S)e £eidóe6oti/fcaiit
Taai-taai in Teheran
en Kaesong
Men wacht in Teh
eran
Oplaaiende gevechten
Korea
in
San Marino capituleerde
ölrecteur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1951
42ste JAARGANG No. 12363
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
GRONDWETS
HERZIENING
v.
HET MEEST OMSTREDEN vraag
stuk, dat in het Interimrapport
van de Grondwetscommissie is aan
gesneden is dat der Drukpersvrij
heid, een vraagstuk dat in verband
met vele communistische publicaties
o.i. de grootste aandacht verdient.
Volgens bestaande grondwettelijke
bepalingen en wel volgens het be
roemde artikel 7 heeft niemand voor
afgaand verlof nodig om door de
drukpers gedachten of gevoelens te
openbaren behoudens ieders verant
woordelijkheid volgens de wet. Dit
betekent niet vrijheid om strafbare
feiten te begaan. Wie die vrijheid
toch zou nemen komt in aanmerking
met de strafrechter.
Dit laatste vooral zou afdoende
zijn, indien het waar was. Men kan
zich immers met recht en reden af
vragen of het niet strafbaar moet
worden genoemd, indien men dag in
dag uit slaafs de opdrachten aan
vaardt en uitvoert van een vreemde
mogendheid met de bedoeling de
eigen natie aan vreemde opvattingen
volkomen ondergeschikt te maken.
En met dit gevaar duidelijk voor
ogen, met de voorbeelden voor ogen
van hetgeen er in andere landen van
de nationale zelfstandigheid is over
gebleven blijkt de strafrechter daar
aan niets te kunnen doen. Men zou
hier zelfs de vraag kunnen stellen
of een oorlog, die momenteel ge
voerd wordt en men zeer terecht een
koude „oorlog" noemt geen maatre
gelen rechtvaardigt ten aanzien van
de drukpersvrijheid zoals die in een
„hete" oorlog plegen te worden ge
nomen.
Wij menen, dat juist om de on
toereikendheid van de mogelij kne
den, welke de strafrechter heeft, de
Grondwetscommissie een aanvulling
op het bestaande Grondwetsartikel
heeft voorgesteld, welke in "verband
met de gevaarlijke dreigingen, waar
in wij leven, als zeer gematigd en
voorzichtig moeten worden betiteld,
Deze voorstellen behelzen de mo
gelijkheid, dat de Koning een be
paalde uitgave tijdelijk kan verbie
den, welke de veiligheid van de
Staat aantast of ernstig in gevaar
brengt. Deze mogelijkheid wordt
echter aan grondwettelijke voor
waarden gebonden en hierop doelen
wij, als wij van gematigdheid en
voorzichtigheid spreken.
Deze voorwaarden omschrijft het
nieuwe voorgestelde artikel zeven
als volgt: „Met inachtneming van
door de wet te stellen regels kan de
Koning, de Raad van State gehoord,
een bepaalde uitgave welke de vei
ligheid van de Staat aantast of ern
stig in gevaar brengt, tijdelijk ver
bieden. Een zodanig besluit wordt
onverwijld aan de Staten Generaal
medegedeeld. Het besluit wordt ter
stond ingetrokken, wanneer het de
instemming van een der beide Ka
mers van de Staten Generaal niet
heeft. Deze instemming wordt ge
acht niet aanwezig te zijn, wanneer
bij een uitspraak der Kamer niet
twee derden der uitgebrachte stem
men zich voor het verbod verkla
ren".
De gestelde voorwaarden komen
dus hierop neer. dat er gebleken
moet zijn, dat de uitgave de veilig
heid van de Staat aantast of ernstig
in gevaar brengt, dat de wet nadere
regels moet stellen over deze be
voegdheid, dat de Raad van State
moet worden gehoord, dat het ver
bod slechts tijdelijk kan zijn en dat
het de instemming moet hebben van
twee derden der stemmen in elk der
beide Kamers van de Staten Gene
raal. Waarborgen voldoende zou men
dus zeggen.
C*N toch heeft dit ontwerp slechts
de instemming kunnen verwer
ven van de helft van de leden der
Grondwetscommissie. Slechts de ka
tholieke leden bleken eenparig voor
dit voorstel te zijn met steun van
slechts één der socialistische leden
en één van de beide christelijk his
torische leden.
Indien men de toelichting op de
ze wijziging leest en deze vergelijkt
met de nota van de andere helft der
Grondwetscommissie komt men tot
de ervaring, dat de uitgangspunten
van beide wel uiterst ver van elkaar
liggen.
De voorstellers gaan uit van de
mogelijkheid dat subversieve ele
menten door middel van de druk
pers systematisch de grondslagen
van de bestaande staats- en rechts
orde ondermijnen zomede, dat regel
matig aan een deel der bevolking
een volkomen vals beeld van het ge
beuren in het maatschappelijk en
staatkundig leven wordt gegeven.
En dan voegen zij daaraan toe,
dat de ervaring wel bewijst, dat wel
degelijk met de mogelijkheid van
een dergelijke activiteit rekening
moet worden gehouden. De hieruit
voortspruitende gevaren voor een
staatkundig leven kunnen moeilijk
worden overschat .Vooral wanneer
loze activiteit zich uit in periodiek
verschijnende geschriften, waarbij
in het bijzonder te denken valt aan
dagbladen, doen deze gevaren zich
voor. De lezers van dergelijke bla
den nemen vrijwel nimmer kennis
van andere beschouwingen Hun
geesten worden dag in dag uit ver
giftigd. Zij krijgen een vertrokken
beeld van de werkelijkheid. De gees
telijke instelling van een deel der
bevolking wordt op deze wijze vol
komen bedorven.
De ondertekenaars der minder
heidsnota achten het beperken der
£>Aie nieuwe hvuLinalen in Anwuka
Van de zijde van het Vaticaan werd aangekondigd, dat verwacht wordt,
dat Paus Pius XII omstreeks Kerstmis drie nieuwe kardinalen zal be
noemen in de Verenigde Staten. Boston, St. Louis en San Francisco zijn
de meest genoemde aartsbisdommen, waar men nieuwe kardinalen ver
wacht. Indien dit het geval is zullen de Aartsbisschop Richard James,
(links) van Boston, de Aartsbisschop John J. Mitty (midden) van Sau
Francisco en de Aartsbisschop Joseph Elmer Ritter van St. Louis (rechts)
waarschijnlijk de nieuwe kardinalen zijn.
Oplossing op
„hoog niveau"
De Engelse en Perzische olie-dele
gaties te Teheran zullen niet eerder
bijeenkomen, dan nadat de „huidige
moeilijkheden" op hoog nievau zul
len zijn opgelost, aldus heeft een of
ficiële Engelse woordvoerder giste
ren verklaard. Er zijn geen verdere
bijeenkomsten belegd, maar de Ame
rikaanse bemiddelaar, Averell Har-
riman, tracht beide partijen nader tot
elkaar te brengen. Hij treedt thans
openlijk als bemiddelaar op tussen
de Engelse onderhandelaar minister
Richard Stokes en de Perzische pre
mier Mossadeq.
Het Perzische antwoord op de En
gelse voorstellen is nog steeds niet
officieel bekend gemaakt, maar het
verluidt, dat de Perzen vier der acht
punten niet aanvaardbaar achten.
Massale gratieverlening
in Indonesië
Ter gelegenheid van de onafhan
kelijkheidsdag heeft de Indonesische
regering op 17 Augustus j.l. gratie
verleend aan ruim 14.000 personen.
Volgens Antara bevinden zich onder
de vrijgelaten gevangenen 23 Neder
landers.
drukpersvrijheid blijkbaar een gro
ter kwaad dan het misbruik, dat
hiervan door de communisten wordt
gemaakt. Men zou zelfs de vraag
mogen stellen of een christelijke
Staat ertoe mag medewerken aldus
de leugen en wat daaraan inhaerent
is te bevorderen. Zover willen wij
nu echter nog niet gaan. De tegen
standers stellen voorlopig de druk
persvrijheid nog hoger (zij zullen
van deze zienswijze waarschijnlijk
eerst terugkomen nadat de democra
tie met behulp van de democratie
om hals is gebracht) omdat zij
onbegrijpelijk de gevaren welke
aan de doorvoering van het oude ar
tikel zeven kleven, niet zo groot
achten. En ook dan alleen kan men
spreken van een drukpersvrijheid,
welke heeft gebloeid „zonder noch
tans ernstige gevaren op te leveren
voor de veiligheid van de Staat of
andere openbare belangen" en zij
voegen er aan toe, dat dit dan ook
tot dankbaarheid mag stemmen en
wellicht ook tot enige trots.
In die sfeer alleen kan men een
juridisch dispuut beginnen over de
waarde van het objectieve recht bo
ven een samenstel van directieven.
Zij zeggen dan ook openlijk dat zij
noch in het heden van ons rechtsbe
stel noch in de huidige gezindheid
van het Nederlandse volk aanleiding
vinden om tot zo verstrekkende con
clusies te geraken. En dat zeggen zij
ondanks een koude oorlog, ondanks
de vergiftiging van tienduizenden
geesten, welke sinds de bevrijding
vooral via de communistische dag
bladpers wel in ontstellende mate is
toegenomen.
Wij moesten in een onzer vorige
artikelen over deze materie het
voorstel der Grondwetscommissie
over het weren van revolutionaire
vertegenwoordigers als ondeugdelijk
afwijzen, omdat het allerminst doel
treffend was en geen enkele kans
bood op remedie. Dit voorstel van
een deel der commissie zou op doel
treffende wijze kunnen worden ge
hanteerd, indien men van zijn nood
zakelijkheid meer algemeen over
tuigd was. Nu dit niet zo is, heeft de
regering niet de bedoeling ook deze
wijziging aan de orde te stellen.
Maar wij herhalen met nog meer
nadruk de vraag die wij toen stelden
aan het einde van ons artikel: Wat
dan?
Terwijl de senaat beraadslaagde,
is Saguntum te gronde gegaan.
Harriman poogt de Perzen op hun
bezwaren te doen terugkomen. Zij
menen echter dat de „Anglo-Iranian
Oil Company" volgens het plan-Sto-
kes in een vermomming in Perzië zou
blijven werken.
Zij zijn gekant tegen het vormen
van een verkoopsorganisatie, welke
de Perzische olie zou kopen, vervoe
ren en verkopen en tegen een gelijke
verdeling van de winst. De Perzen
staan op het standpunt, dat de op
brengst van de olie in haar geheel
eigendom van Perzië is.
ONVEILIG JAVA.
Dezer dagen is de lurah van Te-
haron in het onderdistrict Banjubiru
(Ambarawa) door twee in burger ge
klede en met een revolver bewapen
de personen vermoord. De rampok-
kers dwongen hem zijn bezittingen af
te staan en losten vervolgens twee
schoten ,die de lurah dodelijk troffen.
Dezer dagen trachtte een bende
het huis van een zekere Unah in
Kampung Benteng in Sukabumi bin
nen te dringen. Met hun vuurwapens
trachtten de bendeleden de voordeur
te forceren. De schoondochter van
Unah, een meisje van 17 jaar, werd
hierbij dodelijk getroffen. Zijn doch
ter en zijn vrouw werden zwaar ge
wond.
OM BESPREKINGEN TE STIMULEREN?
JN HET COMMUNIQUé van het Amerikaanse achtste leger in Korea
wordt over de gevechten van Maadag gezegd, dat door het beperkte
offensief van de V.N. verscheidene heuvels zijn veroverd en de tegen
stander zware verliezen zijn toegebracht. De Noordelijken hadden te
genaanvallen uitgevoerd om het geallieerde opdringen van de afgelo
pen 24 uur te stuiten, doch hun pogingen werden zwakker. Vliegers
van de geallieerde luchtmacht hebben Dinsdagmorgen gemeld, dat zij
in de afgelopen nacht op Noord-Ko reaanse hoofdwegen ongeveer 3400
voertuigen hebben waargenomen, de meeste aan het Oostelijke deel
van het front.
ONDERHANDELINGEN GAAN
DOOR.
Dinsdagmorgen hebben de geal
lieerde afgevaardigden zich weer
naar Kaesong begeven voor de vol
gende bijeenkomst van de sub-com
missie.
In een te Tokio opgevangen uit
zending van radio-Pjongjang werd
opnieuw verklaard, dat de commu
nisten tegenstander zijn van elke
verdeeling van Korea, behalve die
langs de 38ste breedtegraad.
Voorts wordt in de uitzending ge
zegd, dat „de Amerikanen zelfs ge
durende de onderhandelingen op
een waanzinnige manier op ver
scheidene fronten in Korea bleven
aanvallen".
EEN BRIEVENCAMPAGNE.
De Noordelijken proberen thans een
staken van het vuren te bewerkstel
ligen buiten de besprekingen van
Kaesong om, aldus een bericht, dat
tot nu toe door de censuur der Ver
enigde Naties is tegengehouden.
De Noordelijken hebben in het
„Niemandsland" bussen zodanig ge
plaatst, dat zij in het oog vallen en
hierin brieven gesloten, gericht aan
officieren der Verenigde Naties met
het voorstel, dat de tegenover el
kaar staande soldaten elkaar aan de
frontlinies ontmoeten en de wapens
neerleggen. Soms zijn de brieven
ook overhandigd door boeren. De
campagne wordt reeds enkele dagen
gevoerd.
In brieven aan bevelvoerende of
ficieren wordt gezegd „De bespre
kingen te Kaesong zijn traag. Wij
wensen vrede. Wij stellen voor, dat
gij de witte vlag hijst en ons te
(aanwijzing op de kaart) ontmoet
op het door u geschikt geachte tijd
stip. Wij kunnen afspreken snel een
einde aan de strijd te maken en de
wapens neer te leggen en zodoende
een einde te maken aan het doden
van soldaten van beide partijen.
Geef ons antwoord op dit voorstel
NA EEN BLOKKADE VAN TWEE JAAR
De kleine republiek San Marino he eft heden het hoofd in de schoot ge
legd, na een „blokkade" door de Ita liaanse politie, die bijna twee jaren
duurde, aldus meldt de „Telegraaf"
Het overwegend comm'unistische p arlement is thans vervangen door
een gezagslichaam bestaande uit alle partijen en dit heeft er in toege
stemd de voornaamste bron van inkomsten (en oorzaak van alle moei
lijkheden) te sluiten het ultra-m oderne casino.
Als tegenprestatie heeft Italië de
„blokkade" opgeheven, die al twee
jaar bestond langs de 40 km lange
grens. Toen in '48 San Marino bij de
verkiezingen niet „mee" ging met
de algemene zwenking naar rechts,
volgden onmiddellijk economische
sancties van de Italiaanse regering,
om hieraan het hoofd te bieden, liet
San Marino een fraai casino bouwen
dat een grote aantrekkelijkheid was
voor toeristen
Onmiddellijk daarop echter sloeg
de Italiaanse regering een „beleg"
rond de republiek en alle reizigers
werden aan een nauwkeurige pas>
sen-controle onderworpen zc
„nauwkeurig", dat een dergelijk on
derzoek gemiddeld van vijf tot vijf
tien uur duurde.
Vele duizenden toeristen schrok
ken er hierdoor van terug zich naar
de kleine republiek te begeven.
Italië heeft nu toegezegd, dat het
150 millioen lire zal betalen oir; te
gemoet te komen aan de betalings
moeilijkheden van 't landje
San Marino moest echter eerst het
hoofd zien te bieden aan een eis tot
schadevergoeding van 200 millioen
lire van de zijde van de exploitanten
van het casino, aldus Reuter.
SPROOKJES-PILLEN.
Erich Honecker, leider van de Oost-
duitse jeugdorganisatie, heeft op een
persconferentie verklaard, dat „een
aanzienlijk aantal agenten, onder wie
I verscheidene, die gepoogd hebben het
voedsel voor de deelnemers aan het
jeugdfestival met bepaalde pillen te
vergiftigen" gearresteerd waren. Hij
wilde geen bijzonderheden bekend
maken.
Nederlandse schrijfwarenhandelaren maken op uitnodiging van de Balle-
graf-werken te Gotenborg een studiereis naar Zweden, per speciaal K.
LJVI. toestel. Voor de prentbriefkaarten naar huis schijnen ze zich van
een flinke ballpen te hebben voorz ien.
door een brief in dezelfde bus te
plaatsen, waarin gij deze brief hebt
gevonden".
In de brieven wordt niets gezegd
van een terugtocht doo. de Verenig
de Naties naar de 38ste breedte
graad.
HET INCIDENT IN DE NEUTRALE
ZÓNE.
Generaal Nam II, van Noord-Ko-
rea, de voornamste communstiscne
onderhandelaar bij de bestandsbe
sprekingen te Kaesong, heeft giste
ren onmiddellijk een bevredigende
verklaring geëist voor het neer
schieten van twee Chinese militaix-e
politiemannen binnen het neutrale
gebied van Kaesong.
Na een geallieerd-communistisch
onderzoek, heeft het hoofdkwartier
der Verenigde Naties verklaard, dat
communistische soldaten tijdens een
ondervraging door een geallieerde
officier de aanvallers niet als troe
pen der V.N. konden identificeren,
omdat zij witte overhemden en
zwarte pantalons droegen.
Na de korte zitting, die de onder-
commissie voor de bufferzone en de
demarcatielijn gisteren hield woon
de generaal Nam de „volksbegrafe
nis" bij van de commandant van de
Chineese patrouille, die bij het in
cident om het leven kwam. Drie ge
allieerde correspondenten en een ka
pitein van het Amerikaanse leger
waren bij de plechtigheid aanwezig.
Op een van i vlaggen in het met
bloemstukken en witzijden doeken
behangen schoollokaal stond in het
Engels het opschrift: „Voor een
volkssoldaat getorven in dienst van
de vrede".
Generaal Nam vraagt in zijn bood
schap aan admiraal Joy, de voor
namste onderhandelaar der V.N.,
„de bandieten streng te straffen"
Hij noemde het incident het hoogte
punt van herhaaldelijke onwettige
schendingen van de neutralitcitsover
eenkomst. De legerleiding der V.N.
vermoedt cat Noord-Koreaanse po
litieke heethoofden verantwoorde
lijk zijn voor het incident.
STRAALJAGER STORT OP AUTO.
Tien personen vonden de dood aan
de rand van de vliegveld McGuire bij
Fort Dix in de Amerikaanse staat
Texas, toen een straaljager neerstort
te op een vrachtauto met soldaten.
Het vliegtuig ging onmiddellijk na
het ongeluk in vlammen op. De pi
loot en de passagier van het oefen
toestel en 8 inzittenden van de auto
kwamen om het leven.
Zal Moskou zich
bedenken
De voorzitter van een Amerikaan
senaatscommissie voor toewijzingen,
Joseph O'Mahoney, heeft Maandag
verklaard, dat het opperbevel van de
Amerikaanse strijdkrachten het Con
gres heeft verzekerd, dat de Russen
zich eerst wel zullen bedenken voor
zij de Verenigde Staten zullen aan
vallen.
O'Mahoney legde deze verklaring
af na een bespreking met de voorzit
ter van de commissie van stafchefs,
generaal Omar Bradley, en hoge
functionarissen van het ministerie
van defensie. Hij zei o.m., dat de
Amerikaanse luchtmacht thans in
staat is „een zeer ernstige slag toe te
brengen aan iedere eventuëlc vijand".
Aan de andere kant heeft het lid
I van de Amerikaanse Congres-com-
I missie voor atoomenergie Meivin
Price Maandag in het Huis van Af
gevaardigden verklaard, dat Rusland
grotere en betere atoombommen be
zit dan de Verenigde Staten aanvan
kelijk gegloofden.
De orkaan raast
voort
L)e orkaan, die op Jamaica 109 men-
nlevens heeft geëist en voor 56 mil-
■en dollar schade heeft aangericht,
over het Mexicaanse schiereiland
katan geraasd en heeft thans de
If van Mexico bereikt.
Volgens de Amerikaanse meteoro-
;ische stations zal de orkaan, die
dens het overtrekken over het
jhiereiland in hevigheid is afgeno
men, nu boven de zee zijn vroegere
kracht herkrijgen. De orkaan, die
reeds 1.600 kilometer heeft afgelegd,
beweegt zich op het ogenblik in de
richting van de Rio Grande, die de
grens tussen Mexico en de V.S. vormt.
Als de voortekenen, die uit Lyon
in midden-Frankrijk gemeld worden,
niet bedriegen, gaan wij een vroege en
koude winter tegemoet: gisteren cir
kelden zes ooievaars boven de stad
en zetten koers naar hun winter
kwartieren in Noord-Afrika. En dit
is volgens de boeren uit deze streek
een onmiskenbare aanduiding, van
wat ons aan winterweer te wachten
staat.
Brits vakverbond
eist meer loon
Dc leiders van de TUC, het acht
millioen leden tellende Britse vakver
bond, hebben de arbeiders aangemoe
digd, hogere Ionen te eisen, opdat het
reële loon gelijke tred boude met de
stijgende kosten van levensonder
houd.
In een somber gestemd rapport van
de economische commissie van de
TUC wordt tegelijkertijd bij de re
gering aangedrongen op verhoging
van de winstbelasting en maatregelen
tot verlaging van de kosten van ver-
bruiksgoederen door middel van
prijsbeheersing en subsidies.
Een daling van de levensstandaard
kan volgens de vakbondsleiders
slechts worden voorkomen door ver
hoging van de productie. Het herbe
wapeningsprogram zal grote sociale
spanningen veroorzaken, zelfs al zou
inflatie kunnen worden voorkomen,
zo wordt voorspeld.
De stijging der kosten van het le
vensonderhoud blijkt naar de
„News Chronicle" meldt „vijand
nummer één" van de Labourregering
te zijn. Een opinie-onderzoek van het
blad in dc tweede week van Augus
tus heeft uitgewezen, dat voorname
lijk om deze reden de meerderheid
der conservatieven nog altijd toe
neemt, en thans reeds 12.5 procent
bedraagt.
Zo gaat dat in
O. Berlijn
De Sowjet-autoriteiten te Berlijn
hebben gisteren een functionaris van
de Amerikaanse Hoge Commissie in
Duitsland vrijgelaten, die zij 20 uur
zonder opgaaf van redenen hadden
vastgehouden. De Amerikanen zullen
protest tegen deze gang van zaken
aantekenen.
De Amerikaan werd Zondag door
een Oostberlijns agent in burgerkle
ding gesommeerd plaats te nemen in
een auto van de Volkspolitif. waarin
zich een tiental andere agenten be
vond. Hij weigerde en daarop namen
twee agenten in zijn auto plaats en
dirigeerden hem naar het hoofdkwar
tier van de politie, waar hij drie uur
lang werd ondervraagd. Vervolgens
werd hij naar het Sowjct-hoofdkwar-
tier gebracht, waar een Russische of
ficier vergeefse pogingen deed hem
aan het praten te krijgen. Een Sow-
jet-burger die hem de volgende mor
gen kwam ondervragen bood op het
zien van zijn diplomatieke paspoort
zijn verontschuldigingen aan voor de
arrestatie en de hechtenis.
De Amerikaan, Gregory Hender
son, was van 1948 tot 1950 aan de
Amerikaanse ambassade te Seoel ver
bonden. Hij was een van de officie
ren, die toezicht hielden op de eva
cuatie van Amerikaanse burgers uit
Poesan. onmiddellijk na het uitbre
ken van dc vijandelijkheden op Ko
rea in Juni 1950.
Wat'n jamboree
zoal opeet
Het Jamboreecomité te Wenen
heeft Maandag meegedeeld, dat de
ongeveer 16.000 padvinders, die aan
de wereld-jamboree te Bad Ischl heb
ben deelgenomen, bij hun verblijf
aldaar ongeveer een millioen kilo
gram voedsel gebruikt hebben.
Hieronder was 110.000 kilo brood,
25.000 kilo vlees, 140.000 kilo groen
te, 10.000 kilo kaas, 35.000 blikjes sar
dines, 300.000 eieren en 80.000 liter
melk. Voorts werden meer dan
100.000 flessen cola in het kamp ver
kocht. De winst hiervan kwam ten
goede aan de kampkas.
Een in het kamp gevestigd bijkan
toor van de Oostenrijkse Nationale
Bank wisselde buitenlandse valuta's
ter waarde van vier millioen Oosten
rijkse schilling.
Ongeveer 80.000 personen brachten
een bezoek aan het kamp.
Met ingang van 23 Augustus a.s.
zal de export van uien naar Enge
land worden stopgezet, als gevolg
van het feit, dat het contingent voor
Augustus uitgeput is. Deze stopzet
ting geldt voor alle landen, die uien
naar Engeland uitvoeren. Spanje en
Nederland nemen onder deze landen
een belangrijke plaats in. De export
zal waarschijnlijk niet voor het vol
gend jaar worden hervat. (Trouw)
KoAhettje...
Vergeet niet, dat elke handeling
een verplichting schept.