S)e CéickteSotiAout
Kerstboodschap van de Paus
Gen.
Ridgway kan termijn
verlengen
„Jletói-aukade" vaat Qattf Coopev
Med. (toeven ttaav de V,ev. Sloten
r
Gooit Faroek het roer om?
Een losprijs voor de Amerikaanse
vliegers
Ko-Medie..,
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DONDERDAG 27 DECEMBER 1951
43ste JAARGANG No. 1
Ridgway plakt er een
half maandje bij
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Een zwaargewapende vrede geen oplossing
F\E BIJDRAGEN VAN DE KERK voor de zaak van de vrede" is het
onderwerp geweest van de Kerstboodschap, die Z. H. Paus Pius
XII Maandagmorgen tot de wereld heeft gericht. Deze dertiende Kerst
boodschap van de thans regerende Paus werd uitgesproken in de Zaal
van het Consistorie en door Radio Vaticana eerst rechtstreeks en ver
volgens in zestien vertalingen uitgezonden. De Paus sprak gedurende 37
minuten. Zijn rede was een antwoord op de Kerstwens, die kardinaal Tis-
serant namens het Heilige College van Kardinalen tot hem had gericht.
De in Rome verblijvende kardinalen waren in de Zaal van het Consisto
rie aanwezig.
In de kapel van de Heilige Mathil-
de, in het Vaticaanse paleis, droeg
de Paus te middernacht een plechti
ge Nachtmis op. De Vaticaanse en de
Italiaanse radio zonden deze Nacht
mis uit. Het koor van de Sixtijnse ka
pel zong; aanwezig waren uitsluitend
een aantal kardinalen van de Ro
meinse Curie en leden van het Corps
Diplomatiqué met hun gezinnen, die
tijdens de Pauselijke Nachtmis com
municeerden. In de vroege morgen
droeg de H. Vader zijn twee andere
Kerstmissen op, waarna hij de gehele
Eerste Kerstdag in afzondering door
bracht.
De bijdrage van de Kerk
In zijn Kerstboodschap behandelde
de Paus eerst de vraag: waarin be
staat de bijdrage van de Kerk tot de
vrede niet? Wij zien, aldus de H. Va
der, hoe de wereld verdeeld is in
twee kampen. Omdat de Kerk echter
een geestelijke macht is, staat zij
noch aan de ene zijde, nocht aan
de andere. In dat opzicht is zij dus
neutraal, juist omdat zij geen aardse
politieke macht vertegenwoordigt. De
Kerk immers is een geestelijke or
ganisatie; zij behoort geheel aan
Christus, haar stichter, zoals Chris
tus geheel tot God behoort. Men moet
niet proberen de Kerk een instru
ment te maken van een of andere po
litieke macht, noch in nationaal, noch
in internationaal opzicht. Nochtans
kan het gebeuren, dat de Kerk op
zekere manier partij zal kiezen, om*
dat zij niet geheel en al ongeïnteres
seerd kan blijven voor po'litieke
vraagstukken door de Kerk niet op
de eerste plaats van politiek stand
punt uit te bezien, maar krachtens
het geestelijke karakter van de Kerk
vanzelfsprekend van het standpunt
der eeuwigheid.
PREDIKING DER LIEFDE.
Sprekend over de positieve bijdra
ge van de Kerk voor de vrede herin
nerde de H. Vader er aan, dat de
Kerk de beginselen toepast van haar
goddelijke Stichter, de Vorst des Vre-
des: de prediking van de liefde. Hier
uit vloeit ook haar vredeszending
voort. Het bewustzijn van deze zen
ding voor het werk van de vrede
heeft steeds het geweten en het han
delen van de pausen van Rome ge
leid. De Kerk heeft deze vredesmissie
rechtstreeks uit de handen van God
ontvangen. De Kerk is echter geen
politieke, maar een godsdienstige ge
meenschap. Dit kan echter niet be
tekenen, dat zij geheel buiten de ma
teriële en politiek problemen van de
wereld kan staan. Immers, zij heeft
wel degelijk een taak gekregen, par
tij te kiezen in de strijd van het goe
de tegen het kwade. En deze taak van
de Kerk moet men bewonderen.
Maar daaruit vloeit ook voort, dat
zij kan meewerken tot de vrede.
De Paus besprak daarna de oprech
te pogingen van vele staatslieden om
een eerlijke, eervolle en duurzame
vrede te bereiken. Hij betreurde de
oplossing van een zwaarbewapende
vrede, die niet anders dan funest kan
zijn voor de economische situatie in
de wereld. De oorzaak van deze be
wapende vrede is gelegen in de wei
nig christelijke geest, die heerst on
der vele volkeren en waardoor ook
veie verantwoordelijke staatslieden
zich laten leiden.
DE GEESTELIJKE ORDE.
In het derde punt van zijn toe
spraak behandelde de H. Vader daar
op de practische bijdrage, welke de
H. Kerk aan het vredeswerk kan ge
ven. Opnieuw kwam hij daarbij terug
op de waarde van de geestelijke or
de. Er zijn helaas nog veel te weini
gen in de wereld, die inzien, dat de
kern van de moderne onrust is: het
ontbreken van deze geestelijke orde
Op die manier scheppen de men jen
zelf hinderpalen voor de werkelijke
vrede. Het is dus in de eerste nlaats
zaak deze overtuiging veld te doen
winnen En in de tweede plaats is
er het probleem van de wreedheid
der moderne bewapening. ,Wij bid
den", zo zeide de Paus, „dat deze
wapenen nooit zullen worden aange
wend tegenover onschuldige perso
nen, vrouwen en kinderen". Hij
noemde het een illusie van de poli
tiek, die meende, de vrede te kunnen
bereiken door het geweld van wape
nen. „Allereerst zal dan vaak moe
ten worden overgegaan tot het af
schaffen van de wapenen van de
haat, indien men een duurzame vrede
wil bereiken. Daarnaast echter moet
komen een diep bewustzijn bij ons
allen van onze verantwoordelijkheid
tegenover God. Bij dit alles spelen
dan de sociale vraagstukken een zeer
grote rol. De H. Vader wees daarbij
in het bijzonder op de bestaansonze-
kerheid van zovele mensen, die een
vruchtbare bodem vormt voor haat
en oorlog en die weinig bevorderlijk
is voor een ware vrede. Vervolgens
ging de Paus in op het begrip van
vrijheid, de ware vrijheid. „Hoe kun
nen", zo vroeg de Paus zich af,
„mensen, die in een toestand van
economische slavernij leven, de ware
vrijheid begrijpen en die vrijheid be
geren en beleven? Aan alle mensen
moet weer het begrip worden bijge
bracht van de waardigheid van de
menselijke persoon. De bijdrage, die
de Kerk nu kan geven, voor de wa
re vrede en de vare vrijheid, moet
wel onder zeer ongunstige omstan
digheden worden gegeven".
Als een bijzonder onderdeel en een
andere corzaak van de ongunstige si
tuatie in de wereld noemde de Paus
ook de ontredderin, van de jeugd.
Toch zal de vrede moeten komen
voor de mensen en wel een ware
vrede voor vrije mensen in een vrije
wereld Een ware vrede ook voor de
gezinnen. De Kerk h^eft haar bijdra
ge vanzelfsprekend volgens de aan
wijzingen van haar goddelijke Stich
ter vooral op geestelijk terrein te ge
ven.
Aan het slot van zijn toespraak riep
de Paus voor ogen de millioenen
mensen, die ook nu overal in de we
reld rondom de kribbe zijn geschaard
en die zo vurig verlangen naar de
vrede, de vrede ir de naam van Jezus
Christus. Daarna schonk hij aan alle
zijn Apostolische Zegen.
De
kwestie der krijgsgevangenen
Het overleg van de wapenstilstands-onderhandelaars le Panmoendjon is
gisteren vastgelopen en aan de vooravond van de termijn van dertig dagen
waarbinnen de demarcatielijn geldig zou blijven, tot heden verdaagd. Ook
vandaag is geen voortgang gemaakt. De besprekingen liepen vast op de
vraag of de vliegvelden van de verbonden luchtmacht tijdens de wapen
stilstand al of niet versterkt zouden kunnen worden. Generaal Ridgway,
de opperbevelhebber der V. N„ is gemachtigd de verstreken termijn naar
believen met 15 dagen te verlengen, zo verneemt Reuter.
WAAR ZIJN DIE DUIZENDEN?
Onderwijl hebben de communisten
de eerste post van de krijgsgevange
nen overhandigd. De onderhandelaars
der V.N. hebben opnieuw gevraagd
naar de 50.000 man, die zij missen.
De communisten vragen op hun
beurt, waar 40.000 van hun man
schappen gebleven zijn De geallieer
den hebben geantwoord dat minstens
37.000 gevangenen regeringsgetrouwe
Zuid-Koreanen gebleken zijn.
De communisten hebben medege
deeld, dat 726 gevangenen van 1058
man, over wie de Verenigde Naties
gegevens bezaten, om het leven ge
komen zijn, gev.ucht of in vrijheid
gesteld en dat een onderzoek gaande
is naar het lot van de overige 332
vermisten.
De Verenigde Naties hebben de
communisten er van beschuldigd, dat
zi> geallieerde gevangenen buiten
Korea hebben gebracht.
„Uw - krijgsgevangenen vertellen
ons, dat zij grote aantallen geallieer
de gevangenen in China hebben ge
zien", zei schout-bij-naoht Libby in
de subcommissie voor de krijgsge
vangenen. Hij vroeg om een lijst van
deze gevangenen.
Radio-Peking beschuldigt volgens
een te San Francisco opgevangen be
richt de Amerikaanse zevende vloot
Meer dan honderd zusters van het Roosevelt Hospitaal te New-York hebben
tijdens een optocht bij kaarslicht de patiënten van het ziekenhuis kerstlie
deren toegezongen. Een van die patiënten was de bekende filmster Gary
Cooper, en het spreekt vanzelf, dat de zusters, die aan zijn ziekbed stonden
hun uiterste best deden hun held van het witte doek een onvergetelijk»
moment te bezorgen.
er van, schepen beschikbaar te stel
len voor het vervoer van 70.000 man
Chinese nat:ona istische troepen naar
Noord-Birma, via Thailand. Deze
troepen zouden bestemd zijn voor de
nationalistische commandant van de
guerillastrijders in de Zuid-Chinese
provincie Yoennan.
VIER DOODVONNISSEN IN
BULGARIJE.
Een Bulgaarse rechtbank heeft gis
teren vier van de lien personen, die te
Sofia wegens „spionnage" voor de
Verenigde Staten, Groot-Brittannië
en Turkije terechtstonden, ter dood
veroordeeld. De zes anderen kregen
gevangenisstraffen, die uiteenliepen
van 6 tot 20 jaar. Allen waren be
schuldigd van „misdadige voorne
mens om de wettige regering van
Bulgarije omver te werpen".
De mijnramp in de
Ver. Staten
Slechts één overlevende
De Oriënt II-mijn te West-Frank
fort, in de Amerikaanse staat Illinois,
waarin de vorige week bij een mijn-
gas-ontploffing 119 mijnwerkers om
het leven gekomen zijn, is gisteren
heropend voor een uitgebreid onder
zoek, waaraan autoriteiten van de
regering, de staat, de directie en de
vakbonden deelnemen. Slechts één
man is levend boven de grond ge
bracht. De stoffelijke overschotten zijn
op één na geborgen. Deskundigen zijn
van oordeel, dat de ontploffing is ver
oorzaakt door „verregaande zorge
loosheid". Alle mannen, op vier na,
werden onmiddellijk gedood.
De Verenigde Staten hadden in 23
jaar een ramp van een dergelijke
omvang niet gekend. De enige ge
redde werd zwaar gewond aange
troffen in de schacht, na twee en een
halve dag, op ongeveer 170 meter
diepte. Een andere errlstig gewonde,
die levend aan de oppervlakte werd
gebracht, overleed in het ziekenhuis.
Rouwkransen hingen tijdens de
Kerstdagen aan de deuren van vele
woningen in de mijnwerkersstad, die
13.000 inwoners telt, in plaats van de
gebruikelijke Kerstversieringen. De
teraardebestelling van de slachtoffers
geschiedde op Maandag en de beide
Kerstdagen.
De toestand van de overlevende
mijnwerker is redelijk.
KERSTDAGEN EISTEN IN
AMERIKA 779 DODEN.
De Kerstdagen hebben in de Ver
enigde Staten een ongekend groot
aantal slachtoffers van ongevallen
opgeleverd dit jaar. Er waren 779
doden te betreuren, terwijl het hoog
ste aantal tot nu toe in 1936 was
voorgekomen: 761. Het verkeer eis
te 531 slachtoffers en branden 107.
NACHTMIS TE BETHLEHEM.
Pelgrims uit dertig landen stroom
den op de vooravond van Eerste
Kerstdag door de twee grote poorten
van Jeruzalem bewaakt door sol
daten met stenguns om de midder-
nachtmis te Bethlehem bij te wo
nen. Ongeveer honderd diplomaten
mochten bij wijze van uitzondering ge
bruikmaken van de autoweg, die aan
gelegd moet zijn waar eens de drie
koningen met hui kamelen heen
trokken. Met witte verf was aange
geven, waar het mijnen-vrije gedeel
te van de weg zich bevond.
Ongeveer 2500 christen overschre
den de grens tussen Israël en Jorda
nië om de heilige plaatsen in de oude
stad van Jeruzalem te bezoeken.
Voor het eerst woonden de weinige
protestanten die in d~ oude stad wo
nen de dienst in ^e Schotse kerk van
St. Andries in de nieuwe stad bij.
Het Europese leger
De ministers van buitenlandse za
ken van Frankrijk, Italië, West-
Duitsland, België, Nederland en
Luxemburg zullen vandaag. Donder
dag, te Parijs hun besprekingen over
de vorming van een Europees leger
hervatten.
Bondskanselier Adenauer van
West-Duitsland zal pas van Vrijdag
af aan het overleg deelnemen.
EMIGRATIE NAAR BRAZILIë.
De Braziliaanse minister van bui
tenlandse zaken, Neves, heeft te Rio
de Janeiro verklaard dat Brazilië be
reid is het volgend jaar behalve
18.000 immigranten duizend Duitse
gezinnen en Nederlandse geschoolde
arbeiders op te nemen.
Dezer dagen arriveerde in de haven van New-York het M.S. „Rijndam"
met aan boord o.a. twaalf Nederlandse boerenfamilies, die in de staat Ala
bama nieuw land in cultuur zullen brengen. Zij zullen echter eerst gedu
rende een jaar bij Amerikaanse boerenfamilies verblijven, teneinde te kun
nen wennen aan de veranderde levensomstandigheden; daarna zullen zij hun
nieuwe land 1632 Ha. per famil ie in bezit kunnen nemen. Dit plan
is uitgegaan van een plaatselijke textielfabriek, teneinde de veeteelt in»
Alabama te bevorderen. De foto toont de families aan boord van de „Rijn
dam" bij hun aankomst te New-York.
Nieuwe Engelse adviseurs
In Egypte zijn de politieke gemoederen weer in beweging gekomen. De
politie te Alexandrië moest gisteren gebruik maken van traangasbommen
en vuurwapens om menigten uiteen te drijven, die protesteerden tegen de
benoeming van Hafez Afifi pasja tot hoofd van het koninklijk kabinet van
koning Faroek. Ook in Ca'ro werden betogingen gehouden. De demonstran
ten gaven tevens lucht aan hun verontwaardiging over de benoeming van
ambassadeur Amr pasja, die onlangs uit Londen is teruggeroepen, tot raads
man van de koning voor buitenlandse zaken. In beide steden werd de nood
toestand afgekondigd.
of te krijgen. Bevestiging was even
wel uit bevoegde bron niet te krij
gen. Het regeringsgezinde dagblad
„Al Misri" schreef: „Zolang het kabi
net zijn vaderlandse plieht nakomt,
zal het niet aftreden", maar waar
nemers blijven er van overtuigd, dat
zich een ernstige binnenlandse cri
sis ontwikkelt.
Generaal Sir George Erskine, de
bevelhebber van de Engelse troepen
in de kanaalzone van Suez heeft aan
gekondigd, dat als „de verzetsgroe
pen van jongelieden" uit Cairo zijn
manschappen zouden aanvallen, hij
hen met sterke strijdkrachten zou
„verpletteren".
De verantwoordelijkheid voor al
les wat gebeuren kan met deze jon
ge mensen rust op de schouders van
hen, die hun toegestaan hebben te
vertrekken, aldus Sir George, in ant
woord op de berichten, dat de ver
zetsgroepen van plan warén de En
gelsen aan te vallen. Tijdens de
Kerstdagen was het rustig in de land
engte, afgezien van enkele onbelang
rijke voorvallen.
Te Cairo zijn twee Egyptische em
ploye's van de Engelse ambassade
tijdens een proces schuldig bevon
den aan het uitoefenen van aandrang
op Egyptische arbeiders om het werk
in de Engelse kampen nabij het
Suez-kanaal op aanlokkelijke voor
waarden te hervatten. Beiden wer
den veroordeeld tot een jaai dwang
arbeid en een boete van ruim dui
zend gulden.
De Egyptische minister van Bui
tenlandse Zaken, Salah el din Pasja,
is met een klein staf Egyptenaren en
Soedanezen voor een korte vacantie
op het Italiaanse eiland Capri aan
gekomen.
Generaal Sir Brian Robertson, de
Britse opperbevelhebber in het Mid
den-Oosten, is uit de Suez-kanaal
zone te Londen aangekomen.
RELLETJES IN DE STRATEN.
Overvalwagens met agenten pa
trouilleerden door de hoofdstiaten.
De Foead el Awal-universiteit te
Cairo is voor onbepaalde tijd geslo
ten, omdat studenten hebben deel
genomen aan de protestbetoging te
gen de regering. In de hoofdstad joeg
de politie de betogers spoedig uiteen,
maar in Alexandrië schoolden zij op
nieuw samen, nadat de politie de
stoet had verspreid en begonnen
weer leuzen te roepen.
Politieke waarnemers vatten de
nieuwe benoemingen op als een te
ken van koning Faroeks groeiende
ontevredenheid over de keer, welke
de gebeurtenissen onder het huidige
bewind van Nahas Pasja hebben ge
nomen. De nieuw benoemden slaan
nl. als zeer Engels gezind bekend.
De onzekerheid over de bedoelin
gen van de vorst, hebben aanleiding
gegeven tot vele geruchten. Het
voornaamste is, dat de regering op
het punt zou staan ontslag te nemen
Vandaag door Boedapest losgelaten
De Verenigde Staten hebben Hongarije medegedeeld bereid te zijn de
120.000 dollar boete te betalen voor'de vier Amerikaanse vliegers, op voor
waarde, dat deze onmiddellijk in vrijheid gesteld worden, zo heeft het
Amerikaanse departement van Buitenlandse Zaken te Washington aange
kondigd met speciale machtiging van minister Dean Acheson Hongarije
heeft het Amerikaanse aanbod geaccepteerd en volgens bericht uit Boeda
pest zouden de vliegers vandaag (Donderdag) worden vrijgelaten.
dwaald, „anders zou hun de keuze
tussen boete en gevangenschap niet
worden gelaten'aldus dit blad. Van
talrijke particulieren en ondernemin
gen heeft de Amerikaanse regering
aanbiedingen gekregen de boete van
120.000 dollar gpheel of gedeeltelijk
te betalen. De regering heeft deze
echter alle afgewezen. Een half mil-
lioen Amerikanen van Hongaarse
oorsprong had aangeboden het hele
bedrag te betalen. Onder hen, die
zich het meest beijverden om de vlie
gers „vrij te kopen", bevond zich Ro
bert Vogeler, de Amerikaanse zaken
man, die zelf destijds drie maanden
in een Hongaarse gevangenis heeft
doorgebracht.
Tijdens de Kerstdagen is de ver
oordeling van de Amerikaanse vlie
gers het gesprek van de dag geweest
in de Verenigde Staten. De „New
York Times" was van mening, dal:
het betalen van de boete de snelste
en de menselijkste weg was ,om de
vier Amerikanen vrij te krijgen. „Dit
pleegt men ook te doen, wanneer
men de levens redt van hen, die door
kidnappers zijn ontvoerd", schreef
dit blad. De „Washington Post" was,
van mening, dat de Hongaarse satel-
'ieten van Moskou zelf het bewijs le-
eren, dat de vliegers niet moedwil-
ig en met misdadige opzet boven
Hongaars grondgebied zijn ver-
Traaische scherts
Kerstdiner liep slecht al
„Probeer de revolver eerst even op
mijn vrouw", zei de gastheer lachend
tot een vriend op het kerstdiner.
Doch het gelach verstomde, toen
een revolverschot weerklonk en de
vrouw zeer ernstig getroffen ineen-
zeeg.
Voor het kerstdiner had Bern. S.
een zware revolver van 12 mm mee
gebracht naar een feestzaal in Ou-
grée bij Luik met de bedoeling te
middernacht de traditionele schoten
te kunnen lossen. In de streek van
Luik zijn deze schoten in de kerst-
jiacht („campes") algemeen gebrui
kelijk.
Tijdens het diner monsterde de
man opgewekt zijn wapen en toonde
het trots aan zijn disgenoten. De
gastheer, Gufllaume Bovy vroeg
hem, voor de grap de revolver eerst
eens op zijn echtgenote te proberen.
Lachend voldeed S. aan dit ver
zoek en drukte de revolver tegen de
heup van de vrouw.
Tot ieders ontsteltenis klonk een
luide knal; een kogel die zich nog
in de revolverloop bevond, doorboor
de het lichaam van de vrouw, ketste
af op de deur en sloeg te pletter te
gen een radiator van de centrale
verwarming.
In zorgwekkende toestand werd
het slachtoffer naar het ziekenhuis in
Ougrée overgebracht.
(Tel.)
WINTER IN SCHOTLAND.
In de Schotse Hooglanden is de
laatste dagen een enorme hoeveelheid
sneeuw gevallen. Op sommige plaat
sen ligt de sneeuw op het ogenblik
al drie meter hoog Tal van wegen
zijn reeds practisch onbegaanbaar.
In het Zuiden van Schotland en in
het Noorden en Oosten van Engeland
heeft het zwaar geijzeld. Ook daar
zijn de wegen op vele plaatsen niet
-»r hpriiHpn
OPPOSITIE WIL MOSSEDEQ
AANKLAGEN.
De leiders van de oppositie in het
Perzische parlement hebben de
voorzitter gevraagd, een speciale
zitting te beleggen. De oppositie wil
minister-president Mossadeq en zijn
regering onder beschuldiging stel
len. Volgens de Perzische parle
mentaire regels moet de voorzitter
een dergelijke zitting na overleg met
de minister-president binnen een
maand, nadat het verzoek is inge
diend, beleggen.
LIBYE EN DE UNO.
Het zo pas onafhankelijk geworden
koninkrijk Libye heeft verzocht toe
gelaten te worden als lid van de Ver
enigde Naties en van de organisatie
voor de landbouw (Fac), de organisa
tie voor onderwijs, wetenschap en
cultuur (Unesco), en de wereldge
zondheidsorganisatie.
De gedachte van een wijze is meer
waard dan de overtuiging van een
