VAN NELLE'S
GOUDZEGEL
Commissaris van zwendel en
oplichterij vertelt:
Maatschappelijk werk in opbloei
Een „vergeten koningin"
gestorven
Wordt Moskou
toeschietelijker
DANSEN LEREN
SCHIPPER
„Sursum Corda"
95 ct VIRGINIA SHAG
ZATERDAG 27 OCTOBER 1951
DE LElDSE COURAN r
EERSTE BLAD - PAGINA 1
Huwelijksmakelaars geen steun van „eenzamen
Driemaal meer vrouwen
dan mannen
Naar aanleiding van een vrij poot
aantal klachten dat de laatste tijd bij
de Amsterdamse politie is binnenge
komen, is door commissaris H. Dijk
stra, chef van het bureau Zwendel en
Oplichting, een onderzoek ingesteld
naar de werkzaamheid van de parti
culiere huwelijksbureaux te Amster
dam.
De slotsom van dit onderzoek is,
dat er in ons land talrijke „eenza
men" zijn, die geen kans zien langs
de normale weg een huwelijk te slui
ten. Een huwelijksbureau heeft dan
ook wel reden van bestaan, maar
zo zegt commissaris Dijkstra, mits het
niet gegrondvest is op zakelijke be
langen en mits het er zorg voor
draagt juiste inlichtingen in te win
nen. Volgens de politiechef ligt hier
een taak voor godsdienstige en so
ciale instellingen braak.
Zijn ervaring met de particuliere
huwelijksbureaux is: vooral voor
vrouwen bieden deze bureaux weinig
kans, omdat het overgrote deel van
de klanten vrouwen zijn. De verhou
ding tot de mannelijke en vrouwelij
ke klanten, die ingeschreven staan,
is ongeveer als een staat tot drie.
Honderden guldens worden de trouw
lustigen door de huwelijksbureaux
uit de zak geklopt.
Zelden betrouwbare inlichtingen.
Vooral dit laatste punt? het inwin
nen van nauwgezette inlichtingen, is
een eis, waaraan, volgens de erva
ring van de politiechef, vrijwel geen
inkel huwelijksbureau voldoet. Dat
wordt de huwelijksmakelaars te kost
baar en van klachten trekken zij zich
weinig aan. Immers, de huwelijks-
candidaat kan wel of niet geholpen
worden. In beide gevallen is er wei
nig kans nog iets aan hem te verdie
nen. Bovendien blijkt in de practijk,
dat iemand, die ontevreden is over
de verrichtingen van het huwelijks
bureau, toch weinig neiging heeft
daarover te praten. Zelfs tegen
over de politie. Vooral mensen, die
in een kleine gemeenschap verkeren,
zijn zeer beschroomd om zich over
hun ervaringen met huwelijksbureaux
uit te laten.
Een andere reden, waaróm de hu
welijksbureaux klachten weinig vre
zen is, dat zij altijd een bedrag bij
vooruitbetaling eisen, bestemd voor
administratiekosten enz. Deze bedra
gen variëren van ƒ25 tot ƒ600. Hoe
hoog die bedragen kunnen oplopen is
gebleken, toen een bureau na drie
jaar liquideerde en de politie inzage
in de werkzaamheden kon krijgen.
Er bleek in die drie jaar een bedrag
van bijna 200.000 ontvangen te zijn.
Vijf en dertig huwelijken waren in
die periode door dit bureau tot stand
gebracht. Honderd mannen en drie
honderdvijftig vrouwen teleurgesteld.
Geheimhouding wordt verzekerd.
De ervaring van commissaris Dijk
stra is, dat vrijwel alle bureaux zich
stipt houden aan het verlangen van
de klanten tot geheimhouding. Af
persing komt vrijwel niet voor.
Maar daar staat tegenover, dat zel
den of niet tegemoet gekomen wordt
aan de verlangens, die de klanten bij
inschrijving opperen De zedenpolitie
behoeft zich nimme: met huwelijks
bureaux bezig te houden en in het
algemeen staan de huwelijksmake
laars niet ongunstig bij de politie of
justitie bekend. Zij komen voort uit
alle rangen en standen der maat
schappij, en blijken hoogst zelden in
hun vroegere loopbaan veroordeeld
te zijn voor een of ander misdrijf.
Meestal blijken zij een huwelijksbu
reau te zijn begonnen met geen ander
doel dan er een broodwinning uit te
putten.
Vaoh. de
HAAGSE GERECHTSHOF.
Schuldheling. Wegens schuld-
heling van gestolen lood was een
opkoper uit Alphen tot veertien da
gen onvoorwaardelijke gevangenis
straf veroordeeld. Het was een rol
letje leiding, zei hij voor het Haagse
Hof, waar hij in hoger beroep te
rechtstond. Hij had de verkoper wel
tweemaal naar zijn naam gevraagd.
Een s'echt punt was echter dat hij
de aankoop niet in het register had
geschreven. „Dat ben ik eerlijk ver
geten", zei verd.
Ter zitting bleek dat verd. nog
twee voorwaardelijk straffen had lo
pen. Aangezien hier schuldheling
was tenlastegelegd geloofde de proc.
generaal dat het maar beter was
voor dit feit ook een voorwaarde-
ijke straf op te leggen. Deze wilde
hij bepaald zien op een maand. Het
gerechtshof zal 9 November a.s. uit
spraak doen.
Kostbare ringen. Een horloge
maker uit Hillegom was in hoger be
roep gekomen van een vonnis, waar
bij hij wegens schu dheling en he
ling tot drie maanden onvoorwaar
delijke gevangenisstraf was veroor
deeld. Hij had van een meisje en
haar verloofde twee kostbare ringen
en een gouden armband gekocht.
Voor de ene ring, die met diamanten
en paarlen was bezet, had hii f. 100
gegeven en voor de armband 45.
In Amsterdam waren de sieraden
door hem verkocht voor 1000,
Later bleek dat de waarde van de
ringen respectievelijk ƒ5300,— en
7 9000,— was.
Voor het Haagse Hof wekte het
vooral achterdocht dat een van de
aankopen omstreeks middernacht
was gebeurd, doch verd. verklaarde
dat hij dikwijls 's avonds laat zat te
werken en dat er dan wel mensen
kwamen die licht zagen branden. De
proc. generaal eiste bevestiging van
het vonnis. Uitspraak op 9 Novem
ber a.s.
Maar nog steeds wanbegrip over
betekenis en omvang
VERTEGENWOORDIGERS van Ne-
derlandse pers en maatschappe
lijk werk hebben gedurende twee da
gen op de schilderachtige Pietersberg
te Oosterbeek zich beraden over de
betekenis van het maatschappelijk
werk in onze dagen. Een vertrouwvol
beraad, ook in dit opzicht was zeer
gewenst, nu er nog steeds wanbegrip
heerst over betekenis en omvang van
dat werk.
Van zuivere charitas is het maat
schappelijk werk uitgegroeid tot een
massa-onderneming, zoals het werd
genoemd, waarin de persoonlijkheid
meer op de achtergrond is geraakt en
de naastenliefde heeft plaats gemaakt
voor regelingen vanwege de Over
heid. Dat kan men betreuren, maar
aan de feiten valt niets te veranderen.
Wanneer we nu rekening houden
met die feiten en met de omstandig
heid, dat het maatschappelijk werk
in onze dagen zich sterk heeft ont
plooid, dat erkende leerkrachten, ge
trainde en geschoolde krachten afle
veren, dan valt het wel op, dat de
diploma's van de scholen voor maat
schappelijk werk nog steeds niet van
Overheidswege zijn erkend. Met over
tuiging kunnen we hierover zeker
misnoegen uitspreken, gehoord het
knappe betoog, dat mej. W. Hillen,
directrice van de R.K school voor
maatschappelijk werk te Sittard,
heeft gehouden over opleiding en po
sitie van de beroeps-maatschappelijke
werksters.
Burgerlijke Stand
Geboren: John Peter Ludwig zn
van J. Lacourt en L. Deeg; Lilian
Roselie dr van A. Spruit en R. C.
Hilhorst; Adrianus Jacobus zn van
F. van Nierop en M. de Geus; Jacob
zn van F. van Nierop en M. de-Geus.
Ondertrouwd: M. Ravensbergen en
C. Kramer; C. Hillebrand en H. C.
Koppens; P. Fontein en W. H.
Nieuwlan^: C. F"icro,an en C. C. van
Meurs; Th. Niebier en Th. W.
de Graaf; J. Plug en S. Bij;
S. de Graaf en G. M. Visser;
L. Geuke en M. C. Zaal; H. J. van
Es en C. E. Teske; L. Th. Righart
van Gelder en J. C. Klein; B. Kesse-
boom en A. M. Oranje; W. Schouten
en G. Hansen; H. Boes en M. S. Kan
tebeen; H. S. Teunissen en Th. Pet;
S. Bloem en J. van Delft; J. Breder-
veld en B. D. van der Meiden; C. P.
Omtzigt en A. C. G. Albers; A. J.
Pol en J Hogenes.
Gehuwd: A. H. Blom en M. H.
Fuhri Snethlage.
Overleden: C. van der Laan zn 1
jaar; L. A. E. van Staey man 60 jr.
L. J. van Leeuwen, huisvr. van Lub-
be 70 jr.
VRIENDENKRING.
Morgen zal het H. Sacrament van
10 tot 5 uur zijn uitgesteld in de ka
pel van het S.F.L. aan de Nieuw-
straat.
TERAARDEBESTELLING VAN
PROF. DR C. H. HINS.
Gistermiddag vond onder grote
belangstelling op de begraafplaats
„Rhijnhof" de ter aardebestelling
plaats van prof. dr. C. H. Hins, ob
servator bij de Leidse Sterrewacht,
die Zondag 1.1. bij een ongeval om
het leven kwam. Onder de aanwe
zigen bevonden zich prof. dr. H. P.
Oort, direceur van de Sterrewacht,
prof. dr. J. Droeste en de directie
de „Eltax".
Toen de kist in de groeve was
neergelaten en bedekt met vele kran
sen, werd een enkel woord gespro
ken (er was verzocht geen toespra
ken te houden) door dr. P. Feenstr?
Kuiper, een vriend van de overlede
ne, en door de heer Jellaerman. De
heer C. H. Hins, zoon van de over
ledene, dankte voor de belangstel
ling.
Koningin Amelia van
Portugal
Na een maand van ernstige ziekte
is ex-koningin Amelia van Portugal
Donderdag op 87-jarige leeftijd te
Versailles overleden.
De „vergeten koningin", zoals de
inwoners van Versailles waar zij
de laatste dertig jaar woonde haar
noemden, was wel een van de meest
tragische figuren uit de wereld van
Europa's verbannen vorsten. Van ge
boorte een prinses van Bourbon
(achter-achterkleindochter van de
laatste koning van Frankrijk, Louis-
Philippe) was zij in 1886 met prins
Carlos, de toekomstige koning van
Portugal, gehuwd.
Op een winterse dag in het jaar
1908 reden koning Carlos, koningin
Amelia en hun beide zoons Luiz
Philip en Manoel door de straten
van Lissabon, toen een moordenaar
uit de menigte naar voren sprong en
de koning en kroonprins Luiz Philip
doodschoot. Vervolgens richtte de
man zijn wapen op prins Manoel
maar doordat de koningin met een
bloemenruiker voor het gezicht van
de moordenaar zwaaide, kon deze
minder zuiver richten en redde zij
het leven van prins Manoel.
Twee jaar later, in 1910, moesten
koningin Amelia en haar inmiddels
Nieuw deportatie
systeem in Hongarije
Volgens de correspondent van de
„Daily Telegraph" te Wenen schijnt
thans in Hongarije voor de uitzet
ting van politiek ongewenste ele
menten een nieuw systeem gevolgd
te worden, dat er op berekend is zo
min mogelijk opzien te laten ont
staan. Naar vluchtelingen vertellen,
vinden thans namelijk geen massa
deportaties meer plaats zoals in de
afgelopen zomer, doch worden indi
viduele uitnodigingen" gezonden
aan bepaalde personen omvalleen
naar bepaalde plaatsen bu.Ten de
hoofdstad te komen. Dikwijls zou dit
geschieden in de vorm van een mi
litaire oproep: het merendeel van de
bevolking, ook de priesters, is na
melijk geregistreerd voor militaire
plichten. Vele opgeroepenen zouden
naar gewone leger-strafkampen ge
zonden worden.
tot koninggekroonde zoon Manoel
echter voor een revolutie uit het
land vluchten. Via Engeland, waar
heen een Brits oorlogsschip haar had
gebracht, ging zij naar Frankrijk,
waar zij zich met haar zoon in Ver
sailles vestigde. In 1932 ontviel deze
haar echter door de dood, en een
zaam leefde zij verder op het kasteel
van Chesnaye.
In 1939 nodigde de Portugese re
gering haar uit weer naar Portugal te
komen om zich daar te vestigen,
maar zij weigerde. Ook in 1949, toen
zij voor het eerst weer een bezoek
aan haar vrienden in Portugal
bracht, wilde zij niet voorgoed in het
land blijven. „Ik wil in Frankrijk
sterven", zo verklaarde zij toen.
Kirk meent van wel
De Amerikaanse ambassadeur te
Moskou, admiraal Allan Kirk, heeft
Vrijdag na een onderhoud met pre
sident Truman verklaard, dat de
Amerikaans-Russische betrekkingen
„een wending te onzen gunste schij
nen te nemen".
„De verhouding is niet zo stroef
als zij was", aldus Kirk, die hieraan
toevoegde: „Wij moeten vastbera
den en consequent in onze politiek
blijven".
Naar zijn mening hadden de Noor
delijken in .Korea, na zijn onder
houd met de Russische minister van
buitenlandse zaken, Wisjinsky, „een
verstandiger houding" aangenomen,
waardoor zij in een hervatting van
de wapenstilstandsbesprekingen had
den toegestemd.
EGYPTISCHE MAATREGELEN
TEGEN ENGELSEN.
De Egyptische regering heeft alle
ministeries opgedragen bij interna
tionale aanbestedingen geen Britse
biedingen te aanvaarden.
Voorts besloot de regering de con
tracten van Britten in dienst der
Egyptische overheid niet te verlen
gen. Tientallen Britse deskundigen
zijn op het ogenblik in Egyptische
dienst, zoals bij openbare werken,
landbouw en onderwijs.
j^ATUURLIJK behoeft het beroeps-
personeel, dat in de sociale zorg
werkzaam is, niet in elk opzicht des
kundig te zijn; maar men moet toch
minstens waarborgen hebben, dat de
maatschappelijke werkers en werk
sters grondige kennis van zaken bezit
ten, niet slechts theoretisch, maar
vooral practisch. Van nabij weten we,
hoezeer de twaalf gesubsidieerde
scholen van maatschappelijk werk in
ons land harmonie weten te leggen
tussen theorie en practijk, hoezeer de
schoolopleiding aan hoge eisen vol
doet en de practijk onze jongelui
vaak onverbiddellijk plaatst midden in
de wereld, waar zij ooit het maat
schappelijke werk in zo verscheiden
vorm moeten gaan uitoefenen.
Door het maatschappelijk werk
helpt men niet slechts mee aan het
lenigen van geestelijke en stoffelijke
nood, maar ook en daardoor aan het
ontnemen van de voedingsbron voor
communisme en evolutie. Voor ons,
katholieken, komt daar bij, dat het
maatschappelijk werk, ook in zijn
moderne vorm, de charitas-gedachte
inhoudt.
De opleiding van sociale werkers
en werksters kunnen we eigenlijk
niet genoeg aanmoedigen, ondanks
het diploma dus geen erkenning van
overheidswege geniet en omdat de
cijfers, die te Oosterbeek aan de pers
zijn verstrekt, veel te denken geven.
In Nederland zijn bijvoorbeeld nog
38.000 kinderen onder de zorg van de
justitie en 16.800 onder die van de
Armenwet; voor 28.000 anderen is
tijdelijke sociale zorg hard nodig. En
dan blijven er 15.000 over, die ont
snappen aan iedere contróle, maar
die spoedig zullen komen onder de
Pleegkinderenwet. Van al die kinde
ren genieten 55 procent gezinsverple
ging, de overige 45 procent gestichts-
verpleging.
NU gaat het er om, dat deze jeugd
niet wordt vergeten. Evenmin
mogen worden vergeten de gezinnen
in nood. die de hulp van de maat
schappelijke werkers en werksters
dubbel en dwars nodig hebben. Zo
graag zouden we dit onderdeel van
het onderwerp, dat ons hier bezig
houdt, willen uitwerken; maar we
moeten ons bepalen tot de aanlei
ding van de samenspreking op de
Pietersberg, het onbegrip en het ge
brek aan erkenning van het maat
schappelijk werk in zijn huidige
vorm.
Wij hopen van harte, dat het spoe
dig anders zal worden, dat het Mi
nisterie van O. K. en W. de Neder
landse vereniging voor Maatschappe
lijk Werk niet langer zal laten in on
zekerheid omtrent de positie van de
gevormde werkers. En met name de
katholieken in ons land mogen be
denken, dat het huidige maatschap
pelijk werk in katholieke zin grote
steun kan verlenen aan de gemeen
schap, vaak zo veelzijdig en ingewik
keld in haar vormen.
De vredesonderhandelaars der VN
hebben meegedeeld, dat op de bij
eenkomst van heden te Panmoen-
dion „geen tastbare vorderingen"
zijn gemaakt. Men heeft drie en een
half uur vergaderd.
Het Amerikaanse genootschap voor
geneeskunde heeft bekend gemaakt,
dat het geneesmiddel „krebiozen",
dat drie jaar geleden door de Joego
slavische arts Durowitsj gevonden
zou zijn en welks werkzaamheid te
gen kanker door dr. Andrew Ivy uit
Chicago in Maart jl. werd geprezen,
bewezen heeft in het geheel niet
werkzaam te zijn.
De Katholieke pers
in Hongarije
Het laatste overblijsel van de eens
bloeiende Katholieke pers in Hon
garije wordt gevormd door de vier
pagina's tellende wekelijkse uitgave
van het blad ,,Uj Ember" (De Nieu
we Mens). Dit weekblad is oorspron
kelijk opgezet als orgaan van de
Hongaarse Katholieke Actie. Thans
is het echter door de manipulaties
van de communistische regering nog
slechts een werktuig in handen van
de staat, daar het blad zijn stem niet
meer mag verheffen tegen de ge
welddaden van de kerkvervolgers en
elke Katholieke tendens zorgvuldig
uit de inhoud wordt geweerd. Het
was „Uj Ember" niet mogelijk ook
maar enkele woorden te publiceren
ter verdediging van het standpunt
der Katholieke Kerk naar aanleiding
van de beruchte processen tegen
Kardinaal Mindszenty en aartsbis
schop Grösz van Kalocsa.
In de laatste weken is de kerkver
volging weer in hevige mate toege
nomen. Het Ministerie voor Kerke
lijke Zaken heeft honderden pries
ters van hun posten ontheven en
hen vervangen door pro-communis-
tiscche „vredespriesters". De geëx
communiceerde leider van deze „vre
despriesters", Richard Horvath, is be
noemd tot herder van de parochie
St. Emmeric, een centrale kerkwijk
in de hoofdstaf Boedapest.
De Hongaarse regering is er zich
terdege van bewust, dat de trouwe
gelovigen dergelijke pro-communis
tische „vredespriesters". De geëx-
ren hun diensten te volgen; maar zij
hoopt, dat tenslotte vele Katholie
ken, die niet meer in staat zijn con
tact op te nemen met betrouwbare
priesters en niet langer gewoon zijn
regelmatig de godsdienst-oefeningen
te volgen, volledig van de Katholie
ke Kerk zullen vervreemden.
FRANS SCHIP OP MIJN GELOPEN
Het Franse s.s. „Rhuys" (2880 ton)
heeft geseind, dat Vrijdagmorgen om
11 uur bij het achterschip een mijn
is ontploft, waardoor de machine
onklaar is geraakt. De „Rhuys"
de „Société Naval Delmas-Vieljeux"
te Parijs bevindt zich in de buurt
van Terschelling en heeft om een
sleepboot uit Rotterdam gevraagd
om naar Boulogne, een afstand van
ongeveer 450 km, te worden gesleept.
Donderdag hebben wolkbreuken
in Italië het gebied van de Adriati-
sche kust geteisterd. Door de over
stroming van een rivier bij Cesena
zijn twee personen verdronken. Een
aantal plaatsen is geïsoleerd: brug
gen werden weggespoeld en verbin
dingen verbroken.
Zoals gemeld zijn verleden week
door hevige stormen in Zuid-Italië,
Sicilië en Sardinië ongeveer 100 per
sonen om het leven gekomen.
GEVLUCHT MET TWEE
PASSAGIERSBOTEN.
Donderdag zijn in Uelzen (West-
Duitsland) een scheepseigenaar en
zijn bootsman aangekomen, die ver
leden week met twee passagiersbo-
ten uit Wismar in de So wj et-zóne
naar Heiligenhafen Sleeswijk-Hol-
stein) waren gevlucht.
Zij moesten op het eiland Poehl
(in de bocht van Wismar) wonende
arbeiders naar hun werkobject bren
gen, dat op het vasteland ligt. Van
deze opdracht hebben zij gebruik
gemaakt om naar het Westen te
vluchten.
's Nachts hebben zij de schoorste
nen van de schepen met zakken om
wikkeld en het motorgeruis gedempt.
voor R. K. Club of Privé, wij stellen U tevrée.
ochtend, middag- en avondlessen.
Vraagt gratis Prospectus, of even bellen 24781.
DANS-oefen-AVONlD a.s. Zondag 7.30 uur.
Totale kosten 1.—.
DANSSCHOOL H. J. VISSER, Plantage 7, LEIDEN.
Gevraagd voor direct ervaren Schipper, op beurt-motor
van 80 ton.
EXPEDITIEBEDRIJF MART. v. d. LINDEN,
Grachtweg 53, Lisse.
HYPOTHEEK
Aangeboden eerste Hypotheken op woon-, win
kelhuizen en landerijen.
Bij niet slagen geen kosten. 8162
Makelaarskantoor Den Haan
RIJNSBURG, Hofstraat 13a, Telefoon K-mS—2981.
Abonneert U op
Goudzegel bevat géén
aromatiserende bijmengsels.
U proeft het dadelijk:
Dit is zuivere Virginia-tabak!
WEERSVERWACHTING
(Geldig van Zaterdagavond tot
Zondagavond. Opgemaakt to
10 uur).
WEINIG BEWOLKING.
In de nacht en ochtend op enkele
plaatsen mist, overigens droog
weer en weinig bewolking Hier
en daar lichte nachtvorst, mor
gen overdag ongeveer dezelfde
temperaturen als vandaag. Over
wegend matige wind tussen Oost
en Zuid-Oost.
28 October zon op 7.26 onder 17.21;
maan op 4.42 en onder 16.13 uur.
29 October zon op 7.27 onder 17.19;
maan op 6.04 en onder 16,26 uur.
HET DAK STORTTE IN.
Tijdens een H. Mis, die gelezen
werd tot intentie van Mevrouw Evita
Peron, de vrouw van de President
van Argentinië, in de kerk van St.
Jan de Evangelist te Buenos Aires,
stortte het dak van de kerk naar be
neden. Zes volwassenen en drie kin
deren werden onder het neervallen
de puin gedood, dertig anderen wer
den gewond.
Pater Tovani, die de H. Mis cele
breerde, hoorde gekraak boven het
bidden uit. Hij keek om en zag brok
stukken van het dak losscheuren en
neervallen. Hij riep de mensen toe
de kerk te ver!aten. Sommigen wa
ren te laat en werden onder het
puin bedolven. De H. Mis, die voor
afging aan die, tijdens welke het
ongeluk gebeurde, werd door 500
kinderen bijgewoond.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 26 Oct. Groente. Per
100 kg.: witTo kool 5.40—6.30, rode
kool 8.70—11, gele kool 10.50, groe
ne kool 9 boerenkool 15, prei 9
12 kroten 716, kroten gekookt
18—21, uier 524, peen 823,
spruiten 1/63, andijvie 59.30,
stoofsla 10- -14, snijbonen 95—132,
stambonen f 88156, witlof 4781,
appelen 33—46, peren 2357,
druiven 4888, spinazie 1840.
tomaten A 1261, winterpeen 8.50
per 100 stuks bloemkool 853. me
loenen 1218, salade 15, per 100
bos: pieterselie 44.10, selderie 1
—5, bleekselderie 3841, peen 12
23è
ROELOF ARENDSVEEN, 26 Oct.
Groente. Aardeien I 0.781.41,
aardbeien II 3683 cent per 2 ons;
druiven 7080, kropsla 0.50—3.10,
andijvie 5--8, spruitkool 1950,
witte kool i 3.tomaten A f 78
120, idem B J 6485. idem C 70
114, idem CC 32—62, idem afw.
12 -77 per 100, kassnijbonen 11.20
—12.80, idem stek 5.80—7.20, pronk,
bonen 1.201.65 per 10 kg.
Bloemen. Ruby 2242 cent,
Day Dream 1862 cent Chascity 31
56 cent, 'jydonia 2846 cent, Ro
nald 2247 cent, Beryl 4873 cent,
Stella 2218 cent, Manilla 3648
cent Mary Mona 51—58 cent. Wendy
3157 cent Golrfinder 22—53 cent,
Normandië 2844 cent, Blanche 32
45 cent, Shirley 2042 cent, Sama
ria 2949 cent. Procose 1844 cent
per bos, Asp Plumovis 6—30 cent,
Chocod 122? cent, Alfreton 818
cent. Kaufrr.ann 1016 cent, Lady
Electra 414 cent. Pulling 12—32
cent Elegance 1430 cent Perfection
10—22 cent, Millersdijl 1012 cent,
Rayonanten 1225 cent. Loveline 10
—18 cent, Pece 13—24 cent, Arnhem
611 cent, Twello Roem 1223 cent,
Mary Elisabeth 21—30 cent p. stuk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 26 Oct.
Groente. Bloemkool I 1543, idem
II 8—16 bospeen 1120, was-
peen I 11— 23, waspoen II 1315,
groene kool 6.5011.20, herebonen
21—106. andijvie 4.30—10.20, uien
25—23, kroten per 100 kg. 4.50
10.20, spruiten I 5560, spruiten II
2329, peterselie f 4.10—4.20. sel
derie 3.90- -5.60, knolselderie f 5.10
—8, rode k.-ol 8.10—12.10, kervel
7.80—9, breekpeen 6.1011.to
maten 1348.
TER AAR 26 October Groente.
Kassnijbonen 10.7012.70, idem B
6.10, idem stek f 2 60—5.90, stom
bonen kas 9.—, witte pronkers 4.10
idem stok 1.50—1.70, alles per 10
kg., witte kool 45 cent, groene kool
610 cent, sav. kool 511 cent, rode
kool 6—11 cent. spruiten 4151 cent,
idem los 16--26 cent, andijvie 5—7
cent, kroten 59 cent, witlof 4656
cent. idem stek 1417 cent, spinazie
11—35 cent. uien 14—23 cent idem
neip 7 cent, waspecn 7—14 cent, prei
79 cent, tomaten A 0 441.18, id.
b 51—72 cent. idem C 0.26—1.10,
idem CC 18—38 cent, idem bonken
3140 cent alles per kg., bloemkool
I 26—57 cent, idem II 15—24 cent,
idem III 8—14 cent, sla 24 cent alles
per stuk, selderij 15 cent, bospeen
813 cent alles per bos stoofsla 20
40 cent, boerenkool 2045 cent per
kist, druiven 49—50 cent per half kg.
TE HUUR
Y Bij alleenwonende oude
dame is voor een jonge
werkende vrouw of meisje,
een keurig slaapkamertje
te huur. Direct te aanvaar
den. Br. onder no. 557 bu
reau van dit blad.
Zaal met toneel, te huur
voor bruiloften en partijen
In November en Decem
ber nog Zaterdagen vrij,
Koffie-zetmachine aanwe
lf,, ur T7> Oflll*
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter erootte van hooestens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De oriis bedraagt f 150.
uilsluitend tegen contante
aling.
