3)e CciciteGcHi^atit
Inleidende besprekingen leidden
tot overeenstemming
DINSDAG WAPENSTILSTANDS
ONDERHANDELINGEN
Moskou demonstreert
z'n luchtmacht
Truman zendt vredesboodschap
naar Moskou
Kunstmatige barrières betreurd
Teheran in rep en roer
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
MAANDAG 9 JULI 1951
42ste JAARGANG No. 12325
Kaal -en koel, maar
overeenstemmina
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mud., 5.15 p. kwart. Franco p. p. 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Militaire haf/Wijfie" canfetentie
yy
ZONDAGMIDDAG zijn de drie onderhandelaars van de Verenigde Na-
ties naar hun basis teruggekeerd na met de Noord-Koreanen over
eengekomen te zijn, dat Dinsdag de besprekingen over een wapenstil
stand zullen beginnen.
Van communistische zijde zullen aan deze onderhandelingen twee
Noord-Koreaanse en twee Chinese generaals deelnemen. Van de zijde
van de V.N. twee Amerikaanse admiraals, twee Amerikaanse generaals
en een Zuid-Koreaanse generaal.
De inleidende besprekingen in de vredesstad Kaesong, even beneden
de 38ste breedtegraad, hadden een „geheel harmonisch" verloop, aldus
is officieel medegedeeld.
IN EEN KALE KAMER
Voor de bijeenkomst van Zondag
hadden de Noordelijken een groot
huis in Kwangmoen Don, ten Noor
den van het centrum van Kaesong
uitgezocht en rondom het huis
wachtposten uitgezet.
Kolonel Kinney, een der geallieer
de afgevaardigden, verklaarde, dat
de besprekingen in een kale kleine
kamer werden gevoerd. Er bevon
den zich geen propagandaplaten aan
de muur. Er waren „heel wat mis
verstanden" geweest over punten,
die niet duidelijk waren. De confe
rentie was begonnen, toen hij gezegd
had: „Laat ons tot zaken komen."
Op de Conferentie had men „mili
taire hoffelijkheid" betracht, „niet
bepaald vijandig". Geen der gedele
geerden droeg wapens. De geallieer
de delegatie had er van afgezien ge
bruik te maken van een ruim aan
bod van wodka, bier, zoetigheden en
fruit.
Complot in
Ethiopië
Acht personen, onder wie eèn mi
nister, zijn gearresteerd é'n belang
rijke documenten in beslag genomen
na de ontdekking van een complot
door de Ethiopische politie, aldus
hebben de autoriteiten te Addis Abe
ba Zondagavond gemeld.
Volgens de politie hebben alle ge
arresteerden tegenover keize Haile
Salassie schuld bekend en om vergif
fenis verzocht.
De minister van staat, die gearres-
teerd werd, is Bitwoded Negasj, voor
malig voorzitter van het parlement.
De meeste gearresteerden zijn ambte
naren. De keizer heeft opdracht ge
geven tot het houden van een proces,
terwijl de politie het onderzoek voort
zet. De autoriteiten beloofden verdere
„belangrijke onthullingen".
Men liet zich niet uit over de aard
van het complot, maar volgens amb
tenaren was het „door het buiten
land geinspireerd en mogelijk com
munistisch".
Latente inflatie in
Indonesië
In zijn laatste verslag als presi
dent van De Javasche Bank, spreekt
dr. A. Houwink ernstige woorden:
„In Indonesië heerst een toestand van
latente inflatie, welke voornamelijk
is ontstaan doordat het overheidste
kort, dat in 1950 1800 millioen heeft
bedragen, nog nimmer een dergelij
ke hoogte heeft bereikt. Een doelbe
wust financieel beleid zal nodig blij
ken om dit vraagstuk meester te
worden.
De productie van Indonesië ver
toont naar hoeveelheid weinig of
geen vooruitgang hoewel de moge
lijkheden tot uitbreiding in overvloed
aanwezig waren.
Naar de waarde gerekend was de
opbrengst van de Indonesische pro
ductie onder invloed van Korea uit
zonderlijk hoog waardoor de beta
lingsbalans van Indonesië voor het
eerst na de oorlog een overschot ver
toonde. De goud- en deviezenvoorra
den van het land, die in het begin
van 1950 tot een noodpeil waren ge
daald, konden dientengevolge met
ruim 650 millioen toenemen.
Deze toeneming had aanzienlijk
groter kunnen zijn. De president van
de Bank berekent, dat door lage ar
beidsprestaties, onveiligheid, stakin
gen, diefstal en vernieling
de ondernemingslandbouw ongeveer
726.000 ton verloren is gegaan met
een deviezenwaarde van 870 mil
lioen en een binnenlandse waarde
van 2.6 milliard.
EINDE STAAT VAN OORLOG.
Engeland, Frankrijk en Amerika
zullen deze week het einde van de
staat van oorlog met Duitsland pro
clameren- Men verwacht, dat 33 an
dere landen hetzelfde zullen doen.
Mexico en Italië hebben Zaterdag
reeds de staat van oorlog met Duits
land beëindigd.
Nieuw Zeeland en Zuid-Afrika
hebben het vandaag gedaan.
Kinney zeidë verder uitsluitend
Engels gesproken te hebben, dat uit
sluitend in het Koreaans werd ver
taald. Tsjang sprak voor de Noorde
lijken in het Koreaans. Hij gebruikte
geen enkele maal het Chinees.
De enigen, die buiten de afgevaar
digden om in de conferentiekamer
verschenen, waren diensters
Kolonel Kinney zei, dat om onge
veer vier uur (plaatselijke tijd) de
besprekingen afgelopen waren. „Wij
waren allen zeer vermoeid". Geen
verslaggevers hadden de delegatie
de V.N. mogen vergezellen, en
hoewel hij dacht, dat enige commu
nistische filmoperateurs aanwezig
waren, had kolonel Kinney geen com
munistische verslaggevers gezien.
De besprekingen van Dinsdag zul
len in dezelfde ruimte worden ge
houden als de besprekingen van
Zondag.
SIGARETTEN EN CHOCOLADE.
De vliegeniers van de hefschroef-
vliegtuigen, waarmede de vertegen
woordigers van de V.N. naar Kae
song zijn gereisd, vertelden dat de
onderhandelaars van de V.N. de
Noordelijken niet groetten of de
hand schudden, toen zij ze ontmoet
ten of toen zij vertrokken. Commu
nistische vrouwelijke officieren had
den de piloten verversingen aange
boden gedurende de zes uur. die zij
op hun landingsterrein in een tarwe
veld moesten wachten, totdat de in
leidende besprekingen waren afge
lopen.
Kapitein Miller ,die een der hef-
schroefvliegtuigcn bestuurde, zeide,
dat men, terwijl de delegatie onder
handelde, de achtergeblevenen rijste-
wijn, Noord-Koreaanse sigaretten en
Russische chocolade had aangebo
den. De Noordelijken weigerden be
leefd de aangeboden sigaretten. Er
was ook een jongetje van ongeveer
drie jaar, dat een dienblad droeg en
trachtte Engels te spreken. Het eni
ge, wat er echter goed uitkwam was:
..Truman Amerikaanse mikado, Sta
lin Russische mikado."
De om het landingsveld opgestelde
wachten gaven geen blijken van be
langstelling.
STALIN SLOEG LUCHTPARADE GADE
^JAARSCHALK JOSEF STALIN, Russische staatshoofd, woonde giste
ren een reusachtige luchtparade op het Moskouse vliegveld Toesjino
bij. Nieuwe, zeer krachtige en zeer snelle straaljagers doken in formatie
uit de bedekte lucht en scheerden loeiend op enkele meters hoogte
over de hoofden der kwart millioen toeschouwers. Honderd saluutscho
ten weerklonken toen de overvliegende toestellen de woorden „Glorie
aan Stalin" vormden. Het hoogtepunt van het schouwspel was een massale
sprong uit 36 lijnvliegtuigen met honderden veelkleurige valschermen,
welke op het programma was aangeduid als een „boeket van regenboog-
kleurige bloemen".
luchtnet reeds in 1948 uitgebreider
zou zijn geweest daj het Amerikaan
se. Generaal Preobrazjensky schreef
in de „Rode vloot" dat in de Sowjet-
Unie de allereerste straalvlucht was
gemaakt.
Staatshoofd Stalin stond in zijn
maarschalksuniform naast Moltof,
Malenkof, Beria en andere leden van
het Politburo op een balkon. Gromy-
ko, de plaatsvervangende minister
van Buitenlandse Zaken, verscheen
bij deze gelegenheid voor het eerst
sinds zijn terugkeer van de mislukte
plaatsvervangersconferentie te Pa
rijs, in het openbaar. Hij bevond zich
met de plaatsvervangende minister
van Buitenlandse Zaken, Zorin, in de
diplomatenloge. De Franse ambassa
deur Chaleigneau was aanwezig,
maar zijn Amerikaanse en Engelse
collega's, admiraal Alan Kirk en sir
Devid Kelly, lieten verstek gaan Wel
zag men de attaché's van leger, vloot
en luchtmacht der grote Westelijke
landen.
Luitenant-generaal Wassili Stalin,
Gashouders
ontploften te
Newark
Met man en macht is de Ameri
kaanse geheime dienst, de F.B.I., een
onderzoek begonnen naar de oorzaak
van een serie geweldige explosies op
het terrein van een chemische fabriek
i.uueiidm-geiierddi wasbiu öiann, jn Newark (de grootste stad van de
de zoon van de maarschalk, voerde j staat Jersty\ die een industrle.
5? 1 -f de straalvliegtuigen, ,errtjn va„ 50 h'cc(arf vuur
de zweefvliegtuigen en de helicop
ters, die ter gelegenheid van de jaar
lijkse luchtvaartdag een massale de
monstratie gaven. De voorste toestel
len voerden aan reusachtige schar-
lakenkleurige linten een plaat met
Stalin's afbeelding mede en borden
met het opschrift „Voorwaarts naar
het communisme".
Wassili Stalin heeft in de „Waar
heid" voor de jeugd, de „Komso-
molskaja Prawda", geschreven, dat
de Sowjet-piloten de eersten ter we
reld waren, die de kunst van het
figuren vliegen in formatie met
straaljagers onder de knie hadden
gekregen. De grote „Prawda" schreef,
dat de Sowjetvliegers verder, hoger
en sneller vliegen, dan wie ook en
dat de Sovjet-Unie de bakermat van
de luchtvaart was. Het blad beweer
de, dat het binnenlandse Sowjet-
Nederlands
smokkelschip
Zaterdag is, volgens een bericht uit
Kopenhagen, in de Deense territoria
le wateren een Amsterdams schip,
de „Cosmopolite", aangehouden en
opgesleept door een mar ine vaartuig
van Saeby. Reeds van Donderdag af
had men het vaartuig waargenomen,
dat buiten de territoriale wateren
voor anker lag. Zaterdag echter be
woog het zich naar de kust. Aan
boord vond men alleen de kapitein,
zekere R. A. Er werden 500 flessen
cognac en 100.000 sigaretten aange
troffen. De kapitein verklaarde, dat
zjjn helper enige dagen te voren een
passerend schip had gepraaid en hier
mede vertrokken was. Het gerecht te
Saeby heeft A. in arrest gehouden,
beschuldigd van smokkelen.
A. woonde tot 1949 in Denemar
ken. Hij werd echter wegens smok-
kelzaken het land uitgezet.
vlam hebben gezet. Tijdens het blus
singswerk heeft men namelijk op het
terrein van de ramp enkele mortier
granaten van het vroegere Duitse le
ger gevonden.
Bijna 800 meter hoog spoten de
rook- en vuurzuilen, toen Zaterdag
morgen de gehele omgeving van Ne
wark dreunde van de explosies van
37 gashouders, gevuld met propaan-
gas, die kort na elkaar in de lucht
vlogen. Tot in New York, dat 16
km. van de plaats van de ramp ver
wijderd is, kon men het gedreun
horen.
De vlammen sloegen onmiddellijk
over naar de nabijgelegen opslag
plaatsen van benzine, petroleum en
andere brandbare producten.
Al het beschikbare brandweerma-
terieel uit Newark en omgeving werd
onmiddellijk met spoed naar de plaats
van de ramp gezonden, maar het
duurde vele uren eer men de brand
meester was. De brandweercomman
dant van de stad, Charles Burnett,
verklaarde naderhand: „Het leek net
of er een atoombom ontplofte. Ik ben
al 37 jaar bij de brandweer, maar een
dergelijke brand heb ik nog nooit
meegemaakt". De schade loopt in de
millioenen. Negen brandweerlieden
werden gewond.
Toen men nog met het blussings-
werk bezig was, vond een arbeider
van de chemische fabriek de mortier
granaten. Later werd nog een 155
mm granaat van het Amerikaanse le
ger gevonden. Niemand kan verkla
ren hoe de granaten daar gekomen
waren.
De St. Gotthardpas, die zes we
ken ten gevolge van een steenstor
ting niet bruikbaar was voor het
verkeer is thans weer berijdbaar
voor personenauto's. Voor bussen en
vrachtauto's zal de pas Donderdag
opengesteld worden.
pRESIDENT TRUMAN heeft de Sowjetregering doen weten, dat er geen
oorlog zal zijn als het Russische volk bekend is met de vredesdoel
einden van het volk en de regering van Amerika. De president heeft deze
boodschap gezonden aan Nikolai Michailowitsj Sjwernik, voorzitter van
het presidium van de Opperste Sowjet der USSR. De boodschap is toe
gevoegd aan een resolutie van het Congres, waarin uiting wordt ge
ven aan de vriendschap die het Amerikaanse volk gevoelt voor alle vol
ken ter wereld, het volk van de Sowjet-Unie inbegrepen.
Het Congres vroeg de president
zich te wenden tot de Russische rege
ring met het verzoek het Russische
volk met de inhoud bekend te ma
ken.
Truman zegt, dat hij er een per
soonlijke boodschap aan toevoegt in
de hoop dat zij mag bijdragen tot een
beter begrip van de Amerikaanse be
doelingen. In de laatste jaren is ge
bleken, zo zegt hij, dat formele di
plomatieke betrekkingen tussen lan
den goeddeels onvruchtbaar zijn als
er geen vriendschappelijke uitwis
seling van ideeën en gegevens tus
sen de volken bestaat. „Alle hoop op
een vreedzame wereld ligt in het ver
langen naar vrede en broederschap,
dat diep in het hart van ieder mens
verankerd ligt, maar volken welke de
normale middelen van contact ont
zegd worden, kunnen niet tot het we
derzijds begrip geraken, dat de
grondslag moet vormen voor vertrou
wen en vriendschap".
In de resolutie van het Congres
wordt gezegd, dat de Amerikaanse
bevolking, de „kunstmatige bar
rières" diep betreurt, die haar schei
den van het Russische volk en die
beletten dat laatstgenoemd volk ken
nis neemt van de wens van de Ame
rikanen om in vriendschap met alle
andere volken te leven.
Alan Kirk, de Amerikaanse am
bassadeur te Moskou, heeft de reso
lutie Zaterdag overhandigd aan An
drei Wysjinsky, de Russische minis
ter van Buitenlandse Zaken. Zij zal
naar het Kremlin worden gezonden.
DE MIJNVEEGOEFENING „FAC
TOTUM". Dc in de afgelopen
week voor dc Nederlandse kust ge
houden mijnenveegoefening „Facto
tum" van de vloten van dc landen
van dc Westerse Unie werd Zater
dag besloten met een vlootrevue
voor Scheveningen.
Met de leidende Nederlandse mij
nenveger „Coram" voorop varen de
schepen langs de kust.
(Luchtopname ANP-Foto).
Nederlander
verongelukt
BIJ ST. ANTON
Zondag is bij een auto-ongeluk bij
Sankt Anton in de Oostenrijkse Al
pen, de 40-jarige Nederlander H. Ber-
kers uit Heerlen, op slag gedood. Dc
bestuurder van de wagen, dc 34-jari-
ge M. Mertens uit Roggel (dc Peel),
alsmede diens echtgenote, werden
zwaar gewond.
Dc auto daalde een steile helling
ten Oosten van hotel Mozerkreuz af,
toen de remmen weigerden en de
wagen in volle vaart tegen een smid
se botste. Mevrouw Berkers, wier
echtgenoot om het leven kwam, kon
uit de wagen springen en werd
slechts licht gewond. De gewonden
zijn in het ziekenhuis te Zams opge
nomen.
BUITENLAND.
In de buurt van Bethune (dept.
Pas. de Calais) heeft zich Zaterdag
een ontploffing voorgedaan in een
springstoffenfabriek. Een deel van
de fabriek is in de lucht gevlogen.
Zeventien personen zijn om het le
ven gekomen en velen gewond.
In een fabriek van de Dismut-
maatschappij in Saksen, nabij de
uraniummijnen, is een ketel ont
ploft, waardoor negen arbeiders om
het leven zijn gekomen en dertien
arbeiders zwaar werden gewond.
In Parijs is een ondergrondse
trein op een stilstaande goederen
trein gereden. De machinist en vijf
tien passagiers zijn gewond naar het
ziekenhuis overgebracht.
BINNENLAND.
De zeventiende-eeuwse kerk te
Graft zal binneakort worden ge
sloopt. Restauratie zou teveel kos
ten vergen.
Jhr mr L. J. M. van Sasse van
Ysselt is op zijn verzoek eervol ont
slagen als president van de Arron
dissementsrechtbank te Breda.
De h*er T. M. Kortenhorst, se
cretaris en gedelegeerd commissaris
van het bestuur der psychiatrische
inrichting Coudewater te Rosmalen
is bij zijn zilveren ambtsjubileum
door de Paus benoemd tot ridder in
de orde van de H. Gregorius.
In de staatsmijn Hendrik te
Brunssum is de 33-jarige houwer K.
Scholten Zaterdag door neervallend
gesteente gedood. Hij was gehuwd
en vader van een kind.
Drie drijvende mijnen werden
Zondagmorgen op de rede van Vlis-
singen waargenomen. Het scheep
vaartverkeer en de mijnópruimings-
dienst zijn gewaarschuwd.
De 60.000ste bezoeker passeerde
Zaterdag de controle van de ten
toonstelling Fleur en Interieur in
het Prinsenhof te Delft. Het was me
vrouw J. E. SonneveldtSleeswijk
uit Schiebroek.
Het echtpaar J. van Komen
Burema, Tweede Vogelstraat 13 in
Amsterdam, zal Dinsdag zijn 65-jar.
huwelijksfeest vieren.
Bij een lichte ontploffing in de
afd. Gloeilampen van de Philips-
fabrieken te Eindhoven werd de
heer S. aan gezicht en borst ver
wond. Hij werd naar een ziekenhuis
vervoerd.
Verontwaardiging over Haagse Hof
Radio-Teheran meldde Zaterdagavond dat de Perzische regering de uit
spraak van het Internationaal Gerechtshof in het toliegeschil officieel heeft
verworpen, er van uitgaande, dat het Hof niet bevoegd is. De grote bazaar
van Teheran, in het Zuiden van de stad, heeft Zondagmorgen zijn poor
ten gesloten uit protest tegen dc uitspraak van het Internationaal Ge
rechtshof. De Perzische autoriteiten te Abadan hebben opdracht ontvan
gen zich op „alle eventualiteiten" voor te bereiden. Het vliegveld van
Abaoan is onder militair toezicht geplaatst.
Terwijl tweeduizend Perzen anti-
Britse leuzen aanhieven voor het par.
lementsgebouw in Teheran, heeft de
Perzische minister van buitenlandse
zaken, Kazemi, Zondag de afgevaar
digden van het parlement medege
deeld, dat Perzie overwoog zijn er
kenning van het Internationale Ge
rechtshof in te trekken.
Verschillende Perzische bladen eis
ten Zondagmorgen, dat Perzië zich
zou terugtrekken uit het Internatio
nale Gerechtshof. Het blad „Dad"
eiste zelfs de Perzische terugtrekking
uit de Verenigde Naties.
De golf van nationalistische ver
ontwaardiging over de Haagse uit
spraak heeft het onmiddellijke pro
bleem om do olie-industrie weer aan
het werk te brengen, vrijwel geheel
op de achtergrond gedrongen. Men
verwacht echter, dat dit vraagstuk in
enkele dagen weer op de voorgrond
zal komen. De voorraadtanks in Aba
dan zijn bijna tot de rand vol, daar
er in het geheel geen export is. Het
zal niet lang meer duren of dc Per
zen staan voor het vooruitzicht, de
raffinaderij te moeten sluiten. Ook
kunnen zij komen te staan voor een
algehele evacuatie van Abadan door
de Britse staf.
ONWEER BLUSTE VECHTWOEDE.
Gisteren is het te Dortmund tot
een stormachtige botsing gekomen
tussen ongeveer 2500 communistische
demonstranten en politie. Twee poli
tiemannen zijn gewond en verschei
dene demonstranten werden gearres.
teerd. De rel ontstond, toen dc de
monstranten, na een ordelijke bijeen
komst in het centrum van de stad,
een protestmars begonnen tegen het
verbieden van de F. D. J., de (com
munistische) bond van jongeren. De
politie, te voet en bereden, bestorm
de de demonstranten, toen spandoe
ken werden ontrold met het opschrift
„Het verbod van de F. D. J. is in
breuk op de grondwet". De demon
stranten. die bestookt werden met
krachtige waterstralen, wierpen fles
sen en stenen naar de politiemannen.
Het gevecht nam een einde, toen een
onweersbui losbrak en de demon
stranten wegholden om te schuilen.
Intussen is Hoessein Maki, dc se
cretaris van de commissie voor de na
tionalisatie van dc olie, teruggeroi pen
naar Teheran. Er zouden ernstige
verschillen van mening zijn ontstaan
tussen Maki en de andere leden van
de commissie die haar Abadan was
gegaan om toezicht te houden op het
overnemen van de olie-industrie.
SUPERFORT NEERGESTORT.
Bij Carpshairn in Krikcudgrighshi-
re in Schotland is een Amerikaans
superfort van het type B 29 in een
dal neergestort en in vlammen opge
gaan. Het toestel had elf inzittenden.
Negen lijken zijn reeds geborgen.
Men neemt aan dat alle inzittenden
om het leven zijn gekomen.
Boeren in de omtrek zagen de
machine, die, naar het geluid te oor
delen, motorstoornis had, uit een
wolk te voorschijn komen, rondcirke
len, kennelijk op zoek naar een lan
dingsplaats, toen plotseling over de
kop slaan en neerstorten. Ze snelden
te hulp. De benzine was echter ont
ploft en in de hitte van de brand
konden ze niets uitrichten. Twee uur
had dc snel ter plaatse aanwezige
brandweer nodig om het vuur te
blussen.
BENOEMING BISDOM HAARLEM
Z.H. Exc. de Bisschop van Haar
lem heeft benoemd tot: pastoor van
de nieuw opgerichte Parochie
„Christus Koning" te Amsterdam,
de Weleerw. Heer J. M. H. van de
Berg, die kaïpelaan was te Amster
dam (H.H. Mart. van Gorcum).
KoA>u.ttie....
Als men zelf geleden heeft is dat
juist de reden, om nooit andere te la
ten lijden. Alleen de kleinen en la
gen vergelden kwaad met kwaad.
