3>e C&idóe (BotVtaiit
Nieuwe watervloed over Po-vlakte
Frankrijk trekt de
buikriem strakker
NOGMAALS
FATIMA
Steeds meer Italianen geruïneerd
REGENS BLIJVEN AANHOUDEN
Afgedwaald en
neerqeschoten
Motie van vertrouwen voor Pleven
Nieuw olie-plan
Mossadeq in hoofdstad van
Egypte
fZ)e Luap£nöti£ó,tand&(le6nKefiing.en
Geen A-bom op
Korea
Adenauer in Parijs
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WOENSDAG 21 NOVEMBER 1951
43ste JAARGANG No.
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. I 5.90. - Advert.! 15 et. p. mm. Telefoontjes 1 1.50
blad van het Vaticaan, heeft in
het nummer van Zondag herinnerd
aan de opzienbarende mededeling,
door kardinaal Tedeschini gedaan bij
de sluiting van het H. Jaar te Fatima,
de mededeling namelijk, dat paus
Pius XII een jaar geleden eveneens
merkwaardige verschijnselen aan de
zon waarnam, al stonden zij in dra
matische kracht achter bij die te
Fatima.
Het verrassende is, dat het Vati
caanse blad op de voor-pagina in gro
te opmaak twee foto's afdrukt van
het „zonnewonder", dat op 13 October
1917 zich in Fatima afspeelde, twee
foto's, waarbij het de verzekering
geeft: „la cui origine rigorosamen-
te autentica welker herkomst vol
strekt gewaarborgd is". Volgens het
uitvoerig bijschrift geeft de ene foto
de zwarte vlek in de zon weer, „ver
oorzaakt door de zeer snelle omwen
teling" en de andere de zon bijna
aan de grens 'van de horizon, „een
stand geheel en al onmogelijk op het
uur, waarop de foto's werden geno
men, namelijk om precies 12.30 uur
's middags". Deze foto's kunnen op
een of andere wijze geretoucheerd
zijn of, wat de stand betreft, uit een
dal opwaarts genomen zijn, doch op
gezag van de „Osservatore", dat in
zijn nieuws-geving bijna spreekwoor
delijk bedachtzaam en omzichtig is,
mag men wel aannemen, dat deze
mogelijkheden overwogen zijn, maar
uitgesloten werden geacht. Wij heb
ben in ieder geval twee betrouwbare
foto's voor ons van het zonnewonder
te Fatima. Het staat eenieder vrij
daaruit zijn eigen gevolgtrekkingen
te maken.
Het is bij bovennatuurlijk-aandoen
de verschijnselen altijd heilzaam,
raadzaam, verstandig en voorzichtig,
het grootst mogelijke voorbehoud in
acht te nemen. In dit voorbehoud
gaat het kerkelijk leergezag altijd
voorop. Het geeft daarbij de pas aan,
in welke de gelovigen veilig kunnen
volgen. Van dit voorbehoud gaven
we een maand geleden te dezer plaat
se op positieve wijze blijk in een
voorzichtige beschouwing over de
mededeling van kardinaal Tedeschini,
en op negatieve wijze enige weken
geleden, door een bericht van het
A.N.P., dat een tachtig inwoners van
het dorp Leunde óók een zonnewon
der hadden gezien, niet op te nemen!
Destijds bij de bekendmaking
van het vizioen van Z. H. op vier
achtereenvolgende dagen in de Va
ticaanse tuin ging onmiddellijk het
gerucht, dat kardinaal Tedeschini,
om het huiselijk te zeggen, zijn mond
voorbijgepraat had, wat wij ook al
destijds van een kardinaal-legaat
niet konden aannemen. Sommige bui
tenlandse bladen gingen zo ver, te
beweren, dat de kardinaal ijlings Fa
tima had verlaten, omdat hij uit
Rome een wenk had gekregen. De ge
ringe ophef, welke een blad als de
„Osservatore" van het pauselijk vi
zioen maakte het publiceerde
slechts op een binnenblad de be
faamde rede van de kardinaal
scheen aan deze opvatting van „men
zegt" voet te geven.
Doch nu komt de wijze en voor
zichtige „Osservatore" na een
maand beraad plotseling voor de
dag met twee foto's van Fatima 1917,
en een uitvoerig onderschrift over
vier kolom breedte, waarin het zon
newonder van Fatima kort wordt sa
mengevat en tevens het gedeelte van
kardinaal Tedeschini's rede, waarin
sprake is van het pauselijk vizioen,
opnieuw volledig wordt afgedrukt.
Even onwaarschijnlijk als het is,
dat kardinaal Tedeschini naar Rome
werd gewenkt voor een „verma
ning", even waarschijnlijk is het, dat
de „Osservatore" een wenk heeft ge
kregen, op beide wonderbare gebeur
tenissen opnieuw de aandacht te ves
tigen. Het blad besluit zijn weergave
als volgt: „Het staat niet aan ons ge
volgtrekkingen af te leiden uit deze
merkwaardig-gelijksoortige gebeur
tenissen. Maar de tussenkomst van
Maria is veelvuldig in de ernstigste
dagen van de geschiedenis der Kerk,
ook wat betreft wenken gericht per
soonlijk aan de Opvolger van Petrus.
Alle mensen kunnen slechts bemoe
diging en steun vinden voor het heil
van hun levenswerkzaamheid en van
een christelijk apostolaat, om met
brandender ijver die genaden van
barmhax-tigheid af te smeken, welke
de Moeder Gods beloofd heeft aan
een wereld, die boete doet en zich
wenst te vernieuwen volgens de God
delijke Wet".
Het zou onjuist zijn, de indruk te
wekken, dat een mededeling in de
„Osservatore" zo ongeveer hetzelfde
is als een uitspraak „ex cathedra".
Men behoeft nóch aan Fatima, nóch
aan het Vaticaans visioen geloof te
hechten. Uitlatingen, welke wij bij de
eerste publicatie van zijden, waarvan
men het 't minst zou verwachten,
opvingen, wekten echter de indruk,
dat bij menig Katholiek een zekere
schuwheid bestaat voor nieuwe won
deren. Men zat, bij de publicatie er
van, er een beetje mee „in zijn
maag".
Deze schuwheid leek ons nogal ver
makelijk. Het gehele Christendom is
gegrondvest op onomstotelijke won
deren, het leeft geheel en al doortrok
ken van het wonder der Werkelijke
Tegenwoordigheid en het zal zijn vol
einding vinden in een ontzaglijk
der, waarbij de (overigens goeddeels
theoretische) grenzen van natuur
en bovennatuur zullen inéénvloeien.
Het zou onverklaarbaar en mis
troostig zijn, als in een tijd, waarin
de golven zo hoog lopen en de 'gehele
Kerk dreigen weg te spoelen, nieuwe
wonderen achterwege bleven.
Het is eerder te verwachten, dat
er nog meer zullen gebeuren tot „be
moediging en steun"!
Deze bemoediging en steun kan
men echter reeds vinden in de ge
beurtenissen van Fatima (en van het
Vaticaan), waarvan de „Osservatore"
terecht opmerkt, dat het zonne-ver-
schijnsel des te veelzeggender was,
omdat alle 50.000 toeschouwers een
geheel ander wonder verwachtten.
geen einde nemen. Meende men aanvankelijk, dat het water zou gaan
zakken, thans blijkt nieuwe was te zijn ingetreden. Zware regens voeren
onophoudelijk nieuwe watervoorraden aan en in de rivieren stijgt het
water opnieuw. Bij Turijn, aan de bovenloop, steeg de Po in enkele uren
één meter. Tegen tiet vallen van de avond waren het er reeds twee, ter
wijl de watermassa's, die door de zijrivieren werden aangevoerd nog
steeds groeiden. De vloed is thans aanmerkelijk erger dan die van een
week geleden. Over twee dagen wordt deze muur van water in het over
stromingsgebied van de beneden-Po verwacht, waar de dijken nu op acht
plaatsen zijn bezweken. En terwijl alle aandacht en iedere krachtsinspan
ning werd geconcentreerd op het verdronken land tussen de Po en d(
Adige, werd nauwelijks honderd kilometer meer naar het Noorden alarm
geslagen: Van Udine tot aan de Oostenrijkse grens werd in twaalf steden
een zware aardschok gevoeld.
DE ONDERGANG IN HET WATER.
Over Rovigo, Adria en Cavarzere
voltrekt zich thans langzaam het lot
van een ondergang door verdrinking.
Toen het water langzaam begon te
dalen, hoopte men de enkele bewoon
bare plaatsen, die Rovigo nog had,
te kunnen bewaren. Maar de hele
stad stond gisteravond blank, terwijl
de grote vloedgolf nog in aantocht is.
In Adria steken alleen nog de hoog
ten, waarop de kathedraal en het
stadhuis zijn gebouwd, boven de wa
tervlakte uit. Reddingsboten halen
de verkleumde en uitgehongerde be
woners af aan zolderverdiepingen en
daken. Cavarzere is wel het hardst
getroffen. De stad werd tijdens de
oorlog vernield door een massaal
bombardement uit de lucht. Sinds
dien werd Cavarzere opnieuw ge
bouwd. Thans steken alleen nog en
kele nieuwe daken boven het water
uit.
„HELPERS" VAN DE WAL IN DE
SLOOT.
De prefect van de provincie Rovigo
heeft bij decreet de ontbinding be-
Een transportvliegtuig van de Ame
rikaanse luchtmacht is, naar de Ame
rikaanse legatie te Belgrado mee
deelt, spoorloos verdwenen, nadat
het tweemaal onder vuur was geno
dat overeenkomst zou vertonen met j men door Hongaarse en Roemeense
SCHADE LOOPT IN DE
MILLIARDEN.
Premier de Gasperi heeft Dinsdag
in de Kamer van Afgevaardigden
meegedeeld, dat er van een schade
van 200 a 300 milliard lire gespro
ken wordt. Alleen al de schade aan
boerderijen, gebouwen, enz. wordt
geschat op 50 milliard lire. Voorts
zou voor een waarde van 22,5 mil
liard aan dijken, bruggen enz. zyn
vermeld.
Tenminste 15.200 personen zijn uit
het overstroomde gebied gered.
Tengevolge van een dijkverzakking
ontspoorde een goederentrein te San
Pier d'Arena, een voorstad van Ge
nua. Hierbij werd een oliepijpleiding
vernield, waardoor brand ontstond.
Ongeveer 1.000 ton ruwe olie ging
verloren, voordat de brandweer na
vijf uur het vuur meester kon wor
den.
AAN DE OVERKANT DER ALPEN.
Aan de andere zijde van de Alpen,
in Zuid-Frankrijk, zijn de Rhone en
de Saone dermate gezwollen tenge
volge van de zware regenval, dat de
ze rivieren op verscheidene plaatsen
buiten haar oevers zijn getreden.
Avignon werd gedeeltelijk ontruimd.
Vele opgeslagen oogsten van boeren,
die aan de Rhóne wonen, zijn verlo
ren gegaan.
CluetóUomingen in de 3la-u£uhte
volen van de communistische „Hulp-
comité's". In een toelichting zegt de
prefect, dat deze comité's het red
dingswerk saboteren. „Herhaalde
malen is het voorgekomen, dat door
hen militaire hulp werd ontboden
naar plaatsen, waar deze hulp overbo
dig was. Dit werd gedaan met het
doel, de troepen, die de regering voor
de hulpverlening ter beschikking
heeft gesteld, van het reddingswerk
af te leiden. Op andere plaatsen lie
ten deze communistische comité's
zich kleding en voedsel verstrekken,
ten behoeve van bepaalde organisa
ties! Zij leggen zich toe op het ver
spreiden van valse en alarmerende
geruchten, die de verwarring en de
angst van de bevolking onnodig ver
groten", aldus het decreet.
wonderen, zoals die zich vroeger in
beroemde Maria-heiligdommen heb
ben voorgedaan. Dat de zon met dui
zelingwekkende snelheid om haar as
begint te draaien en omlaag schijnt
grenswachten. Aan boord bevinden
zich vier man.
Het vliegtuig was op weg naar
H0HI Belgrado met een lading levensmid-
te storten als een uit'zijn evenwicht delen voor de Amerikaanse legatie,
geslagen vlieger, Ls een gebeurtenis, Het kwam Zuid-Slavië binnen uit
die geheel nieuw en modern is in de de richting Udine en is boven Lju-
geschiedenis van het menselijk ge- j büana nog waargenomen. Het toe-
slacht. Voor de Paus kwam het ver-1 stel heeft zich gemeid als „vliegende
schijnsel, 33 jaren na Fatima, ^9.^ j boven Zagreb", teen het in werke-
lijkheid boven Varazdin vloog,
meer onvoorbereid. Het zijn en blij
ven onverklaarbare gebeurtenissen,
welke de spot drijven met de wetten
der natuur, maar dat is met wonde
ren altijd zo en behoeft geen reden te
zijn tot over-verstandig wantrouwen.
Frankrijk gaat versoberen
DE MOTIE VAN VERTROUWEN in de Franse regering is gisteravond
door de Nationale Vergadering met 246 tegen 228 stemmen aange
nomen. Dit betekent, dat de Franse volksvertegenwoordiging accoord
gaat met de plannen van minister Pleven tot drastische bezuinigings
maatregelen, teneinde te kunnen voldoen aan de zware lasten der herbe
wapening. Tegen stemden de Gaulisten, de communisten en een derde
deel van de Boerenpartij. De socialisten e.n enkele afgevaardigden van de
Boerenpartij onthielden zich van stemming.
te geven, er de nadruk op leggende,
dat Frankrijk zich geen regeringscri
sis veroorloven kan op een ogen
blik, dat belangrijke internationale
besprekingen aan de gang zijn (zo
als in Parijs) of op het punt staan
te beginnen (in Rome).
Wat dit laatste betreft de ver
gadering van de Atlantische Raad,
die op 24 Nov. begint beloofde
hij, dat Frankrijk geen beslissingen
ovep het Europese leger zal nemen,
voordat deze eerst aan het parle
ment ter goedkeuring zijn voorge
legd.
CRISIS VERMEDEN.
Zaterdag had Pleven de vertrou
wenskwestie reeds aangekondigd,
omdat bij de behandeling van de eco
nomische toestand in het parlement
twee grote groepen die anders de re
gering plegen te steunen (de gema
tigd conservatieve boerenpartij en de
socialisten) niet accoord wilden gaan
met de versoberingsplannen, die
neerkomen op verminderde dollar-
importen, mogelijke benzinerantsoe
nering en hogere belasting, waardoor
dan voorrang gegeven zou worden
aan de herbewapening boven de bin
nenlandse uitgaven.
Doch op het laatste ogenblik be
sloten de socialisten zich van stem
ming te onthouden, terwijl van de
boerenpartij slechts ongeveer een
derde tegen stemde.
Men |elooft, dat Pleven zijn po
litieke leven heeft kunnen redden,
doordat velen der afgevaardigden,
die eigenlijk hadden willen tegen
stemmen, daarvan hebben afgezien
om de indruk te vermijden, dat
Frankrijk onverschillig zou staan te
genover deelneming aan de Weste
lijke defensie.
Tijdens de zitting van het parle
ment kwam het nog tot heftige to
nelen ,toen een der afgevaardigden
een voorstel deed om de communis
tische propaganda te doen staken
Doch voorzitter Herriot schorste de
vergadering voor 20 minuten.
Daarna hernam Pleven het woord
met een dringend beroep op de af
gevaardigden, hem hun vertrouwen
de Hongaarse grens. De piloot was
dus de koers kwijt.
Waarschijnlijk heeft hij zich ver
gist in de loop van twee rivieren, de
Drave en de Save. De Save had hij
moeten volgen om in Belgrado te ko
men, maar doordat hij de andere ri
vier als baken koos, is hij boven
Hongaars gebied gekomen. Over de
radio "vertelde de piloot dat hij be
schoten werd. Later hij was in
tussen terechtgekomen boven het
Zuid-SlavischRoemeense grensge
bied werd hij opnieuw onder vuur
genomen. Daarop draaide hij en
kwam weer boven Zuid-Slavisch
territoir.
Het is nog niet mogelijk met zeker
heid vast te stellen waar het toestel
zich bevond, toen men er voor het
laatst berichten van ontving.
Engeland bestudeert thans een
nieuw plan ter oplossing van zijn
oliegeschil met Perzië. waarbij de
Perzische olie-industrie onder be
heer van de Wereldbank gesteld zou
wore.en aldus verneemt Reutei in
gewoonlijk betrouwbare bron te Lon
den
De Wereldbank is een internatio
naal financieel lichaam, dat volgens
de overeenkomst van Brettorv-W jads
moest helpen bij ie na-oorlogse we
deropbouw en ontwikkeling.
Het plan zou zijn voorgedragen
door een der lid-staten van de bank
die zich ou!< heeft gewend tot de
Britse regerirg. Het is echter nog niet
bekend, of vooxgestelde regding
officieel aan de Perziche regering is
voorgelegd.
De gehele Po-vallei is door de overstromingen veranderd in één groot meer.
De ramp berokkende onnoemelijke schade en is de grootste sinds 1887. H«t
aantal daklozen wordt geraamd op 100.000 en verschillende duizenden zijn
geïsoleerd. Het juiste aantal doden is nog niet bekend. Op het dorpsplein
van Grignano, in de Po-vlakte, moeten de hier verzamelde bewoners rustig
afwachten tot ze door reddingsploegen worden ontzet. Deze wenende vrouw
heeft man en kinderen verloren. Zij woonde in Rovigo (20.000 inwoners),
waar de laatste dijken van de Po doorbroken zijn en waar alle hulpploegen
zich concentreerden om de ingesloten bevolking te redden.
Woensdagochtend vtroeg is nabij
het vliegveld Dum Dum bij Calcutta
een vliegtuig van de „Deccan Air
ways" verongelukt. Gevreesd wordt,
dat geen van de veertien inzittenden
het ongeluk heeft overleefd.
Onderhoud met Koning
Faroek
Enige uren na zijn aankomst te
Cairo is de Perzische premier Mos
sadeq door koning Faroek in audiën
tie ontvangen.
„Zeer vermoeid" was de ziekelij
ke premier uit het vliegtuig gestapt,
en toen hij terstond daarna naar het
koninklijk paleis was gegaan om het
register te tekenen, struikelde hij
bijna. Hij moest door twee leden van
zijn gevolg ondersteund worden.
In zijn hotel ging hij direct naar
bed, waar de Egyptische premier,
Nahas Pasja, hem in zijn slaapkamer
kwam opzoek xn.
Gedurende vijftig minuten spraken
de beide anti-Britse premiers met
Minister Eden heeft gisteravond
het Britse Lagerhuis verzekerd, dat
er naar zijn mening niet de gering
ste kans bestaat op het gebruik van
de atoombom op Korea.
Eden gaf deze verklaring in ant
woord op vragen van ongeruste La-
gerhuislëden. Hij was geheel op de
hoogte van hetgeen ex-pre nier Att-
lee vorig jaar met president Tru
man hierover had besproken, en de
conservatieve regering onderschreef
volkomen, wat Attlee na zijn terug-'
keer uit Washington had verklaard
n.l. dat niet tot het gebruik van
de A-bom besloten zal worden, zon
der overleg met Engeland.
elkaar in het „Shepherdhotel", waar
Mossadeq voor vier dagen zijn intrek
genomen heeft.
Buiten het hotel verdrong zich
voortdurend een grote menigte, die
zich te buiten ging aan anti-Britse
uitroepen. Doch overal in de stad
waar voor de duur van Mossadeq's
bezoek de alarmtoestand is afgekon
digd patrouilleert politie.
IN ISMAILIA.
Verder naar het Zuiden in Egypte
heeft een „vriendschappelijk onder
houd" tussen de Britse opperbevel
hebber, gen. Erskine, en de Egypti
sche gouverneur van Ismailia tot re
sultaat gehad, dat de Egyptische po
litie in deze „terreurstad" geen wa
pens meer draagt, doch alleen knup
pels.
Britse politie houdt nu overal de
wacht, totdat alle gezinnen van Brit
se soldaten zijn geëvacueerd. Deze
evacuatie, die vandaag begonnen is,
zal een dag of vijf duren.
PLANTER VERMOORD.
Bij Malang is Zaterdagochtend de
57-jarige planter A. J. de Wit, van de
suikeronderneming Kebon Angoeng
door twee ontslagen leden van het
personeel met een klewang om het
leven gebracht.
C«cn grote verwachtingen
Dc West-Duitse bondskanselier,
dr. Konrad Adenauei\ en de Ameri
kaanse hoge commissaris in West-
Duitsland, John Maccloy, zijn Dins
dagmiddag te Parijs aangekomen,
waar zij met de ministers van bui
tenlandse zaken der Westelijke Gro
te Drie besprekingen zullen voeren.
Vóór zyn vertrek uit Bonn had
Adenauer verlaard, dat hij „geen
grote verwachtingen" had van de
Parijse conferentie.
MINDEZENTY'S PALEIS NU
RADAR-STATION.
Volgens het Britse Zondagsblad
„Sunday Times" is van het paleis
van de bisschop van Esztergom, waar
kardinaal Mindszenty tot zijn gevan
genneming resideerde, een radarsta
tion gemaakt. Het paleis staat op de
top van een heuvel. Dit radar-station
is er slechts één van een hele reeks,
die door de Russen langs het „IJze
ren Gordijn" is aangelegd.
De wapenstilstandsbesprekingen te Panmoenjon worden gehouden in deze
Koreaanse hutten. Eén der Amerikaanse deelnemers, admiraal Arleigh A.
Burke verlaat net de vergadertent na een der besprekingen. Door de be
schuldiging dat de Communisten 5000 Amerikaanse krijgsgevangenen ge
dood zouden hebben, dreigde de besprekingen tot een voortijdig einde te
komen.
CANADESE TROEPEN
ONTSCHEEPT.
De eerste 1500 Canadezen, bestemd
voor de verdediging van West-Euro
pa zijn vannacht om 2 uur met het
s.s. „Fairsea" in de Rotterdamse ha
ven aangekomen.
Omstreeks half acht vanmorgen
werd aan de Merwehaven een begin
gemaakt met de ontscheping van
deze militairen, die onder bevel zul
len komen te staan van generaal
Eisenhower.
Ongeveer één vierde van de nu
ontscheepte militairen heeft deelge
nomen aan de bevrijding van ons
land. Ongeveer 1200 mannen namen
vanmorgen deel aan de parade en
de overigen specialisten gingen
regelrecht naar Duitsland.
Er zouden vandaag vijf treinen rij
den om de Canadezen naar hun nieu
we standplaats te brengen.
Bij de teraardebestelling van het
stoffelijk overschot van minister Van
Maarseveen, Donderdag a.s. te
Utrecht zal H. M. de Koningin wor
den vertegenwoordigd door haar ka
merheer in buitengewone dienst jhr.
mr. J. Th. M. Smits van Oyen van
Eckhart.
Langere Kerstvacantie
De precaire toestand van de brand-
stoffenpositie heeft de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen doen besluiten de a.s. Kerst
vacantie van alle rijksscholen voor
gewoon lager onderwijs, voortgezet
lager onderwijs, uitgebreid lager on
derwijs, nijverheids, middelbaar en
hoger onderwijs met een week te
verlengen. De minister heeft de be
sturen der bijzondere scholen met
klem verzocht voor de onder hun be
stuur staande scholen een gelijke
maatregel te nemen.
DE
Gister heeft de K. L M. voor het
eerst sedert haar oprichting bir.nen
een jaar de milliardste passagiers-
kilometer gemaakt. Zoals bekend is
de „passagierskilometer" de eenheid
die voorstelt het veiwoer van een pas
sagier over een kilometer.
De pjjl van een dwaas is spoedig
afgeschoten.
Shakespeare.