Minister Lieftinck terug met nieuwe
credieten
Terwij! kassier
in de nachtmis zong
DONDERDAG 27 DECEMBER 1951
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
Bovendien 100 millioen dollar aan
economische
hulp
De besprekingen, welke minister
Lieftinck in de Verenigde Staten met
Amerikaanse bankiers heeft ge
voerd, hebben tot resultaat gehad,
dat Nederland uitstel van betaling
krijgt door nieuwe credieten.
Op 31 Dec. vervalt de op een na
laatste tranche van de in 1946 met
de Export- en Importbank gesloten
lening van 200 millioen dollar. Ne
derland verkrijgt nu credieten van
in totaal 18 millioen dollar, zodat
voor aflossing slechts 12 millioen dol
lar behoeft te worden betaald.
Een lening van 15 millioen dollar
wordt verstrekt door de Chase Na
tional Bank, waarin een zevental
van de grootste banken te New York
deelneemt en een lening van drie
millioen dollar wordt door de Bank
voor Internationale Betalingen te Ba
zel met Nederland gesloten. De ren
te bedraagt 3 y, procent en de loop
tijd voor de eerste helft is 1 jaar
en voor de tweede helft 2 jaar.
Aetherklanken
20.15—21.45: 1. Opening; 2. Tele-
vizier; 3. Film; 4. Pauze; 5. „Au Sa
lon des Variétés".
HILVERSUM I. 402 M.
7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws; 7.15 Een
woord voor de dag; 7.30 Zenderslui
ting; 9.00 Nieuws en weerberichten;
9.10 Voor de zieken; 9.30 Waterstan
den; 9.35 Gramofoonmuziek, 10.30
Morgendienst; 11.00 Gramofoonmu
ziek; 11.15 Sopraan en piano; 11.45
Gramofoonmuziek; 12.00 Amuse
mentsorkest; 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen; 12.33 Mandoli
ne-ensemble; 12.59 Klokgelui; 13.00
Nieuws; 13.15 Vocaal ensemble; 13.45
„In dienst van het Vaderland", cau
serie; 13.55 Gramofoonmuziek; 14.00
„De cyclamen in de huiskamer",
causerie; 14.15 Promenade orkest en
soliste; 14.50 Fluit en clavecimbel;
15.15 Voordracht; 15.35 Harpensem-
ble; 16.10 Voordracht; 16.30 Zender
sluiting; 18.00 Nieuws; 18-15 Amuse
mentsmuziek; 18.35 Regeringsuitzen
ding, Prof. Dr. C. Berg: „Een jaar
gaat voorbij"; 18.45 Een goed woord
voor een goede zaak; 18.50 Muzikale
causerie; 19.15 Regeringsuitzendin:
„Verklaring en toelichting"; 19.35
Gramofoonmuziek; 19.40 Radiokrant;
20.00 Nieuws en weerberichten; 20.10
Vijf minuten; 20.15 Radio Philharmo-
nisch orkest en solist; 21.35 „Is er in
veertien jaar veel veranderd in Su
riname?", causerie; 21.55 Pianoreci
tal; 22.20 „Zwerftocht door het Verre
Oosten", reportage; 22.30 Orgelcon
cert; 22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws; 23.1524.00 Gramofoonmu
ziek.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA
12.00 AVRO. 16.00 VARA; 19.30
VPRO; 21.00 VARA; 22.40 VPRO.
23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtend
gymnastiek; 7.30 Zendersluiting; 9.00
Nieuws en weerber.; 9.12 Plancon
gres van de P.v.d.A.; VPRO: 10.00
Morgenwijding. VARA: 10.20 Orgel
en zang; 10.40 Voordracht; 11.00
Voor de zieken; 11.30 Plancongres
van de P.v.d.A. AVRO: 12 00 Dans
muziek; 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen; 12.33 Sport en prog
nose; 13.00 Nieuws; 13.15 Mededelin
gen of gramofoonmuziek; 13.20 Or
kestconcert; 14.00 Kookpraatje, 14.20
„Samson et Dalila", opera (2e en 3e
acte) (15.00—15.20 Boekenschouw).
VARA: 16.00 Muzikale causerie. 16.30
Zendersluiting; 18.00 Nieuws; 18.15
Felicitaties; 18.45 Plancongres van
de P.v.d.A. 19.15 Pianospel. VPRO:
19.30: „Feestgetijden" causerie; 19.30
Berichten; 20.00 Nieuws; 20.05 Boek
bespreking; 20.10 Gramofoonmuziek;
20.30 „Benelux", causerie; 20.40 „Een
sterk volk", causerie. VARA: 21.00
„Op dg valreep van 1951". 21 25 Bui-
Wat de laatste tranche van 30 l°r
millioen dollar voor de lening van j 8in&
200 millioen dollar betreft, valt
nog niets over de wijze van aflos
sing te zeggen.Minister Lieftinck
heeft echter gegronde hoop, dat
deze in het volgend jaar op de
zelfde wijze zal kunnen geschie
den.
De credieten worden op dezelfde
voorwaarden verleend als de over
eenkomstige lening, welke geruime
tijd geleden door België werd geslo
ten, alleen de looptijd is korter.
Ook heeft minister Lieftinck bij
de Amerikaanse autoriteiten er op
aangedrongen de geldeh van de te
genwaarderekening in hoofdzaak te
mogen gebruiken voor schuldaflos
sing van het Rijk bij de Nederlandse
Bank. De Amerikanen willen nu
eerst daarover rnet de vertegenwoor
digingen van de E.C.A. te Parijs en
Den Haag besprekingen voeren.
Voorts heeft de minister een snel-
STROOM VIEL UIT DOOR BRAND
IN TRANSFORMATIEHUISJE.
Een groot deel van Noord-Holland
is Maandagvond meer den een uur
zonder stroom geweest toen er brand
uitbrak in een transformatiehuisje
te Oterleek, vermoedelijk wegens
overbelasting. Voor Alkmaar en
omstreken duurde de stoornis van
tien voor negen tot ruim toen uur. In
Schagen en omstreken werd het la
ter aleer het licht weer branden
BEROEP VAN OUD-WETHOUDER
AFGEWEZEN.
De minister van Binnenlandse Za
ken heeft afwijzend beschikt op het
verzoek van de heer A. G. Bouma
te Holwerd om vernietiging van het
raadsbesluit, waarbij hij als wet
houder van de gemeente Westdonge-
radeel werd ontslagen, te bevorde
ren.
Het ontslag werd dèstijds verleend,
omdat de heer Bouma zichzelf bij de
toewijzing van een woning zou heb
ben bevoordeeld.
Terugkerend uit Wenen, waar hij
bij de Staatsopera gastrollen heeft
vervuld, is de Nederlandse bariton
Theo Baylé Zaterdagavond in Beieren
bij een verkeersongeluk gewond ge
le beslissing gevraagd inzake de raaict> a]dus meldt de Telegraaf",
economische hulp in het lopende j p>e auto, waarmee de tocht werd
Amerikaanse belastingjaar. Na de te- I gemaakt, slipte en is geheel ver-
rugkeer van minister Lieftinck heeft nield; de heer Baylé liep een ribfrac-
de Nederlandse regering de officiële tuur op, z(jn echtgenote een hersen-
mededeling ontvangen, dat de Ame- j schudding.
rikaanse hulp aan Nederland hon- j Het echtpaar heeft de reis naar
derd millioen dollar zal bedragen. Amsterdam per trein voortgezet.
Amsterdamse verkeersagenten
kregen veel te veel geschenken
Er is in Amsterdam beroering vielen bevonden zich o.m. een rook
ontstaan rondom de grote stroom van stoel en een groot pakket, dat
geschenken, die de verkeerspolitie *"j i"
aan de vooravond van Kerstmis van
het publiek ontving, doch die zij
waarschijnlijk slechts ten dele of in
het geheel niet zal mogen behouden.
De corpsleiding heef. grote waar
dering voor de geste van het Am
sterdamse publiek, maar meent dat
de politie gezien de omvang en de
aard van de geschenken het zui
verst handelt doo. deze giften aan
de minst bedeelden in de hoofdstad
af te staan aldus meldt het „N.
v d. D."
De aan bederf onderhevige ge
schenken, zoals vlees en eieren, zijn
reeds naar het Leger des Heils en
de stichting „Toevlucht voor Onbe-
huisden" gestuurd. Met een beslissing
over de rest wil men wachten totdat
hoofdcommissaris Kaasjager, die op
het ogenblik afwezig is, weer terug
Onder de vele cadeaus, die de
verkeerspolitie Maandag in de schoot
5 jaar Niwin
De Niwin, die, zoals bekend, haar
werkzaamheden heeft beëindig, heeft
haar laatste jaarverslag, dat over
19501951 doen verschijnen en
daaraan een overzicht van vijf jaar
Niwin-activiteit toegevoegd. Dit
overzicht toont de volgende cijfers:
Ontvangsten: ingezamelde parti
culiere gelden ƒ7.000.000, Rijkssub
sidie ƒ15,300.000.
Uitgaven: musici, toneelgezel
schappen ƒ3.200.00. Films, filmappa
ratuur, filmjeeps, fototoestellen en
-materiaal: ƒ2.800.000. Boeken, tijd
schriften, ingezamelde lectuur, sol-
datencouranten, cursussen: ƒ3.300.000.
Radio-apparaten, heruitzendingen
van programma's: 1.000.000. Sport,
spelen, huisvlijt, rimboekisten:
2.100.000. Sociale zorg. hospitalen,
arbeidstherapie, subsidies enz.:
1.300.000, Kerstpakketten, geschenk
zendingen, prijzen: ƒ3.800.000. Mu
ziekinstrumenten, gramofoons en
platen 900.000. Cantinewagens,
overige acties: 700.000. Centraal bu
reau, Indiëkantoor, pulbiciteit en
propaganda: 3.200.000.
KERSTFEESTVIERING DOOR
AMBONEZEN IN WOERDEN.
In de drie woonoorden der Ambo
nezen te Woerden werd in intieme
kring het Kerstfeest gevierd. Door
het Roode Kruis waren kerstboom
versieringen ep versnaperingen aan
geboden. Door de burgerij waren
circa 700 pakketten en speelgoed
voor de kinderen beschikbaar ge
steld.
De stichting „Door de Eeuwen
Trouw" te Woerden had op Eerste
Kerstdag in gebouw „Concordia"
een gemeenschappelijke kerstfeest-
viering door de Ambonezen georga
niseerd. De zaal was geheel gevuld.
De geestelijke verzorger opende de
bijeenkomst met gebed, heette allen
hartelijk welkom en bracht dank aan
de burgerij voor alles wat gegeven
was.
Medewerking werd verleend door
het Nederlands Herv. kerkkoor en
enkele koren uit de woonoorden. Ds
de Bruyn, de pl gereformeerde pre
dikant, en de voorz. van de pl. afd.
van „Door de Eeuwen Trouw" hiel
den nog een toespraak, de laatste in
het Maleis. De bijeenkomst werd ge
stoten door de voorz. van de Zuid-
Molukse gemeente in Nederland, die
valreep van uwi eveneens z«n dank bracht aan de
tenlancls overzicht; 21.40 Demonstra-burgery en aan de studenten uit
tieve bijeenkomst P.v.d.A. VPRO:Utrecht die het speelgoed voor de
2 40 Vandaag", causerie; 22.481 kinderen hadden vervaardigd. Ten-
Avondwijding VARA: 23.00 Nieuws;slotte kregen alle aanwezigen nog
23.15 „In huwelijk en gezin", cause- een tractatie mede, die was aange-
riê; 23.3024.00 Gramofoonmuziek. boden door de burgerij.
Het vier maanden oude dochtertje
van de familie Jonkvorst te Zwart
sluis is Maandagnacht slachtoffer ge
worden van een brand die omstreeks
7 uur in het woonhuis uitbrak.
Brandweerkorpsen van Zwartsluit
en omliggende gemeenten stonden
tegenover het felle vuur, dat ook
snel de aangrenzende percelen aan
tastte, machteloos. De woning van
de heer J. van Wendel gingen in de
vlammen op, waarbij de geheele in
boedel verloren ging. Het aangren
zende dubbele woonhuis liep ernsti
ge schade op.
TIMMERMAN NAM 20 INBRAKEN
VOOR ZIJN REKENING.
De 19-jarige timmerman J. J. L.
HJL- 0ruit Rotterdam werd Maandagmiddag
pakjes met een tafellaken en twee door de Rotterdamse rechtbank ver
handdoeken bevatte. I oordeeld tot twee jaar gevangenis-
Niet minder dan 700 pakjes siga- straf met aftrek van voorarrest, de
retten, ruim 1000 sigaren en een straf door te brengen in de jeugd-
kleine 100 flessen sterke drank, li- gevangenis te Zutphen.
keur en limonade-siroop kwamen in j Hem waren twee diefstallen te
de armen of aan de voet van een i Rotterdam ten laste gelegd, maar
verkeersagent terecht. volgens de officier van justitie had
Overhemden, pakjes vlees, eieren, hij in deze stad in totaal veertien
chocolade en nog talrijke andere maal ingebroken en nog zes zeer ei-
artikelen vulden verder het lange ders, o.a. m Arnhem, Nijmegen, Tii-
lijstje aan I burg en Zuid-Limburg.
De buit bij de bank was 60.000 gulden
Priesterjubilea 1952 in Bisdom Haarlem
Terwijl de kassier van een boeren
leenbank in de Houtrakpolder (bij
Halfweg) Kerstnacht tijdens de
Nachtmis in het kerkkoor zong, sta
ken inbrekers op hun gemak zijn
brandkast open en stalen circa
60.000. Inbrekers en buit verdwe
nen per auto de Kerstochtend en de
polder in.
"Het merkwaardigste bij deze goed
voorbereide inbraak-van-formaat is
wel vervolgt de „Tel." dat
vele Kerkgangers zoweJ twee der in
brekers als hun autc van dichtbij
hebben gezien Toen de heer J. van
L-cshout, kassiex van hei filiaal van
do „Centrale Coöp Boerenleenbank
K:i dhoven", met zijn vrouw tegen 5
uur zijn woning aan liet Ruigoord
veiJiet, had men een kleine grijze
wsgen bij he. electriciteitsnuisje
langs cie weg zien staan, ongeveer
300 meter van de woning van de
ka*sier verwijderd en geen honderd
van de R.K kerk waar de heer Van
Lieshout zou dingen
Anderen hadden vóór vijven 2
mannen opgemerkt, die op de bochti
ge duistere polderweg, een eind
vcorbij de woning van de kassier,
heen en weer liepen. Een arbeider,
die per fiets uit de polder kwam, zag
dezelfde twee mannen tr»on zij al
op hei pad stonden, dat naar de
achterdeur van Van Lieshout's huis
voert. De arbeider vermoedde, dat
e.' iets niet pluis was en keerde al-
leer. maar terug naar zijn eigen wo
ning om zijn bezit aan geld op zak
te steken
Slot vernield.
Toen de heer Van Lieshout om
streeks 7 uur thuiskwam, vond hij
een achterdeur, waarvan een ruitje
stuk was, een slaapkamer waar j
men zich bepaald had tot het ope- i
nen van een paar laden en deuren
en in zijn Kantoortje de brandkast,
waaruit men zorgvuldig het slot had
weggeboord en -gestoken.
Vijftienhonderd van de bijna 60
duizend gulden waren privé-eigen-
dom van de heer Van Lieshout. Het
overige geld oehoorde toe aan de
boeren van de Houtrakpolder. Dit
laatste was tegm diefstal verzekerd.
De nummerplaat van de grijze
wagen, die de provincieletter L
droeg,, is naar alle waarschijnlijk
heid vals. Uit alle blijkt, dat de in-
breekers waarschijnlijk zijn het er
drie geweest terdege bekend wa
ren met de ol latselijke situatie. Hun
„tips" habben zij vermoedelijk uit
de onmiddellijke omgeving van de
heer v Lieshout verkregen.
Een aantal leerlingen van de Mid
delbare Technische School te Amster
dam is deze Kerstvacantie begon
nen met de restauratie van de Stom
pe Toren te Spaarnwoude
Enkele leraren houden toezicht bij
het werk, dat voorlopig bestaat uit
het afnemen van de dakpannen. Tus
sen Kerstmis en Pasen zullen op de
MTS nieuwe ramen worden gemaakt
en daarna komt het metselwerk aan
de beurt.
Er zullen nog meer vrijwilligers
komen en men heeft het plan hen
komende zomer in 'n tentenkamp on-1
der te brengen. De Amsterdamse
MTS'ers zetten met de restauratie j
van de toren een traditie voort. In j
55 JAAR PRIESTER.
15 Augustus: Joannes M. C. Neyen
Em. Rector, adres Oude Delft 203,
Delft; Jacobus G. Onel Em. Pastoor
Roelofarendsveen, adres Noordeinde
189, Roelofarendsveen.
50 JAAR PRIESTER.
2 Maart: Antonius Kramer,, Pas
toor te 's Heerenhoek; Theodorus H.
J. Winkelman, Em. Pastoor H. Will,
binnen de Veste Amsterdam, adres:
Huize St. Bavo Heemstede.
15 Augustus: Cornelis G. A. van
Baaren, Pastoor te 's Gravenhage, v.
Limb. Stirumstraat 12a; Abraham C.
van den Berg, Pastoor te Spierdijk;
Johannes H. W. Borsboom, Em. De
ken en Pastoor Noordwijk, adres:
Huize St. Jeroen Noordwijk; Theo
dorus J. J. de Kok, Pastoor H.H. Ni-
colaias en Barbara te Amsterdam;
Gerardus van Niekerk, Em. Pastoor
O verveen, adres: St. Liduinagest.,
Warmond; Cornelds P. van der Salm,
Pastoor te Delft, Nassaulaan 2a; Jo
hannes de Vlieger, Em. Pastoor O.L.
Vrouw Rozenkrans, Haarlem, adres:
Huize St. Bavo, Heemstede; Hcndri-
cus B. J. Warnink, Pastoor te Kwints-
heoil; Wilhelmus P. Witteman, Rec
tor te 's Gravenhage, Oude Mol
straat 35; Petrus W. de Wolf, Em.
Pastoor Limmen, adres: Huize St.
Willibrordus, Ridderlaan 1, Wasse
naar.
40 JAAR PRIESTER.
15 Augustus: Gerardus Boos, Pas
toor te Hazcrswoude; Johannes C. C.
Groot, Pastoor te Nederhorst-den-
Berg; Henricus J. F. M. van den
Heuve Rector St. Luciaklooster te
Bennebroek; Bernardus H. C. Hos-
man, Pastoor van de Parochie O.L.
Vr. Koningin des Vredes te Amster
dam; Leonardus J. M. Janssen-
Schmidt, Pastoor te Bennebroek;
Theodorus W. Taman, Pastoor van
de Parochie van de H. Familie te
Rotterdam; Theodorus A. Vis, Pas
toor van de Parochie van de H. Wil
librordus buiten de Veste te Amster
dam.
25 JAAR PRIESTER.
11 Juni: Th. van Baar, Pastoor te
Oud-Vossemeer; J. H. M. van den
Berg, Pastoor Parochie Christus Ko
ning te Amsterdam; F. J. J. Bollin
ger, Pastoor te Ilpendam; L. J. A.
Boomgaard, Pastoor te Middelharnis;
A. A. de Bot, Bouwipastoor te Vlaar-
dingen; G. Heemskerk, Pastoor te
Oud-Beüerland; Th. Lampe, Rector
Sancta Maria Noordwijkcrhout; F. H.
M. Lohman, Rector St. Annagestioht
te Halfweg; S. Mol, Rector Onze
Lieve Vrouwegasthuis te Amster
dam; A. M. Niekel, Rector St. Jozef-
paviljoen Gouda; C. lijsten, Pastoor
te Oudesohild; C. Pouw, Pastoor te
Wijk a. Zee; A. L. J. van Rooijen,
Pastoor te De Cocksdorp; W. H. Si
mons, Rector St. Hubertuskapel te
Amsterdam; J. Staadegaard, Bouw
pastoor te Lissc; H. G. J. de Wijs,
Pastoor te Zwijndrecht.
24 September: J. N. Vcrkley,
Rector Huize St. Angela te Den Haag,
Tweede Kerstdag omstreeks 12
uur is op de Laan van Meerdcrvoort
te 's-Gravenhage bi., de Fahrenheit-
straat het 5-jarig Haagse meisje C.
B. onder een auto geraakt en zo ern
stig gewona dat zij na overbrenging
naar het ziekenhuis is overleden. Het
meisje stond me. een 3-jarig broer
tje op de vluchtheuvel en ging op
een ogenblik de Laan van Meerdcr
voort over toen een auto naderde,
bestuurd door de 27 jarige mevr.
N de V. De autobestuursters kon
niet meer stoppen met het resultaat,
dat het meisje een schedelbasisfrac-
tuur opliep met zware inwendige
kneuzingen.
De veehandelaar J. v. d. V. uit
Poederoyen is wegens valsheid in
geschrifte door de Arnhemse Recht
bank veroordeeld tot vier maanden
gevangenisstraf voorwaardelijk en 'n
geldboete van f 500. D V. was als
vice-voorzitter van de plaatselijke
t.b.c.-vereniging" een overtuigd
voorstander van de t..bc-bcstrijding
onder het rundvee. Desondanks had
hij voor een aan open t.b c.-lijdende
koe, uit de stal van zijn vader, een
z.g rode verklaring afgegeven, tnen
het dier zou worden verkocht. De
rode verklaring betekende dat het
dier gezond is. Daardoor was de koe
circa 350.— meer waard.
12H JAAR PRIESTER.
23 Juni: A. J. M. Drost, Kape'anr
H.H. Engelbewaarders Den Haag,
A. J. Hartog, Kapelaan te Noordwijk.
J. M. de Koning, Kapelaan te Dc
Zilk; B. L. M. Plouvier, Kapelaan te
Rotterdam (H. Francisous van Ass.);
C. J. van Teijlingen, Kapelaan te
Zaandam: C. H. Vriesekoop, Kape
laan te Rotterdam (H. Nicolaas).
14 November: P. J. van Bakel, Con
rector St. Elisabeths Ziekenhuis te
Leiden; H. Beek, Kapelaan te Vlaar-
dingen; J. de Bouvère, Kapelaan te
Overvecn; H. J. A. van Dijk. Kape
laan te Haarlem (H. Liduina); N. J.
Donkers, Kapelan te Rotterdam (H.
Willibrord); H. J. Th. van Duin,
Leraar Seminarie Hageveld; E. A. S.
M. Duym, Kapelaan te Alphen a. d.
Rijn; H. C. de Graaf, Kapelaan te
Middelburg; C. J. Hageman, Kape
laan te Wassenaar H. Williibr.; P. II.
L. van Ingen, Kapelaan te Leidon H.
Petrus; J. L. van Kesteren, Kapelaan
te Krommenie; J. Koning, Kapelaan
te Haarlem O.L. Vr. van Zeven
Smarten; G. H. Lagerberg, Kapelaan
te Wervershoof; M. W. Mclman, Ka
pelaan te Leidschendam; H. L. Nc-
ders.tigt, Leraar Seminarie Hagoveld;
L. L. Pas, Kapelaan te Rotterdam
(H. Teresia); P. Remijn, Kapelaan te
Heemstede, O.L. Vr. Hemelvaart: J.
A. M. Rohde, Kapelaan te Haarlem
O.L. Vr. Rozenkrans; Th. G. Rosier,
Kapelaan te Purmerend; A. J. M.
Spronk, Kapelaan te Amsterdam H.
Vincentius; A. Strooband, Kapelaan
te Sassenheim: W. G. Vroom, Leger
aalmoezenier P.D.L.L.N. Ypenburg.
Wat lezers schrijven
DE LANGE KERST-VACANTIE
Leiden, 27 December
Daar de redactie van de L. Crt.
onder de publicatie van het ingezon
den stukje van Mevrouw Wagncr al-
icen op de „schoolvacantic"-kwestie
inging, moge ik even de „vacantie-
bezighedcn"-kwestie belichten.
Het zal zeer velen bekend zijn,
c'at de vacantiebezigheid in de grote
vacantie drie volle weken een veel
zijdige ontspanning aan de kinderen
biedt. Eén van onze voornaamste
doelstellingen is daarbij grote en
klein behuisde gezinnen dc helpende
hand te bieden bij het bezig houden
van de kinderen.
Het is evenwel ons standpunt, dat
wij de kinderen op de feestdagen
niet uit het huisgezin mogen halen,
om de gezellige huiselijke sfeer niet
te breken Vandaar, dat wij in sa
menwerking met de L. Crt. voor dc
Kerstvacantie „thuiswedstrijden" or
ganiseerden. Me dunkt, als vader en
moeder mee helpen verzinnen cn
hier en daar aanwijzingen geven,
dat de kinderen dan .net prachtige
werkstukken, waar zij meerdere da
gen „zoet" mee zijn, voor den dag
kunnen komen. Hierop volgt één
middag om het gemaakte in te leve
ren, en één middag voor dc tentoon
stelling en prijsuitreiking, waarbij
allen welkom zijn.
Behalve dat, is er op drie ochten
den een film, waar 1800 kindoren
naar toegaan. Helaas! We konden
niet meer ochtenden beleggen voor
d kinderen, en er waren er die te
leurgesteld moesten worden.
Mevrouw Wagner moge nog eens
net stuk over dc wedstrijden overle
zen, dat ik schreef in de L. Crt.
van 19 Dec., en zich dit stukje in
prenten, dan zal het haar duidelijk
zijn, dat cr geen sprake is van een
„bespottelijk iets" cn „één middag-
vacantiebezighedcn".
Dat dc Voorzienigheidscholen op
v. ens van de minister de week extra
vacantie onmiddellijk aan de Kerst
vacantie koppelen kan voor ons geen
aanleiding zijn in een bepaalde paro
chie voor een gedeelte van de meis
jes aparte? vacantiebozighedcn te
houden. Tenslotte: er moge ons nooit
iets „ergers" overkomen, dan onze
kinderen onze rijkdom een
week langer met vacantie thuis te
krijgen.
A. E. M. NEUWAHL-
SANDERS.
Secretaresse v. h R.K. Sted.
Comité voor Vdcantiebczig-
heden.
(Bijschrift redactie; Indien we het
ingezonden stuk van mevr. Wagner
goed begrepen hebben er was wel
enige reden tot misverstand ging
het niet tegen dc „Vacantie-bcv.ighc-
den", maar tegen de lange Kerstva
cantie. Zij haalde de werkzaamheden
van „Vacantic-bezigheden" slecht:,
aan, niet om deze te gispen, doch om
tic lange duur van de vacnnlie te be
nadrukken. We geloven, dat alle
moeders ook mevr. Wagner de
actie van „Vacantie-bezighedcn" op
zeer hoge prijs stellen).
jJ/£eisjeshandel
Geautoriseerde vertaling
Nadruk verboden
19)
Omdat je me zo buitengewoon sym
pathiek bent, dat ik je gezelschap ab
soluut niet meer kan missen. Weet
je wat een dichter zei? „Und bist du
nicht willig, so brauch ich ge walt."
Goethe Erlkonig, als je het nog
niet wist.Welnu, ik gebruikte geweld
want hoewel ik terstond alles deed,
om jouw sympathie te winnen, gaf
je toch de voorkeur aan die onnozele
mevrouw Wessler. Dat was ondank
baar en je verdiende straf, die ik dan
ook aanstonds liet volgen. Waarom
schreef je zo scherp over mij in je
brief aan die dorpsdame?"
Herta keek haar ontsteld aan.
Hebt u mijn brief geopend? Dat
is toch schending van het briefge
heim.
Luid en schaterend klonk de lach
van de gravin, aan haar vrolijkheid
scheen geen einde te komen.
Die is goed. Het spijt me, dat ik
niet tijdig aan die morele bezwaren
gedacht heb. Nu is het te laat, want
ik verheel je niet, dat de brief aan
mevrouw Wessler nooit zijn bestem
ming zal bereiken, omdat ik hem ver
nietigde.
Herta steunde haar zware hoofd op
beide handen.
Waarom dat alles? Ik begrijp de
reden niet.
Alles uit sympathie voor jouw,
mijn beste kind! Ik heb je in Soben
al gezegd, dat ik een eigenzinnig
ienvand ben, die haar wensen weet
door te zetten. De manier, waarop dat
geschiedt richt zich naar de mee
gaandheid of weerspannigheid van
het object. Dat is alles.
Herta probeerde te glimlachen,
maar het mislukte jammerlijk.
Wanneer we eens rustig met el
kaar gepraat hadden, zou dat niet
beter geweest zijn dan
Ze dacht diep na.
Aan wat? mompelde ze, met
haar gedachten in het verleden te
rugglijdend.
Wat gebeurt is doet er niet toe,
zei Adéle Merzenstein, snel Herta's
gedachten ff onderbrekend. Wees
er zeker van, dat ik niet anders kon
handelen dan ik deed, omdat je
eigenzinnig was. Wat een ongelukkig
toeval, dat je mevrouw Wessler
moest leren kennen en dat op het
laatste ogenblik! Zonder deze spel-
breekster zou alles veel beter gegaan
zijn. Maar daar zullen we maar niet
verder over spreken. Het veii«den is
dood en begraven. Herta, het heer
lijkste leven staat je te wachten. We
zullen verre reizen maken tot in
Zuid-Amerika. Wonderen van natuur
schoon zul je zien. Wat weten wij
Europeanen, van de gloed van
een zonsondergang of van de pracht
van exotische bloemden, waf weten
wij van de schitterend-mooie vogels
en vlinders, die bij ons niet voorko
men? Al die schoonheid zul je leren
'rennen. Wil je?
Nee!
Met energie, waarover ze zelf ver
baasd stond, stiet Herta deze woor
den uit:
Nee. ik blijf niet bij u. ik ga
naar mevrouw Wessler in Reut, ik
heb het haar beloofd.
Een boosaardige schittering kwam
in de ogen der gravin.
Is dat- je laatste woord?
Ja mevrouw.
Noem me niet langer zo, klonk
het honend. Adéle Merzenstein had
haar zelfbeheersing verloren. Weet
ie hoe ik heet? Frederike Standike.
Ontsteld poogde Herta op te staan.
Het lukte haar niet, haar benen sche
nen verlamd. Vol angst keek ze
haar kwelgeest aan.
Wat hebt u met mij gedaan?
Dat, wat wij met alle onverstan
dige schepsels doen, die zich tegen
de wil van de organisatie verzetten.
Je kreeg een flink slaapmiddel in je
thee, terwijl je mijn kussen haalde,
precies genoeg, om je een uur later
als een dronken vrouw te kunnen
veroveren. Later gaven we je nog een
injectie, die je onschadelijk maakte,
tot we hier waren aangekomen.
Herta schreeuwde het uit.
Wat wilt u met mij gaan doen?
Als je het absoluut wilt weten
zal ik het wel zeggen. Je zult Zuid-
Amerika leren kennen, doch niet als
gezelschapsdame van gravin Mer
zenstein, noch van nvevrouw Friede-
rike Standike. In de buurt van Bue
nos Aires
Een luid geklop onderbrak de los-
gebarste woordenstroom der vrouw.
Ze keerde zich vlug om en verliet
Herta die als vernietigd was terug
gezonken in de kussens, waarop
men haar had neergelegd. De sleutel
was omgedraaid en de kamer in duis
ternis gehuld.
Herta was een gevangene
Waarom stoor je me?
Nijdig Idonk de vraag der vrouw.
Doch de man, die haar geroepen had,
was veel te opgewonden, om het te
merken.
Kom vlug mee, Friedcrike, ik
moet je iets laten zien.
Wat dan, Ludwig?
Deze vraag van Friederike Standi
ke bewees, dat haar partner even
min baron Feldern of Caspar Kessler
was als zijzelf gravin Merzenstein.
Ze waren ook niet getrouwd, al wer
den ze daar in huis dan ook „mijn
heer en mevrouw Müllcr genoemd.
Ze waren eenvoudig medeplichtigen
die uitstekend met elkaar overweg
konden.
Hij bracht haar in een kamer,
waar alles vuil en rommelig was.
Lees dit eens, zei hij, terwijl hij
haar een krant gaf, waarin hij met
rood potlood een bericht had aange
streept. Friederike las:
OPROEP
Gezocht wordt Herta Melcher,
wier oom in Australië stierf en
haar uitgestrekte landerijen en een
groot vermogen naliet. Hij benoem
de zijn nicht tot universele erfge
name. Herta Melcher, wier vader
plotseling stierf, was tot voor kort
cassiëre in dienst van café Univer-
volgens verklaring vnn de cafwhm
sum in Urnen en aanvaardde toen
volgens verklaring van de café
houder Sebastian Brinkhof een
betrekking bij mevrouw Herbinger
waar zij echter niet aankwam. Ze
wordt hiermede verzocht, zich aan
te melden. Inlichtingen over haar
verblijfplaats worden ingewacht
bij de commissaris van politie te
Ilmen.
Wat moet dat betekenen?. Niet
begrijpend keek Friederika Standike
op.
Ludwig Hofner wreef zich in dc han
den.
Dat betekent, dat wij een goud
visje gevangen hebben, dat we voor
ons zelf zullen houden! Dc organisa
tie hoeft er niets van te weten.
Nog eens en nog eens las zijn me
deplichtige het bericht, tot ze alles
begreep. Toen sloeg ze met de vuist
op tafel.
Het is al tc dwaas!
Ook wat. Moet jij je nu ergeren
'nplaats van blij te zijn? Dat begrijp
ik niet. Friederike!
Doch haar vuist daverde alweer op
tafel neer.
Een half uur vroeger had ik dat
moeten weten dan was er veel on
gezegd gebleven van wat ik nu aan
Herta heb meegedeeld.
Er kwamen rimpels op het voor
hoofd van de man.
(Wordt vervolgd).
