3)e &2idóe(Sou/fca/tit
Onderhandelingen in Korea
vorderen niet
UNO-gedelegeerden verlaten
Parijs
Soldaten etf, dagen naai fuü\
Russen werden veel beleefder
Sluóland &pee(de teentjeëuui
keRStnummeR 1951
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZATERDAG 22 DECEMBER 1951
43ste JAARGANG No. 12 37
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
KERSTMIS
NADERT
LIET LOOPT TEGEN KERSTMIS:
dat is duidelijk te merken in de
politiek. Tijdens de Kerstdagen wil
iedereen graag thuis zijn, indien hij
althans in het buitenland vertoeft,
want merkwaardig genoeg willen
velen die thuis zijn de Kerstdagen
juist in het buitenland doorbrengen.
De diplomaten echter en de gedele
geerden bij de Ver. Naties voelen er
weinig voor om deze dagen m Pa
rijs door te brengen; zij hebben er
al lang genoeg gezeten; zij willen
raar huis. De debatten zijn dan ook
tien dagen opgeschort ondanks
een grote achterstand en Parijs
is door de gedelegeerden verlaten.
Zij die gedelegeerden
0 verkeren in de geluk
kige omstandigheid, dat
zij naar huis kunnen gaan; in Korea
zitten duizenden militairen, die dat
niet kunnen. Zij hadden er op ge
vlast en tegen elk redelijk inzicht
ir. toch gehoopt, dat de wapenstil
stand tegen Kerstmis een voldongen
feit zou zijn en dat zij dan zouden
zijn afgelost. Nu zullen zij alle hoop
wel hebben laten varen. Gevochten
wordt er wel niet veel, maar het
blijft nog altijd oppassen en nie
mand gelooft nog, dat de besprekin
gen te Panmoendjon met Kerstmis
zullen zijn afgelopen. Beide partijen
staan uiterst wantrouwend tegen
over elkaar en ieder onderdeel van
de wapenstilstandsovereenkomst
wordt zo grondig afgekloven, dat er
ook werkelijk niets meer aan blijft
zitten wat nog ruimte laat voor enige
speling. Ieder onderdeel wordt een
praat-veldslag op zichzelf en het aan
tal onderdelen, waaruit zo'n wapen
stilstandsovereenkomst bestaan moet,
blijkt ontstellend groot te zijn. Het
jongste succes is de uitwisseling van
do lijsten der krijgsgevangenen ge
weest. Of de rode lijst betrouwbaar
is, wordt nog onderzocht en met na
me zal later nog moeten blijken, of
de Noorderlingen niet een paar dui
zend hebben achter gehouden Ir
ieder geval is wel gebleken, dat het
aantal krijgsgevangenen, dat de ge
allieerden hebben gemaakt, veel gro
ter is dan dat van de roden.
LIET VRAAGSTUK, dat nu weer
■®- het grootste meningsverschil op
levert, is de kwestie van de aflossing
der troepen tijdens de wapenstil
stand. De geallieerden gaan er van
uit, dat de mannen volgens het ge
wone schema dienen te worden af
gelost, hetgeen van hun kant be
grijpelijk is, want anders zouden de
soldaten tijdens de wapenstilstand
in een nog ongunstiger toestand ko
men dan tijdens de oorlog. Men moet
niet vergeten, dat de Amerikaanse
soldaten merendeels geen vrijwilli
gers zijn en dus nog sterker dan vrij
willigers de drang in zich voelen om
hun verblijf in dat barre land zo
veel mogelijk te bekortën. De Chi
nezen en Noord-Koreanen staan er
anders voor; die lui hebben toch
niets beters te doen en het is hun
volmaakt onverschillig of zij aan
het Koreaanse front liggen of ergens
in China. De Noorderlingen hebben
van de eis der geallieerden listig ge
bruik trachten te maken door van
■hun kant te eisen, dat de aanleg
vliegvelden in Noord-Korea tijdens
de wapenstilstand normaal doorgang
zou vinden. Dat was volgens de Chi
nezen precies hetzelfde als de regel
matige aflossing van de troepen.
Maar daar hadden de geallieerden
tcch niet van terug, want een op peil
houden van de bezetting is niet het
zelfde als een versterking van het
achterland.
En zo duiken er telkens nieuwe
moeilijkheden en twistgesprekken
op, welke plezierige perspectieven
bieden voor onderhandelaars, die er
een levenspositie van willen maken.
Maar overigens betreurt men het
levendig, dat de Noorderlingen zo
onverstoorbaar het ene pluisje na
het andere uitrafelen en er niet op
schijnen te letten, dat de datum van
27 December met rasse schreden na
dert. Op die datum verstrijkt n.l. dr
termijn van 30 dagen, waarin de de
marcatielijn was vastgelegd; na die
datum vervalt de voorlopige over
eenkomst en kan men eventueel over
een nieuwe bestandslijn gaan pra
ten. Als één van de partijen het in
z'n hoofd krijgt om tijdens de Kerst-
degen bijv. een paar kilometer op
te rukken, dan kan er weer gezellig
over getwist worden, of de lijn nu
niet een paar streepjes moet op
schuiven
Inmiddels zijn de Amerikanen al
zo voortvarend geweest om alvast
een luchtbrug te organiseren voor
het vervoer van de krijgsgevange
nen, die bij de wapenstilstand vrij
komen en naar Japan moeten wor
den overgebracht.
Laten wij hopen, dat dit werk niet
vergeefs is geweest. Het schemer
lichtje van een Kerstvrede is helaas
schemerig gebleven en is geen schit
terende ster geworden: moge het
niet geheel uitdoven.
Stellen verbondenen „onredelijke eisen"?
Radio-Peking heeft verklaard, dat ge en voortgang gemaakt zal worden bij
de besprekingen te Panmoendjon, zolang de verbondenen vasthouden aar. de
..onredelijke eis1' tot het instellen van een controle van uit de lucht en het
herstellen van vliegvelden niet willen toestaan. De radio negeerde het aan
bod der verbondenen om de eilanden ten Noorden van de breedtegraad te
verlaten. De officieren, die de kwestie van het toezicht behandelen, gingen
na een vergadering van anderhalf uur uiteen zonder voortgang te hebben
geboekt.
WAAR ZIJN DE ANDEREN?
In de sub-commissie voor de krijgs
gevangenen hebben de Noordelijken
verklaard, dat de verbondenen de na
men van meer dan 40.000 gevange
niet op de lijsten hebben ver
meld, die Dinsdag zijn overhandigd.
De verbondenen daarentegen zei
den, dat men uitgemaakt had, dat
3.700 mannen, die oorspronkelijk als
krijgsgevangenen der Noordelijken
werden beschouwd, onder pressie in
de Noordelijke gelederen waren op
genomen.
Generaal Ridgway, de opperbevel
hebber van de strijdkrachten der
Verenigde Naties, heeft de commu
nisten in Noord-Korea in een radio
boodschap opnieuw verzocht een
missie van het Rode Kruis tot de
rode krijgsgevangenkampen toe te
laten. Ridgway deed direct een be
roep op generaal Kim il Soeng, de
Noordkoreaanse opperbevelhebber en
generaal Peng teh hoeai, de Chinese
bevelhebber in Korea. In Panmoen-
jon heeft een geallieerd officier de
communistische onderhandelaars
over een wapenstilstand om ophelde
ring gevraagd over het feit dat op
de krijgsgevangenenlijsten van de
communisten de namen ontbreken
van meer dan 1000 vermiste gealli
eerde soldaten, die tevorer» reeds
door de Chinezen en Noord-Korea
nen werden opgegeven.
„PIET HEIN" GAAT DE ,VAN
GALEN" AFLOSSEN.
De overstromingen
Israël
in
de Koreaanse wateren vertrekken ter
aflossing van de torpedobootjager
„Van Galen". De „Piet Hein" staat
onder bevel van kapitein-luitenant
ter-zee A. H. W. von Freitag Drabbe
De bemanning van de Amerikaan
se Dakota, die Sowjetvliegers op 19
November in Hongarije tot dalen
hebben gedwongen, zullen voor een
Hongaars hof terechtstaan, zo heeft
de Hongaarse regering te Boedapest
aan de Amerikaanse legatie aldaar
bericht.
De regering heeft „op overtuigen
de wijze vastgesteld", dat het vlieg
tuig het Hongaarse grondgebied vol
gens een van te voren beraamd plan
heeft geschonden. De vier vliegers
zullen terechtstaan als „personen, die
het Hongaarse grondgebied met mis
dadige bedoelingen hebben geschon
den". Deze beslissing was genomen,
omdat de Amerikaanse regering het
niet noodzakelijk scheen te oordelen
de verantwoordelijke personen te
straffen.
De Russen vlogen naar Moskou
Kerstreces gegaan. De meeste afgevaardigden en functionarissen zijn
van plan zich voor tien dagen te onthouden van de internationale politiek.
Treinen en vliegtuigen waren overvol, toen diplomaten en staven vertrok
ken naar alle delen van Europa, hoofdzakelijk echter naar de wintersport-
oorden in Zwitserland. De Franse Riviera, Genève, Rome Madrid en Duits
land waren eveneens gewilde plaatsen. Vele Amerikanen begaven zich naar
Noord-Afrika. Het was niet bekend, welke bestemming de Sowjet-minister
van Buitenlandse Zaken, Andrei Wisjinski, gekozen had maar verscheidene
van zijn Sowjet-collega's vlogen naar Moskou.
GROTE ACHTERSTAND.
Toen de Algemene Vergadering uit
een ging na de eerste helft van de
zesde zitting was zij ver achter met
het afwerken van haar agenda wat
betreft de politieke vraagstukken. De
voornaamste twistpunten tussen Oost
en West zijn onopgelost gebleven.
President Louis Padilla Nervo van
Mexico verklaarde op een persconfe
rentie, dat de stemming de „duide
lijke wens naar vrede van alle vol
ken" weerspiegelde en dat de alge
mene sfeer „verzoenend" was. Hij
was van mening, dat er vooruitgang
was geboekt.
De meeste diplomaten deelden de
ze optimistische uitlating echter niet,
omdat de Algemene Vergadering in
45 dagen niet veel bijzonders tot
stand heeft gebracht. Het werk is
niet veel opgeschoten en verscheide
ne commissies zijn hopeloos op hun
werkschema ten achter.
De politieke commissie heeft gister-
ren met 39 tegen 5 stemmen bij elf
Elf dagen Kerst- en Nieuwjaarsverlof. Dit buitenkansje viel onze militairen
ten deel dank zij de kolenschaarste en zij waren er best mee in hun schik,
In de kazernes was er Vrijdagmiddag tegen het vertrekuur een opgewekte
stemming. Op de binnenplaats staan de jongens opgesteld voor een laatste
appèl bij het vertrek. De bagage ligt reeds klaar.
BRITS SCHIP BIJ CYPRUS
VERGAAN
Het Britse schip „Porlock Hill"
heeft gisteren geseind, dat het ter
hoogte van Cyprus in nood verkeer
de. De bemanning was bezig 't schip
te verlaten.
Toen Vrijdagavond een nieuwe
storm opstak, brak de „Porlock Hill"
in tweeën. Er bevonden zich toen
nog 18 personen aan boord, onder
wie de gezagvoerder.
Bij een tevoren gedane poging om
de 33 opvarenden, die zich nog op de
„Porlock Hill" bevonden, te redden,
was men er namelijk in geslaagd acnt
personen in veiligheid te brengen.
Drie anderen verdronken en vier
werden als vermist opgegeven.
Symptoom van toenadering in Wenen?
INGRIJPENDE WIJZIGINGEN bij het Russische bezettingscommando in
Oostenrijk hebben bij de Westelijke autoriteiten te Wenen de verwachting
gewekt, dat Rusland in de toekomst een meer verzoenende politiek in dit
land zal voeren. Wenen is de enige plaats ter wereld, waar de Grote Vier
nog regelmatig bijeenkomen om gemeenschappelijke problemen te bespre
ken. De Russen hebben het opheffen van de bezetting van Oostenrijk steeds
gedwarsboomd. Sinds echter de veranderingen in het Russische bestuur zijn
aangebracht, zijn de Russen plotseling zeer beleefd en behulpzaam ge
worden.
naar Moskou teruggegaan en vervan
gen door kolonel S. S. Tsjernisjenko.
De Hoge Commissaris zelf, V. P.
Svirdov is, naar men zegt, „met va-
cantie".
Vuurzee in Londen
De volgende wijzigingen zijn aan
gebracht:
De Sovjet-gèzant te Wenen, te
vens adviseur van de Russische Hoge
Commissaris, M. E. Koptelov, is naar
Moskou teruggeroepen en vervangen
door Koedryassiev. Deze moet in de
vergadering der Hoge Commissie zijn
entrée nog maken.
Generaal-majoor Zsinev, de wnd.
Hoge Commissaris, is vervangen door
generaal-majoor Kraskevitsj.
Generaal-majoor S. E. Maslov, as-
sisten van de Hoge Commissaris, is
Door de stromende regens is Tel
Aviv bijna geheel van de rest van
Israël afgesneden. De meeste wegen
naar het Noorden en Zuiden zijn j onthoudingen de Sowjet-beschuldi- j
onbegaanbaar. I li"?!" I *3
ten uit overstroomde kampen voor resolutie, waarin intrekken van de
vifiekiciingen worden geëvacueerd.
De Israëlische regering heeft Vrij
dag besloten de schoolkinderen naar
huis te sturen en de scholen te ge
bruiken als onderkomen voor de
duizenden vluchtelingen uit over
stroomde kampen.
Amerikaanse wet op de wederzijdse
veiligheid is geëist, werd verworpen.
NIEUWE UITVINDINGEN
Een woordvoerder van het Franse
De minister van onderwijs heeft in j leger heeft Vrijdag te Parijs mede-
1Adelingen gedaan over twee uitvin
dingen, die thans in laboratoria van
het Franse leger worden uitgewerkt.
De eerste betreft het uitrusten van
legerauto's met infra-rode lampen,
waardoor het mogelijk zal zijn 's
nachts te rijden zonder door vijande
lijke vliegtuigen te worden opge
merkt. Infra-rode stralen kunnen nl.
alleen worden waargenomen door
een speciale bril.
De tweede uitvinding is een appa
raat, waardoor een schutter, even
eens met behulp van infra-rode stra
len, in staat gesteld wordt ook in het
donker zijn doel te zien.
De ontdekkingen zullen weldra ter
beschikking van de Atlantische
strijdkrachten worden gesteld, aldus
de woordvoerder.
een radiotoespraak het onderwij
zend personeel verzocht deel te ne
men aan de reddingswerkzaamhe
den. De toestand in de kampen en
afgelegen nederzettingen wordt
slechter.
Alle spoorwegverkeer in het gehele
land is stilgelegd.
De Israëlische luchtmacht heeft
voedsel en medicamenten neergela
ten voor nederzettingen in Zuid-Is-
raël, welke ioor de overstromingen
geisoleerd zijn.
Het meest getroffen gebied is Na-
hariya ten Noorden van Haifa, waar
soldaten en politie de gehele nacht in
de stromende regen doorwerkten om
de immigranten in de nederzettingen
te helpen.
AAN DE GROND GELOPEN
Een Zweeds schip de „Noreg" is
bij de Goodwin Sands aan de grond
gelopen. Verscheidene sleepboten zijn
het gestrande schip te hulp gekomen
Onder deze sleepboten bevinden zich
ook Nederlandse. De reddingsboot
van Walmer is inmiddels bij 't schip
aangekomen, doch is ook aan de
grond gelopen. De „Noreg" kwam
bij eb bijna geheel droog te liggen.
Het vaartuig is vanmorgen vlot ge
sleept.
De ijsbrekers „Noordenwind" en „Westenwind", die krachtens de leen- en
pachtovereenkomst in de tweede wereldoorlog door de Verenigde Staten
aan de Sovjet-Unie werden uitgeleend, zijn in Bremerhaven aan de Ame
rikanen teruggegeven. De schepen, die vergezeld waren van een begelei
dingsvaartuig, namen ligplaats aan de Columbus-kade.
bieden wij onze lezers het Kerstnummer 1951 aan. Wc
zijn er van overtuigd, dat velen deze vroegtijdigheid op prijs
zullen stellen, omdat in menig bedrijf a.s. Maandag niet ge
werkt wordt, zodat men twee en een halve dag vrij heeft vóór
dat het Kerstfeest aanbreekt. Bovendien zouden onze post-
abonné's het Kerstnummer niet vóór Kerstmis ontvangen,
wanneer dit pas a.s. Maandag verschijnen zou. Ten overvloede
misschien zij er op gewezen, dat ons blad a.s. Maandag nor
maal verschijnt, mogelijk in iets mindere omvang.
IN ONS KERSTNUMMER BIEDEN WLJ onze lezers een grote
verscheidenheid van lezenswaardige artikelen aan, voor
elk wat wils. Het nummer opent met een beschouwing over
Keizer Augustus, ten tijde van wiens regering het Kersigebeu-
ren in Bethlehem plaatsgreep. Te weinig weet men van deze
keizerlijke kindervriend. Een ontroerend gedicht van Anton
van Duinkerken completeert deze eerste pagina.
VAN LUCHTIGER AARD is dc merkwaardige geschiedenis
van een pastoor, die in de Kerstnacht bezoek kreeg van
inbrekers. Zeer actueel in deze tijd! Voor kinderen van 8 tot 80
jaar is het oud-Amerikaans sprookje „Tom-waarom' geschre
ven. Beide vindt U" op pagina twee.
HET IS MOEILIJK VOOR EEN HOLLANDER zich de sfeer
en omstandigheden in te denken waarin en waaronder nu
bijna twee eeuwen geleden het Kerstkind ter wereld kwam.
De Heilig Land-stichting bij Nijmegen tracht die sfeer zo goed
mogelijk op te roepen. Vandaar de reportage met foto's op
pagina vijf.
WIE IS BETER IN STAAT GEWEEST de sfeer van het
Kerstfeest, zoals deze in de loop der eeuwen gegroeid is,
te schilderen dan Enigelands populairste romanschrijver Char
les Dickens? Van zijn meesterlijk kerstverhaal „Christmas
Carol" vindt U een verkorte vertaling op de pagina's zes en
zeven, aangevuld met een interessante Kerst-puzzle, waarvoor
schitterende prijzen beschikbaar gesteld zijn. U kunt er menig
verloren uurtje op prettige wijze aan besteden!
ONDERTUSSEN GAAT DE OORLOG OP KOREA VOORT.
Wanneer het Kerstfeest ook in huiselijke gezelligheid
gevierd wordt, zijn we geneigd niet aan oorlog te denken. Op
pagina acht vindt U echter een weergave van de wijze, waarop
de Nederlandse soldaten verleden jaar Kerstmis op Korea ge
vierd hebben. De oorlogssfeer vindt U ook terug in het ge
dicht, „Kerstvrede 1914' van Albertine SteenhoffSmulders.
Bovendien leest men op deze pagina het verhaal van „Robbc
de Veerman uit een oud boek van Stijn Streuvels.
PAGINA ZEVEN BRENGT U HET VERHAAL van een jon
getje, dat naar Bethlehem gaat, zowel voor volwassenen
als voor kinderen de moeite waard om te lezen. Op deze pagina
vindt U ook een ontroerend kerstgedicht „Jezus en Maria'' een
ernstige overpeinzing bij Kerstmis 1951. Wat énige politieke
gevangenen op Kerstmis 1944 beleefden, kunt U eveneens op
deze pagina lezen.
GEHEEL LOS VAN HET KERSTGEBEUREN staat de levens
beschrijving van Naundorff-Lodewijk XVII, die U vindt
op pagina vier. Wie was hjj? Een antwoord wordt niet gege
ven, maar de levensgeschiedenis is wel zó interessant, dat wij
gemeend hebben er een plaatsje aan te moeten geven.
AAN DE TYPOGRAFISCHE VERZORGING van dit alles is
de grootste zorg besteed, evenals aan de illustratie van
dit Kerstnummer. Wij hopen U er enige aangename leesuren
mee aan te bieden.
Bij de felle stralenbundels van
zoeklichten bestreden gisteravond
meer dan 300 brandweerlieden een
reusachtige vuurzee in een vijf ver
diepingen hoog warenhuis in het
hartje van Londens oude „City"
een brand, die de zwaarste sinds de
oorlog genoemd wordt, en die het le
ven van twee brandwachLs geëist
heeft.
Na drie uren van verbeten strijd
met de vlammen wist de brandweer
het vuur onder controle te krijgen.
Op dat tijdstip was een gebied van
bijna een vierkante kilometer door
de politie afgezet en stonden 350
gezinnen in de onmiddellijke omge
ving van het warenhuis gereed om
j naar elders te vluchter».
Uit geheel Londer waren ambu
lances naar de plek des onheils ge
ijld om bedwelmde of door vallende
brokstukken gewonde brandwach
ten naai het ziekenhuis te brengen.
Reeds na korte tijc moesten alle
brandweerlieden uit het gebouw
worden teruggetrokken, omdat het
gevaar voor instorten te groot
werd. En nog maar juist waren zij
buiten, of met donderend gekraak
en onder een regen van vonken, die
zich over een groot deel van de stad
verspreidden, zakte een groot deel
van het dak ineen.
Twee brandwachten zijn onder val
lend puin gedood.
Later op de avond heeft de politie
in verband met deze brand een man
in arrest gesteld.
HITLERS GEBOORTEHUIS
Een volksgerechtshof te Linz in
Oostenrijk heeft bepaald, dat het
huis te Braunau, waar Hitler is gebo
ren, het huis van zijn ouders te Leon-
ding, nabij Linz en de bezitting
„Rauschergut" te Fischlham, nabij
Wels, waar Hitier een groot gedeelte
van zijn jeugd heeft doorgebracht,
aan de Oostenrijkse staat vervallen.
Formeel waren deze bezittingen het
eigendom van Hitiers voormalige
plaatsvervanger Martin Bornïann.
Het hof heeft in zijn uitspraak ver
klaard, dat Bormann volgens de Oos
tenrijkse wet een oorlogsmisdadiger
is en dat de bezittingen bovendien
slechts op zijn naam stonden, doch
in feite het eigendom waren van de
NSDAP.
DE TELEVISIE IN BELGIE
Op het Belgische ministerie van
verkeerswezen is Vrijdag vernomen,
dat de Belgische ministerraad een
besluit inzake de televisie ter onder
tekening aan de koning zal aanbie
den, waarin o.m. wordt bepaald, dat
het aantal lijnen voor de uitzendin
gen in de Franse taal 819 zal zijn en
625 voor die in het Nederlands.
JCo-iteftie...
Beter weinig schatten en God
te vrezen,
Dan vele schatten en wroeging
erbij.
Boek der Spreuken.
