„Ik wendde mij als een bang kind
tot zijn vader en bad
Amerikaans rechter bekende:
Gods invloed in het dagelijks werk
Prachtig bloemencorso vormde
hoogtepunt van feestelijkheden
Bouwkosten van nieuwe woningen
hoger dan aanvankelijk geraamd
vkijjJAG 24 AUGUSTUS 1951
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 1
Een veroordeling van
19 communisten
IK kan me niet herinneren, dat er
ooit een geval gepubliceerd is,
waarin een rechter dc invloed, die
God heeft in zijn dagelijks werk,
besprak. Volgens mij is het hoog
tijd, dat dit eens gebeurt.
Ik veronderstel, dat ik min of
meer typisch Amerikaans ben.
Vanaf mijn jeugd heb ik een on
beredeneerd en onvoorwaardelijk
vertrouwen gehad. Gelukkig leerde
ik zo vroeg bidden, dat ik me niet
kan herinneren, ooit zonder bidden
naar bed te zijn gegaan. Behalve
een keer; dat was toen ik veertien
jaar was en mijn eerste avond op
kostschool doorbracht. Ik was zo op
gewonden door het idee ver van
huis te zijn en in een totaal vreem
de omgeving, dat ik het vergat.
Maar nadien is het me nooit meer
overkomen.
Zoals alle mensen, die ik ken,
heb ik altijd een drang in me ge
voeld, om een goed Christen te zijn,
maar als ik terugblik op al die ja
ren, die achter me liggen, dan kom
ik tot de ontdekking, dat ik veel
nagelaten heb, om dit doel te be
reiken.
Als student en advocaat vocht ik
altijd voor hetgeen ik als recht be
schouwde en ik had een diepe en
bijna hartstochtelijke belangstelling
voor do regels van het recht en
haar ontstaan.
TOEN ik echter tot rechter be
noemd werd, kwam er een nieuw
gevoel van verantwoordelijkheid bij:
Ik kwam tot de ontdekking, dat
nederigheid' en gebed voor mijn da
gelijks werk even belangrijk waren,
als de kennis van de wet
Terwijl ik rechtzaken presideerde
en besliste hoelang de beschuldigde
mannen en vrouwen gevangen moes
ten zitten of zelfs of zij leven of
sterven moesten (Amerika kent de
doodstraf door middel van de clec-
trische stoel, red.) kwam ik steeds
meer tot de ontdekking, dat ,ik niet
alleen dc dienaar van het volk,
maar ook de dienaar van Iemand
anders was.
Ik herinner mij, dat er eens een
dievegge voor de rechtbank stond,
die ik moest veroordelen. Het ken
merkende van haar diefstallen was,
dat zij juist van die mensen gesto
len had, die in zeer zorgelijke om
standigheden verkeerden.
Toen zij voor de rechtbank ver
scheen, verwachtte zij een kind.
Terwijl ik het rapport van voor
onderzoek doornam, stond ze ver
scholen naar me te gluren, met haal
in haar ogen. Plotseling deed zij
een felle, hevige uitval, onbeschaamd
en godslasterlijk,
Daar ik niet bijster verdraagzaam
van natuur ben, voelde ik mezelf
driftig worden. Ik stond op het
punt, haar in het front van dc zaal
te corrigeren. Zij verdiende per
slot van rekening de minachting
van de aanwezigen en ik had dc
taak, de waardigheid van de recht
bank hoog te houden.
Maar men moet ook het eergevoel
van de beschuldigde in aanmerking
nemen. Onwillekeurig was er echter
in mijn hart een antipathie tegen
haar ontstaan. Ik werd bij het be
palen van de strafmaat onzeker, of
ik wel volkomen objectief tegen
over hel geval stond, zoals dat van
een rechter verwacht wordt.
Gedreven door het eigenaardige
gevoel, dat er Iemand naast mij
stond, die mijn handelingen gade
sloeg, stelde ik de uitspraak een
week uit.
HET geval van deze vrouw toonde
mij, dat ik hulp nodig had, wan
neer ik beschikte over het lot van
menselijke wezens. Ik redeneerde
nog steeds als jurist, maar ik voel
de tevens een grotere verantwoor
delijkheid. Niet alleen trachtte ik
verantwoord te zijn voor de wet en
mijn plichtsbesef, maar een zuiver
der gevoel beving mij. Dit zei mij,
dat myn werk een deel was van het
algemeen samenstel, een deel van
de morele wet, die van Goddelijke
oorsprong is.
Ik herinnerde mij de woorden van
de grote Galileër, die zelf als een
gewone misdadiger stierf:
„Hij die de grootste onder U
is, laat hem zijn als de kleinste;
en hii die beveelt, laat hem
dienen".
De volgende Zondag in de kerk,
zei de priester, dat hij de dienst een
ogenblik zou onderbreken, opdat
iedereen een bepaalde intentie kon
maken.
Ik bad voor die vrouw; ik bad
koortsachtig, in volle overgave.
Een paar dagen later stond de
vrouw weer voor de rechtbank.
Ik vertelde haar ronduit, wat ik
doorgemaakt had.
In het begin stond ze ongeïnte
resseerd te kijken, maar toen ik
haar vertelde, hoe ik voor haar ge
beden had, keek ze me verwonderd
aan.
Tot haar verbazing gaf ik haar
jLIET bekende Amerikaanse maandblad „Readers Digest" publi-
ceerde in zijn Augustus-aflevering een merkwaardige beken
tenis van de in Amerika bekende jurist, rechter Harold R.
Medina. Deze bekentenis is vooral belangwekkend, omdat zij uit
Amerika komt, het land, dat hier in de „oude wereld" als totaal
vermaterialiseerd wordt voorgesteld. Dat er ook andere stromin
gen zijn, getuigt onderstaande verklaring van deze Amerikaanse
rechter, die o.m. enkele jaren geleden het geruchtmakende proces
tegen 19 communisten in New York presideerde.
daarna een voorwaardelijke straf.
Ik ben er zeker van, dat zij nooit j
meer voor mij, noch voor een an
dere rechter zal hoeven te ver
schijnen.
Iemand, die ik niet kon zien, had
me ingegeven, zo te handelen.
Deze mysterieusc aanwezigheid
doet zich gevoelen tijdens alle za
ken voor mijn rechtbank, mij er toe
drijvend, mijn uitspraken nauwkeu
rig en levens barmhartig te doen
zijn.
lyiEER en meer kom ik tot de ont-
dekking, dat mijn daden zin
loos zijn, als zij niet getoetst zijn
aan de eeuwige moraal, die alles
regeert.
Enige jaren geleden is er een tijd
geweest, dat ik het meest vurige
gebed van mijn leven gestort heb.
Het was in 1949, toen ik de recht
zaak tegen 19 communisten te New
York presideerde.
Slechts een gebed achter de scher
men hielp mij door deze verschrik
kelijke tijd heen.
In de draaikolk van deze recht
spraak voelde ik mezelf te midden
van tegenstrijdige machten, waar
van zoals we allen weten liet
bestaan van de menselijke bescha
ving zal afhangen. Door een zon
derling toeval, was ik voorbestemd,
om de Amerikaanse rechtvaardig
heid in een gevaarlijke crisis hoog
te houden en spoedig ging ik er aan
twijfelen, of mijn krachten toerei
kend waren voor de mij opgedra
gen taak.
Het duurde even, voordat ik ont
dekte, wat de communisten van plan
waren met mij te doen. Ze wilden
mij plat praten, om mij zodoende
het zelfvertrouwen te doen verlie
zen. Terwyl ik mezelf zwakker en
zwakker voelde worden, terwijl de
rechtzaak meer en meer ingewik
keld werd, en de opdracht haar tot
een rechtvaardig einde te brengen,
zwaarder en zwaarder, zocht ik
kracht daar, waar ik haar altijd had
moeten zoeken; bij de enige Kracht,
Die nooit faalt.
OP zekere dag in Juli 1949 weiger
de een der beklaagde commu
nisten een antwoord té geven op
een der vragen, die ik hem stelde
Het was kennelijk een vooropge
zet plan en hij verdedigde deze wei
gering op grond van een wettelijk
recht, dat m.i. niet gebruikelijk was.
Ik gaf hem tijd en gelegenheid
met zijn raadsman van gedachten te
wisselen en verdaagde de rechtzit
ting tot de volgende dag, om ook
mezelf te overtuigen, dat ook ik
geen misbruik van de wet maakte.
Gedurende die tijd bad ik.
De volgende dag veroordeelde ik
de beklaagde tot 30 dagen gevan
genisstraf, met de bepaling, dat hij
zijn straf kon verkorten, wanneer
hij eerder op mijn vraag antwoord
wilde geven.
Toen ik het vonnis voorgelezen
had, brak er een luid tumult los in
de rechtzaal. De andere gedaagden,
hun advocaten en vele toehoorde:.4-
gingen staan; er was een geroep en
geschreeuw en toen de herrie op
zijn hevigst was, rende verschillen
de verdachten op de ball af. Toci
voelde ik mij in die consternatie
volkomen kalm. Ik verhief mijn
stem niet, toen ik verschillende
aanwezigen gebood de rechtzaal te
verlaten en de beklaagden wees op
de taal, die zij uitsloegen. Ten slotte
veroordeelde ik hen allen tot ge
vangenisstraf gedurende het ver
loop van de rechtzaak.
IK wens hier te verklaren, dat mijn
eigen zelfbeheersing volkomen
ontoereikend zou zijn geweest, om
deze zaak zo te regelen, als ik toen
deed.
Als er ooit iemand eeft Kracht
naast zich gevoeld heeft, die zijn
daden leidde en zijn krachten
sterkte, dan was ik het wel, op die
gedenkwaardige dag.
Zo was het ook op het einde van
Augustus 1949 toen de communisten
tijdens een zitting zo te keer gingen,
dat ik mij genoodzaakt zag, de
rechtszaal te verlaten.
Laat ik eerlijk zijn. Toen ik op
mijn kamers aangekomen was, voel
de ik mij aan het einde van mijn
krachten. Ik meende dat ik meer
doorstaan had, dan ik in staat was
te verwerken en stond op het punt,
om de zaak op te geven en niet
meer naar de rechtzaal terug te
keren.
In plaats daarvan, wendde ik mij
als een bang kind tot zijn vader en
ik bad. Ik kan niet zeggen, dat er
iets bovennatuurlijks gebeurde,
maar plotseling voelde ik mij ver
frist en gesterkt met nieuwe moed
Na 15 minuten afwezigheid keer
de ik terug in de rechtzaal en zette
de zaak voort.
De geheimzinnige kracht is mij
bijgebleven, gedurende het gehele
verdere verloop van de rechtzitting
Ik voelde, dat Iemand mij terzijde
stond.
heden daar te lang duren, en de be
veiliging daar onvoldoende wordt ge
acht.
De voorzitter antwoordde hierop, dat
le aannemer hier een grote strop
heeft. Er wordt hier hard gewerkt,
maar het onvoorziene vele welwater
is er de schuld van. Dit is zeer on
plezierig, en ten aanzien van de
klachten staat het college machteloos.
Huurprijs nieuwe woningen.
Het lid v. d. Lans vraagt, hoe het
nu toch mogelijk is, dat de huurprijs
der 30 nieuwe woningen, nu toch van
6.20 op 8,— is gesteld Het lid v. d.
Ploeg interrumpeerde „niet waar",
het is 7,plus water
De voorzitter noemde dit een wijs
beleid van de Woningbouwvereni
ging. Vast staat dat de prijzen hoger
zullen worden dan gedacht was, om
dat door stijging der materialen de
huizen wel 1000.per stuk duur
der zijn geworden. De officiële huur-
vaststelling kan echter nog wel een
paar jaar duren.
Het is beter dan wat terug te kun
nen betalen, dan terug te vorderen.
Er valt dus nog niets van te zeggen.
Vragensteller was met dit ant
woord tevreden. Hierna ging men
over in geheime zitting.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Afscheid. Gisteravond was er
in het Parochiehuis gelegenheid om
afscheid te nemen van kapelaan Van
Gastelen, die heden naar zijn nieuwe
parochie te Beverwijk vertrekt. Velen
waren hiervoor naar het parochie
huis gekomen, waar pastoor Hesp
allereerst het woord voerde en in
herinnering bracht de moeilijke tijd,
die aan de komst van de kapelaan
voorafging. Spr. dankte de kapelaan
voor het vele werk door hem ver
richt. Daarna kreeg het woord mej.
Boskamp als akela der welpen, die
er op wees hoe de welpen van kape
laan van Gastelen hielden. In spreek
koren deden de welpen dit uitkomen.
De welpen en leidsters namen dan
persoonlijk afscheid van de kapelaan.
De heer Caspers sprak de dank uit
namens het zangkoor voor de pret
tige wijze, waarop de kapelaan de
zangers steeds had voorgelicht. De
heer H. Fennes sprak namens de
Jeugdverenigingen en de R.K. Voet
balvereniging K.R.V. woorden van
dank. De heer St. Winters dankte na
mens het Kath. Thuisfront in welke
vereniging steeds op de steun en me
dewerking van de kapelaan gerekend
kon worden. Als daadwerkelijk be
wijs van dankbaarheid werden door
pastoor Hesp namens de parochie,
door de welpen, en door de heer Fen
nes namens de jeugdverenigingen
couverts met inhoud overhandigd.
Kapelaan v. Gastelen dankte voor de
medewerking die hij gedurende 4 jaar
bij zijn arbeid had mogen ondervin
den. Dan werd aan allen gelegenheid
gegeven om persoonlijk van de kape
laan afscheid te nemen
Bollenvciling. Gisteravond werd
de jaarlijkse bloembollenveiling ge
houden ten bate van de Kerk en
hare instellingen. Pastoor Hesp sprak
een openingswoord en bracht dank
aan de directie van Hobaho te Lisse,
aan notaris Verhees en de bekende
afslager de heer H. v. Iterson te
Rijnsburg, die hiervoor zoals steeds
ook nu weer hun welwillende mede
werking verleenden. Dan werd de
veiling ingezet. Meer dan 200 num
mers werden verkocht die te samen
de niet onbelangrijke som van ƒ2784
opbrachten.
KATWIJK AAN ZEE
Gered. Een 14-jarig meisje, dat
niet kon zwemmen geraakte Donder
dagmiddag in zee in nood. Twee da
mes, die de reddingspost aan de Zuid
boulevard bezette gingen gekleed te
water en mochten de voldoening
smaken om het kind te redden. Weer
een waarschuwing voor anderen.
Tweede dag van Wassenaarse feest
Gemeenteraad Voorhout
tafel schuil ging. Met deze op
merking was het lid v. d. Lans
gerustgesteld.
Hierna werd even gepauzeerd, om
dat door de commissie, bestaande
uit de leden Nijssen, Jansze en Bee-
len, eerst de geloofsbrieven van het
nieuwe lid Eigenbrood onderzocht
moesten worden. Deze waren in or
de, zodat aan de heer Eigenbrood
bericht gezonden zal worden even
eens aan G. S., waarna de installa
tie zal plaats vinden.
Er was geen bezwaar tegen ver
lenging der geldigheidsduur der ta
rieven voor de waterleiding tot 1
Jan. 1952.
De gemeenterekening 1949 zal in
een volgende zitting worden aange
boden. Het verificatiebureau heeft
alles onderzocht, en zal dezer dagen
aan B. en W. rapport uitbrengen.
Niettegenstaande vele verhogin
gen wijziging noodzakelijk maakten
in dc begroting 1951, bleef er toch
nog een bedrag van f 15000.op
de rekening 1951 over.
Het Provinciaal Bestuur van Z.H.
wil weten, hoe de gevoelens der
raad zijn, betreffende wijzigingen in
de salarissen der ambtenaren van
de burgerlijke stand. Dit was de re
den dat deze vergadering moest
worden belegd, voordat het antwoord
voor 27 Aug. binnen moet zijn.
G. S. willen een uniforme rege
ling. Voor de gemeente maakt dit
een verhoging uit van 38.Allen
gingen hierméde accoord.
Volksfeesten achter gemeente
huis.
Het terrein achter het gemeente
huis zal worden afgestaan aan de
Oranjevereniging voor het houden
der volksfeesten. De O.V. zal het ter
rein voor eigen kosten gelijk maken,
behoeft dan geen pacht te betalen
Op een vraag van het lid v. d.
Ploeg, hoe het nu toch staat met het
opnieuw teren van de J"** v. Beie-
renweg deelde de voorz. mede, dat
de garantie nog bestaat en dat het
binnen 10 dagen zal gebeuren.
Het zelfde lid n aakte aanmerking,
over de bespuiting met teer voor de
afvoergoten in de Boerhaavestraat.
De voorzitter bleek hierover ver
baasd te zijn, omdat hij niet wist dat
dit gebeurd was, temeer daar binnen
zeer korten tijd deze gehele straat
opnieuw geteerd wordt.
Het lid Beelen, bracht vele klach
ten van bewoners der Mgr. Broere-
straat, vooral van zakenmensen, ter
de medaille der keten onder de tafel, omdat de rioleeringswerkzaam-
Onder presidium van loco-burge-
meester P. v. d. Nouland kwam de j
raad in vergadering bijeen. Afwe-1
zig was het lid Lindeboom.
Hoewel beloofd was, deze maand
niet te vergaderen, was er in ver
band met punt 9 der agenda niet
aan te ontkomen en was deze ver
gadering feitelijk van hogrehand
opgelegd. De voorz. heette speciaal
welkom het lid Jansze, dat na een
ernstig ongeval wederom zo spoedig
present is.
Nadat allen zich van hun zetels
verhieven, herdacht de voorz. met
enige zeer sympathieke en waarde
rende woorden, het overleden lid
G. K. Spierenburg.
Onder de ingekomen stukken was
een schrijven van het Wit-Gele
Kruis, waarin werd medegedeeld,
dat het aanbod der gemeente, inzake
de dokterswoning werd aanvaard en
waarin gevraagd werd, wanneer de
overdracht kon plaats vinden.
Het lid v. d. Ploeg vond, dat alle
veranderingen en verbouwing welke
nu plaats vinden aan deze woning,
wel wat al te voorbarig zijn. De wo
ning is nog niet overgedragen, is dus
nog van de gemeente. Ook de goed
keuring van G. S. is er nog niet. Ook
het college was het hier niet geheel
mede eens, aldus de voorz. Dit is
dan ook in een schrijven aan het be
stuur van het Wit-Gele Kruis me
degedeeld. In dat zelfde schrijven is
vastgelegd, en door het Wit-Gele
Kruis geaccepteerd, dat bij niet goed
keuring door G. S. alles in de oude
staat moet worden hersteld. Alle
risico voor eventuele schade is dus
voor het W. G. K.
Verbetering spoorwegovergang
Van de Nederlandsche Spoorwe
gen was een schrijven binnengeko
men, met een begroting, voor een
radicale verbetering der spoorweg
overgang. Ook in 1930 was een be
groting binnengekomen, maar toen
werd de prijs van 6500.— te hoog
bevonden. Nu moet het echter
16.000.kosten. Te zijner tijd zal
het echter bittere noodzaak zijn hier
op in te gaan.
Het lid v. d. Lans maakte de
opmerking, waarom de voorzit
ter geen ambtsketen droeg.
Dit verwekte wel enige hilari
teit, omdat de voorzitter er wel
mede getooid was, maar volgens
eigen zeggen, was hij wat te
klein voor deze functie, zodat
Op de tweede dag van het Wasse
naars e feest was er, dank zij het
prachtige zomerweer, nog veel meer
publiek op de been dan op de eerste
dag.
's Morgens werd begonnen met de
traditonele ringrijderijen op het
Burchtplein. Er was ook weer een
wedstrijd in het ringsteken op fiet
sen en op bromfietsen, maar de be
langstelling van de kant der deelne
mers was hiervoor niet erg groot.
Meer liefhebbers waren er voor de
ringrijderij met versierde tilbury's
en andere tweewielige voertuigen.
Op de Storm van 's-Gravesande-
weg had de keuring plaats van de
versierde tilbury's. Er waren twee
jury's, een van vakmensen op het
gebied van bloemenversiering en een
op het gebied van het optuigen van
paarden.
Daarna begonnen op het Burcht
plein de ringrijderijen. De muziek
vereniging Excelsior had zich opge
steld in de muziektent op het Burcht
plein en zorgde voor de muzikale
opluistering van het steeds weer
aantrekkelijke schouwspel.
Het Bloemencorso.
's Middags volgde een van de hoog
tepunten van het feest: het bloemen
corso, dat zich tegen twee uur op
stelde op de Prinsenweg, waar ver
schillende jury's aan het werk gin
gen om de door de KDV beschikbaar
gestelde prijzen zo rechtvaardig mo
gelijk te verdelen. Er was een aparte
jury, die de reclamewagens beoor
deelde.
In alle groepen waren prachtig
verzorgde inzendingen te bewonde
ren. De twee luxe auto's een open
Cadillac en een Hudson, resp. van de
heer J. Stok van de Oude Deyl en
van de tuinbouwvereniging Wasse
naar en Omstreken trokken zeer de
aandacht. De Wassenaarse Melkhan
delaren kwamen gezamenlijk uit met
een met ruim 20.000 bloemen opge
maakte reclamewagen, die zeer te
recht de eerste prijs verwierf.
Aan het eind van de stoet, die na
de keuring door het dorp en de bui
tenwijken trok reed als bijzondere
attractie een originele mail-coach
van de heer Ter Maten uit Den
Haag mee, bemand met een viertal
heren in rode jasjes en een viertal
dames in Biedermayertoiletten. Na
dat de stoet was ontbonden volgde
op het terras van Huize Nieuw Rijks-
dorp de prijsuitreiking door de heer
J. L. F. C. van der Vis, voorzitter van
de KWV.
Daarna had op het feestterrein aan
de Berkheistraat een gezamenlijke
gymnastiekdemonstratie plaats van
de Chr. Gymnastiekvereniging Ire
ne en van de afdeling gymnastiek
van Blauw Zwart. Deze demonstra
tie trok zeer veel belangstelling.
Het laatste punt van het feestpro
gramma was de hengelwedstrijd voor
de jeugd, die van half zeven tot half
acht in de Haven werd gehouden en
waarvoor een veertigtal deelnemers
zich had gemeld. Er werd een uur
gevist. De vangst was niet bijster
groot, maar de wedstrijd viel bij pu
bliek en bij deelnemers zeer in de
smaak. Als prijzen waren hengel
sportartikelen beschikbaar gesteld.
Het concert, dat de accordeonver
eniging DVS 's avonds op het Plein
zou geven, kon niet doorgaan door
bijzondere omstandigheden. Des te
drukker was het op het kermister
rein.
Uitslagen bloemencorso.
Kindervoertuigen: 1. Carla Rem
merswaal, 2. kinderen van Duin en
Beyersbergen, 3. Herma Schouten.
Kindergroepen te voet: 1. Kinde
ren Knijnenburg.
Kinderfietsen: 1. Bram van Tol,
2. Bertie Snelderwaard, 3. Huug
van Veen.
Fietsen en bromfietsen: 1. mej. C.
van 't Riet, 2. F. Jansen, 3. J A.
Overdevest.
Automobielen:
ging Wassenaar
NOORD WIJK
Windhondenrennen. Morgen zul
len op het Gemeentelijk Sportpark
voor het eerst in Noordwijk wind
hondenrennen plaats hebben. De be
langstelling voor dit soort rennen
neemt ook in ons land zienderogen
toe en wij verwachten een grote be
langstelling, temeer daar men gratis
mee kan doen aan een grote prijs
vraag over deze rennen.
ZOETERMEER
Raadsvergadering De gemeente
raad van Zoetermeer zal Vrijdag 31
Augustus a.s. des namiddags om 3 u.
bijeenkomen. De agenda omvat 20
punten en luidt als volfet: verhuur
drieambachtskade; huur en verhuur
grond garage „Citosa". Straatnamen
straten tussen Jan Hoornstraat en
Cornelis van Eerdenstraat; voorschot
aan de woningbouwvereniging „Be
ter Wonen";klacht vervuiling tocht
bij de „Tien Plagen"; oprichten
zwembad: beschikbaarstelling be
drijfswoningen aan industrieën;
Ten aanzien van het geven van
straatnamen stellen B. en W. voor
de zijstraten van de Jan Hoornstraat
van West naar Oost te noemen resp
Badhuisstraat, Lindenhof en Kastan
jehof. Het voorschot aan de woning
bouwvereniging „Beter Wenen"
heeft betrekking op 32 woningen, die
voor de oorlog zijn en die nog niet
beschikken over een watercloset.
Tuinbouwvereni-
en Omstreken en
"De" Oude Deyl", beiden eerste prij
zen.
Voertuigen met paarden: 1. W.
Bakker, 2. J. A. Hooymans, 3. N.
Koot.
Carriers: 1. Levensmiddelenbedrijf
G. Looyestein.
Luxe-auto's met reclame: 1. Gara
ge v. d. Velde, 2. fa. F. Rader, 3. fa.
Jansen Post en Cocx Prisma hor
loges.
Vrachtauto's met reclame: 1. Was
senaarse Melkhandel, 2. S. v. d. Ham,
3. Kolenhandel de Bode.
Paardenvoertuigen met reclame:
1. In het gemeste Schaap, Den Haag.
Uitslagen hengelwedstrijd: 1. Jo
seph Aarts, 2. Herman van Veen, 3.
Gerard Gordijn, 4. Jan Janse, 5.
Gerard Huntelerslag.
Ringrijderij o'p fietsen: 1. E. van
't Slot, 2. H. Stuivenwold, 3. K.
Voorham..
Ringrijderij op bromfietsen: 1. E.
van 't Slot, 2. H. Stuivenwold, 3.
mevrouw Boukema.
Ringrijderij met tilbury's e.d.: 1.
W. J. Hoogeveen, 2. J. van Wissen,
3. N. Koot.
Versiering der tilbury s: 1. N. Koot,
2. J. A. Hooymans, 3. J. N. Altorf.
Verkeersverbeteringen. Naar
de K.N.A.C. meedeelt, zal aan het
gevaar, ontstaan door het niet opval
len van de verkeerslichten bij het
Dierenpark te Wassenaar in de zeer
drukke rijksweg Den Haag—Sassen-
heim, binnenkort een einde komen.
Aan het onlangs door de KN.A.C.
fedane verzoek, aan weerszijden van
et verkeerslicht flikkerlichten te
plaatsen, is reeds nu gedeeltelijk
voldaan, daar aan de Leidse kant
van de lichten nl. een zeer groot
waarschuwingsbord in de vorm van
het algemene waarschuwingsteken
voor gevaar is geplaatst. Dit bord is
reeds op grote afstand waarneem
baar door de aan- en uitflitsende
neonbuizen. Indien ook aan de Haag
se zijde nog zo'n bord wordt ge
plaatst, zal daarmede naar de me
ning van de K.N.A.C. de situatie ter
plaatste reeds aanzienlijk zijn ver
beterd, althans rekening houdende
met het feit, dat aan het plaatsen van
verkeerslicht op een belangrijke en
druk bereden verkeersweg nu een
maal onoverkomenlijke bezwaren
zijn verbonden.
In de weg Wassenaar-—Den Haag
worden thans aldus de KNAC, in de
bocht nabij de Deyl in de verkeers-
strepen z.g katteogen aangebracht,
die ongetwijfeld de verkeersveilig
heid ten goede zullen komen, vooral
nu het winterseizoen met zijn don
kere dagen en lange nachten na
dert.
HILLEGOM
Stremming scheepvaart. Wegens
herstellingswerkzaamheden aan de
Oosteinderbrug wordt de scheepvaart
over de Oosteindervaart van 27 Aug.
tot nadere aankondiging gestremd.
DE ZILK
Kopje onder. Een kappersbe
diende-muzikant ging gisteravond
met zijn harmonica naar een brui
loft. Tegen het aanbreken van de
morgen ging hij per rijwiel huistoe.
Bij de Bartenbrug reed hij in de
Leidsevaart en dook kopje onder.
Twee vissers slaagden er met veel
moeite in de drenkeling te redden,
Arm uit de kom etc. De voor
malige gemeenteveldwachter houdt
zich onledig met schilderen. Toen hij
een woning aan de Zilkerduinweg
aan 't verven was, stapte hij mis en
viel van de ladder. Zijn arm schoot
uit de kom en zijn been werd ge
kneusd.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
Afscheid van kapelaan Bommel.
In een bijeenkomst, waarbij de
Sint-Josephzaal werkelijk te klein
bleek, nam kapelaan B. J. Bommel
gisteravond afscheid van de paro
chianen van Sint-Bonifacius. De ban
den die gedurende zijn vijfjarig ver
blijf in blijheid en ernst gesmeed
bleken bij dit afscheid heel duidelijk.
De heer J. F. Allart, die de bijeen
komst leidde, wees er op. dat het
alleen God bekend is, wat kapelaan
Bommel in de zielen der parochianen
heeft bereikt. Zijn prestaties hebben
zicfh heel in het bijzonder uitgestrekt
naar hen, die zich tot het katholieke
geloof voelden aangetrokken. Onder
hen zijn er dan ook velen aan wie
deze altijd blije en hartelijke geeste
lijke vader de juiste weg hierheen
heeft aangegeven.
De deken dankte de kapelaan voor
de goede zorgen, die hij aan de paro
chie heeft besteed en wees op de
goede gaven waarmede God zijn hel
per naar geest en hart heeft geze
gend.
De Verkennerij, die een belangrijke
plaats inneemt in het hart van de ka
pelaan nam op haar eigen wijze met
wat ernst en veel jolijt bij een geïm
proviseerd kampvuur afscheid van
naar aalmoezenier. De heer A. W. G.
v. Leeuwen sprak hierna nog enkele
hartelijke afscheidswoorden.
De heer G A. Bahlmann, hoofd
van de mulo-school, waaraan kape
laan Bommel het godsdienstonder
richt verzorgde wees er op, dat de
kapelaan bij alle ernst onder de les
sen aan de humor toch ook wel een
belangrijke plaats wist in te ruimen.
Mej. M. v. Vliet dankt'e namens de
godsdienst-cursus A en B en mej. N.
Scheerder vertolkte de gevoelens van
dankbaarheid van de R.K. Biblio
theek.
Tot slot bracht kapelaan Bommel
dank aan God voor de ontvangen
zegen, aan de deken voor de onder
vonden steun en de huiselijke sfeer
en over de hoofden der aanwezigen
alle parochianen van wie hij heel
veel .iefde, begrip en hulp had erva
ren nm Gods genade vruchtbaar te
maken.
Hierna nam een schier eindeloze
rij met een handdruk en een per
soonlijk woordje afscheid.
BETONMOLEN MET VRACHT
AUTO TIJDENS VERVOER
GEKANTELD.
Op de Rijksstraatweg Leiden—
Utrecht is hedenmiddag omstreeks 2
ur in de Emmalaan, ier hoogte van
„e garage Vogel een èén-tons beton
molen tijdens het vervoer gekanteld
de straat terechtgekomen. Per
soonlijke ongelukken deden zich
hierbij niet voor. De betonmolen is
geheel vernield. De auto. een nieuwe
lichte vrachtwagen welke door de
val werd meegetrokken en kantelde,
kreeg geen averij. De bestuurder, de
heer M. A. L. uit Schiedam, die in
dienst is van de aannemersfirma B.
faadaar, kwam met de schrik vrij.
Het ongeval deed zich voor doordat
een der ijzeren wielen van de beton
molen, tijdens het vervoer zich door
de laadbak drong en hierbij, gesteund
door het enigszins hellend vlak van
de straatspiegel, naar rechts kantelde
om vervolgens op de straatstenen te
komen. Doordat de molen zeer hecht
op de auto was bevestigd trok hij in
zijn val de wagen mee Hoewel de
chauffeur hierbij met het hoofd tegen
een der ruiten sloeg, liep hij gelukkig
geen ernstig letsel op. Uiteraard trok
dit ongewoon schouwspel veel be
langstelling. Het is aan een gelukkige
toeval te danken, dat er op dit tijd
stip op deze drukke verkeersweg, ter
plaatse, zich geen ander verkeer be
vond. Het verkeer ondervond weinig
hinder, doordat het gevaarte uiterst
rechts van de weg, precies in een in
ham terecht kwam. Het gevaarte was
op weg naar Ter Aar.
Geboren: Martha M. H., d. v. W.
Wijrwas en H. C. M. Straver; Johan
nes M., z. v. J. A. Hoogeveen en G.
Kuijf; Cornelia, d. v. P Verlooij en
G. Markman; Ingetje W D., d. v. J.
Bosman en M van Vliet Cornells H.,
z. v. G. Locker en N. C Snel; Rocus
J., z. v. A. M. van Rangelrooij en E.
J. Stapper; Jan M., z. v M Blijleven
en W. Kranenburg; Hugo z. v. H N.
Oppelaar en G. K. de Rijk.
Ondertrouwd: Andries Boone, 32 j.
en Anna M. G. van der Sandt, 29 j.;
Hermrikus J van Diggele, 21 j. en
Cornelia Kouwenhoven 20 j.; Arnol-
dus de Kaste. 31 j. en Elizabeth Burg
graaf, 24 j.: Johannes Slinger, 32 j.
en Geertruida A. van Vliet, 33 j
Overleden: Margaretha Broer. 74 j..
weuuwe van N. Spruijt.
