VERTAALWERK
Voorstel leden-benoeming
voor Leids Burgerijfonds
WOENSDAG 17 OCTOBER 1951
L7E LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
Kath. Middenstand. O.l.v. de
nieuwe voorz., de heer H. v. Deuren,
vergaderde de Kath. middenstands-
vereniging in Hotel „Centraal".
De g.a. kapelaan E. G. Duijm hield
zyn „geestelijk kwartiertje". Spr.
wees er op, dat een christen niet be
slist een kluizenaar of monnik be
hoeft te zijn om het H. Evangelie te
beleven. Als middenstander hebben
wij de taak de vruchten en produc
ten der aarde zo eerlijk mogelijk te
verdelen.
Hierna werd besloten samen te
werken met de andere middenstands
organisaties ter plaatse voor de Sint-
Nicolaasactie. In dit comité zullen
van R.K. zijde zitting nemen de he
ren W. Hoogerwerf, J. Markx, J.
Ponsioen, J. v. d. Bosch en J. Vrie-
sekoop.
Voor een nieuw te houden cursus
in angstvrij spreken gaven zich
reeds verschillende leden op.
De heer J. C. Winninghoff hield
een inleiding over de financierings-
en liquiditeitsmoeilijkheden van de
middenstand. Op breedvoerige wijze
•heeft spr. duidelijk het licht doen
schijnen op vele factoren, welke hun
ongunstige invloed op de huidige
krappe liquiditeitspositie van de
middenstand niet hebben nagelaten.
De overheidsbemoeiingen alsook de
geringe koopkracht van de bevolking
hebben ten deze remmend gewerkt.
Spr. meende ook, dat de kopers ten
onrechte hun voorzieningen uitstel
len, rekenend op verlaging van de
prijzen, welke echter z.i. niet verder
zul.en dalen. Dat de internationale
oorlogstoestand en de nationale be
wapening hieraan debet zijn is voor
een ieder duidelijk, terwijl in het ver
lies van Indonesië wel de grootste
bevordering moet worden gezien voor
onze nationale verarming. Opvangen
van de financiële gevolgen hiervan
was ten enenmale uitgesloten. Inge
volge de fiscale maatregelen is het
op peil houden van de gewenste
voorraden bij normale risicote al
zeer moei.ijk. Ingevolge de prijsbe-
schikking 1950/'51 kon de voorge
schreven winstberekening de geste
gen kosten niet voldoende opvan
gen voor de abnormale risico's van
de conjunctuur wisseling. Juist deze
vervangingswaarde theorie van de
overheid heeft in de middenstand
kwaad bloed gezet, zo zei spr. die in
zijn verder betoog toch ook wel be
grip toonde voor de moeilijkheden
van de regering. Spr. betreurde wel,
dat de regeringsmoeilijkheden voor
een belangrijk deel hun terugslag
vonden bij de middenstand, de minst
weerbare groep. Na de huidige situa
tie bij de middenstand in een serie
cijfers te hebben belicht en de no
dige gevolgtrekking hieruit te heb
ben gemaakt, besloot de heer Win
ninghoff zijn financieel-economische
en maatschappelijke als politieke in
leiding met de conclusie dat de
moeilijkheden voor vele middenstan
ders ondraaglijk zijn. Op alle fron
ten moet worden gestreden, indivi
dueel en gezamenlijk. Er moet wor
den gevochten om het initiatief, dat
de middenstand uit handen is geno
men wederom te beheersen teneinde
in deze zorgvolle tijd de basis te
leggen voor een betere toekomt.
Hierop volgde een vruchtbare ge-
dachtenwisseling, waarna de heer v.
Deuren, ver na middernacht de bij
eenkomst sloot.
Centrum (Alphen a. d. Rijn).
Ten bate van de T.B.C.-bestrijding
heeft de Alphense Postduiven Socië
teit „t Centrum" een postduiven-
concours georganiseerd vanaf Mons,
plm. 190 km. Hieraan werd deelge
nomen door de Postduivenverenigin
gen Waddinxveen, „Het Centrum" te
Gouda, de Reisduif te Gouda, „Het
Westen" te Gouda, „De Luchtbode"
te Gouda, „Strijd en Vriendschap"
te Gouda, de Leidse postduivenver
eniging, de Warmondse, ,31auw-
band" en „Het Centrum" te Alphen
aan den Rijn, de Boskoopse en de
Moordrechtse postduivenverenigin
gen. In concours waren 378 duiven.
Hiervan behaalden 79 een prijs. De
eerste 10 uitslagen luiden 1. H. v.
Dijk (Waddinxveen) de beker; 2. J.
v. Loon Priem „Centrum" Gouda; 3.
H. de Jong „Centrum" Gouda; 4. S.
Tak „Centrum" Gouda; 5. M. v. d.
Berg, Boskoop; 6. H. v. d. Wiilik,
Boskoop; 7. P. Baks „Reisduif",
Gouda; 8. J. A. Bronn „Reisduif",
Gouda; 9. D. Bijl „Centrum", Gouda
en 10. J. Vermeer, Moordrecht. P. H.
Goedhart van „De Blauwband", Al
phen a. d. Rijn behaalde de 18e
plaats en A.' Joha van „Centrum",
Alphen a. d. Rijn de 56e. Eerste 2
getoonde H. v. d. Willik, eerste 3 ge
toonde S. Tak, eerste 5 getoonde J.
Vermeer. Voor de beste uitslag is
aan S. Tak (5 duiven mee en hier
van 3 in de eerste 25) werd de me
daille van de Leidse Coruant toege
kend.
BOSKOOP
Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde. Maandag kwam de pl.
afd. van de Kon Mij. voor haar ge
wone maandelijkse vergadering bij
een. De voorzitter heette in het bij
zonder de secr. welkom, die na een
afwezigheid van enkele maanden
weer tegenwoordig was. Ingekomen
was een mededeling dat de alge
mene vergadering zal worden gehou
den te Utrecht op 30 Oct. a.s. met
het verzoek om afgevaardigden en
plaatsvervangers aan te wijzen. Hier
toe werden benoemd de heren K.
Verboom en L. Konijn. De voorzit
ter. zal op de vergadering aanwezig
zijn als lid van het hoofdbestuur en
de heer Spaaargaren als afdelings
secretaris. Tot jury werden benoemd
de heren Bekenkamp, v. d. Berg en
Soet. Bij de beoordeling van het
medegebrachte materiaal verwierf
de heer G. Huizer voor een fraaie
collectie nieuwere grootbloemige ro
zen 9 punten. De heer K. Verboom
kreeg 4 punten. De heer A. M. Ver
meulen 4 punten. De heren J. v. d.
Pol en L. Konijn elk 1 punt. De heer
J. v. d. Smit had weer een grote
collectie planten en bloemen ter be
oordeling medegebracht. Aan diens
iq.zending werden 6 punten toege
kend.
HAZERSWOUDE (H. R.)
OP HET NIPPERTJE GERED.
Twee kinderen van de heer J. J.
van Putten, hoofd der R. K. Jongens
school in de Groenendijk, resp. 31£ en
7 jaar oud, kwamen bij het spel in de
Rijn terecht. Dit werd spoedig opge
merkt. Bij één der kinderen werd
door een lid van de E.H.B.O. met sue.
ces kunstmatige ademhaling toege
past. Dit ongeval had slechter kun
nen aflopen.
Vogelpest. Nadat op het dorp
Hazerswoude enige gevalled van vo
gelpest zijn geconstateerd is de ge
vreesde ziekte eveneens waarschijn
lijk waargenomen bij de kippen van
de heer P. V aan de Rijndijk.
HOOGMADE
K.A.B. Voorz. N. Lieverse kon
niet anders doen dan zijn spijt betui
gen over de slechte opkomst van de
leden op deze propagandavergade-
ring en eerste avond van het win-
terprogramma. Pater Nous, van het
Retraitehuis te Noordwijkerhout
hield een toespraak waarin hij het
'retraitewerk toelichtte o.a. aan de
hand van de encyclieken waaruit
hij passages aanhaalde. Spr. hoopte
dat de weinige aanwezige leden de
kernleden voor een retraiteclub zou
den zijn en een propaganda hiervoor
zouden voeren. Staande de vergade
ring werd tot de oprichting van de
retraiteclub overgegaan. Een gekozen
bestuur zou nader overleg plegen
over de verdere uitwerking van een
spaarsysteem. Hierna ontvouwde de
voorz. het winterprogramma, dat
een uitvoering van de toneelver
eniging „St. Genesius" en een spre
ker over het communisme bevatte.
Voorts kaartavonden en als slot een
feestavond. Een voorstel uit de ver
gadering om de feestavond op Zater
dagavond te houden wees de voorz.
van de hand omdat zulks als niet-
passend geacht moest worden. De
rondvraag leverde geen bijzonderhe
den op.
NOORDEN
JONGVEEDAG
Wederom is er dit jaar door de L.
T.J. in samenwerking met de Chris
telijke Jongeren een kalveropfok-
wedstrijd en een jongvee keuring
georganiseerd. De voorz. Th Mourits
opende deze dag door alle aanwezi
gen van harte welkom te heten in
het bijzonder de heren van het Rijks-
op ALLE gebied Bill, tarieven
Kon. Erk. PITMANSCHOOL
PLANfSOEN 65 - TELEFOON 26558
(Advertentie).
LEIDSCHENDAM
Weer winkelweek. Het grote
succes van de St. Nicolaas-winkel
week van net vorig jaar heeft het
bestuur van de winkeliersvereniging
doen besluiten om dit jaar met- St.
Nicolaas weer een winkelweek te or
ganiseren. Deze winkelweek zal dan
gehouden worden in de week van 23
November tot 5 December.
Gids voor de parochie. Gisteren
is de gids verschenen „Voor gezin en
parochie" welke door de zorgen van
de Katholieke Actie is samengesteld
en uitgegeven. Het boekje, dat er
smakelijk uitziet met op de omslag
een mooie foto van de parochiekerk
geef' een opsomming van alles wat
voor de parochianen van belang is.
Dit boekje, dat in een sinds lang be
staande behoefte voldoet zal onge
twijfeld een welkome vraagbaak blij
ken te zijn voor hen die zich hier ko
men vestigen.
Geboren. Catharina B., d. van J.
Lebbing en K. Schafer; Nicolaas C.
M., z. van A A. Knijnenburg en G.
van der Lubber. Cornelis J. M., z. van
C. J. van den Nouweland en H. C. M.
van den Berg. Maria J., d. van C. L.
Jansen en J. H. van Rijn.
Ondertrouwd: G. J. Huls en H. E.
Breukers; H. Klein en G. Rehlingo.
Getrouwd: C. J. Uittenhout en J.
M. C. de Groot; P. J. Meester en W.
J. Klerks.
Overleden: M. Schipper oud 75 j.
weduwe van A. Meulstee; W. de
Haan oud 68 jaar ongehuwd; Franz
E. Pril oud 67 jaar echtgenoot van J.
M. O. Mohr.
VOORSCHOTEN
Feestavond „Recht door Recht".
Gisteravond gaf de buurtvereniging
„Recht door Recht" van de Donklaan
en Omgeving bij gelegenheid van
haar vijfjarig bestaan een feestavond
in „Het Wapen van Voorschoten".
Even acht uur was de zaal reeds goed
gevuld met de leden en introducé's
en kon de feestavond in intieme
kring een aanvang nemen. De voorz.
van de vereniging, de heer H- Stee
houder heette allen hartelijk welkom
en wenste ieder een genoeglijke
avond. Spr. memoreerde het vijfja
rig bestaan van de vereniging. Daar
na werden enige toneelstukjes voor
het voetlicht gebracht, die door eigen
mensen van de buurtvereniging wer
en voorgedragen. De inhoud van de
schetsjes was aan de vrolijke kant en
geschikt voor een feestavond. Het is
de bedoeling bij gelegenheid van het
vijfjarig bestaan met het St. Nico-
laasfeest de kinderen extra te tracte-
ren. Een verloting, gehouden tijdens
de pauze, moest de nodige gelden
voor het kinderfeest bijeenbrengen.
De leemten tussen de verschillende
schetsjes werd aangevuld door mond-
accordeonmuziek van de heer Jac.
Teunissen. Na afloop van het pro
gramma was er nog gelegenheid tot
het maken van een dansje. „The
Rythme Club" verleende hierbij haar
muzikale rpedewerking.
Geboren: Johanna Cornelia, dr v.
Th. G. M. van Leeuwen en M. E. v.
Bohemen; Catharina Theodora Ma
ria, dr van L. P. Uitendaal en M. L.
C. Abswoude; Jacobus Cornelis Jo
hannes zn van C. A, Karremans en
A. E Zoetemelk
Ondertrouwd: Willem den Hertog
24 jr te Rijswijk ZH., en Johanna
Maria Smits 23 jr; Eugène van den
Broeck 28 jr te Berchem in België
en Cornelia Petronella Balfoort 26 rj.
Gehuwd: P. A. Alp. van Saase- en
M. A. van der Kleij; Hendrik Jan
Vermeulen en N. J. Hak.
Overleden: Ariaantje Geertruida
Waal, 64 jr wed. van Dirk Schenk.
WASSENAAR
SOLDAAT H. BAGGERMAN VAN
KOREA NAAR AMERIKA.
Op uitnodiging en op kosten van
de V. N. mag een aantal militairen
beneden de rang van officier, die zijn
ingedeeld bij het 8ste leger in Korea
en aldaar 1 ebben uitgeblonken, een
rondreis vai. een maand door Mexico
Midden-Amerika en Canada maken.
Van de 2e infanterie divisie komen
hiervoor twee Amerikanen, een
Fransman en een NederlandtfT in
aanmerking. Deze landgenoot,' de
soldaat H. Baggerman uit Wassenaar
is de gelukkige van het Nederlands
detachement V. N.
D<. groep is onlangs vertrokken
naar het hoofdkwartier van de 2e
divisie en werd daar toegesproken
door major general Young.
ZOETERMEER
Geboren Pieter, z. van J. Moret
en M. A. Booi; Trijntje, d. van J.
Brouwer en M. v. d. Spek
Ondertrouwd: A. van Eileswijk 23
jaar en N. Alphenaar 21 jaar: S. J. v.
d. Helm 28 jaar en M. A Th. van
Vliet 25 jaai
Getrouwd M. Woutersen 25 jaar
en J. K. M. Adegeest 23 jaar; P. J.
Soeterbroek 61 jaar en C. C. van
Leeuwen 50 jaar.
Overleden: J. v. d. Marei 70 jaar
echtg. van F. den Toom.
ZO JUIST ONTVANGEN:
Pracht sortering wol gabardine
FALCON HERENJASSEN
Het neusje van do Zalm 125.—
ZWARE HERENJEKKERS f. 73.50
VRAAGT ZICHTZENDING en
Gratia stoken in de haard,
Zijn de bonnen van Planje waard.
PLANJE HET ADRES VOOR IEDERE BEURS
Voorschoten Katwijk Valkenburg Hillegom Rijswijk
(Advertentie).
veeteeltconsulentschap, de heer
Markman v. d. P. B. H., de heren
melk-, melkcontrole- en van de fok-
vereniging „De Vooruitgang" van
Zevenhoven en Omstr. Voor de op-
fokwedstrijd waren 34 kalveren in
gekomen, verdeeld in 2 groepen. In
de groep Zwartblaar namen 12 kal
veren deel, in de groep Fries Hol
landse waren er 22 aanwezig, verder
namen er nog 12 Klamvaarsen deel
aan de extrieurkeuring. De prijs
winnaars van de groep Zwartblaren
waren: le pr, Gez. Koole, 2e pr ook
de Gez. Koole, 3e pr. Gebr. van Die-
men allen te Noorden. G Mourits
uit Zevenhoven kreeg een eervolle
vermelding.
De prijswinnaars van de Fries
Hollandse waren: le pr. C. v. d.
Arend. 2e pr. Jac. Plomp 3e pr. G
J. v. d. Arend. 4e pr. Jan Langeslag
J. H. P. Noordegraaf kreeg een eer
volle vermelding; de heer Noorde
graaf kreeg ook de prijs voor de
grootste inzending.
Bij de extrieur keuring van de
Klomvaarsen hebben dit jaar ook de
jongeren in groepsverband aan het
keuren deelgenomen. De uitslag was
als volgt, le pr. Adr. v. d. Weyden;
2e pr. Jac. Plomp; 3e pr Adr. v. d,
Weyden. J. P. H. Noordegraaf kreeg
een eervolle vermelding. Na de prijs
uitreiking gaf de heer van der Goot
nog een uiteenzetting over het doel
en het nut van de fok-, melk- en
controlever., alsmede de veehygiëne
wat voor vrijhouden van t.b.c. van
groot belang is.
Gemeenteraad vergadert a.s. Maandag
Er komt een veelading bij de molen
De gemeenteraad van Leiden verga
dert op Maandag 22 October om 2
uur.
De agenda vermeldt o.a.:
Voorstel tot het verlenen van eer
vol ontslag aan J. Wichers, als le
raar in de Wiskunde aan de Hogere
Burgerschool met vijfjarige cursus.
Voorstel tot het verlenen van eer
vol ontslag aan mr. dr. M. V. Polak,
als leraar in de Staatswetenschappen
aan de Hogere Burgerschool met vijf
jarige cursus en aan de Hogere Bur
gerschool voor Meisjes.
Benoeming van drie leden van de
gemeenteraad en van acht andere in
gezetenen van de gemeente tot leden
van het bestuur van de stichting
„Burgerijfonds van Leiden".
Benoeming van een leraar in de
Wiskunde en Mechanica aan de Ho
gere Burgerschool met vijfjarige cur
sus. De aanbeveling luidt:
le. W. L. Langenberg, leraar aan
het gymnasium, alhier;
2e. C. Schogt, Amsterdam.
Voorstel inzake het opnieuw ver
lenen van machtiging tot het rooien
van bomen en het vervreemden van
te rooien of gerooide bomen.
Voorstel tot het ter beschikking
van de Stedelijke Fabrieken van Gas
en Electriciteit steilen van de voor
le bouw van een hoogspanningssta
tion benodigde grond, met bijbeho
rend water, gelegen nabij de Wasse-
naarseweg, groot 140 m2. a 20.
Voorstel tot het verkopen van grond,
gelegen aan de Os- en Paardenlaan
aan de N.V. Leidse Apparatenfabriek,
groot 190 m2. 4.
Voorstel inzake het verlenen van
medewerking tot wijziging van de
tusen de gemeente Leiden en de So
ciëteit „Amicitia" aangegane over
eenkomst betreffende de uitgifte in
erfpacht van een gedeelte grond na
bij de Rijnsburgerbrug aan genoemde
sociëteit.
Voorstel inzake het verhogen van
het bij raadsbesluit van 31 October
1949 ten behoeve van het verbeteren
van de keuken van de Inrichtingen
Endegeest' 'c.a. beschikbaar gestel
de bedrag.
Voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden ten behoeve van
het aanleggen van een veelading met
bijkomende werken op het veemarkt-
terrein.
Rekening van de ontvangsten en
uitgaven der gemeente en de reke
ningen van de takken van dienst over
1949.
„BURGERIJFONDS VAN LEIDEN"
Nu de goedkeuring van Ged. Staten
op het raadsbesluit tot oprichting
van de stichting „Burgerijfonds van
Leiden" en tot vaststelling van de
statuten is verkregen en de akte van
oprichting is verleden, dient tot be
noeming van de leden van het be
stuur te worden overgegaan; de
stichting kan dan onmiddellijk daar
na met haar werkzaamheden een
aanvang maken.
Ingevolge art. 6 van de statuten
der stichting bestaat het bestuur uit
14 leden, n.l.
a. de burgemeester, die tevens
voorzitter is,
b. twee wethouders, door B. en W.
aan te wijzen,
c. drie raadsleden,
d. acht andere ingezetenen.
De bestuursleden, bedoeld onder
c. en d., worden benoemd door de
Raad, die onder b. op aanbeveling
van B. en W.
Bij deze aanbeveling zijn B. en W.
uitgegaan van 't standpunt, dat het
stichtingsbestuur zo veelzijdig moge
lijk moet worden samengesteld, dat
personen uit zoveel mogelijk alle ge
ledingen der Leidse maatschappij
daarin moeten worden opgenomen.
Daarom is gezocht naar een be
stuurslid uit de kringen der grote
werkgevers, de georganiseerde werk
nemers, de handeldrijvende mid
denstand, de vrouwenorganisaties;
voorts naar een figuur, bekend op
sociaal-medisch terrein, een persoon,
die thuis is in de wereld der sport,
en iemand, die geacht kan worden
het culturele streven (in engere zin
genomen) in onze stad te vertegen
woordigen. Ten s.otte komt het B.
ey W. voor, dat in het bestuur een
plagts dient te worden ingeruimd
aan een der bestuursleden der v.m
stichting „Verzorgingsraad voor Lei
den", aan wier werkzaamheden het
Burgerij fonds zijn ontstaan te dan
ken heeft. Voorzover mogelijk, is
met de desbetreffende organisaties
over de keuze der personen overleg
gepleegd.
Zoals bekend zullen de te benoe
men leden zitting hebben tot de eer"
ste Dinsdag in September 1953, ter
wijl vervolgens de wethouders en
raadsleden telken? voor twee jaren,
de overige leden voor 4 jaren zullen
v/orden benoemd.
In dit verband brengen wij voorts
ter kennis, dat als wethouders, die
in dit bestuur thans zitting zullen
heben door het college zijn aan
gewezen de heren J. C. van Schaik,
wethouder van Onderwijs, en D. van
der Kwaak, wethouder van financiën
B. en W. stellen voor te benoemen
de volgende ingezetenen der gemeen
te; P. J. van Hoeken, Rijnsburgerweg
19; W. A. Kasteleijn, Kagerstraat 10;
Mevr. N C. Keij-Stuurman, Burggra-
venlaan 3; J. M. van der Kloot, Dief-
steeg 10, N. J. Moonen, De Goejestr.
3. A. J. van der Pompe, Leeuwerik-
straat 19; Prof. Dr. R. Remmelts,
Franchimontlaan 18; D. van 't Zelfde
De Goejestraat 59.
VEELADING OP HÉT VEEMARKT-
TERREIN.
Door de Zuidhollandse Bond van
Veehandelaren is verzocht, up het
veemarktterrein een veelading te
doen aanleggen. Het laden en lossen
van het rundvee in en uit de vracht
auto's met behulp van de steile laad-
bruggen levert gevaar op voor het
vee. Dikwijls komt het voor, dat het
rundvee bij het laden of lossen
kwetsuren oploopt. Hierbij komt,
dat het laden en lossen thans moet
geschieden op de voor het verkeer
bestemde gedeelten van de openba
re weg, hetgeen voor dit verkeer
moeilijkheden oplevert, terwijl het
verkeer bovendien een vlotte aan-
en afvoer van het vee belemmert. Bij
een veelading, die een soort perron
vormt ter hoogte van de bodem der
voertuigen, waarmede het rundvee
wordt aangevoerd, kunnen de dieren
zonder moeite uit de voertuigen
worden geleid en daarna over het
schuin aflopende gedeelte worden af
gevoerd. Op het terrein ten noord
oosten van de molen ,,de Valk" kan
een veelading met een lengte van 70
meter worden aangelegd. De kosten
van aanleg zullen, met inbegrip van
de koston, van bijkomende werken,
zoals het bouwen van een overdekte
markttoegang voor het vee en van
een kantoortje voor penning verkoop,
het aanbrengen van aanbind- en
leidbalies en het verplaatsen van
enige bomen, naar raming 14.600.
bedragen. Met het oog op de plannen
tot het verplaatsen der veemarkt zal
dit bedrag in ten hoogste 5 jaren
moeten worden afgeschreven.
De aanleg van een veelading zal
een aanmerkelijke verbetering van
de inrichting der veemarkt vormen.
WIJZIGING ERFPACHT VAN
SOCIËTEIT AMICITIA.
Het BestuL:? van de Sociëteit „Ami
citia" is voornemens de kegelbaan
van de sociëteit te verplaatsen, in
verband waarmede het aan B. en W.
heeft verzoent te bevorderen, dat de
aan de sociëteit in erfpacht uitgege
ven oppervlakte grond wordt veran
derd in dier vuege, dat de erfpachts-
grord wordt uitgebreid met een aan
grenzende strook, ter grootte an
pl.m. 15.75 M^ terwijl dan uit de erf
pacht kan worden opgenomen een
strook grond ter oppervlakte van
pl.m 14.5 M.°.
Tengevolgt van deze wijziging zal
behalve het urinoir, staande aan de
2e Binnenvestgracht, een veebalie
moeten worden verplaatst, hekwer
ken worden veranderd en bestratings
werken uitgevoerd. De kosten hiervan
worden geraamd op 5000.Het
bestuur van de sociëteit heeft zith be
reid verklaard die kosten ten laste
van de sociëteit te nemen
Aangezien in de totale oppervlakte
van de erfpachtsgrond weinig veran
dering kom., bestaat volgens B en
W. geen aanleiding om in de erf
pachtscanon welke by akte van 4 Mei
1918 voor 85 jaren werd vastgesteld,
wijziging te brengen
VERBETERING KEUKEN
„ENDEGEEST" KOSTTE MEER.
Bij besluit van 31 October 1949
werd een bedrag van 52.000 be
schikbaar gesteld ten behoeve van
het verbeteren ^an de keuken der
inrichtingen „Endegeest" c.a. Nu de
werken ter uitvoering van leze ver
betering zijn voltooid en alle kos
ten zijn betaald, :s gebleken ia hoe
verre het v--rleerde crediet niet vol
doende is om deze kosten te dekken.
De overschrijding van het aanvan
kelijk geraamde bedrag is in de epr-
ste plaaAs ontstaan door d^- inge
voerde loonsverhogingen en de stij
gingen der mateviaalprij/.en, waar
door reeds de inschrijvingen bij de
aanbesteding hoger waren dan was
verwacht. Bovendien verkeerde het
gebouw in een slechtere toestand
dan was voorzien, zodat verschillen
de werken moesten v/orden uitge
voerd, die niet in het oorspronkelijk
plan waren opgenomen. Voorts werd
de uitvoering van de werken be
moeilijkt door onbekende obstakels
in de grond en door de zeer hoge
grondwaterstand. De totale kos
ten der uitgevoerde werken blijken
thans 66.500 te bedragen, zodat het
verleende crediet met f 14.500 is
overschreden.
GIOCOZO.
Han Zirkzee vooi de Leidenaars
als toonkunstenaar geen vreemde
wil a.s. Zaterdagavond (20 Octin
de Schouwburg een vrolijk spel geven
van serieuze muziek, zang en dans,
voorafgegaan door een muzikale pro.
loog. Idéé, tekst, samenstelling, voor
studie en régie zyn het werk van
Han Zirkzee Heel wat medewerken
den heeft hj tot zijn beschikking,
vocale en instrumentale ensembles,
o.a. van vrouwelijke studenten, Gym
nasium, H. B. S. en Volkshuis welke
zich aan zijn zorgen toeveiUo-wden.
Dames van Nieuw Brunhilde werken
mee. Enkele pianoleerlingcn treden
vooi het voetlicht en ook vakmensen
stelden zich disponibel, zoals: Wille-
miei. Korswagen déclamatie, Lies v.
d. Bom, sop i.an zangeres en Winja
Marova zal dansen. Han Zirkzee heeft
kans gezien de bonte rij van personen
bijeen te garen in een spel dat hij
„Giocoso" noemt. Een aardig idéé!
Mooie goede muziek wordt uitgevoerd
in een» veel belovend programmal
Moge er veel belangstelling zijn voor
deze avond waarop Zirkzee zich zal
laten horen als begeleider en solist
bovendien. J. K.
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het doctoraal exa
men godgeleerdheid de heer R. Bor
ger, Leiden; voor het doet. examen
Nederlands recht de heren H. W.
Brandes, Leiden; P. van Dusseldorp,
Wassenaar; S. P. M. Keesen, Rotter
dam en J. van Zuuren. Den Haag
Burgerlijke §tand
Geboren: Johannes William Adria-
nus z. van W J. Waardenburg en
S. C. Verhoogt; Ronald Peter z. van
P. Labordus en T. Walinga; Lecn-
dert z. van A. P. van den Berg en
G. Herens; Thomas z. van E. Maas
kant en A. Sieders; Johanna Dinge-
nr d. van J. C. Bloemzaad en J La-
rrers; Marina d. van M. H. Koreman
er, W. de Beun; Maria Cassiana En-
gelina d. van P. van der Kwartel en
A. M. van Veen; Elisa Margaretha
Antoinette d. van E. Lammerts van
Bueren en H. J. Kuivenhoven; Anna
Sophia Henriëtte d. van E Lammerts
van Bueren en H. J. Kuivenhoven;
Gerhardus Cornelis z. van W. J. K.
Cortcnbach en A. W. Volk; Marga-
weersverwachting
(Geldig van Woensdagavond tot
Donderdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
MEER BEWOLKING.
Overdrijvende wolkenvelden en
overwegend droog weer. Zwak
ke tot matige wind uit Noorde
lijke richtingen. Vannacht en
morgenochtend minder koud,
morgenmiddag dezelfde of iets
lagere temperaturen dan van
daag.
18 October zon op 7.08, onder 17,42;
maan op 18.36 en onder 11.35 uur.
retha d. van M. J. Blok en M. Spaan;
Anna d. van H. W. van den Bosch
en J van der Plas; Gerarda Maria
A M. Bosmeier; Johannes z. van J.
van der Sman en C. Burgstad; An-
tonie z. van W. M. Beekhuis en J.
de Mooij; Mijndert z. van M. de
Jong en B. Otten; Cora Adriana
Susanna d. van W. Schouten en H.
Kanbier.
Gehuwd: A. P. Smittenaar en H.
C. Bekooij.
Overleden: P. Padmoes huisvr.
van K. Vcrkleij, 80 j.; J. Brezet
wed, van Van den Brink, 74 j.
(Reeds geplaatst in een gedeelte
van onze vorige oplage).
WEDEROM INVAL IN SPEELHOL
IN DEN HAAG.
Bankhouder is een Leidenaar.
Gisterenmiddag omstreeks vijf uur
heef' de Ha.igse recherche wederom
een inval gedaan in een speelhol aan
de Laan in het hart van Den Haag.
Men vermoedde reeds geruime tijd
dat in dit perceel gelegenheid tot
hazardspel werd gegeven, doch de
verschillende bezoeken die door re
chercheurs in dit huis werden afge
legd, hadden echter nooit enig resul
taat opge'everd. Gisterenmiddag
weraen er echter dertien personen
aangetroffen die roulette speelden.
Zij werden gearresteerd en naar de
arrestantenbewaarplaats overge
bracht.
Bij de arrestanten bevonden zich
een psychon.etrist, een koopman, een
artist, een kok, een steuntrekker en
kele personen zonder beroep, en twee
vrouwen, een 47-jarige verpleegster
en een 54-jarige vrouw zonder be
roep.
Rculette. fiches, tafels en stoelen
werden door de politie in beslag ge
nomen.
Tegen middernacht werden tien van
de dertien personen wederom op vrije
voeten gesteld Voorlopig werden de
55-jarige bankhouder P K. uit Lel
den de 63-jarige steuntrekker H. J.
A. en de 48-jarige koopman H. C. bei
den afkomstig uit 's Grövenhage, nog
vastgehouden
De Haagse politie heeft een bejaard
paar aangehouden, dat er in de af
gelopen drie maanden een systeem
van maakte om in tal van Haagse
magazijnen allerhande goederen te
stelen en thuis op te bergen.
In de woning van de 73-jarige
vrouw D. H. en haar 59-jarige voor
malige echtgenoot, J. R., met wie zij
thans weer samenwoont, trof de po
litie bij huiszoeking een groot aan
tal lakens, ondergoed, kousen, cou
pons en 52 jumpers aan, die zij be
kenden gestolen te hebben.
De vrouw viel door de mand toen
zij voor de zoveelste keer uit een
banketbakkerswinkel ccn pakje sprits
van de toonbank meenam.
De banketbakker had al vaak, na
dat de vrouw in zijn winkel bood
schappen was komen doen, iets van
de toonbank gemist.
De politie vraagt zich af of zij hier
te doen heeft met kleptomanen, of ge
routineerde winkeldieven.
Op de rijksweg bij Velsen heeft
een verkeersongeval Maandagavond
het leven geëist van de 44-jarige mo
torrijder J. J. V.
De motorrijder kwam uit de rich
ting Haarlem, toen plotseling vóór
hem een militaire vrachtauto, waar
achter een kanon was bevestigd, van
uit een zijweg kwam en de rijks
weg overstak.
De motorrijder, die vermoedelijk
het stuk geschut niet heeft gezien,
wilde achter de vrachtauto langs
gaan en reed toen tegen de koppe
ling tussen auto en kanon op. V.
kwam daarbij ten val en geraakte
onder het rechter wiel van het ka
non. Met zware verwondingen werd
hij overgebracht naar het Antonius
Ziekenhuis te IJmuiden, waar hij in
de loop van de avond is overleden.
ZWARE MIST TE LONDEN.
Luchtpassagiers op de Londensc
vliegvelden konden vandaag niet
vertrekken vanwege de dichte mist.
Ook de inkomende vliegtuigen, waar
van sommige reeds 24 uur over tijd
zijn, moesten op de laatste landings
plaats vóór Londen op de grond blij
ven.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN, 17 October. Kaas.
Op de kaasmarkt te Woerden werden
vandaag aangevoerd 231 partyen.
Prijzen 1ste soort 2.352.41, 2de
soort 2.29—2.34, zware i 2.57 per
kg. Handel matig.
VEUR, 16 Oct Groente. Toma
ten 67.50. bloemkool 825 cent,
sla f 15.60, andijvie 57 cent, stam
bonen 3040 cent, snijbonen 7083
cent, stokbonen 5065 cent, pronk-
bonen 30«8 cent, postelein 1024
cent, prei 813 cent, spinazie 7—38
cent, bospeen 1322 cent, bleekselde
rij 515 cent, druiven 7798 cent,
boerenkool 89 cent, spruiten 46 ct.
