Gesneuvelde
met 'n sterk
Engelse matroos keerde terug
verhaal over vergeten mensen
Wat deden wij met de
Pauselijke richtlijnen
EEN EILAND VAN VREDE
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1951
DE LEID SE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Twintig maal Sociale Studieweek
(Van onze speciale verslaggever)
ROLDUC, 7 Augustus
Zojuist is onder de luister van
Limburgse gemoedelijkheid, in de
historische abdij van Rolduc, met op
de achtergrond de fanfares van het
internationaal muziekconcours in
Nederlands oudste mijnstad Kerkra-
de, de twintigste sociale retraite ge
sloten. Deze keer was de befaamde
studieweek, stichting van dr. Poels,
een voortzetting van de Encyclieken-
herdenking, begonnen in Rome. en
nu via het Rotterdamsche stadion
naar Zuid-Limburg gekomen.
Dit is ons duidelijk geworden in
deze drie dagen: door de herdenking
van beide sociale zendbrieven van
onze Pausen moet de huidige span
ning, die de laatste tijd bestaat tus
sen arbeidersbeweging en andere
standen, worden gebroken en zal op
wens van Roermonds coadjutor mgr.
dr A. Hanssen ten spoedigste weer
staan in het teken der samenwerking
Op een van de praatavonden
merkwaardig en joviaal instituut tij
dens de Rolducse week heeft ba
ron Van Voorst tot Voorst, de on
langs bestreden voorzitter van de
landelijke Sint Adelbertvereniging,
in alle oprechtheid gezegd, die sa
menwerking te begeren. En als we
goed hebben gezien, beleefden de
oude wandelgangen rondom Rolducs
prachtige kloostertuin tijdens het
vrije uur menig vertrouwvol beraad,
dat hoop schenkt voor een snelle
verbroedering. Het is inmiddels de
persoonlijke verdienste van de voor
zitter der Studiedagen hoofdaalmoe
zenier K. Roncken, tot een uiterste
bezinning te hebben aangespoord. En
hij meende terecht, dat dit niet moei
lijk behoeft te zijn, waar toch hier,
méér dan elders, de pauselijke ge
dachten in practijk worden gebracht.
Bevrijding van de mens uit de
Dit verschijnsel is slechts gecamou
fleerd door de devaluatie van het
geld en heeft aan het sparen een an
dere zin gegeven.
De vraag is nu, of in de nieuwe
ordening van dit alles het materia
lisme zal heersen of het Christen
dom. Waar het denken van de mens
staat onder invloed van het sociale
en econonïische klimaaf, moet in on
ze tijd een harde zakelijkheid van
de mens worden geconstateerd,
waarin hij nochtans de krachten der
natuur moet gebruiken voor de op-
meenschappclijke taak gaan vervul
len en in de planning van onze tech
nische tijd behulpzaam zijn. Boven
alles moet men zijn plicht kennen
tegenover God.
De geest van de nieuwe tijd
droomt er van, de mens op aan
vaardbare wijze te humaniseren,
maar dan zo, dat de persoonlijkheid
in hoge christelijke deugden weer!
tot gelding kan koonen. Gebonden
aan het goede, ons door de Schep
per voorgehouden, zal de mensheid
een offer moeten brengen voor de
toekomst, grootmoedig tegenover
God, lankmoedig tegenover de me
demens.
Het was waarlijk een visie, die
dr. Gerats zijn gehoor heeft geschon
ken. Reeds in de voorafgaande les
sen was gebleken, hoezeer de spre
kers zich hadden gericht op het
jongste geschrift van Guardini over
„het einde van de nieuwe tijd". Maar
geaccentueerd heeft ook pater Ge-
rats zich op dit werkje beroepen.
En hij heeft onbeschroomd het on
middellijke vooruitzicht getekend.
Grote kans voor Christus.
Mgr. Hanssen heeft een waardig
en opwekkend slot geanaakt aan dit
driedaagse samenzijn van sociaal
werkende Katholieke Nederlanders.
„Er is bekwaamheid nodig om bij
onze activiteit het juiste midden te
treffen", aldus Z.Exc. En hij wees op
de noodzakelijkheid, dat juist Ka
tholieken binnendringen in onze mo
derne maatschappij om er de liefde
van Christus uit te dragen. „Onze
liefde van heden kan morgen ge
rechtigheid zijn. En onze sociale orde
moet als vrucht de vrede Gods heb
ben."
We kunnen klagen over het hei
dens worden van de wereld, maar
het is toch, zoals mgr. Hanssen zeide
„een grote kans voor Christus". Mo
ge die kans, mede dank zij de Rol
ducse Studiedagen niet worden ge
mist.
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
Er zijn nog andere actuele proble
men duidelijk gesteld. Prof. mr. J.
van der Ven en na hem ook prof. N.
Goetstouwers O.P. uit Antwerpen,
verdedigden het beginsel van de~me-
de zeggenschap. Verder zijn er het
subsidiariteits- en pluraliteiisbegin-
sel. Op ander niveau werd de kader
vorming bepleit en werd gesproken
over de personeelsvereniging in ver
band met het bekende standpunt van
ons Episcopaat. Nochtans werd een
nuance bepleit, zoals werd betoogd,
dat het ideaal van een eigen stukje
grond geen verouderd romantiek be
hoeft te zijn.
Het stemt verheugend,^dat in de
oude Mijnstreek in tegenwoordig
heid van zoveel „kompels" een mijn-
directeur in eigen persoon les komt
geven en in katholieke zin het
vraagstuk van de standenstrijd be
handelt, zoals die thans dreigt na de
klassenstrijd. Het was met name drs
A. C. J. Rottier, ondernemer, waarn.
directeur van de Staatsmijnen, die
het ordeningsvraagstuk onderscheid
de in indelings- en toedelingsvraag-
stuk, óók van belang in verband met
de middengroepen. Hij oordeelde, dat
deze groepen recht hebben op eigen
organisatie en meende verder, dat
de handentarbeid nog te vaak wordt
onderwaardeerd. In nivellering zag
deze lesgever een groot gevaar, waar
tegenover hij stelde samenwerking,
die vrij is van groeps- of standegoïs-
me.
Toen op Rolduc werd gesproken
over de rechten van de mens, werd
die mens steeds weer en terecht be
schouwd in het gezinsverband.
Zó gezien moet die mens worden
bevrijd uit de massa en bewust wor
den gemaakt van zijn waardigheid.
De Antwerpse Dominicaan heeft de
ze grote gedachte onderstreept en
daarbij opgemerkt, dat massa iets
anders is dan volk. De massa wacht
op de aandrift van buiten af; maar
een volk is zich eigen verantwoor
delijkheid bewust. De massa is wel
de grootste vijand van de democra
tie, zoals reeds Paus Pius XII ip een
van zijn Kerstboodschappen heeft
verklaard.
Concluderend kan worden gezegd,
dat de visie op de mens van onze tijd
doorgaans niet bemoedigend is. Maar
wie steunt op de pauselijke uitspra
ken en op de zuivere leer van de
Kerk, blijft de waarheid nabij.
Lijnen, die uitlopen op de toe
komst.
Welke zijn intussen de onmiddel
lijke vooruitzichten? In een studie,
waarbij met scherp oog in de prac
tijk werd gespeurd, is pater dr A.
Gerats uit Heerlen met een antwoord
gekomen, waaromtrent hij opmerkte
dat het is gebaseerd op een fantasie,
die nochtans redelijk is.
Dr Gerats is realist, die in het he
den lijnen heeft ontdekt, die uitlo
pen op de toekomst. Hij had een
merkwaardige tegenstelling ontdekt
in de maatschappelijke ontwikkeling
er zijn thans minder arbeiders nodig,
maar méér employes; er zijn minder
producenten, rr/aar meer consumen
ten. Dat betekent, dat we op weg
zijn naar een maatschappij, die het
distributievraagstuk tot haar eerste
grote opgave maakt; dus niet het
vraagstuk om de productie. Daaruit
volgt een uitbreiding om de per
soonlijke diensten. Deze ontwikke
ling komt zelfs voor onder commu
nistische regiem. Gevolg ook zal zijn
een volksverschuiving. En zo groeit
een ander mensentype dan de vorige
generatie.
De nivellering in onze dagen noem
de dr Gerats een internationaal ver
schijnsel, veroorzaakt door groeien
de afkeer van handenarbeid en door
meer belangstelling voor intellec
tuele arbeid. Dan is er de steeds
kleiner wordende betekenis van het
kapitaal; er kan thans méér worden
geproduceerd met minder kapitaal.
ALPHEN AAN DEN RIJN
PEUTER VAN 3% JAAR OP
ONTDEKKINGSREIS.
Het 31/2-jarig jongetje Hennie Mol,
onende Conradstraat alhier, wiens
moeder ziek is, was hedenmorgen
op avontuur uit. Om 8.30 uur was hij
met zijn autopet de deur uit gegaan,
de Alphense Brug overgetrokken en
via de drukke Pieter Doelmnnstraat
het station gegaan Dus parkeer
de hij bij hotel Toor zijn „voertuig",
zoals grote mensen dit plegen te doen
en betrad het perron van de spoorwe
gen. De eerstkomen trein naar
Leiden stapte hij zonder aarzelen in
en pas bij de controle aan het station
van bestemming liep zijn avontuur
vast. Men heeft hem toen linia recta
teruggestuurd naar Alphen aan den
Rijn. waar hij zeide vandaan te ko
men. Aan dit station, waar hij zich
erg thuis bleek te voelen en de amb
tenaren al door maar handjes gaf,
vertelde hij aan de politie zonder
twijfelen, wie hij was en waar hij
woonde. Toen de politie hem wilde
afleveren waar men hem nog niet
had vermist corrigeerde hij zelfs de
route, waarlangs men hem naar huis
wilde brengen, want zo en zo was het
korter en minder druk
Een militaire auto van de A.A.T.
uit Amsterdam is op de Herenweg
gaande in de richting Leimuiden. be
stuurd door M. H. G„ geraakte, toen
moest worden uitgeweken voor een
links op de weg staande vrachtauto,
met de linker wielen zo klem in de
berm van de weg. dat hij door een
ander militair voertuig op dreef moest
worden geholpen. De berm is over
een lengte van 40 meter erg bescha
digd en eist voorzichtigheid van het
verkeer.
BOSKOOP
SPOEDVERGADERING VAN
GEMEENTERAAD
In verband met de aanbieding van
een geldlening door de N.V. Bank
voor Nederlandse gemeenten, ten
behoeve van de bouw van 18 wo
ningwetwoningen aan de Goudse
Rijweg, zal de gemeenteraad op
Donderdag 9 Augustus a.s. voor
middags te 11.45 uur in openbare
spoedvergadering bijeen komen. De
gemeente Boskoop was voor deze
geldlening op de wachtlijst geplaatst
B. en W. achten de voorwaarden
van deze lening aanvaardbaar, waar
om zij de raad voorstellen deze le
ning aan te gaan.
AARLANDERVEEN
Geslaagd. Te Den Haag slaag
de de heer Harry Herr voor de acte
handtekenen L.O.
HAZERSWOUDE
Geboren: Elisabeth H. M. d. v. M.
P. H. Bakker en C. W. Dongelmes.
Ondertrouwd: N. J. Verkleij en A.
M. Kerkvliet.
LANGERAAR
TER-AARDE-BESTELLING IN
VADERLANDSE GROND
Maandag arriveerde in de parochie
het stoffelijk overschot van de in
Dec. 1943 in Duitsland overleden P.
v. Beijeren Bergen Henegouw. Deze
jongeman was in Duitsland door de
bezetter van die tijd tewerkgesteld,
en overleed ten gevolge van een on
geval. Maandagavond werd in de pa
rochiekerk het Rozenhoedje voor
zijn zielerust gebeden, en Dinsdag
morgen werd een gezongen H. Mis
van Requiem opgedragen, waarna
het stoffelijk overschot ter ruste
werd gelegd op het R.K. Kerkhof te
Langeraar.
LEIDERDORP
MEISJE TE WATER.
De tweejarige M. L. uit de Prinsen
straat in Leiden raakte hedenmorgen
te water bij het spelen aan de Zijl
Voorbijgangers schoten ogenblikke
lijk te hulp en brachten het meisje
op het droge
Het meisje was bewusteloos en had
veel water naar binnen gekregen De
E.H.B.O.-auto uit Leiden, toegerust
met een zuurstof apparaat was ogen
blikkelijk ter plaatse. Door snel in
grijpen kon het leven van het slacht
offer worden gered.
Het meisje is naar het Acad. Zie
kenhuis te Leiden vervoerd. Haar
toestand is goed.
Gemeenteraad. De raad van
Leiderdorp komt Vrijdag a.s. te
kwart voor acht in vergadering bij
een. Op de agenda staat o.m.: Ver
lening van een subsidie aan het Chr.
Lyceum te Alphen a. d. Rijn; be
zoldiging secretarissen en ontvan
gers; verhoging van het crediet in
rekening-courant bij de N.V. Bank
voor Ned. Gemeenten; aangaan van
een geldlening voor woningbouw;
verzoek van de Vebo te Leiden om
garantie vón gemeentewege.
Personalia. Van de plaatselijke
Middenstandscursus werd het diplo
ma behaald door: mej. G. Corts,
mevr. Van LedenAmmerlaan en
de heren P. Tijssen, J. Voordouw, J.
Hilders, J. de Jong, B. van Leeuwen,
T. Rijnsburger, B. van Wieringen,
G. v. d. Zwaft.
NIEUWKOOP
Geboren: Cornelia Adriana, d. van
G. van Diemen en A. C. Oudshoorn;
Anna Maria, d. van Th. Tersteeg en
R. B. Pieterse.
Gehuwd: J. W. van Klaren 40 j. en
E. J. Pietersen 34 j.
UIT DE OMGEVING
KATWIJK AAN DEN RIJN
Uitbreiding. De laatste jaren is
het gemeentebestuur er steeds op
uit bouwgrond in handen te krijgen.
In verband met de grote woning
nood een lofwaardig streven. Voor
doortrekking van een nieuwe weg
Commandeurslaan-Schipperssteeg,
Nieuwstraat, is thans door de ge
meente aangekocht de binnentuin
met koestal en wagenloods, grenzen
de aan de Rijnstraat, doch in het sa-
neringsgebied aan de nieuw gepro-
jecteeerde weg liggend, een en an
der eigendom van de erven F.
Meijer.
In het goud. Het echtpaar Nic.
OudshoornVreeburg, Overrijn 2,
hoopt Zondag a.s. het gouden hu
welijksfeest te vieren. Gelegenheid
om de feestelingen te complimente
ren zal er zijn op Overrijn 7 (St.
Willibrorduscollege) Zondagmiddag
van half drie tot vier uur.
R-demonstratie. De landelijke
rijvereniging „Irene" gaf op het ter
rein bij het Raadhuis een demon
stratie, die vele belangstellenden
trok. 's Avonds was er een levende
stoelendans bij de muziektent aan
de Noord-Boulevard voor dames en
heren van 20 jaar en ouder, georga
niseerd door V.V.V. Ook dit num
mer had veel bekijks.
Concert. De muziekvereniging
Rijnsburg" gaf gisteravond een in
strumentaal concert in de muziek
tent, waarvoor veel belangstelling
was.
KATWIJK
Geboren: Arend z. van J. Kuyt
en E. Keur; Martina d. van J. Ouwe
hand en K. de Niet; Elisabeth d. van
C. van Dijk en A. v. Duyvenbode;
Petrus Johannes z. van P. H. Meijer
en C. C. van Kampen; Pieter z. van
P. Ouwehand en G. v. Beelen; Ca-
tharina d. van H. H. van Manen en
S. G. Kroon; Jacob z. van J. de
Vreugd en D Plokker; Margaretha
d. van W. Tulen en J. M. Verhart;
Elisabeth d. van C. van Duyvenbode
en E. van der Kwaak; Petrus J. M.
z. van H. A. Topper en M. J. Brou
wer; Johannes z. van J. A. de Bruy-
ne en C. van der Gugten; Dirk z.
van P. Krijgsman en D. Haasnoot.
Ondertrouwd: H. de Jong en D.
van Klaveren.
Getrouwd: M. Voorn en N. C. Ra-
vensbergen; A. B. Varkevisser en J.
Guyt; A. van der Plas en J. J. Guyt;
W. Rietveld en A. Imthorn; J. Vos
en J. van Delft.
Overleden: A. Ouwehand 70 j.,
wedr. van J. M. Parlevliet.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Joanna H. M. d. v. A. L.
Tas en M. C. Pesschier; Gerardus J.
z. v. G. Brouwer en J. B. Groes-
kamp.
Ondertrouwd: Mattheus J. v. Rijn
en A. C. Verhagen.
Overleden: A. H. Mausers 4 j. z.
v. N. Muusers en J. D. Boers.
DE ZILK
Flink. Een zusje van 2 jaar viel
in het bijna 1 m. diepe bad aan de
Zilkerduinweg, dat door een zand
zuiger daar is ontstaan. Haar 10-jarig
zusje sprong onmiddellijk gekleed te
water en redde de kleine.
OEGSTGEEST
Brand in kiem gesmoord Van
middag ontstond er door kortsluiting
brand in de tram, die van Noordwijk
naar Leiden reed. Het vuur dat zich
in de automaat niet zo goed kon uit
breiden, zag zich geplaatst tegenover
de Oegstgeester brandweerleiden,
die toevallig bijna allemaal in de
Leidse buurt wonen. In korte tijd
was het vuur gedoofd.
VOORSCHOTEN
GOUDEN JUBILEUM
J. WAASDORP
Gisteren herdacht de heer
Waasdorp in intieme kring het feit
dat hij 50 jaren geleden in dienst
trad van de N.V. Zilverfabriek
„Voorschoten", alhier. Mr. S. A. C.
Begeer, directeur, vond het een heel
bijzonder feit, de jubilaris te mogen
feliciteren. De jubilaris is er als één
uit de Middeleeuwen. Er is steeds
een prettige verstandhouding ge
weest en hij heeft zich in het bedrijf
zeer verdienstelijk gemaakt. Even
eens voor het muziekgezelschap
„Benvenuto" en de EHBO. Thans
heeft hij personeel in opleiding,
waarvan spr. hoopte, dat het het
zelfde peil zal bereiken als de heer
Waasdorp. Na het aanbieden van de
gouden medaille van de Kon. Ned.
Edelmetaal Bedrijven, een enve
loppe nvet inhouJ. een kist sigaren
en extra vacantie hoopte de heer
Begeer, dat hij de jubilaris weer
met dezelfde moed en opgewektheid
in het bedrijf zou terugzien.
Vervolgens sprak jhr. ir. A. C.
von Weiier. directeur van de Ko
ninklijke Begeer, de heer Waasdorp
toe. In 1919 was U reeds één der pi-
WEERSVERWACHTING
Geldig van Woensdagavond
tot Donderdagavond. Opgemaakt
te 10 uur.
Vanavond enkele opklaringen,
daarna overwegend zwaar be
wolkt met op de meeste plaat
sen tijdelijk regen. Matige af en
toe vrij krachtige wind, aanvan
kelijk uit Oostelijke richtingen,
later weer draaiend naar Zuid
of Zuid-West. Weinig verande
ring in temperatuur.
9 Aug.: zon op 5.12 en ondtr 20.18;
maan op 13.00 en onder 22.05 uur.
vader en moeder Channelworth,
woonachtig in een Engels dorpje, het
droeve bericht, dat hun zoon Mike
in de tweede helft van 1943 door oor
logshandelingen om het leven was
gekomen. Mike was matroos bij de
koopvaardij en zoals later bekend
werd, zonk het schip, waarop hij
voer, tengevolge van een duikboot-
aanval der Jappen.
Er heerste grote verslagenheid in
het Engelse dorpje, want Mike stond
bekend als een levenslustige jongen
en er waren heel wat meisjes, die op
hem „hoopten". Er werden kerkdien
sten voor de gesneuvelde gehouden
en midden in het dorp verrees een
gedenkzuiltje, waarop de naam van
de stoere matroos voor het nage
slacht werd bewaard. Ieder jaar, op
de gedenkdag, legde men bloemen
bij het zuiltje en tijdens de lange
winteravonden vertelden de vaders
gelijk dat vaders in een zeevaren
de natie betaamt het verhaal van
matroos Mike, die de dood in de
golven vond.
Maar plotseling is in deze gang
van zaken verandering gekomen.
Mike is teruggekeerd!
Zo ineens, op een Maandagochtend,
toen moeder Channelworth met de
was bezig was, stapte Mike het
plaatsje achter het huis op en zei, of
hij nooit weg was geweest: „Hallo,
die moeder!"
Moeder vond het echter niet zo ge.
woon. Ze liet een kluit groene zeep
door haar handen glibberen en viel
flauw. Ook een buurvrouw, drie zus
jes en een bakker vielen van hun
stokje en de eerste, die zich bij het
zien van Mike staande kon houden,
was de pastoor, hetgeen niet te ver
wonderen valt, omdat deze uiteraard
meer dan de andere dorpelingen was
ingesteld op aangelegenheden tussen
dood en leven. Heel voorzichtig is
de pastoor toen Mike's vader gaan
waarschuwen en ro is langzamerhand
het heeft wel een weekje geduurd
het dorp vertrouwd geraakt met
de gedachte, dat het gedenkzuiltje
gesloopt kon worden.
Maar nu het verhaal van Mike!
Eind 1943 werd de vrachtboot,
waarop hij voer, door de Jappen ge
torpedeerd. Door storm en zeestro
mingen dreef de reddingsvlot, waar
op Mike zich met twee andere schip
breukelingen had geïnstalleerd in
Zuid-oostelijke richting. Wekenlang
zwalkten zij rond en alleen Mike wist
dit avontuur, ondanks honger en ont
beringen, te overleven.
hier geen menseneters huizen. Hij
was dus op het ergste voorbereid en
des te groter wa zijn verbazing,
toen hij een nederzetting vond van
blokhutten, waarin blanken leefden.
Zij droegen ouderwetse kleding. De
mannen kniebroeken en dikke kou
sen, de vrouwen °er lange rokken.
Beide sexen droegen het haar zeer
lang.
Deze eilandbewoners waren zeer
verbaasd, toen ze daar opeens dc En
gelse matroos voor zich zagen staan,
maar ze behandelden hem zeer vrien
delijk. Aanvankelijk verstond Mike
de taal niet. Na verloop van tijd
raakte hij er echter enigszins in thuis
en toen er eenmaal een gesprek ge
voerd kon worden, bleek, dat de
Hollanders, hadden eeuwenlang geen
contact met de rest van de wereld
Op zekere dag kwam hij op een
eenzaam strand terecht en als goed
geaard Engelsman ging hij er ogen
blikkelijk op uit, om eten te zoeken.
Nadat hij het strand verlaten had,
vond hü al spoedig iet. van zijn ga
ding en na enkel* dagen was hij zo
ver aangesterkt, dat hij een onder
zoekingstocht kon beginnen.
Tijdens deze tocht kwam hij bij
een door steile rotsen omgeven bin
nenzee, waarboven dichte dampen
hingen van een warme vulcanische
bron. Door de dampwolken heen
hoorde hij stemmen, maar op zijn
roepen, kwam geen antwoord.
Nu moet ik toch uitkijken, dacht
Mike, want de hemel zal weten, of
eilandbewoners nakomelingen waren
van de bemanning van een Hollands
zeilschip, dat daar in 1680 gestrand
was. Men toonde de matroos het
wrak nog van het oude schip en en
kele voorwerpen, die tot de inventa
ris van het schip hadden behoord.
Aangezien de eilandbewoners de
nodige eeuwen achter waren en nog
nooit iets vernomen hadden over ra
dio, auto, vliegtuig en stoomschip
sloeg Mike aan het vertellen. Erg
enthousiast waren zijn toehoorders
niet over de vorderingen, die de we
reld gemaakt heeft sinds hun voor
ouders op het eiland strandden Eer
lijk gezegd interesseerden die hele
ontwikkelingsgang hun geen klap.
Lamalek, Lamarotte zullen ze
vermoedelijk gedacht hebben.
Bijna drie-honderd jaar heeft deze
gemeenschap geen contact gehad met
de overige wereld, maar zó waren
ze toch nog niet afgestompt, dat ze er
behoefte aan voelden.
Zij stelden er prijs op hun eigen
patriarchale leventje te blijven lei
den en de radio de radio te laten.
Zondags kwamen ze allen tesamen,
om te luisteren naar de oudste man
het opperhoofd die dan voorlas
uit een bijbeltje, dat er na zoveel
eeuwen intensief gebruik nogal be
duimeld uitzag.
Mike kwam zover, dat hij de taal
van deze lieden een oud Hollands
dialect perfect leerde spreken. Hij
begon een propaganda-actie, om de
bewoners aan te zetten tot het bou
wen van een groot vlot, waarmede
getracht moest worden de bewoonde
wereld te bereiken. Maar de eilanders
wilden niet. Zij hadden gehoord, hoe
de boot van Mike getorpedeerd was
en zagen meer heil in hun eilandje.
Het Engelse matroosje is toen al
leen aan het bouwen gegaan en op
zekere dag was zijn vlot zeewaardig.
„Dus jullie gaan niet mee?", vroeg
hij nog eens.
„Alsjeblieft niet", zei het stam
hoofd. „Doe de groeten maar aan Hol
land!"
Mike vertrok alleen en na een
avontuurlijke reis kwam hij m
Nieuw Zeeland terecht. Daar vertel
de hij van „Het eiland der vergete-
nen". Avontuurlijke lieden infor
meerden alras, hoe zij het eiland zou
den kunnen bereiken.
Maar Mike vertelde het niet.
„Laat die mensen maar", zei hij,
„dan blijft er tenminste nog een
plekje waar het rustig is".En ge
lijk heeft hij.
laren in het bedrijf en met welbe
hagen heb ik tegen deze pilaar aan
geleund. Als heel de wereld uit
Waasdorpen had bestaan, aldus de
heer von Wciler, was er thans niet
zoveel onheil. Hartelijk dank voor
uw prestaties voor de Kon. Begeer.
Uw medische hulp in het bedrijf
was steeds in orde. Ik voel mij, al
dus spr. erg gelukkig, U met dit Ju
bileum tc mogen gelukwensen.
Hierbij overhandigde hij hem de
gouden medaille van dc Maatschap
pij voor Nijverheid en Handel met
het daarbij behorend getuigschrift.
Ten slotte sprak nog dc heer P.
Kriek, voorzitter van het jubileum
fonds. Hij dankte de heer Waasdorp
hartelijk voor de prettige samen
werking, maar bovenal voor de spon
tane medewerking verleend aan de
sociale instellingen van het bedrijf.
Spr. overhandigde hem een enve
loppe met inhoud.
KINDEREN EERDER NAAR
SCHOOL
De minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft goed
gevonden, dat dc lagere scholen in
Voorschoten dit jaar kinderen, die
voor 1 Januari 1952 de leeftijd van
zes jaar bereikt hebben, reeds in
September op dc scholen toelaten.
Deze uitzonderingsbepaling geldt
alleen voor het begin van de cursus
in 1951. Normaal moeten kinderen,
die in September naar school gaan,
voor 1 October zes jaar zijn. Ouders,
die kinderen hebben, die tussen 1
October en 1 Januari a.s. zes jaar
worden, kunnen dus nu in overleg
treden met 't hoofd van de Openbare
of een van dc Bijzondere scholen
om ze reeds op school geplaatst te
krijgen.
Personalia Geslaagd te Voor
schoten aan dc N.V. Zilverfabriek
..Voorschoten" alhier, voor het di
ploma zilvorsrr/id, hetwelk onder
leiding staat van de Stichting „Be-
meter', de heron D. W. Ottc te
Leiden en G. Alblas te Voorschoten
Geboren: Andriena Dirkje dr van
O. Grocneveld en R. C. Kol; Antho-
nius Johannes Nicolaas zn van J. N.
van Vclzen en D. G. van den Boo
gaard; Maria Cornelia dr van D.
A. Deelen en M. A. Götze, Abraham
Bernardus zn van A. B. Wesselo en
A-S- de Bode. Geboren tc Leiden
Wilhbrordus Gerardus Cornelis zn
van J. C. van Benten en J. G. Ver
sluis.
Gehuwd: J. G. Valcntijn 29 jaar
en W. M. van Wijngaarden 28 jaar
Overleden: C. J. van der Voort 62
jaar wednr. N. Gordijn.
WARMOND
Geboren: Thcodorus Maria
Christianus z. van H. L. Verhaar en
A. M. Vcrmeij; Catharina Christina
Gertrude d. van G. Melgers en A.
G. Edel; Adrianus Antonius Jozef z.
van W. C. Welsink en J. C. Touw;
Johannes Martinus Gerardus z. van
A. F van Dijk en J. Versluijs; Elisa
beth d. van M. D. Bergman en W.
C. Starrcnburg
Getrouwd: Ch. Balkenende jm.
24 j. en H. A. M. Mulder 29 j.; J. P.
Burgmyer 28 j. en A. M A. de Feij-
ter 21 j.
Overleden: P. C. van Leeuwen
45 j„ cchtg, van W. M. van Kempen;
W. M. E. Schnabel 94 j„ wed. van
P. J. Koning.
WASSENAAR
Mooie opdracht. Het verbete
ren van dc Provinciale weg Middel
burgWest SouburgVlisscingcn is
bij ondershandse overeenkomst op
gedragen aan dc N.V. „Priori" tc
Wassenaar voor de som vn 274..400.
ZOETERMEER
Aanrijding. Gistermorgen vond
een aanrijding plaats op dc Stations
straat tussen een auto en een rij
wiel met hulpmotor. Er werd enige
materiële schade aangericht. De
rijkspolitie heeft de zaak in onder
zoek.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN. 8 Aug. Kaas. Aan
voer 390 partijen. Prijzen: le soort
2.12—2.20 2e soort 2.00—2.10 en
zware tot 2 37 pei kg Handel matig
ROELOFARENDSVEEN, 7 Aug
Groente. Kropsla 2.00—5.90,
bloemkool 818, tomaten 3840
per 100, snijbonen 1 2.303.00, idem
II 2.00—2 30, idem III 2— en
doorgedraaid, idem stek 1.00—1.10,
pronkboncn 1.351.50 prinsessebo-
nen 3.705.00, dubbele stambonen
2.803.60 per 10 kg. Augurken D
6.40—7.90, idem D.A 7.90, idem
E 1.60—1.75 idem CD 3.70—3.80
per 25 kg.
VEUR, 7 Aug. Groente. Tomaten
16—67, bloemkool 10—23, sla 2
7.80. andijvie 55.30, komkom
mers 1022. stambonen 3440,
snijbonen 30—36, meloenen 4066
cent, perziken 1024 cent.
TER AAR. 7 Aug. Groente. Snij
bonen 2.804.10, idem B f 2.00—
2.70, stamprincessen 3.60, idem B
2.10, stokprincessen 4.704.80,
witte pronkers 1.20, spekbonen
1.60 alles per 10 kg.; andijvie 12 ct„
tomaten 33 cent alles per kg. Augur
ken: fijn 7982 cent. fijnbastera 40
—43 cent, basterd 27 cent, grof A 28
29 cent, AB 25 cent, CD 15—16 cent
en E 57 cent alles per kg.
