Belgische zege in Brusselse
Zesdaagse
het
Schaakspel
Gev'eure'de volksvijanden
LEKASIN
Zegepraal
DINSDAG 6 NOVEMBER 1951
DE LElDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
Schulte-Peters gaven op
door val van Peters
Na de sprints van gisteravond 6
uur ontbrandde een felle strijd om
de leiding in de Brusselse Zesdaagse.
Zes koppels, bij wie van Steenbergen
Ockers, OllivierBuyl, Sehulte
Peters en Bevilaequc—de Beuke-
laere, gingen met een ronde voor
sprong aan kop, maar de ene jacht
volgde op de andere en toen het sein
gegeven werd voor de sprints van
8 uur hadden de Fransen Godeau en
Gousot alleen de leiding.
Tijdens deze sprints bleef het
♦empo voortdurend zeer hoog en
werd er verwoed gejaagd. Het Bel
gische koppel AcouAdriaenssens
was bijzonder op dreef en bleek een
ronde te zijn uitgelopen toen de
strijd wat luwde. Acht koppels, te
weten van SteenbergenOckers,
NaeyeThyssen, OllivierBuyl, De-
pauwGlorieux, PodeauGoussot,
BogaertJanssens, SehultePeters
en Ryckaertvan de Velde lagen 'n
ronde achter.
Om 20 minuten over aoht gaf Bevi-
laeque op en conform het reglement
moest toen ook de Beukelaere de
strijd staken. Ruim een kwartier la
ter werd het Nederlandse koppel
ENGELSE
VOETBALLIEFHEBBERS
WILLEN DOELRECHTERS
Het feit, dat het de laatste tijd
nog al eens is voorgekomen, dat de
Sehulte-Peters eveneens uitgescha
keld door een val van Peters. Het
was erg jammer want onze landgeno
ten, favorieten voor een groot ge
deelte van het publiek, hadden zich
in de vooravond duchtig geweerd.
Hü was ten val gekomen nadat zijn
koppel een ronde voorsprong geno
men had en de Haarlemmer zijn
strijden zijn: Dames: Swallows 1
VW 2 4-8.
Heren: Treffers 2"VVV 1 46;
VW 2—Rustenburg 1 5—5; VW S
Jagers 4 46; VW 4Taktiek 1
3—7; Unitas 3—VW 6 6—4
Voor de volgende week staan op
het programma: Dames: 7 Nov: VVV
4FSA (zaal Plaats van Midden
dorp, 7.45 uur).
8 Nov.: Tra va 1—VW 5 (zaal
Kempstrat, 7.30 uur).
Heren: 7 Nov VW 5—Deco 6
(zaal PI. van Middendorp, 7.45 uur);
10 Nov.: VW 2—HBS 7 (zaal PI. v.
maat Sehulte ging aflossen. Hij stond j Middendorp, 4 uur)HBS 5 VW 3
op de pedalen toen Sohulte hem een (zaal Wald. Pyrmondtkade, 3 uur);
geweldige duw gaf om hem te lan- VVV 4—SETT 2 (zaal PI. v. Midden-
ceren. Peters schoot over zijn stuur dorp, 4 uur).
heen en smakte tegen het cement,
waarbij hij een tand brak en zijn
lippen wondde. Al met al liep de
valpartij goed af maar de kans op
de zege was verkeken want tot
doorrijden was Peters toch niet in
staat.
Het Belgische koppel van Steen
denOckers heeft tenslotte gewon
nen.
Het eindklassement luidde: 1. van
SteenbergenOckers (B) 856 pnt;
Op 1 ronde: 2. NaeyeThyssen (B)
634 pnt.; 3. Ollivier-Buyl (B) 598
pnt; 4. DepauwGlorieux (B) 541
pnt; 5. GodeauGoussot (Fr) 508
pnt; 6. AcouAdriaenssens (B) 432
pnt; 7. BogaertJanssens (B) 377
pnt, 8. Rijkaertvan de Velde (B)
329 pnt.
PROMOTIE-DEGRADATIE
KNVB 2e KLAS
„Scylla" Het eerste herenteam
ging op de goede weg voort door
een overwinning op Detas 2 (82).
Zij hebben thans 6 punten uit 3
wedstrijden.
Het eerste damesteam moest na
ruim VA jaar lang ongeslagen U
zijn geweest, haar meerdere erken
nen in Treffers 1 (46).
Verdere competitie uitslagen:
Heren 3e kl.: Sportief '51Scyl
la 3 7-3; D.V.J. 1—Scylla 4 4-6;
Dames 4e kl.: Scylla 2Unitas4
10-0.
DAMMEN
Damvereniging DES (Voorscho
ten. Het wordt een aardige tra
ditie, dat de Damvereniging DES
ieder jaar een wedstrijd tussen
„Noord" en „Zuid" organiseert. De
leden, wonende in het Noordelijke
gedeelte van deze gemeente, spelen
Naar wij in „De Sportkroniek" dan tegen hen, die meer Zuidelijk
lezen is de indeling in groepen wonen
f°°r „he' fondsbestuur als volgt Door minder gelukkig spel van de
sarnengesteld: ,ers aan deBlaagstcs b*rden ïan
A B^anDistricfwe! ook dit jaar de
kampioen van de 2e Klas wisselbeker weer naar he. Noorden.
nog ai eens is voorgenomen, aax ae nieten* w«ct 11 I De uitslag was: Z-u
scheidsrechters bij Engelse league- een nlaats in de e of gedetailleerd:
wedstrijden twilfelachtjee heslis- ™mpetiue om een plaats in de le
wedstrijden twijfelachtige
singen moeten nemen wanneer het
er om ging al dan niet de doellijn
was gepasseerd, heeft bij vele En
gelse voetballiefhebbers de vraag
opgeworpen of het niet wenselijk
is doelrec iters aan te stellen.
Zowel oy het publiek als bij de
scheidsrechters begin', de mening
veld te winnen, dat een dergelijke
maatregel in elk geval gewenst is
in geval van cupwedstrijden. Zoals
men weet worden bij ijshockey-
wedstrijden de scheidsrechters ojj-
gestaan door doelrechters. wier
enige taak b- staat uit het door m ri
del van een lichtsignaal aangeven
wanneer de puck de doellijn is ge
passeerd.
De ideale positie van de doel-
rechter zou zijn: recht boven het
doel, doch dit is bij voetbalwed
strijden practisch niet uitvoerbaar.
Er is echter naast het doel ruimte
genoeg. Vaak hoort men dan ook
de mening verkondigen, dat
persfotografen, die altijd zo dicht
mogelijk bij de doellijn trachten te
komen, de enige mensen zijn, die
bij een twijfelachtig geval kunnen
zien wat er precies gebeurt.
Eep groot bezwaar is volgens de
voorstanders, dat ook deze doel
rechters betaald zouden moeten
worden en het is toch al zo moeilijk
de eindjes aan elkaar te knopen,
vindt men. Wanneer de doelrech
ters hetzelfde honorarium zouden
ontvangen als de grensrechters,
zouden de extra onkosten' per wed
strijd vijf guineas plus de reiskos
ten bedragen. Misschien zouden de
wegens het overschrijden van de
leeftijdsgrens afgevoerde scheids
rechters een oplossing van dit fi
nanciële vraagstuk kunnen zijn.
De meeste van deze „refs" zouden
graag weer in actie komen.
Zo worden overal de voor- en na
delen van het instellen van doel
rechters in het Engelse voetbal be
sproken. Vele vinden de actie wat
opgaschroefd, doch iedereen is er
van overtuigd, dat het het spel ten
goede zou komen .wanneer het
aantal scheidsrechterlijke dwalin
gen tot het minimum beperkt zou
worden. Een van de methodes om
de kans op fouten te verkleinen is
het verlichten van de taak van de
arbiters door doelrechters als ad
viseurs in te stellen.
Het Engelse voetbalelftal, dat op
14 November a.s. op Villa park te
gen Noord Ierland uitkomt, is als
volgt samengesteld:
Doel: Merrick (Birmingham);
Achter: Ramsey (Tottenham Hots
pur) en Smith (Arsenal); Midden:
Wright (Wolverhampton Wande
rers) aanvoerder, Barrass (Bolton
Wanderers en Dickingson (Ports
mouth). Voor: Finney (Preston
North End), Sewell (Sheffield Wed
nesday), Lofthouse (Bolton Wande
rers), Philips (Portsmouth) en
Medley (Tottenham Hotspur).
Klas.
LEID SE VOETBALBOND
Nagekomen en verbeterde
uitslagen
Klas. Zuid: G. H. OostergoJ. van Bem-
De kampioen van de 2e Klas Bmelen 2~GOushoorn—K. Ju
van District West 11 en de kampi-2ï J- Overduin—B. van Bemme-
oen van van 2e Klas A en B van len 2ï w- van Egmond—A. Tem-
District Zuid 1 spelen een gehelee Polman 1—1; Q. de Lange—W. Ouds
competitie om een plaats in de le hoorn 02; S. H. ZitmanG. Weg
gen 0—2; H. v. d. Velden—W. H. J.
Ju; M. StormA. C. Bins 02; J.
M. de BruynJ. Oosterom 20; J.
SimonsF. C. Bakker 11; R. Po
litiekv. d. Graaf 20; A. W. Zoe
temelkD. J. E. Tit 2—0; M. Storm
G. Kuy 20. Totaal 14—12.
De ledenvergadering van DES
heeft een belangrijk bestuursvoorstel
aanvaard. De komende onderlinge
bordenwedstrijden zullen nu ni.
volgens het zg. Zaanse systeem ge
speeld worden. Er wordt dan een A-
en een B-afdeling samengesteld. Het
voordeel van dit systeem is o.a. dat
nieuwe leden onmiddellijk kunnen
medespelen. Damliefhebbers kun
nen zich ieder Woensdagavond in
het clubgebouw in „Het Wapen van
Voorschoten" als lid aanmelden.
1B: Roodenb. 2LFC 4 71;
UVS 5Alphen 3 23.
IC: WSB 2—Lisse 2 1—2
2C: LDWS 2—ASC 4 0—2;' Lugd
6—UVS 6 3—0.
2E: VNA 2—Lugd. 8 5—4.
3A: MMO 1Rouwkoop 3 52;
SJZ 2Lisse 4 02.
3B: LFC 7—ASC 6 2—1.
3C: Alphen 5Roodenb. 8 33
VNA 3Leidse B. 2 82.
3D: Roodenb. 9ASC 7 25.
4D: Lisse 7Alphen 6 22.
4E: Lisse 8Weter. B. 4 6—0,
Junioren
E: Weter.
1—1.
G: SJZ (A)Meerburg (B) 10
Adspiranten
L: Weter. B.
4—0.
(A)—St. Bern. (A)
(D)—MMO (A)
TAFELTENNIS
B.A.T.—P.T.T. 10—0.
BAT 1 wist ook haar tweede com
petitiewedstrijd met het grootst mo
gelijk verschil 10—0 te winnen; dit
maal werd PTT 1 het slachtoffer.
Het tweede team, dat ook nog geen
punten verspeelde, boekte een fraaie
73 zege op SVLV 1. De wedstrijd
van het derde team ging wegens te
rugtrekking van PTT 3 niet door.
Het eerste damesteam behaalde
haar derde overwining in successie,
met een overwinning op SVLV 1
keerde BAT uit Voorschoten terug.
B. A. T. 2 mist nog de competi-
neroutine en verloor ondanks kra
nige tegenstand met 73 van Steeds
Vooruit 2.
Programma voor deze week: da
mes: BAT 1—Treffers 4.
Heren: Trefkracht 3—BAT 1. Alle-
mansgeest 1—BAT 2. BAT 3—Tref
kracht 1.
Op Zaterdag 10 Nov. wordt in Den
Haag de tweekamp tegen St. Michael
gespeeld. De inzet van deze half
jaarlijkse ontmoeting tussen BAT en
St. Michael is 'n fraaie wisselbeker.
Het eerste treffen in Mei jl. eindig
de gelijk 1818, zodat er over de
uitslag van deze kamp waaraan 1
dames- en 3 herenteams deelnemen
moeilijk iets te vooorspellen valt
Veni Vidi Vici (Leidschendam).
De uitslagen van de gespeelde wed-
SCHAKEN.
SCHAAKSTUDIE.
Bij de Uitgevers Mij.' G. B. van
Goor Zonen te 'sGravenhage is dezer
dagen de tweede herziene druk ver
schenen van de deeltjes 9, 10, 11 en
12 van „Het Eindspe door Dr. M.
Euwe. Ik kan mij voorstellen dat er
sommige, ja zelfs vele schakers zijn,
die de theoretische eindspelen uit de
deeltjes 1/m 8 van de serie „Het
Eindspel" nu maar niet zo voor hun
genoegen gaan bestuderen. Het is
een uitermate moeilijke studie en
het eist een groot doorzettingsver
mogen deze omvangrijke stof door te
werken. Al kunnen we hen, die het
verder willen brengen op het schaak
bord en meer van het spel willen ge
nieten een dergelijke bestudering
ten zeerste aanbevelen. De zo juist
verschenen deeltjes 9 t/m 12 behan
delen de practische eindspelen.
En ik durf te beweren, dat het
geen echte schaakliefhebber is, die
deze deeltjes niet zou willen bezit
ten! De prijs kan moeilijk als be
zwaar gevoeld worden: nl. f 1,50 per
deel. De uitvoering even voortreffe
lijk als alle schaakuitgaven van Van
Goor. En de inhoud? Het is een rijke
verzameling van de meest interes
sante en fraaie eindspelen, alle ont
leend aan de meester praktijk. Het
zijn meest situaties, die wij in onze
eigen partijen herhaaldelijk tegen
komen en waarmee we dan vaak
geen weg weten.
Het doorwerken van deze serie
„Practische Eindspelen" betekent
vele uren van schaakgenot en bo
vendien een dieper inzicht en daar
door een grotere kennis van het
schaakspel, met als beloning meer
dere en belangrijke successen op de
64 velden.
W. H. VAN DER NAT
P. MULDER VAN L.S.G. WON
TE ENSCHEDE.
Ter gelegenheid van het 40-jarig
bestaan van het Enschedesche
Schaakgenootschap werden nationa
le wedstrijden gehouden. De LS
G'er P. Mulder won in zijn groep al
le partijen en daarmede de hoofd
prijs, een plaquette, aangeboden
door het gemeentebestuur van En
schede.
Aan het slot van onze beschouwin
gen over de Caro-Kann opening volgt
hier nog een interessante partij uit
Baltisch to urnooi.
Wit: Keres.
Zwart: Kaila.
1. e2e4, c7—c6; 2. d2—d4, d7—
d5; 3. e4xd5, c6xd5; 4. c2c4, Pg8
f6; 5. Pblc3, e7e6 (beter dan
5Pc6; 6. Lg5, dxc4; 7. d5!, Pe5;
8. Dd4, Pd3t; 9. Lxd3, cxd3; 10.
Pf3!6. Pgl—f3, Lf8e77. Lfl—d3,
0—0; 8. 0—0, d5xc4; 9. Ld3xc4, a7—
a6; 10. Ddle2, b7—b5; 11. Lc4—b3,
Lc8b7; 12. Lelg5 (sterker was
hier Tel, want dan was zwarts vol
gende zet, Pd7, niet mogelijk wegens
Lxe6 enz.); 12Pb8—d7; 13.
Tal—dl, Pd7—b6; 14. Pf3—e5, Pb6—
d5 (deze manoeuvre werd mogelijk
door wits verzuim 12. Tel te spelen.
Er dreigt nu Tc8 en Pxc3 waarna
wit met een zwakke c-pion blijft zit
ten. Daar is niet veel tegen te doen,
dus besluit wit tot de aanval over
te gaan, de aanval, die immers de
beste verdediging pleegt te zijn); 15.
f2—f4, Pd5xc3; 16. b2xc3, Pf6—e4!
17. Lg5xe7, Dd8xe7 ;'Wit, niet tevre
den met de gelijke positie, gaat tot
een scherpe aanval over, die echter
op geniale wijze door zwart wordt
teruggeslagen). 18. f4f5?, Pe4xc3
(en vooral niet e6xf5 wegens Pxf7,
Txf7; Txf5 met winst!). 19. De2g4,
e6xf5; 20. Dg4xf5 (wit had beter ge
daan met Txf5 bijv.: Ld5; Pxd5,
Pxd5; Pc6, Dd6; Txd5 enz.). 20
Pc3xdl; 21. Pe5xf7 (gezien het ant
woord van zwart, zou hier alleen nog
Lxdl goed zijn geweest). 21
De7—e3t!; 22. Kgl—hl, Lb7xg2t!; 23.
Khlxg2, De3xb3ü 24. Df5—e4 (op
axb3 natuurlijk Pe3f en op Ph6f,
gxh6; 25. Dg4t, Kh8: 26 axb3, Pe3f
enz.). 24Db3d6 (veel eenvou
diger was nu Dxa2f en Txf7. Maar
men ervaart vaak, dat na een mooie
combinatie, waarvoor de berekening
zo veel inspanning heeft gekost, plot
seling een inzinking zich voordoet).
25. Pf7h6|, Kg8h8 (nu kan gxh6
De mussen zijn ware vijanden
des volks. Na een nauwkeurig
onderzoek zijn OostDuitse vo
gelkenners tot de slotsom ge
komen dat een mus per jaar
vier tot acht pond graan eet en
de Oostduitse kranten betogen
verontwaardigd dat al dat kos
telijke voedsel de arbeiders ten
goede dient te komen en de
voortvarende politie heeft al
uitgerekend dat er per hectare
tien mussen moeten worden
doodgeschoten.
In West-Berlijn zegt men nu:
„Wordt er door een mus tegen
uw raam gepikt, doe dan open
en laat hem binnen. Hij is een
politieke vluchteling en heeft
recht op asyl".
Sittóe Acfiaat&ewcij.dót&c Ut actie
Een mooie sprong van de Finse schaatsenrijdster Lêena Pietila Zij oefent
hier voor de internationale schaatswedstrijden voor dames op de kunst
ijsbaan van Richmond, Engeland.
niet wegens Dxd5 met schaak). 26.
Ph6—f7f, Tf8xf727. De4xd5, Pdl—
e3f28. Kg2—g3, Pe3xd5; 29. Tflxf7,
Pd5c3; 30. Tf7—e7, Pc3xa2; 31. d4—
d5, Kh8g8; 32. d5—d6, Ta8—d8; 33.
Te7e6; Kg8f7 en wit gaf, vijf zet
ten te laat, op.
En tenslotte, als laatste waarschu
wing om de Caro-Kann alleen dan
te spelen, als men ervan overtuigd
is, dat er ook vele gevaren aan ver
bonden zijn, nog een inmarkpartijtje.
Wit: Aljechin.
Zwart: Bruce.
Plymouth 1938.
1. e2e4, c7—c6; 2. Pbl—c3, d7—
d5; 3. Pglf3, d5xe4; 4. Pc3xe4, Lc8
f5: 5. Pe4g3, Lf5—g6; 6. h2—h4, h7
h6; 7. Pf3e5, Lg6—h7; 8. Ddl—
h5. g7—g6; 9. Lfl—c4!, e7—e6; 10.
Dh5e2!, Pg8—f6; 11. Pe5xf7t, Ke8x
f7; 12. De2xe6f en mat op de vol
gende zet.
Ladderwedstrijd.
A IV
Wit speelde 1. Lh6 en meende on-
dekbaar mat te geven. Zwart echter
dacht een fraaie verdediging te heb
ben. (Hoe?). Toch kan wit hierop
in enkele zetten winnen. (Hoe?).
Oplossingen uiterlijk 16 November,
aan W. H. van der Nat, Krimkade 35,
Voorschoten.
SUPPORTERS ONDER HOOG
SPANNING.
Een vrachtauto met voetbalsup
porters is te Rio de Janeiro tegen
een lichtmast gebotst en daarna in
aanraking gekomen met de 25.000
volts-hoogspanningskabels. Negen
van de supporters werden geëlectro-
cuteerd, twee anderen stierven aan
„shpek", en 21 inzittenden moesten
met zware en lichte verwondingen
naar een ziekenhuis worden overge
bracht.
kiespijnneem
(Zaantwcen aan ffiim fDE ontvoering van tante")
jgf'J
62. „Wat een pech, wat een pech",
zei tante Eulalia somber „Wacht
maar tot ik die commissariis voor me
krijg," zei tante Alida verontwaar
digd. „Bij de valsemunters werd ik
nog beter behandeld, dan bij de po
litie. „Nou ja, die hebben ook meer
geld" zei tante Eulalia. „Wij moeten
.vachten, Alida. Bim is werkelijk een
bijzonder flinke jongen en die me
neer Basli ic. in heel Europa bekend
als detective. Als die ons niet helpen
weet ik het niet."
Intussen vlotte het tussen Mugli
en de oude inbreker steeds beter. „Ik
ken wel vco de chef werke", zei
Mugli tenslotte. „Maar ik kon 'm niet
meer finde". „O je weet niet asdat ie
een tyd een dame is geweest", zei de
inbreker en brak uit in een krakende
lach. „Maar hij kon niet tege krie-
bele „Ken jij me bij de chef bren-
ge? vïoek Basli die nu genoeg wist.
„Gaan maar mee", zei de inbreker,
stond op en verdWeen door een deur
achter in het café. Basli en Bim volg.
den hem op de voet.
-ClEFDE'S
Roman van A. Hruschka
Nadruk verboden
34)
De verdenking, sinds lang teg»n
die man gevoeld, heeft haar die
woorden ingegeven; zij heeft ze
werktuigelijk, zonder na te denken,
uitgesproken, enkel om te zien, wel
ke uitwerking zij op Heiden zouden
hebben
Ilse's zwijgen brengt Heiden tot
bezinning. Hij laat haar hand vallen
wist zich nog eens met de geparfu
meerde zakdoek 't gezicht, en zegt
op licht ironische toon:
Veronderschuldig myn drift en
myn onhoffelijke geste, juffrouw
Hartlieb. Uw zonderlinge verwijten
brachten my voor een ogenblik van
streek. Ik zou beter 'hebben gedaan,
ermee te lachen, want 't was eigen
lijk dwaas van mij, me driftig te
maken over de pardon niet
zeer tactvolle nieuwsgierigheid van
een jongedame, wier verbeelding op
allerlei sensatie belust is.
Een stijve buiging; Ilse staat alleen
in de diepe vensternis. Maar zij is
niet beschaamd, voelt zich ook niet
teleurgesteld. Nog vaster dan eerst
is zij overtuigd, dat haar verdenking
tegen Heiden gegrond is.
Bij het huiswaartskeren zegt zij
Marianne geen woord van de scène
met Heiden. Ten eerste zou Marian
ne haar zeker berispen; ten tweede
kan zij moeilijk in woorden datgene
uitdrukken, wat enkel in gevoel be
wijskracht bezit
Bovendien heeft ook Marianne niet
veel lust om te praten. Zwijgend, in
diep gepeins verzonken, stapt zij
voort aan de arm van haar zuster.
Zij is nog geheel verloren in de ge
dachte aan de voor haar zo grote ge
beurtenis van die avond: Richard
Turba heeft haar zijn liefde bekend,
gevraagd, of hij bij de opperhoutves
ter officieel aanzoek om hare hand
mocht doen.
Zy heeft hem verzocht daarmee
nog te wachten. Zij beantwoordt van
ganser harte zijn liefde en kent geen
groter geluk, dan zyn vrouw te mo
gen worden; maar zij zou het egois-
tisch vinden, naar haar eigen geluk
te grijpen, vóórdat het lot van haar
zuster is beslist
Eerst moet Ilse haar doel bereiken
dan. mijn Richard, zullen we aan
ons eigen geluk denken. Dus, liefste
nog een poosje geduld!
Mevrouw Trebitsch zit met haar
dochters aan het ontbijt en.werpt 'n
vluchtige blik op de zoeven uit We
nen aangekomen couranten.
Haar aandacht valt op een grote
advertentie, die de helft van de blad
zijde beslaat: Rijksgravin Bernharda
von Wimpflingen 80 jaar oud, onge
huwd is overleden op haar kasteel
„Elmenhorst" in Opper-Oostenrijk.
Wat vreemd! zegt mevrouw Tre
bitsch. De naam komt mij zo bekend
voor, en toch kan ik mij niet herin
neren, waar ik hem al eens heb ge
hoord. Weet jullie het misschien,
kinderen?
Ruth, die juist klaar is met ont
bijten en op het punt staat, de ka
mer te verlaten, denkt even na. Dan
schudt zij het hoofd:,
Wimpflingen? Elmenhorst? Nee
Mama. Onbekende grootheden voor
mij. Ik zou niet weten, hoe we met
die oude dame in kennis gekomen
zouden zyn. U verwisselt waarschijn
lijk die naam' met een andere.. Niet
boos zijn, moedertje, nu moet ik
weg. Ze gaan met het hooien begin
nen, en daar moet ik bij zijn. Vrese
lijk interessant! Dus tot het diner.
Ruth ijlt de kamer uit.
Nauwelijks is zij weg, of Elfi kijkt
haar moeder aan, en zegt met ge
dempte stem:
Ik weet mama, waaom de naam
Wimpflingen u bekend voorkomt.
Gravin Bernharda is een oud tante
van Baron Treuwart. Zeker hebt u
van hem de naam gehoord, want hij
sprak dikwijls over haar. Zij moet
een zeer origineel mens zijn geweest,
en la béte noire van de familie. Met
al haar verwanten, vooral met de
ouders van baron Treuwart, lag zij
overhoop, waarschijnlijk om hem te
plagen en te trotseren verkeerde zij
uitsluitend in niet-adelijke kringen.
Het spijt mevrouw Trebitsch, dat
zij door haar vraag pijnlijke herinne
ringen bij Elfi heeft opgehaald.
Ja.... nu herinner ik het mij,
zegt ze verlegen. Neem het mij niet
kwalijk, kindje: 't is me werkelijk
ontsnapt anders zou ik zeker ge
zwegen hebben
En waarom, mama? U weet
toch, dat de naam Treuwart mij nog
steeds bezig houdt.
Des te erger mijn' kind. Nu heb
ik er nog meer spijt van. Door mijn
schuld zijn weer smartelijke herin
neringen bij je ontwaakt.
Smartelijk, en toch ook niet,
mama! Is de herinnering, eenmaal
waarlijk bemind te zijn geworden en
zelf waarlyk bemind te hebben, niet
zoet? Alleen treurige omstandighe
den waarin wij ons moeten schikken
hebben Klaus en mij gescheiden.
Dus
Ik begrijp je heel goed, Elfi.
Doch waarom, mijn lief kind, nog al
tijd opgaan in die herinneringen?
Want méér dan herinneringen zijn 't
niet, en mogen het niet zijn.. Houdt
je veeleer bezig met de werkelijk
heid, zoals je zuster Ruth. Die schijnt
haar treurige ondervinding met Wie
demann vergeten te hebben en op
geruimd de toekomst tegemoet te
zien
Ja.Maar bij Ruth was 't ook
geen echte liefde!
Misschien.. Ik ben in ieder ge
val blij, dat zij er nu weer goed uit
ziet. doorgaas vrolijk gehumeurd is
en verstrooiing zoekt in allerlei din
gen, waaraan zij vroeger niet eens'
dacht.
En ik dan, mama? Laat ik het
hoofd op de borst hangen? Ben ik
vervelend, slecht gehumeurd?
O. nee, dat niet. Integendeel. In
de laatste tijd heb ik zelfs weer een
beetje levenslust bij je opgemerkt,
dat meende ik althans.Maar uit
hetgeen je zojuist gezegd hebt moet
ik opmaken, dat die verandering
maar schijn is.
Had u het anders verwacht?
Wie zijn levensgeluk heeft moeten
begraven, kan toch niet van harte
vrolijk zijn.
Ik had enige hoop op mijnheer
von Heiden gesteld, 't Kwam me
voor, dat hij zich veel moeite gaf om
je te doen vergeten.. Dat is hem
toch in zekere mate gelukt, niet
waar?
Heiden? O, mama, hoe kunt u
zoiets denken!
Wel, hij is toch een zeer nette
jonge man, en zijn gezelschap scheen
je niet onaangenaam te zijn.Ik was
hem dankbaar daarvoor en bouwde
reeds allerlei luchtkastelen. Op geld
behoef je niet te zienen Heiden
zou later het landgoed hier kunnen
overnemen
Genoeg, mama, genoeg! Waar
denkt u aan? Dat zal en kan nooit
gebeuren, want Heiden heeft voor
mij slechts enige waarde als herinne
ring. Ook hij bevond zich op Helgo
land, waar ik Klaus leerde kennen
en onvergetelijke schone weken met
hem doorbracht. Hij kent Klaus per
soonlijk. dat is alles. Alléén daar
om is zijn gezelschap mij aangenamer
Jan dat van andere mensen, dn?
Klaus niet kennen.
(Wordt vervolgd).
