviseur,
directeur, leden, donateurs
een Z. N.
Café „De Haven"
L. AKERBOOM
Noordkade 3,
een Z. N. aan cliëntèle.
vrienden en bekenden.
J. H. v. d. MEER Azn..
Levensmiddelenbedrij f
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
JAC. TH. v. d. MEER
Brandstoffenhandel
wenst allen een Z. N.
Leimuiden
AANNEMER
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
M. J. v. DIEMEN
Melkhandel
wenst cl-ëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Brood-, Koek- en
Banketbakker
en Levensmiddclenbedrijf
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
C. v. d. MEER
ModeLslagerii
wenst allen een Z. N.
HET ORKEST
LEIMUIDEN
wenst allen een
Zalig Nieuwjaar.
N. DISSELDORP
Rijnsaterwoude
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Z. N.
C. BUIKX
Schoenhandel en
Reparatie-Inrichting
wenst zijn geachte cliën-
tclc, vrienden cn beken-
d;n een Z. N.
Kruideniersbedrijf
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
C. J. v. BERKEL Zn.
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
SIGARENMAGAZIJN
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
A. TH. BRAND
Timmerfabriek
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
TH. OBDAM
Rietdekker.
Rijnsaterwoude.
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
M. VLASMAN
Huishoudelijke en
Luxe Artikelen
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
BAN KETFABR1EK LEIMUIDEN
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
DAMES- EN HERENKAPPER
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
EN SLIJTERIJ „DE DRIE STEDEN"
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
DAMES- EN HERENKLEDING
Eerste klas stof - moderne coupe - prima afwerking.
Aan alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1952.
Oude-Wetering
G. SENNE Zn.
Melkhandel
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
Bestuur
wenst Geestelijk Adviseur
Leden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
W. M. v. STAVEREN
Vleeshouwerii
wenst alle cliëntèle een
gelukkig cn voorspoedig
Nieuwjaar.
J. W. M. v. WIERINGEN
Luxe Bakkerij
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
CAFé RESTAURANT
ANNEX SLIJTERIJ
wenst allen een Z. N.
C. P. DISSELDORP
Melkhandel
aan cliëntèle cn bekenden
zalig nieuwjaar.
Smederij - Rijwielhandel
Loodgietersbedri.jf
Radio-handel
Licht- cn Kracht-Install.
E. IDELENBURG
Garagebedrijf
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
W. J. BRUGMAN
Levensmiddelenbedrijf
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
A. H v. d. MEER
Groente, en Fruithandel
Veerstraat 45
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N
HERMAN DE JONG
Brood- cn Banketbakker,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
L. R. HOEKSTRA
Levensmiddelenbedrijf
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden Z. N.
C. E. SPRUIT
Manufacturenhandel
Kerkstraat 36
Zalig Nieuwjaar
P. KRISPIJN
Levensmiddelen
en Melkhandel
wenst alle cliëntèle en
vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar.
BODEDIENST
Expeditie
Tel- K 1713—254 R'veen.
wenst cliëntèle ccn G. N.
FAMILIE ADEMA
Vleeshouwerii
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
COK cn JAN v. d MEER
Groente- en Fruithandel
Kerkstraat 73
wensen hun cliëhtèle.
vrienden en bekenden een
Z. N.
P. VAN EGMOND
Brandstoffen- en
Petro 1 eu mh andei
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
Voor
•Is:
PROGRAMMA'S
REGLEMENTEN
C0NV0CATIE8
BIUETTEN
n.v. De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32. LEIDEN