Kath. Voorhout verwelkomt
zijn nieuwe parochieherder
Bezorgdheid in Voorburg over de
„Blauwe tram''
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1951
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA J
Geweldige belangstelling
in een vlaggend dorp
Begunstigd door stralend zomer
weer deed pastoor Bresser gister
avond zijn „Blijde Incomste" in de
parochie van de H. Bartholomeus
te Voorhout.
In een keurig versierde auto. die
in een bloemencorso geen slecht
figuur geslagen zou hebben, kwam
de nieuwe herder, vergezeld van de
beide kapelaans, uit de richting Den
Haag Voorhout binnen gereden,
waar aan de grens der parochie halt
werd gehoudien.
Hier stonden de autoriteiten, waar
onder burgemeester en wethouders,
de gemeente-secretaris, de heren van
het kerk- en armbestuur, de heren
doktoren H. Bots en A. Bots Jr., de
rector van Huize St. Agnes, de
Weleerw. heer Redeker van de BNS
en een plaatsvervanger voor broe
der overste en een deputatie van
het zangkoor.
Na kennismaking zette de stoet
zich in beweging, en begon de tocht
door het met vlaggen versierde
dorp, waar alle parochianen zich
langs de weg hadden geschaard.
Bij de Engelse laan, sloot de mu
ziek zich bij de stoet aan, evenals
de jeugdverenigingen met hun fleu
rige banieren.
Onder het ge-beier der klokken
werd een rondgang gemaakt door
het dorp.
Op het kerkplein stonden bruidjes
opgesteld, allen voorzien van gele
gladiolen. Toen de nieuwe herder
daar was uitgestapt, werd hij toe
gesproken door burgemeester drs.
C. N. de Graaff die in een kernach-
Begrafenis G. K. Spierenburg.
Onder enorme belangstelling heeft
de begrafenis plaats gehad van de
heer G. K. Spierenburg. Toen de
stoet de begraafplaats der Ned.
Herv. Gemeente nadrede, merkten
wij daar reeds op, het voltallige col
lege van B, en W„ alle gemeente
ambtenaren, het gehele personeel
der firma Colyn, de heer P. A. van
Reisen, voorz. van de afd. v Bloem
bollencultuur, benevens enige be
stuursleden, vertegenwoordigers van
vele Zeevaart Mij en Expeditie fir
ma's, mr. G. F. v, Berckel burge
meester van Noordwijk, vele colle
ga's en vrienden. De baar was gedekt
door een 8-tal kransen waaronder
een van de leden der gemeenteraad
en gemeentepersoneel, directeur en
personeel van ,,Copex" en vele an
dere zakenrelaties.
Op verzoek der familie werd al
leen gesproken door Dominé Beker,
die de overledene schetste als een
man van grote plichtsbetrachting,
diep geloof, en onverzettelijke wils
kracht. Tot de familie sprak hij
woorden van troost bij dit grote ver
lies.
Geboren: Cornelis Th. G„ zn van
C. W. Borst en M. A. Schelvis; Eli
sabeth M. M., dr van G. C. P. Prins
en J. S. Hoogeveen.
Ondertrouwd: G. J. Wowijs, 24 jr
(Sassenheim) en E. P. v. Werkho
ven 20 jr; J, Kamps, 27 jr en J. J. v.
d. Meer, 25 jr; J. C. Noort 26 jr (Sas
senheim) en E. D. Lubbert 24 jr.
Getrouwd: A. C. v. d. Hoef en W.
van Dam; G. Dannijs en M. Spieren
burg; C. Romeijn en T. Havenaar.
Overleden: A. J. J. van Dam. wed.
van J. M. Jansen, 73 jr; G. C. van
Wouw, 12 jr; G. K. Spierenburg, man
51 jr.
(Foto's: N. J. v. d. Horst)
tige speech namens alle parochia
nen een hartelijk welkom toeriep
aan de pastoor. U komt, aldus spre
ker, bij een kudde schapen, die zo
pas hun beminde herder hebben
verloren.
Deze kudde verheugt zich, in U nu
weer hun nieuwe herder te mogen
begroeten, en hoopt in U een ware
vader te zullen hebben.
Ik ben er van overtuigd dat allen
tijdens het Lof de goede God zullen
danken voor Uw benoeming en
Hem zullen vragen, dat Hij U sterkte
zal geven om de kudde te leiden,
met vaderlijke hand, in goede ba-
nen. Zij vragen uw zorg en roepen
j U een hartelijk welkom toe.
I Hierna werd de pastoor, vooraf
gaan door een grote schare bruidjes
en de jeugdverenigingen de kerk
binnengeleid, waar een plechtig Lof
werd gecelebreerd met assistentie
van rector v. Buuren, de weleerw.
heer Redeker en kapelaan Kerst-
holt.
Vooraf werd een welkomstlied
gezongen en onder het Lof sprak
de waarnemend pastoor, kapelaan
Koenekoop een welkomstwoord.
HILLEGOM
Mutatie. In de plaats van m>\
dr. J. Versteeg is tot lid van het
College van Commissarissen der
N.Z.H.V.M. door de aandeelhouders
gekozen de heer T. M. H. van Wa
veren.
Kees van Grootveld t Op 72-
jarige leeftijd overleed de heer C.
van Grootveld. Bij het Gemeente
lijk Gas- en Waterbedrijf had rui
tot z'n pensioengerechtigde leeftijd
een vooraanstaande positie, doch
daarnaast nam de thans overledene
tot het einde van z'n leven een voor
aanstaande plaats in in het plaatse
lijk organisatieleven, bijzonder bij de
Bond van Overheidspersoneel. i
Voor 't practykdiploma typen
slaagde: C. van Dongen; voor Cos
turnière: A. Jansen, Cl. Stroomber-
gen, A. Warmerdam. Voor opleiding
lingerie: C. v. d. Linden, N. v. J.
Loo, L. van Nobelen, J Peetoom, T.
Peetoom, B. Philippi, A. van Roe
den, C. v. Rooden, A. Tromp, A.
Wassenaar, Cl. Weijers, N. Weijers
A. v. Werkhoven, T. Jonkman en B.
Cornelissen.
NOORDWIJKERHOUT
VERGADERING VAN DE
NOORDZIJDER POLDER.
In café „De Nachtegaal" had Vrij
dagavond een druk bezochte verga
dering plaats van de stemgerechtig
de ingelanden van de Noordzijder-
polder.
De voorz., de heer E. J. Hoger-
vorst herinnerde in zijn openings
woord er aan, dat het in de vorige
vergadering genomen besluit om
een vergadering te beleggen met
steenfabrikanten en eigenaren-
grootgrondbezitters in de Noordzij-
derpolder, niet kon doorgaan om
dat het onmogelijk was contact met
genoemde heren te krijgen.
De vergadering bleek voorname
lijk belegd te zijn, om van de inge
landen de machtiging te krijgen
500 te voteren voor het instellen
van een enquête onder de ingelan
den. De voorz. deelde in dit ver
band mede, dat van Ged. St. be
richt was binnengekomen, dat ce
eigenaren zelf een aanvraag tot af-
zanding bij dit college moeten in
dienen.
De voorzitter zette verder uiteen,
Wagen met hooi in Voorhout door
de trein gegrepen
Voerman kwam met de schrik vrij
de trein. Het paard werd in de naast-
bijgelegen sloot geslingerd totaal
verminkt en was op slag dood. De
cabine van de trein was ingedeukt
en de motor ontzet, zodat de trein
niet meer op eigen kracht verder
kon, en naar Noordwijkerhout ge
sleept moest worden, waar hij op
dood spoor werd gezet en de passa
giers over konden stappen.
De bestuurder en conducteur, die
het ongeluk zagen aankomen, kon
den zien nog juist in veiligheid stel
len. Wonder boven wonder deden
zich geen persoonlijke ongelukken
Toen de veehouder C. v. d L. met
een voer hooi de spoorlijn moest
passeren weigerde plotseling het
paard, midden op de rails, om verder
te gaan, op het moment, dat de per
sonentrein van 8.25 uit Leiden naar
Haarlem in aantocht was.
Op het laatste moment sprong v.
d. P. van de wagen, wat maar geluk
kig was, want met een vaart van 100
km vloog de trein op de wagen. De
gevolgen waren ontzettend. De wa
gen w?rd van achteren gegrepen en
totaal vernield. De dissel van de wa
gen kwam terecht in de beugels van
dat een plan tot in cultuur bren
gen van woeste gronden en het be
ter bruikbaar maken van bestaande
gronden door middel van omspui-
ting, afzanding en nivellering van
de polder tot stand gebracht kan
worden door te beginnen met het
instellen van een enquête. Om tot
een dergelijk plan te komen is ech
ter niet zo eenvoudig, hiervoor moe
ten vele werken worden uitgevoerd
en dat kost millioenen guldens. Vele
stemmen uit de vergadering gingen
op om eerst met een plan voor dc
dag te komen met een daarbij behe
rende begroting en dan een enquête
in te stellen. Het zal niet eenvoudig
zijn om te zijner tijd het plan uit te
voeren, de gronden in de polder
verschillen onderling zeer veel wat
de constructie betreft Aan de vol
tooiing van het plan zit nog dit
vraagstuk vast: Wat zal ieder moe
ten betalen? En dit kan alleen op
gelost worden door deskundigen zo
als ingenieurs e.d.
Van het reconstrueren van de
polder kwam men op het z.g. „Me-
renplan" neer. Dc voorz. zeide van
mening te zijn, dat het voornemen
om een groot meer te scheppen ten
behoeve van de zandwinning voor
de steenfabriek van de baan is.
Volgens anderen staat dit merenplan
nog terdege op de agenda en was
er nog geen sprake van niet door
gaan van dit plan.
Hierna zette de heer Vergouwen
van de Tuinbouwschool te Voorhout
de toestand van de polder zeer dui
delijk uiteen en deze gaf aan wat er
zou moeten gebeuren Hij verzocht
de vergadering geheel achter het
bestuur te staan. De vergadering
kon echter met de zienswijze van
spreker niet acccord gaan en ver
weet het bestuur, dat het geen spoed
achter de zaak heeft gezet.
De secr. van de polder, de heer
Oostdam, nam hierop het woord en
I zette op duidelijke wijze uiteen, wat
j het bestuur in het verleden gedaan
I had en waarom eerst het voorstel
om de enquête gehouden moet wer
den.
Hierna werd over het voorstel om
de enqête te houden gestemd
25 waren er voor, 11 tegen en 3
blanco. Men moet echter niet den
ken, dat de stemming een beeld
geeft van de persoonlijke meningen
van de ingelanden aangezien een
grootgrondbezitter wel 18 stemmen
kon uitbrengen en de kleinen maar
één
„De Duinklievers", N.wJiout.
Uitslag van de wedvlucht met jonge
duiven vanaf Roermond op Zondag
29 Juli 1951. Afstand plm. 158 km.
Gelost te 8.30 uur met Z.O. wind.
Uitslag K. Nulkes 1, 4; J. en C.
Broekhof 2, 3; St. Jan Pav. 5, 14, 15;
G. Rotteveel 6, 25; J. van den Berg
7; St. Pieter Pav. 8, 9; J. Mens 10,
11; J. Duyndam 12, 18, 19; I. L. Su-
megi 13; A. Franck 16. 17, 21, 30;
P. Duivenvoorde Az. 20; W. Duyn
dam 22; Br. Kok 23, 26; Gebr. Meeu
wenoord 24, 29; B. Ooms 27; Jac. en
R. Broekhof 28.
LEIDSCHENDAM
R.K. Handbal voor dames. De
in het clubblad aangekondigde leden
bijeenkomst en spelregelavond wordt
wegens vacantie een week uitgesteld
Deze bijeenkomst zal nu plaats heb
ben op Maandag 13 Augustus.
Geboren: Joanna Petronela Ma
ria d. van A. A. M. van der Helm
en M. J. van der Meer; Antonius
Johannes Lambertus Marie z. van
H. P. H. Juten en Y. P. M. Touw;
Arnoldus Petrus Martinus z. van M.
Th. Turkenburg en C. J. W. van der
Kroft; Gerardus Franciscus z. van
J. P. M. Vogels en C. H. M. van Dijk;
Teunis Gerrit z. van J. E. H. den
Neisel en Ohr. H. Andeweg; Elisa
beth Margaretha d. van A. J. Ense
en M. M. W. Lexmond; Johanna
Adriana d. van J. de Jong en A. C.
van Balgooi.
Ondertrouwd: Bertus A. Boers te
Voorburg en Maria G. P. van Oos
ten.
Getrouwd: Nicolaas Brand en
Geertruida M. Kusters; Hugo Drij
ver en Magdalena J. Muller; Willi-
brordus Breetveld en Margaretha
M. Hofland.
Overleden: Corstiaan Oudshoorn
81 j., wedn. van Th. Turkenburg;
Gerrit Post 81 j., echtg van Adria
na Bons (Hulp en Heil).
LISSE
Geboren: Jacqueline Petronella
Maria d. van J- M. M. Smits en A.
C. L. M. van Riel.
Ondertrouwd: Nicolaas Pieter
Dool 54 j. en Trijntje Gerritsen 47 j.;
Leendert Jacobus Fortrie 39 j., te
Leiden, en Gerritje Cornelia Ver-
meij 39 j.
Overleden: Cornelis de Koning
78 j., echtg. van H. van Dijk; Elisa
beth van der Maarl 73 j., wed. van
C. Nieuwenhuis.
DE ZILK
Kinder- en Volksspelen. De
feestcomissde heeft de jaarlijkse
feestdagen vastgesteld op 29 en 30
Aug.. Een beroep wordt gedaan op
de burgerij voor geldelijke bijdrage
Het aantal kinderen was vorig jaar
560 en is met enkele tientallen ver
meerderd. Om mooie prijzen te kun
nen uitloven en de kinderen te kun
nen onthalen is er veel nodig; doch
't komt er wel weer.
Naar pastoor Nijsten. Op Zon
dag 12 dezer gaan de Zilkervoetbal-
lers naar Gude Schild op Texel om
een bezoek te brengen aan pastoor
Nijsten, de voormalige ijverige g.a.
van van Nerpen, te Zilk. toen deze
daar kapelaan was. er zullen wed
strijden gespeeld worden tegen een
senioren en junioren elftal.
Bleekneusjes uit Den Haag De
oud-kapelaan van Dijk staat thans in
een Haagse parochiekerk. Binnenkorf
komen 60 kinderen uit die parochie
naar hier voor een 14 daagse vacantie
zij worden bij parochianen liefderijk
ondergebracht. Daarna komt er nog
andere uit het Haagje.
Padvinder naar het ziekenhuis.
Doordat een groep padvinders, fiet
sende aan de Zilkerduinweg en tpe-
De heer G. Snip (P.v.d.A.) heeft
in de raadsvergadering van Voor
burg een interpellatie gehouden over
de „Blauwe Tram". Spr. vroeg aan
het college van B. en W. of het hun
bekend is dat onder het publiek en
het personeel van de „Blauwe" grote
onzekerheid en ongerustheid bestaat
omtrent het voortbestaan van de lijn
Voorburg—Scheveningen. Daar de
belangen van het Voorburgse rei
zend publiek alsook de belangen van
het personeel ten nauwste bij deze
aangelegenheid zijn betrokken en
de besprekingen omtrent de ophef
fing van bedoelde lijn aan de open
baarheid zijn onttrokken drong spr.
er bij B. en W. op aan dat geen wij
ziging in de bestaande toestand zal
worden gebracht, alvorens de Voor
burgse ingezetenen gelegenheid heb
ben gekregen hun mening hierover
kenbaar te maken.
De burgemeester gaf toe, dat om
trent deze aangelegenheid reeds on
derhandelingen zijn gevoerd, doch
in een vertrouwelijke sfeer. Niette
min zullen de desbetreffende ge
meenteraden en het publiek te gele
gener tijd nog ruimschoots de gele
genheid krijgen hun opvattingen
kenbaar te maken.
De burgemeester zeide, dat hoewel
de „Blauwe Tram" enerzijds belang
rijke voordelen aan de teizigers
biedt, anderzijds ook grote bezwaren
oplevert, waaronder die van aethe-
tische aard en uit het oogpunt van
verkeersveiligheid. Door vervanging
van de tram door buslijnen (gedacht
wordt aan doortrekking van de bus
lijnen N en L der Haagse Tramweg
Mij) en ontsluiting van de Veen- en
Binkhorstpolder zullen ook andere
delen van de gemeente in belang
rijke mate worden gediend. Alge
hele verbanning van de Blauwe
Tram", dus ook de interlocale ver
binding met Leiden zal eerst kunnen
geschieden over een aantal jaren,
nadat dc wegbrcedte voldoende ca
paciteit biedt voor intensiever bus-
verkeer. Hoewel de HTM en de NZ
HVM in beginsel reeds overeen
stemming hebben bereikt, verwacht
te de burgemeester op korte termijn
nog geen practische resultaten, daar
verwezenlijking van de besproken
plannen aanzienlijke kapitaalsinves
tering door de gemeente Den Haag
tot gevolg heeft.
terend op papieren toeters, een hen
achteroprijdende auto niet hoorde,
werd een hunner aangereden. Daal
de patiënt klaagde over inwendige
pijn. werd hij op last van een passe
rende dokter naar het ziekenhuis
vervoerd.
WASSENAAR
R.K. LLO-school. Alle leerlingen
van de R.K. ULO-school in de Kerk
straat hebben met goed gevolg het
eindexamen afgelegd. De namen van
de geslaagden zijn de dames R. l'Ami
R. Boer, A. v. d- Holst, T. Kanters,
I. Konst, A. v. d. Plas, M Remmers
waal, J. v. Schaik, H. Schiferli en
L. Vanhee en de heren J. Aalbers,
A. Bik, F. Bresser, F. Kathman, L.
Meershoek, A. Slats, P. Slats, A. v.
Steen en P. van Gestel.
Van de fiets gevallen. Op het
'rijwielpad aan de Lange Kerkdam
raakte gisteravond J. L. uit Wasse
naar, toen hij al rijdende de dyna
mo van zijn fiets wilde aanzetten,
de macht over het stuur kwijt.
Hij viel en geraakte buiten be
wustzijn. Op advies van dr. Baart de
la Faille is de gewonde naar het
Acad. Ziekenhuis te Leiden overge
bracht.
Medische dienst. Dokter A. A.
F. Janse, Kerkstraat 42, tel. 3005 en
dokter G. F. Louwerse. Sophialaan 3
tel. 8726.
ZOETERMEER
Motor- en autoclub. Gisteravond
om 7 uur werd bij v. Faassen gestart
voor de 'knobbelrit Er bestond zeer
veel belangstelling vor deze attractie
en steeds meer leden melden zich bij
het bestuur. Omstreeks half tien
kwam de laatste deelnemer binnen
en zodra de personen v. d. controle
posten binnen waren werd de uitslag
vastgesteld. Er werden 7 prijzen be
schikbaar gesteld. Dc navolgende
personen behaalden de bij hun naam
WEERSVERWACHTING
(Geldig van Zaterdagavond
tot Zondagavond. Opgemaakt te
10 uur).
AFNEMEND BUIïg
Aanvankelijk nog veel bewol
king met/mkele buien, morgen
overdag echter enkele opklarin
gen en afnemend buiïg. Zwakke
tot matige wind hoofdzakelijk
tussen Zuid en West. Vrij warm
maar minder drukkend dan van
daag.
5 Aug.: zon op 5.06 en onder 20.25;
maan op 7.46 en onder 21.18 uur.
6 Aug.: zon op 5.08 en onder 20.23;
maan op 9.02 en onder 21.28 uur.
vermelde punten en prijzen, te we
ten;
le prijs M. Turkenburg uit Hille-
gom met 293 punten. Aangezien deze
deelnemer geen lid was van de club
werd aan hem een beker aangeboden,
welke was beschikbaar gesteld door
het bestuur. De 2e prijs werd toege
kend aan C. Booncvaas uit Wad-
dinxveen met 264 punten. Deze ge
lukkige deelnemer kwam daardoor
in het bezit van de wisselbeker wel
ke was aangeboden door „Ons Ge
noegen". 3e pr. (tak.) A. v. Rijs Zoe-
termeer met 252 punten; 4e prijs A.
Klos Zoetermeer met 247 punten
(plak); 5e prijs J. v. Wensvcen uit
Bleiswijk met 244 punten (plak); 6e
J. de Dreu uit Bleiswijk met 241 pnt.
(eveneens een plak). J. Sten,'pa, die
het eerst binnen was behaalde de
laatste prijs met 235 punten (kaart
van Nederland). De namen van de
winnaars zullen in de prijzen worden
gegraveerd en de prijzen zullen op
de eerstvolgende bijeenkomst wor
den uitgereikt.
Doktersdienst. A.s. Zondag neemt)
Dr. Vegtr de doktersdienst waar en
Zr. A. Rooy zal voor de wijkverple
ging zorgen.
U nadert een
oversteekplaats voor
voetgangers.
Blijft thuis.
Als u de verkeersregels
niet kentl
&elefiaantjeó
PERSONEEL
Z Gevraagd een aanko
mende Smidsknecht bij G.
Grimbergen. Koestraat 28,
Rijnsburg. 6353
Z Net R. K. Meisje. 14 i
biedt zich aan voor de
morgenuren in de huishou
ding Voorschoten of om
geving. Br. onder no. 6351
bur. v. d. blad.
3? Biedt zich aan net R.K.
meisje, leeftijd 19 jaar. Br.
onder no. 6354 aan agent
L. Crt. P. Wortman Rijp-
we tering
Z R. K. Dagmeisje biedt
zich aan, leeftijd 25 jaar,
Br. aan C. M. v. Velzen,
Schenkelweg 34, Zoeter-
woude. 6361
Z Jonge hulp gevraagd
voor centrale verwarming.
A. E. v. d. Voet en Zoon.
Morsweg 21. Leiden.
Z R. K. Huishoudster b.
z. a. leeftijd 40 jaar. Br.
aan v. Zevenbergenlaan
104 Voorburg.
Z Gevraagd tegen 1 Sep
tember a.s. een R. K. meis
je, eerlijk en plichtgetrouw
zelfstandig kunnende wer
ken en koken. Liefst dag
en nacht. Klein gezin. Br.
onder no. 3455 bureau van
dit blad.
Z Gevraagd in gezin zon
der kinderen, Hulp in de
Huishouding v. d. en n.,
kunnende koken. Aanm.
Gr. Haesebroekseweg 51.
Wassenaar K 1751-9019.
Z Gevraagd een net aan
komend R. K meisje met
Sept. voor dag of dag en
nacht, bij J. G. v. d. Krogt
Vlietweg 28 Zoeterwoude.
Z R. K. Huishoudster, b.
z. a.. ongeveer 40 jaar, v.
g. g. v. Brieven onder no.
6320 bureau van dit blad.
Z Net R. K. Dienstmeisje
biedt zich aan voor dag
en nacht liefst in klein ge
zin. Omgeving Leiden. Br.
onder no. 3440 bureau van
dit blad.
Z R. K. Bakkersleerling
of halfwas terstond gevr.
Casper's Bakkerij, Stomp-
wük. 6311
Z Huisverzorgster. B.
z. a. flinke juffrouw 55
iaar oud (goed en degelijk
karakter) voor verzorging
van moederloos gezin. Br.
onder no. 3452 bureau van
dit blad.
Z Terstond gevraagd net
R. K. Meisje voor dag of
dag en nacht van g. g. v.
Br. onder no. 3454 bureau
van dit blad.
AANGEBODEN
Z Aangeboden voor heer
of dame een zit-slaapka-
mer of zit- en slaapkamer
met pension. Br. onder no.
3451 bureau van dit blad.
Z Te koop aangeboden
een trekkas 75 M2. Tevens
150 m. smalspoor. 60 c.m.
en een partij verwarmings-
pijpen en ketel. WYNlA,
Lijsterstraat 15. tel. 25962.
F Te koop aangeboden
Ford Truck '31. in goe
de staat. Herenweg no. 51,
Noordwijk, Tel. 2738. 3458
Z Kunt U een beetje
piano spelen maar toch
niet vlot, moderne Engelse
Wals cn Foxtrot Volg dan
de nieuwe Amerikaanse
piano-cursus. Muziekschool
Zwaag. Korevaarstraat 5
Tel 24358. Les or alle in
strumenten.
Z Damesfiets. Wegens
plaatsgebrek ter pvername
aangeboden een in goede
staat zijnde Damesfiets m.
torpedo, terugtraprem, kop
lamp. enz. compleet z. g.
a. n. Te bevragen Zater
dag na 6 uur. Prinsenstraat
no. 65a. 3457
Z Gelden beschikbaar
voor eerste hypotheek.
Rente vanaf 3 y3 Fin.,
Bel. cn Ass Ktr. „Otto
Sassenheim, Hoofdstraat
77. tel. 7488 na 6 uur 7329,
Z Te koop: 2 pers. hout
ledikant met onderlagen
15.2 pers opklapbed
20.bidstoel eiken met
kruis 12.50 boekenkast
je 5.—. mahonie houten
linnenkast 35.droog-
rek 10.Een hele par
tij aardewerk, knappe kin
derwagen 12.50, F. v. d.
Pluym, Janvossensteeg 51.
Z Gasfornuis, kolenfor-
nuis. bad en geijser, Mc-
chelsch dressoir Meehel-
sche stoelen eiken buffet
ovale eiken tafel, 2 pers.
spiraal, divan op singels,
Mech. bank eiken linnen
kast prima klasse, Philips
radio. W. F. Kooreman. N.
Rijn 9. t. o. V. en D. Tele
foon 23261. 3425
Z Te koop: pracht 3-delig
twee persoons kapok bed-
stel 35.—. 1 pers. 25.—.
ledikanten 9.moderne
handnaaimachine f 75.
Dames- en Herenrijwielen
25 en 35. prima kijker
40 4 moderne stoelen
25 keukentafel 7.50
enz. Hooigracht 55. (Geen
winkelhuis).3423
Z Berkel's vleessnijmachi-
ne, snelweger, Nat. kasre
gister ter overname, Eloc-
trische Hobo Berkel kof
fiemolen nat geëikte snel
weger. Berkel's vleessnij
machine no. 8 kasregister,
wegens opheffing zaak. Al
les in zeer goede staat (als
nieuw). Br. onder no. 3426
bureau van dit blad.
Z Te koop: 2 persoons 3-
delig bedstel 25.1 per
soons 17.50, ledikanten
9.grote eiken spiegel
11.handnaaimachine
37.50 dames- en heren-
rijwielen 25 en 35.
prachtki.jker f 40.vier
moderne stoelen 25.
Hooigracht 55 (Geen win
kelhuis). 3453
Z Te koop aangeboden
Woonark, tegen elk aanne
melijk bod bev. gang met
W. C. en keuken, kamer
slaapkamer en bergruimte.
Br. onder no. 3449 bureau
van dit blad.
Jongensrijwiel in goe
de staat zijnde, zeer
sterk met Dunlopbanden v.
leeftijd 9—11 iaar. Prijs
f 37.50. Adres Magdalena-
Moonstraat 50. 3445
Z Voetbehandeling, thans
in ieders bereik. Volledige
voetbehandeling 1.25. Bij
U thuis 1.50. Bij abonne
ment (5 x) resp. 5 en
6.25. Manicure massage,
pedicure. Steunzolen naar
maat. J. M. Heiin Jr. Haag-
weg 216. Tel. 20554. Behan
deling volgens afspraak.
Z Gratis pension aange
boden te Noordwijk a. Zee
voor meisje, dat genegen
is gedurende de vacantie
met de kinderen naar
strand en duin te gaan. Br.
onder no 3462 bureau van
dit blad.
Z Te koop: nieuw kinder-
ledikantje f 15,pracht
wandelwagen 30. 2 fau
teuils 20. 2 stel overgor
dijnen 10 per stel. groot
vloerkleed 22.50. grote
brede loper 10.thee
meubel 10.theekast 6
F. v. d. Pluym. Janvossen
steeg 51. 3448
W0NINGRUÏL
Z Ter ruil aangeboden
groot Herenhuis, 11 ka
mers. Centrum stad. in ruil
voor huisje met tuin 4 ka
mers. Br. onder no. 3442
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Z Tc koop gevraagd een
in goede staat zijnde neren-
fiets, liefst merlcfiets. Br.
onder no. 3463 bureau van
dit blad.
Z Gevraagd Sierteeltver
gunning A. Tuinb. Teelt-
veng. punt 4. c.v. N. Bakker
Hzn. te Roelofarendsveen,
tel. K 1713—487. 6363
Z Te huur gevraagd door
jong echtpaar met 2 kin
deren étage of kamers met
keuken of gebruik daarvan
Br. onder no 3450 bureau
van dit blad.
DIVERSEN
Z Openlijk dank aan God
op voorspraak van de H.
Maagd Maria voor verkre
gen gunst, na het houden
van een noveen der drie
Weesgegroeten. 3446
Z Auto-financiering. Wij
helpen U op de vlugste en
meest discrete wijze bij de
aanschaffing van uw auto.
Sinds 1934 het vertrouwde
adres Fin. Kant.. „Archi
pel". Borneostraat 16. Den
Haag. telef. 550167. 3191
Z Zoeterwoude. Water en
land. Vindt U bij Slinger
land. Roeibotenverhuur.
Niet duur. Speeltuin een
genot; je lacht jeeen
aap! Noorda 5. 3439
Z Houtwormen, motten
en andere insecten in Uw
meubelen of in uw woon
huis worden door ons ra
dicaal verdelgd volgens de
nieuwste Amerikaanse me
thode. Moderne Gaskamer.
Kleine's Chemische Fa
briek Lammenschansweg
10. Leiden Tel. 25738.
Z Autorijschool - Citax-
bedrijf. Gediplomeerd in
structeur. Goedgekeurd les
materiaal, snelle opleiding
rijbewijs, motorles en ver
keerswet inbegr. Taxi dag
en nacht beschikbaar.
Marks, Morsstraat no. 60a
Tel. 26584. Parkstraat 5a.
Telef 22513.
Z Herenhoeden stomen.
modelleren, nieuw lint.
nieuw leer. eventueel ver
groten of verkleinen. Voor
vakwerk Van Velsen. hoe-
denkliniek Donkersteeg 3.
Z Attentie. Wli repare
ren gebroken porceleinen.
Saksische groepen, antie
ke borden beelden, kristal,
ivoor, koper, brons enz
Schoonmaken en vernissen
van schilderijen reparatie
Persische kleden. Brom
mer Haarlemmerstraat 99.
ingang Goe-Gerrititeeg 1.
Tel. 22791.
2* Alt op de Mare heeft
2de h. Nelson herenriiwicl
165.Victoria demon
stratie hulpmotor op R. S.
rij v/iel 350.Motor los
275.Verder nog enkele
2de h. Herenrijwielen f 30.
en hoger. Sachs 74 cc. 3460
Z Rashonden. Gele Boxers
lerriers. Pinchertje, Tro
pische Vogels, Pouwstaar-
ten. Nonnen. Meeuwtjes.
Hengelsportartikelen, sche
ren. trimmen. Rashonden
te koop gevraagd. Teunis-
sen. Levendaal 28. telefoon
22053. Leiden. 3461
Z Aquarium „Erkoso"
luchtpompen, enorm veel
lucht gevend, 22.— Cell,
filterbakjes voor kleine
aquaria, cell, broed kamers,
vangklokken. vuilhevels.
thermometers, uitstromers
luchtslang. slangklammcn.
cell. buis. filternorit glas
watten enz. L. J. den Hol
der. Janvossensteeg 75-77,
Telefoon 26901. 3456
Z Goedkoop Serviesgoed!
Porseleinen theepotten 98
cent, alle maten zelfde prij
zen. koffiepotten groot mo
del 1.49, kinderkopjes
met oor 19 cent. brood-
schaal 1.49, grote aard.-
schaal 98 cent. I. V. A.
Haarlemmerstraat 48, No
va Noordeindo 43 cent. 3427
Z Dames fauteuiltjes ma
honie met damast bekle
ding. antiek kastje, veel
bergruimte 125.—. Ge
beeldhouwde stoel, kristal
len kronen. 2 armstoelen
eiken prima bekleding, an
tieke doek 62.50. zeer
aparte geschenken. Mous
se. Hooigracht 59, telefoon
no. 23264. 3447
Z Pluimveeliefhebbers!!
verlangt U beste winter-
legsters? Koopt nu! Eicrep
prijzen bewegen zich in
stijgende lijn graanprijzen
gedaald. Hennen nu nog
zeer voordelig leverbaar!
Prima afstamming en kwa
liteit gegarandeerd. Alle
ingeënt. Valk Boumanweg
26a Tel. 25590. 3432
Pannen-pri.jzen-oorfog!
Lxtra zware kwaliteit
emaillc. 20 c.m. doorsnede
van 6.85 voor 3.75. 22
cm. van 7.60 voor 4.49,
24 c.m. van 8.80 voor
4.98. 26 cm van 10.20
voor 5.98. I.V.A. Haarlem
merstraat 48. Nova, Noord
einde 43. 3427
Z Muziekliefhebbers!
Vrolijke platen ook de
nieuwste, vanaf 0.35.
Mooie koffereramofoons
vanaf 25.Philips ra
dio's vanaf 25.—, accor
deons pianoklavier 40.
Motoren, lampen. veren,
radio-onderdelen Janvos
sensteeg no. 41 Leiden.
Z Vacantletijd! Speel-
tuintijd! Ouders, komt met
uw kinderen naar Speel
tuin en roeigelegenheid
.Klein Giethoorn", voorh.
van Meurs, Hazerswoude.
Deze biedt U een fijne en
goedkope vacantiedag. Toe
gang in alle vermakelijk
heden is vrij, doch al
leen verplichte consump
tie. 6310
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 150.
uitsluitend tegen contante
betaling