Leidse Courant | 1951 | 10 juli 1951 | pagina 3

TYPEN
STENO

C. Y. Ponsioen door Alphense
Kath. Midddenstand herdacht

DINSDAG 10 JULI 1951

DE LEIDSE COURANT

EERSTE BLAD PAGINA 3

STADSNIEUWS
Kath. Invaliden
ter bedevaart

De kath. invaliden uit Leiden en
omstreken hebben Zondag hun 2e
bedevaart gemaakt naar Schiedam,
Reeds om acht uur reden twee tou
ringcars door de Leidse straten, om
overal de deelnemers af te halen
voor hun jaarlijkse bedevaart naar
St. Liduina, de patrones der invali
den, en om kwart voor tien
werd op het plein voor de St. Pe-
truskerk gestart. Nadat de g.
het voorbidden van een rozenhoedje
de réis geopend had, heerste er al
spoedig een prettige stemming in de
bus.

Tegen elf uur werd Schiedam be
reikt. Hier was hulp in overvloed
aanwezig, zodat alle deelnemers
spoedig een plaatsje hadden op het
terrein achter de kerk. Iedere afde
ling ging op haar beurt de kerk bin
nen, geholpen door zusters, E.H.B.
O.-ers en verkenners. De plechtige
H. Mis begon om 12 uur, waarna pa
ter Dijsselbloem een predicatie hield.

Na afloop konden de deelnemers
in het schoolgebouw of de Volksbond
een maaltijd gebruiken. Jammer,
dat de regen hen overviel, maar des
ondanks kwamen zij toch weer vlug
in de kerk om het plechtig Lof bij
te wonen.

Zoals altijd was dit laatste deel
van de Bedevaart weer keurig ver
zorgd. Het Allerheiligste en de re
liekschrijn werden in een processie
meegedragen, begeleid door bruidjes
en afgevaardigden van de afdelin
gen. Na het Lof werd de relikwie
vereerd. Vijf priesters gingen langs
de banken, zodat alle invaliden in
de gelegenheid waren aan deze
plechtigheid deel te nemen. Het was
een diep ontroerend schouwspel, een
Lourdes in het klein.

Nog onder de indruk werden de
deelnemers na afloop naar hun bus
sen en auto's gebracht en ving de
terugreis aan over Rotterdam, door
de Maastunnel, naar Leiden.
Jammer, zo schrijft ons het be
stuur, 'dat nog niet alle katholieke
invaliden uit Leiden en omgeving
lid zijn van „St. Liduina", de Ned.
R.K. Bond van Lichamelijk Gebrek-
kigen, afd. Leiden. Dc afdeling kan
nog veel groter worden. Wie zich
opgeeft (secretariaat Rapenburg
122) zal er geen spijt van hebben!

Leidse Universiteit

Geslaagd voor het doctoraal exa
men Ned. recht de heren J. Schuur-
mans te Den Haag, H. J. Sarolea te
Den Haag, W. Nieboer te Groningen,
L. C. v. Lawick te Den Haag. A. Ma-
claine Pont te Laren (N.-H.) en
mej. W. H. de Jong te Zwolle: docto
raal examen Ned. Ind. recht de he
ren N. Beets te Den Haag, Ang Ie
Kwan te Oegstgeest, J. W. Pothast
te Aerdenhout, J. van Rossen te Rot
terdam en mej, M. E. G. Kleyn te
Leiden.

GRONINGSE UNIVERSITEIT

Aan de Rijksuniversiteit te Gro
ningen slaagde voor het doctoraal
examen geneeskunde de heer H. F.
M. Donders uit Leiden.

10 vinger syst.

blind rhytm.
4 talen (130 letter
grepen p. minuut)
Aanvang dagelijks

2—3 maanden klaar.

OOK JULI en AUG.

Kon. Erk. PITMANSCHOOL

PLANTSOEK 65 TEL. 26568

Kon. onderscheiding
voor F. C. Veefkind

De heer F. C. Veefkind, chef van
de werkplaats van het Automobiel
bedrijf van de heer H. Blom aan
het Levendaal, die onlangs onder
zeer grote belangstelling het feit
mocht herdenken, dat hij vóór 40
jaar zijn intrede deed in dit door de
heer Blom van de heer A. J. Stal-
linga overgenomen bedrijf, mocht
heden uit handen van de wethou
der D. v. d. Kwaak, als vertegen
woordiger van het Gemeentebe
stuur, een koninklijke onderschei
ding ontvangen.

Deze onderscheiding werd hem
hedenmorgen in tegenwoordigheid
van enkele genodigden in Café-res
taurant „In den Vergulden Turk"
uitgereikt. Wethouder v. d. Kwaak,
die de succesvolle levensloop van de
heer Veefkind memoreerde, wees
op het unicum van een dergelijk
jubileum in de automobiel wereld.
Het deed spr. een groot genoegen te
kunnen mededelen, dat het H.M. de
Koningin had behaagd aan de jubi
laris de zilveren medaille verbon
den aan de orde van Oranje Nas
sau toe te kennen. Namens het ge
meentebestuur wenste hij de heer
Veefkind met zijn jubileum en deze
onderscheiding van harte geluk.
Woorden van gelukwens werden
hierna gesproken door de heer A. J.
Stallinga, waarna allen in de gele

genheid werden gesteld om de heer
en mevr. Veefkind hun felicitaties
aan te bieden. Wederkerig dankte
de jubilaris voor de hem verleende
onderscheiding, waarna de heer A.
C. van der Berg, mede namens dc
heer H. Blom, nog een hartelijk
woord van dank richtte tot de weth.
van der Kwaak en het gemeentebe
stuur voor het verleende interme
diair.

Traditie-getrouw hebben dé leden
van de St. Adelbert-vcreniging, afd.
Leiden, Zaterdagmiddag een uit
tocht gehouden naar de Kaag, tot
sluiting van het winterseizoen. Er
waren 25 dames en heren in „Meer-
rust" te Warmond bijeen, toen het
gezelschap in de boot stapte,
naar de Kaag voer. Bij „Tante Kec"
werd de toch onderbroken. Dsr, W.
Lubsen hield een voordracht over
de vroegste geschiedenis van Leiden
en omgeving, waarna men een pan
nekoeken-maaltijd gebruikte, on
daarna in de beste stemming weer
naar Leiden terug te keren.

Burgerlijke Stand

Overleden: W. F. Laterveer, man
78 jr.

Getrouwd: H. K. Muller en J. M.
J. Slagter.

EIND-EXAMENS R. K- LYCEUM
„ST. BONAVENTURA".

Geslaagd voor eindexamen H. B. S.
afd. B.: H. van Beukering, Voorburg;
C. van den Bosch, Woerden; P. van
Dam. Noordwijk; L. v. d. Drift, Lei
den; H. Geerts, Sassenheim; G. van
Hevelingen, Boskoop; F. van Holt-
hoon, Voorburg; N van der Kleij.
Den Haag; O Langezaal Leiden; G.
Leliveld, Bodegraven; H. Ober, Lei
den: J. Roeleveld, Noordwijk; P.
Schlatmann, Oegstgeest; A. Schoe-
maker, Leiden; J. Sinnema, Wasse
naar; J. Smit Den Burg (Texel); Th.
Tijssen, Z-oeterwoude; W. van Vliet,
Stompwijk; W. van Wisse, Voorscho.
ten; P. van Zijp, Leiden. Geëxami
neerd 25 candidaten. Afgewezen 5
candidaten.

Totaal eindexamens H. B. S. Ge
ëxamineerd 5? candidaten, afgewe
zen 9 candidaten.

Voor het eindexamen van de
Kweekschool voor Voorbereidend
Onderwijs te Leiden slaagden voor
diploma B (hoofd): H. A. Brongers,
Groningen; W. G. Heemskerk, Rijns
burg; A. A. Hulst, Muselkanaal; J.
de Koningh, Den Haag: S. van Nood,
Leiden; H. Nijemanting, Gorkum;
D. H. Schuringa, Leidschendam; E.
M. van der Spek, Voorburg; J. Tet-
telaar, Oegstgeest; H. 'Verboom,
Voorschotten; E. H. M. de Vogel.
Leiden; G. van der Voort, Zoeter-
woude (Leiderdorp); H. L. M. Win
kelmolen, Leiden; H. J. Zevering,
Muiden; voor diploma A slaagde J.
Toxopeus, Noordwijk.

STAATS-EXAMEN MUZIEK

Te Den Haag slaagde voor het
Staats-examen voor muziek (piano)
de heer C. Curpershoek uit Leiden.

LEIDSE GEMEENTERAAD

De Gemeenteraad van Leiden zal,
onvoorziene omstandigheden voorbe
houden, op Maandag 30 Juli a.s.
weer in openbare vergadering bijeen
komen.

Hoezeer wijlen de heer C. Y.
Ponsioen in katholieke midden
standskringen werd gewaardeerd,
bleek Maandagavond duidelijk, toen
een ongekend groot aantal leden
van de plaatelijke afdeling in Hotel
„Centraal' aanwezig was op de bij
zondere vergadering,, welke, deels
zou worden gewijd aan de herden
king van de oud-voorzitter.

De heer C. M. Deerenberg,
voorz. hield een herdenkingsrede,
welke staande door alle aanwezigen
wera aannoora. „£en gaai mens
te herdenken, is voor mij", aldus de
heer Deerenbevg, „in aeze
vervlakking een opgaaf, welke ik
gaarne op mij neem, hoewel
weet, dat ik moeilijk de juiste woor
den zal kunnen vinden om bijzonder
hem te herdenken die ons in zoveel
een voorbeeld is geweest.

Hij, die wij hier herdenken, was
een oprechte strijder voor een zaak,
die hij behartigde op een wijze,
waarin wij allen te kort schoten.
Wie van ons durft zijn strijden en
werken te vergelijken met dat van
hem? Moeten wij thans niet erken
nen, dat zijn woorden en werken
een povere uitwerking op ons heb-
gehaaï Niettegenstaande ua'ct,
ging nij gestaag door met dezelfde
ijver en energie. Het Rooms vuur,
dat binnen in hem aanwezig was,
wist hij uit te dragen onder zijn
medestandgenoten en zoveel ande
ren, op een wijze die ons vaak tot
bewondering dwong en ons met eer
bied tot getuigenis dreef, dat wij
zulke mgnsen toch maai- weinig be
zaten.

Laten wij onze dankbaarheid je
gens hem tonen, door tegenwoordig
te zijn in de H. Missen, welke voor
zijn zielerust worden opgedragen
(Zondag a.s. om half negen).

Het moet een troost zijn na zo'n
leven en zo'n afsterven hem tot man
en Vader gehad te hebben en voor
ons een eer,, dat hij in ons midden
heeft gewerkt, zelfs toen zijn ge
zondheid jeeds zorgen baarde. Deze
man heeft zijn licht niet onder de
korenmaat geplaatst en ook zijn ta
lenten niet begraven, maar hij heeft
gearbeid tot heil van onze samenle
ving, zodat hij heeft kunnen zeggen
het licht dat u mij gaf heb ik doen
schijnen en met de talenten heb ik
gewoekerd.

Hij was 36 jaar bestuurslid en 34
jaar voorzitter van onze afdeling
"Een lange tijd", zijn wij geneigd te
zeggen en toch naar jns c?gr:p nog
te vroeg geëindigd.

Na nog in het kort te hebben ge
wezen op de vele functies die de
heer Ponsioen in leven had ver
vuld in het kader van de midden
stand, besloot de heer Deeren'berg:
„Laat het voorbeeld, dat hij ons gaf,
steeds in onze herinnering blijven.
Moge God hem reeds de hoogste on
derscheiding gegeven hebben als
loon voor al het goede hier op aarde
vo.-r anderen en niet in he' minst
voor onze middenstand gedaan."

De g.a. kapelaaan Doym bad hier
na voor de zielerust van wijlen de
heer Ponsioen.

Nieuwe voorzitter

In de vacature werd voorzien
door de benoeming (met algemene
stemmen) van de heer J. Ponsioen
C. Yzn. Tot opvolger van de heer
Ponsioen als voorzitter werd met
grote meerderheid van stemmen
gekozen de heer H. van Deuren.

De heer J. Ponsioen C. Yzn. dank
te voor de eer zijn vader door deze
herdenking betoond.

De g.a. feliciteerde de heer H. v.
Deuren en wees op de moeilijke
taak, die hem bij de opvolging van
een bekwame voorganger, wacht.
Spr. wenste hem veel wijsheid toe.

Hierna hield de g.a. zijn gebrui
kelijke geestelijk-speechje. De heer
F. C. de Hosson uit Leiden, bonds
voorzitter van de N.R.K.M. in het
'bisdom Haarlem, complimenteerde
de nieuwe voorzitter namens het
hoofdbestuur en sptak de Wens uit,
dat de tot dusver zo uitstekend ver
vulde functie weer door de juiste
man zal blijken te zijn bezet. Fen
zo'n voortreffelijk man als wijlen de
dc heer Ponsioen op te volgen is
niet eenvoudig, voegde spr. eraan

toe.

voor de middenstand van de jongste
regeringsmaatregelen. Uiteraard le
verde deze met alle aandacht ge
volgde uiteenzetting volop stof voor
een vruchtbare gedachtenwisseling
welke tot middernacht de aanwezi
gen bij elkaar hield.

De heren H. J. Grimbergen en Th.
van Zanten werden benoemd in het
Schoolreis- en St. Nic. comité, ter
assistentie van de heer L. D. Ie
Grand. De heer N. J. Verkleij ves
tigde de aandacht op het Santos-
weck.

OVERGANGSEXAMEN
CHR. LYCEUM

Van klasse 1 naar 2: Truus Begc-
mann, R. v. d. Berg, J. Botterop,
Adri van Gemeren, Toos Hogenboom
J. Huijssoon, Inge Walraven, Johan
na Werther, Truus Zwart, H. Knook,
E. Wind, H. van Elk, J. van Noort,
J. Bun'ra; W. van Berkel, P. de Jong
Aarlanderveen; G. Karssen, J. Vink,
Jannie Bekker. Margareth Vroege,
Elsje Westerhof, J. Doornbos, J. Ke-
nemans Bodegraven; M. Kaashoek,
H. Kleinhuis, W. Trapman, Willij de
Leeuw, Aatje Matze, Boskoop; A. Ab
bema, H. Bax, Pia van Eijk, Gouda
M. Voets, Hazerswoude; C. Breure,
Hoofddorp: M. v. d. Marei, Kouder-
kerk a.d. Rijn; Cootje van Dijk, L.
Huijding, Leiden; Gre Roest, Lei-
muiden; Marguerite Roos. Nieuw
koop; H. Heuvelman, Ouderkerk a.d.
IJssel; C. v. d. Velden. Ineke Kemp
kers, J. Verheul, Waddinxveen; P.
Hazenberg, H. Hoen, Zwammer-
dam. Afgewezen 15 leerlingen, 5 her
examen.

Van klasse 2 naar 3: H. Bal. Jo
Booy, H. v. d. Bovenkamp, J. v. Dam
J. v. Gemeren, Majorie Hamarus, M.
de Jong, A. Kardol, A. Keyzer. C.
Keyzer, C. Offers, D. Tom, Nel den
Otter, C. Doelman, P. Doelman, J.
Hoogcndoorn te Alphen; W. v. d.
Berg, W. Karssen, Jenny Noordhoek,
J. Veerman, Johanna Ydo, C. Zaal,
R. Hermann te Bodegraven; P. Koet
sier, J. de Rooy te Boskoop: H. de
Man te Gouda; Gerrie Prosm'an, Gou
derak; P. Hogendijk, Hazerswoude;
C. Plomp, Leiden; M. Rodenburg,
Ter Aar: J. Brok. Waddinxveen: H.
Jager. Waddinxveen; F. v. Beek,
Woerden: Gezina v. Reenen, Wou-
brugge; G. Zuydam, Zevenhoven; W.
Domburg, Zwammerdam; afgewezen
17. 8 herexamen.

Van klasse 3 naar 4: Lize Bakker,
M. Beek, Lies Dekker. P. v. Dijk; W
den Hertog, Louise van Heusden. Th.
Koning. Ria Koov. J. de Pijper, Styn
RaaDhorst, N. Rijlaarsdam, P. Snel,
Versloot. Gre de Vries. Ans v.
Wieringen. W. Cornet. A. Doelman,
Aiohen a.d Rijn: Jo Breekveld, Bo
degraven; Hilda Bulk. Tint Kaashoek
Koetsier, Willy Veldhuizen, Bos
koop; E. den Braver, Hazerswoude;

^erfelo. Langeraar: R. de Jong
Leimuiden; J. Koning en C. v. d.
Wijngaard. Leiderdorp R. Brouwer
Nieuwveen; G. v. d. Bijl, Oude We
tering; Lize Bos. Ter Aar; E. v.
"Reek en A. Mulder, Waddinxveen
H. v. Doorn. Ellv Chardon en 1
Hoogendijk, Woerden: W. v. d. Berg
Zoetermeer; 8 afgewezen. 6 herexa
men.

Van klasse 4 naar 5: Nel Haber-
mehl. H Kok. Nel Verduvn J. An-
ker. H Bannier. A. Kanis, R. Mys,
M. Sorey. .T. v. Wijk. H. Bos. .J. Doel
man. D. de Fevtcr. C. Schipoer. C.
v. d. Vis. B v. Wiik Bzn alle Aiohen
a.d Rijn; H Breekveld. H. v. F-de.
Ria Grooten dorst*. P. Kenemans. Bo-
•Jooraven: Ria den Orden. Tineke
Plaatsman. Ineke Soek. D. Koele-
mt» rz pjj-erer Bo«koon: W.
Struyk. Delft: A. v. Wijk. Gouda: A
""nets. Hazerswoude: P. Bourguienon,
Nieuwkoop: J. Kaoteyn. Reeuwiik;
O Versluis. Woerden: A. Peters,
Woubrugge: J. v. Reenen. Wo'-brug-
ic 10 afgewezen. 6 herexamen.

Van klasse 3 naar 4 gvm.: W. Veen
huvsen. Alohen: C v. Ede. Bodegra
ven; A, Herstel. Gouda: A. Verheul,
Zwamrr'erdam. 2 afgewezen. 1 her
namen.

Van klasse 4 naar 5 gym.: Janny
Goedhart, W. de Graaff. Nini de
Jong, Marijke Postma; Hanny de
Ridder, Liny Voskuylen, Alphen; B.
Kaashoek en Th. v. d. Mast, Boskoop
R. Vellekoop, Gouda; P. Oppelaar,
Hazerswoude; M. de Bleker, Riet-
v. Beek, Woerden: Ineke

Broek, J. v. d. Neut. Mieke Bakker,
Henny Bos, A. Grijpsma, J. Ver
schuur, Alphen; G. Hamden, Bode
graven; Mieke van Nes, Boskoop; C.
Oppelaar, Hazerswoude; Ellen Dijk,
Leiderdorp; P. v. Dijk, Oegstgeest;
Ineke de Vries, Woerden. Afgewe
zen 2.

BRUG OVER DE RIJN AAN
GOUWSLU1S.

Ons werd dezer dagen medege
deeld, dat de bouw van de brug over
de Rijn aan Gouwsluis nu officieel
door gaat. Immers de aannemer uit
Zwijndrecht, die de laagste inschrij
ver is voor de onderbouw van deze
zo noodzakelijke brug, heeft tal van
materialen opgeslagen op een ter
rein nabij de plaats waar de brug
komt.

Wij hebben ons hieromtrent om
inlichtingen gewend tot de bevoegde
instanties, die ons met stellige zeker
heid konden mededelen, dat de brug
officiëel nog niet gegund is en er
ook van een beslissing inzake het af
bouwen van deze brug nog niets be
kend is. Het opslaan van de mate
rialen door de aannemer ter plaatse
heeft een zuiver economische reden,
daar deze materialen gebruikt zijn
op een groot werk nabij Amsterdam
en nu over zijn, om eventueel ge
bruikt te worden in Alphen.

De verwachting is in bevoegde
kringen, dat het beslissende jawoord
inzake de afbouw van de burg aan
Gouwsluis binnen niet al te lange
tijd verwacht kan worden.

Ergelijk vandalisme. Een dezer
avonden tussen 9 en 11 uur hebben
vandalen de splinternieuwe auto van
dc heer G. welke in de Hofzichtstraat
was geparkeerd met een scherp en
zwaar voorwerp nagenoeg over de
gehele oppervlakte diep bekrast. De
schade beloopt plm. 300.De po
litie zoekt naar de daders.

ALKEMADE
CIRCUS BOLTINÏ.

Woensdag 11 en Donderdag 12 Juli
a.s. zal het circus Boltini onze ge
meente bezoeken. Daar onze plaats
sinds mensenheugenis niet door een
circus is bezocht, belooft het een sen-
sattie van de eerste rang te worden
Circus Boltini, dat nog kort geleden
successen behaalde te Amsterdam,
zal een program brengen, bestaande
uit 25 gevarieerde nummers. Er zul
len 3 voorstellingen gegeven worden:
2 avondvoorstellingen en een middag,
voorstelling.

MIEUWKOOP

Politie. In het afgelopen kwar
taal werden 44 processen-verbaal al
hier opgemaakt wegens verkeers
overtredingen. Tegen overtreding van
de gemeente-verordeningen werden
24 processen-verbaal opgemaakt. Dit
laatste aantal is hoog, wat verband
houdt met de gemaakte overtredin
gen van de verordening ter bestrij
ding van de openbare zedeloosheid
binnen de gemeente. Dit optreden
van onze politic wordt door de be
volking van harte toegejuicht.

Winkels. De drie plaatselijke
middenstandsver. van Nieuwkoop en
Noorden hebben verzocht om ten ge

rieve van de in deze gemeente ver
toevende vacantiegangers het slui
tingsuur voor de winkels gedurende
het tijdvak van 1 Juli t/m 15 Sep
tember 1951, met 114 uur te verlen
gen met het gevolg, dat zulks is toe
gestaan voor de data 6, 7, 13, 14, 20,
21, 27 en 28 Juli; 3, 4, 10, 11, 17. 18,
24, 25 en 31 Augustus en 1, 7, 8 en
15 September.

Benoemingen. Ds. G. Bloemen-
daal, predikant van de Remonstrant
se gemeente alhier, ontving per 1
September een beroep voor Som-
melsdijk-Middelharnis en heeft dit
beroep aangenomen.

De 28-jarige predikant kwam in
September 1947 naar Nieuwkoop en
heeft zich door zijn vriendelijk op
treden en grote eenvoud bij de in
gezetenen populair gemaakt. Zijn
êerw. was voorzitter van het Prot.
Thuisfront voor de jongens in In
donesië en heeft zich ook op ander
terreinen van het openbare leven
verdienstelijk gemaakt.

Woonruimtccommissie. In ver
band met het feit dat dc leden van
de woonruimtecommissie hun func
tie hebben neergelegd heeft de Raad
een nieuwe commissie benoemd.
Deze keer bestaat de commissie uit
leden van de Raad en wel de heren
A. van Dam, E. H. van Dam H. Pie
terse, A. J. Verhaar en G. Zwart.

DE KWAKEL

KDOUithoorn II. KDO moest
het opnemen tegen Uithoorn II, wat

een moeilijke opgaven was. KDO
won de toss cn speelde met de wind
in de rug. Al spoedig bleek dat Uit
hoorn sterker was. Na een kwartier
wist Uithoorn de leiding te nemen.
Tien minuten voor rust werd door
hun het tweede doelpunt gemaakt.
Na de rust was KDO er wat beter in
en golfde het spel op en neer, maar
tot doelpunten kwam het niet meer.
Zodoende eindigde deze wedstrijd
met 2—0 voor Uithoorn.

Oud-KDO-spelers bonden de strijd
aan tegen oud-VDO-ers. Deze wed
strijd werd gewonnen door KDO
met 42. Zaterdagmiddag speelde
KDO-asp. tegen VDÖ-asp. de uitslag
was 210 voor KDO.

Toneelavond. Zondagavond trad
dc toneelvereniging „St. Genesius"
op in de zaal van de heer Leenders
met het toneelstuk „Over 12 dagen
tegen middernacht". Met grote aan
dacht werd het toneelspel gevolgd;
iedere speler vertolkte zijn rol zeer
goed. De baten van deze avond wa
ren voor de gymnastiek-vereniging
WDS.

OUDE-WETERING

De alhier- gehouden Anjerdag
collecte heeft 29.50 opgebracht.

Personalia. V-oor het Mulo-diplo.
ma B slaagde onze plaatsgenoot
Langhout.

Voor het staatsexamen muziek,
solozang slaagde te Den Haag, mej.
G. Schoo.

>ELOFARENDSVEEN

- In Den Haag slaagde voor het
diploma V. D. als scheepswerktuig-
kundige de heer A. C. A. van Velzen,

NIEUWS UIT DE OMGEVING

HILLEGOM

Geboren: d. van P. M. J. Witte-
man en M. Schrama; d. van P. van
den Bosch en W Heikamp; d. van
A. Faas en S. M. van Biezen; d. van
M. Weijers en A. Pruysers; d. van M.
J van Velthoven en A. M. Rusman;
z. van J. A. Janse en T. Meulink; d.
van J. L. Warmerdam en M. H. Ploe
ger; z. van A. J. van Wetering en I.
C. Meijer.

Ondertrouwd: M. J. M. van den
Akker en C. H. Murk; A. C. van
Kampen en M. J. W. van der Valk;
M. C. van Wijk en J. Philippo.

Getrouwd: I. L. van der Werve en
E. Huisman.

Overleden: Wed. C. Rusman-Zon
neveld vi". 71 j.; A. M. van Eijk-Pij-
pers vr. 80 j.

Tr Wagenaar, Zwammerdam. Afgcwe-

Hïerna^ hield dejieer De Hosson zen 3, 2 herexamen.

a:" Van klasse 5 naar 6 gym.; R. v. d.

een inleiding over de consequenties

KATWIJK

Geboren; Ida N. d. v. J. C. van
Kralingen en N. Dorrepaal; Johanna
d. v. D. van der Bent en J. C. Guyt;
Gijsbert, z. v. D. van Duijn en J.
Knip; Digma C. J. M„ d. v. J. C. van
Schie en M. W. Timmermans;
Krijntje T. A., d. v. P. Brussee en K.
Vooys; Arendje, d. v. H. Vooys
A. Vlieland; Antoma. d. v. P. Ouwe-
hand en A. Vlieland; Pieter. z. v.
van der Plas en G. van dti Plas;
Agatha J d. v. N. Schuitemaker en
M. J. Oudman; Klem, z. v. J. Plu;
i en T. van der Plas.

Ondertrouwd: J. van Duijr. en L.
Guijt; J. van der Plas en G. van der
Berg; A. L. Reis en A. T. Koppe

Getrouwd: C. de Ruijter en H. H.
Hoek; J. van Rijn en W Guijt; A. v.
Duyn en K. van Duyn; T. v. Rijn en
M. C. Passchier; A. van Duyn en C.
Ouwehand: J. Ouwehand en H. van
der Plas; W. van der Bent en A. v.
Leeuwen.

Overleden: M. Ouwehand, echtg.
v, P. Guyt, 76 j.; Y. Plus, geh ge
weest met G. Aandewiel, 77 j.; A. v.
Duyn, 63 j.

KATWIJK AAN DEN RIJN

Top-peen. Vermeldden we giste
ren iets over de Katwijkse prijzige
bospeen die vorige week zelfs tot 65
per 1O0 bos had opgebracht, gisteren
werd de tot heden nog ongekende
prijs genoteerd van 83.— per 100
bos Waspeen liep tot een nog niet
genoteerde hoogte in deze tijd van
het jaar van 61.— per 100 kg. op.
Die Belgen moeten de Katwijkse
bos- en waspeen toch wel buitenge
woon heerlijk vinden!

Geslaagd. Voor het eindexamen
M. T. S. slaagde te 's Gravenhage de
heer W. van Beelen alhier.

DE ZILK

Personalia. Voor het

tcin en N. Vreeburg. Voor costumière
slaagden R. Timmcrs, D. van Straeh-
len, I. Langeveld, A. van der Wiel,
T. de Groot, T. Vreeburg, N. Vree
burg, A. van Berkel en G. Dobbe.

In kokend water gevallen. Een
moeder zette een teil met kokend
water op de straat. Doordat haa:
jarig zoontje over 'n klomp struikel
de, viel het in de teil. Nadat de ern
stige brandwonden waren verbonden,
werd het kind op advies van dr. Van
Praag naar het ziekenhuis vervoerd.

Sleutelbeen gebroken. Aan de
Regenvlietweg viel een meisje van
12 jaar van de schommel en brak
daarbij het sleutelbeen.

Hersenschudding. Een 3-jarig
meisje van de groentenboer v. d. P.
viel van de stoep en liep 'n hersen
schudding op.

VOORSCHOTEN

Geslaagd. Mej. Gonnie Verboom
slaagde te Leiden voor het examen
hoofdacte voorbereidend onderwijs.

Geslaagd. Mej. G. Verboom
slaagde te Leiden voor het examen
hoofdacte Voorbereidend Onderwijs.

WASSENAAR

Diplomazwemmen. In de Over
dekte te Leiden slaagden voor het
zwemdiploma enige leerlingen van
de R.K. School: Meisjes A: Jacquelin
v. d. Plas, Truus v. d. Knaap, Tilly
Zuurdeeg. Meisjes B: Thea den Hol
lander, Agnes Kooien, Eveline Spee
kenbrink, de Haan.

ZOETERMEER

DWO-nieuws. De beslissings
wedstrijd ADO 9—DWO 2 ving on
der zeer gunstige weersomstandig
heden op tijd aan. De wedstrijd werd
gespeeld op het Tonegido-terrein te
Voorburg. Nadat beide partijen het
terrein hadden verkend kreeg ADO
enige veldmeerderheid welke echter
niet in doelpunten kon worden om
gezet. Enige malen kreeg zij een
pracht kans maar faalde. De rust
ging in met 00. Na rust was de
situatie geheel anders, DWO had de
veldmeerderheid en kreeg kansen
die eveneens onbenut bleven. ADO
faalde driemaal achtereen, daarna
werden echter in enkele minuten
tijds drie doelpunten door hen ge
maakt. Wat DWO ook probeerde het
gelukte haar niet het spel op te voe-
ren.ADO maakte van deze gelegen
heid gebruik en scoorde het vierde
doelpunt en daarmede was het pleit
beslecht, ADO promoveerde naar de
derde klasse en DWO bleef in de
vierde.

Het zomeravondelftal speelde te-
examen j gen JAC uit Den Haag en won deze
lingerie slaagden de dames T. Kap- wedstrijd met 7—0. A.s. Woensdag

Niet zo bedoeld

Voor de afrekening van r'n
l&anten-abonnementen zond een
jonge krantenbezorger uit De
Zilk een girobiljet. Enkele dagen
later kreeg het jongmens van
een bouwpastoor een vriendelijk
dankschrijven voor dc mooie
gift die hij van hem mocht ont
vangen! Met dezelfde post kwam
ook een schrijven van de cou
rant-administratie, met de vraag:
„waar blijft de afrekening ten
onze gunste?" Toen drong 't tot
de bezorger door, dat hij een
verkeerd giroformulier had in
gevuld

speelt dit elftal thuis tegen Texas
om 7 uur. In de serie nederlaagwed
strijden speelde het le elftal tegen
GDS I uit Boskoop cn won met 52,
het tweede elftal speelde tegen GDS
2 en won met 32, het derde won
van GDS met 71. Zondag a.s. spe
len deze drie elftallen tegen drie
elftallen van SVT uit Den Haag.

DSO. De nederlaagwedstrijd
DSOWassenaar, welke wedstrijd
werd gespeeld op het DSO-terrein,
is door Wassenaar met 63 gewon
nen.

Zaterdag 21 Juli vangen de wed
strijden der junioren aan, deze spe
len drie Zaterdagen achtereen, tegen
welke elftallen zal nader worden be
kend gemaakt.

Jcugddagnieuws. Bij de loterij,
welke gehouden is tijdens de jeugd-
dag. is de eerste prijs een thee
servies op het lot nummer 252 ge
vallen.

Geslaagd. Onze plaatsgenote
Anneke Kalisvaart slaagde aan het
Chr. Lyceum te 's-Gravenhage voor
het diploma 5-jarige HBS, afd. B.

Geboren: Johanna Maria d. van
J. van Reeuwijk en J. C. M. Noor-
dam.

Ondertrouwd: P. Nicuwenhuiüsen
28 j. cn D. Chardon 27 j.; A. C. van
den Enden 28 j. en J. J. van Eerden
22 jaar.

marktberichten

LEIDEN, 9 Juli. Groente. Per
100 kg.: groene kool 12, rabarber
f 811, kroten 31—34, uien 16—
18, peen 3958, aardappelen 13
21, andijvie 18—36. sla 10—15,
druiven 180—220, aardbeien 102—
156, snijbonen 72135, stambonen
130—140, doperwten 45—67, peu
len 41115, postelein 22—37, prul.
men 38119, rode bessen 49—70,
zwarte bessen 45tuinbonen ƒ20
—27. spinazie 9—39. tomaten 22_
04, zilveruien 17—29: per 100 stuks:
komkommers 8—31, bloemkool 8
—44. salade 2.70—7.40, perziken 2
—27, per 100 bos: kroten 7—12, pie
terselie 1—1.60, radijs 5. selderie
2—3. uien 8—17, peen f 22—53.

10 Juli. Vette varkens. Aan
voer 271 stuks. Prijzen: zware 1.86
1.92, lichte 1.731.84 en zeugen
f 1.641.74 per kg. levend gewicht.
Handel vlot, oplopend.

BODEGRAVEN. 10 Juli. Kaas.
Aanvoer 289 partijen. Prijzen: 1ste
soort 2.19—2.25 2de soort 2.13
2.18 en extra 2.40 per kg. Handel
flauw.

ROTTERDAM, 10 Juli. Vee.
Aanvoer: 2382 totaal; vette koeien
750, gebruiksvee 814, vette kalveren
graskalveren 260, nuchtere kalve
ren 601. varkens 167, biggen 544, paar
den 167. veulens 61. schapen 346 en
42 bokken of geiten. Prijzen: vette
koeien 2.60—2.85 2.30—2 50. en
2.002.30, vette kalveren 2.70
3.10. 2.50—2.70 en 2.30—2.50 per
kg. levend gewicht; graskalveren
350250180, nuchtere kalveren
f 59—55—50. biggen 52—47—37.
slachtpaarden 1,95, 1.90 en 1.85
per kg. levend gewicht; schapen f 110
—90—75, lammeren 90—70—60,
kalf. en melkkoeien 1025—875—
750; varekoeien 700—600—540,
vaarzen 725—675—575: pinken 525
475400- Vette koeien aanvoer als
vorige week, handel traag, iets terug
lopende prijzen; vette kalveren aan
voer iets minder, handel vlot. prijs
houdend; graskalvcren aanvoer als
vorige week, handel lui. prijzen on
veranderd: nuchtere kalveren aan
voer korter, handel goed, stijgende
prijzen: biggen aanvoer iets ruimer,
handel redelijk prijzen iets stijver:
slachtpaarden aanvoer iets minder,
handel flauw, prijzen iets lager: scha
pen aanvoer aanmerkelijk groter,
handel tamelijk, prijzen iets hoger:
lammeren alsvoor: kalfkoeien en
melkkoeien aanvoer gewoon, handel
kalm, niet geheel prijshoudend: vare
koeien aanvoer als vorige week han
del stil. niet geheel prijshoudend;
vaarzen en pinken aanvoer iets klei
ner. handel matig, prijzen overan-
derd.

NOORDWIJKERHOUT. 9 Juli.
Veiling „De Eendracht Stam-

doperwten 51 cent krombekken 67
cent. blauwe schokkers 66 cent tuin
bonen 2326 ct p. y, kg., aardbeien
2.253.00 per slof.

ROELOFARENDSVEEN. 9 Juli.
Groente. Aardbeien 3043 cent,
Frambozen aardbeien 36—58 cent per
half pond; bospeen 1832, bloem
kool 8—37 kropsla 2—7.30. andij.
vie 30—37 per 100, peulen 3.20—
9.80, doperwten 4.70—5.10, capucij-
ners 4.305.30, blauwschokkers
5.806.4fl. tuinbonen 1.902.25,
kassnijbonen 125—1.40. snijbonen
1.101.30 idem stek 6
.50. dubbele stambonen f 11.50 per
10 kg., Augurken: grof 8.10—9.10,
bommen 6.40—6.80 en stippel 5.60
per 25 kg.

Bloemen. Alstroemeria 818
cent, Esther Read 414 cent, Anjers
6—11 cent, Lathyrus 3—9 cent, Le
lies 1618 cent. Colvillie 521 cent,
idem Nymph 4850 cent, Scabiosa
1012 cent, Eremias 5090 cent.
Flox 1015 cent, Asp. Plumorua 30
48 cent. Goudsbloem 410 cent.