Mao heeft
weer pech
Russisch voorstel inzake Japan
a. Zeer bekwame dobby- en jacquardwevers
b. Zes bekwame selfactor-spinners.
Marshall kwam geen vrede
breng
en
Sabotage oorzaak van de
straaljagersramp
HET ONWEER WAS HET NIET
De „IJzeren Driehoek in
geallieerde handen
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
MAANDAG 11 JUNI 1951
42ste JAARGANG
No. 12304
Directeur: C. M. v. HAMERSVELQ
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Moskou blijft op zijn standpunt staan
SOWJET-UNIE heeft voorgesteld in Juli of Augustus een conferen
tie te houden van alle staten, die tegen Japan hebben gevochten.
Het doel zou zijn het opstellen van een vredesverdrag met Japan op
basis van de ontwerpverdragen, die door Amerika en Rusland zijn voor
gesteld.
Het Russische voorstel is Zondag gedaan in een nota, die te Moskou
door de waarnemende minister van buitenlandse zaken Zorin werd over
handigd aan de Amerikaanse ambassadeur Kirk. Afschriften zijn toege
zonden aan de ambassades van Engeland, Frankrijk en Peking-China.
Amerika wordt er in de nota van
beschuldigd, dat het tracht de Sow-
jet-Unie en China uit te sluiten en
een afzonderlijk vredesverdrag met
Japan te sluiten ,met het doel een
agressieve groep in de Stille Oceaan
te vormen en het Japanse militairis
me tegert de Sow jet-Unie en China
tot nieuw leven te brengen".
De Sowjet-nota vormt een ant
woord op een Amerikaans memoran
dum van 19 Mei, dat weer een ant
woord was op de Sowjet-commen-
taar op het Amerikaanse ontwerp
verdrag van 7 Mei.
De Sow jet-Unie blijft bij haar
standpunt, uiteengezet in de nota van
7 Mei, dat een raad van ministers
van'buitenlandse zaken van vijf mo
gendheden bevoegd is een vredesre
geling uit te werken en zulks niet
alleen voor Europa. Voor Japan zou
deze raad moeten bestaan uit de
Sowjet-Unie, (communistisch) China
Amerika en Engeland. De Ameri
kaanse „tegenwerpingen" tegen een
algemene vredesconferentie, waar
aan alle landen zouden deelnemen,
die gewapenderhand oorlog tegen Ja
pan hadden gevoerd, waren onge
grond.
Formosa diende aan China terug
gegeven te worden Het vredesver
drag diende gesloten te worden op
basis van de overeenkomsten van
Cairo, Potsdam en Jalta. Het was
„laster" van Amerika te beweren,
dat de Sowjet-Unie slechts zes da
gen tegen Japan streed. De Sowjet-
Unie had in het Verre Oosten veer
tig divisies gehad, die het machtige
Kwantoengleger gebonden hielden.
Japan capituleerde onmiddellijk na
een vernietigende Sowj et-slag. Eén
maand lang na dien werden bloedige
gevechten geleverd tegen de resten
van de strijdmacht, waarvan 600.000
man zich overgaven.
Reuter tekent hierbij aan, dat de
Sowjet-nota van 7 Mei een vredes
conferentie in Juni of Juli voorstelt,
waaraan de ministers van buiten
landse zaken van Amerika. Rusland,
(communistisch) China en Engeland
zouden deelnemen. Daarna zou een
conferentie gehouden worden, waar
aan alle landen zouden deelnemen
die gewapenderhand tegen Japan
hebben gestreden. De Sowjet-Unie
stelt eveneens een beperking der
Japanse strijdkrachten voor, een te
rugtrekken der vreemde troepen
binnen een jaar en het opnemen van
het land in de Verenigde Naties.
Volgens de Londense „Sunday
Pictorial" bestaat de kans, dat ko
ning George om gezondheidsredenen
zal abdiceren.
Het is bekend, dat de koninklijke
familie zich bezorgd maakt over de
gezondheidstoestand van de koning-
De laatste twee weken lijdt hij aan
een lichte longontsteking. Sinds 1948
lijdt hij aan een stoornis in .de
bloedsomloop, i" het bijzonder in het
rechterbeen. De koning is 55 jaar
oud.
Amerika toont
belangstelling
Voor Ned. fabrikaat
Over de resultaten van de Neder
landse deelneming aan de jaarbeurs
in Toronto wordt vernomen, dat de
Nederlanders over het algemeen te
vreden en optimistisch .zijn. Voor
kapitaalsgoederen bestond veel be
langstelling, voor consumptiegoederen
werd een afwachtende houding aan
genomen wegens deflationistische
maatregelen van de Canadese rege
ring.
Grote interesse was er voor glas
werk, Delfts blauw, tin, schilderijen
sigaren, zilverartikelen, lederwaren
medische apparaten, kunstnij ver
heidsproducten en textiel.
Het totaal bedrag van de orders is
nog niet bekend.
Op de Zaterdag te Chicago geopen
de internationale tentoonstelling
van voedingsmiddelen is Nederland
van de niet-Amerikaanse landen de
grootste deelnemer.
heeft plaatsing voor:
Aanmelden aan de Fabriek bij de Personeelschef.
Naar het anti-communistische West-
berlijnse blad „Telegraf" meldt, zou
de centrale te Ober-Oderwitz bij
Loebau in Saksen (Oost-Duitsland)
Dinsdagnacht door een explosie vol
komen verwoest zijn.
Over het aantal doden en gewon
den zouden nog geen juiste cijfers
bekend zijn.
Het blad spreekt van de „grootste
sabotagedaad", die tot dusver in
Oost-Duitsland is gepleegd. Talrijke
huizen in de wijde omtrek zouden be
schadigd of verwoest zijn. De aanslag
zou een aantal omvangrijke plannen
in het kader'van het vijf-jaren-plan
voor de energievoorziening van Oost-
Duitsland op losse schroeven hebben
gezet.
VERKIEZINGEN IN ITALIË.
Gisteren, Zondag, zijri in 30 Noord
en centraal-Italiaanse provincies
plaatselijke verkiezingen gehouden.
Ook vandaag zal r.og gestemd wor
den. Men verwacht de eerste uitsla
gen niet voor hedenavond.
VIJF JAPANSE OORLOGS
MISDADIGERS OPGEHANGEN.
Hedenmorgen zijn te Los Negros
(Admiraliteitseilanden) vijf Japanse
oorlogsmisdadigers opgehangen we
gens in de oorlog tegen Australiërs
begane wreedheden.
HEDLER VRIJGELATEN.
Het arrestatiebevel tegen de rechts-
radicale Bondsafgevaardigde Wolf
gang Hedler is Zondag door het
hooggerechtshof van Sleeswijk-Hol-
stein opgeheven, nadat Hedler op
erewoord had beloofd, op elke zit
ting in verband met het tegen hem
aanhangig gemaakte proces aanwe
zig te zullen zijn.
Amerika s uitgaven
lopen op!
De Amerikaanse republikeinse se
nator Taft heeft in een radiogesprek
met drie andere senatoren verklaard,
dat naar zijn schatting de Ameri
kaanse regeringsuitgaven in 1953
negentig milliard dollar zullen be
dragen of precies tweemaal de uit
gaven voor dit jaar.
Ik betwijfel sterk, aldus Taft. of
wij de inflatie kunnen tegenhouden.
70 a 72 milliard per jaar beschouwt
Taft als het bedrag dat hoogstens
kan worden uitgegeven zonder het
moreel van het publiek en de na
tional economie in gevaar te brengen.
ACHT STRAALJAGERS
VERONGELUKT
Dit is het wrak van een van de acht
F.-84 straaljagers, die naibij Mere
land (Ind.) in de Ver. Staten zijn
verongelukt. Drie bestuurders kwa
men om het leven. De acht veron
gelukte vliegtuigen maakten deel uit
van een eskader van 71 straaljagers,
die van Dayton naar de luchtbasis
Selfridge in Michigam vlogen. De be
stuurder van het hier afgebeelde
vliegtuig werd gedood.
Het jacht van
koning Paul
Koning Paul van Griekenland
heeft geweigerd een jacht te aan
vaarden, dat de regering voor hem
gekocht heeft in Miami (Ver. Staten)
De secretaris generaal van het hof
heeft premier Venizelos medege
deeld, dat, indien de onderhandelin
gen nog niet voltooid zyn, hieraan
onmiddellijk een einde gemaakt moet
worden. Indien de koop al tot stand
gekomen mocht zijn, moet het vaar
tuig zo spoedig mogelijk verkocht
worden.
Politieke waarnemers zeggen, dat
het besluit van de koning feitelijk
een openbare veroordeling is van de
regering-Venizelos en een crisis of
zelfs het ontslag van de premier zou
kunnen verhaasten.
De Amerikaanse ambassade had de
Griekse regering een informeel pro
test doen toekomen over het feit, dat
dollars uitgegeven waren voor de
aankoop van een jacht te Miami.
De Griekse regering had voor de
aankoop van het jacht 120.000 dollar
beschikbaar gesteld. Engelse en
Amerikaanse reders zouden de reste
rende 100.000 dollar gefourneerd
hebben.
Venizelos heeft verklaard, de volle
verantwoordelijkheid voor de aan
koop te aanvaarden. Hij beweert dat
het jacht zichzelf in een half jaar zou
betalen, doordat het minder brand
stof gebruikte dan de torpedojager
waarmee de koning thans pleegt te
reizen.
De Britse hoge commissaris in
West-Duitsland, Kirk Patrick, heeft
de Duitsers voorgesteld om twee
zandbanken in de Noordzee in plaats
van Helgoland als doelwit te gébrui
ken voor oefenbombardementen, zo
is door geallieerde autoriteiten mede
gedeeld. Het voorstel van Kirk Pa-
rick was vervat in een brief d.d. 5
Juni van de West-Duitse kanselier
Adenauer. De zandbanken liggen ter
hoogte van de Noord-Westduitse
kust en een flink eind van de scheep
vaartroutes.
NEDERLANDSE PILOTEN KRE
GEN OPLEIDING IN CANADA.
Trots op hun zojuist verworven
Maple Leaf" vleugels staan deze
Nederlandse piloten, die in het raam
van de organisatie van het Noord
Atlantisch pact in Canada een oplei
ding tot vlieger hebben gekregen,
voor een Harvard trainingsvliegtuig
met de Nederlandse vlag op de
luchtbasis Centralia voor hun ver
trek naar Nederland.
Van links naar rechts: korporaal
Smit uit Haarlem, korporaal J. v. d.
Vlugt uit Rotterdam, korporaal J. v.
Nimwegen uit Breukelen, luitenant
J. S. Spiegelenberg uit Bussum, kor
poraal C. Donker uit Amsterdam,
korporaal J. Bellersen uit Naaldwijk,
korporaal N. Fase uit Boskoop en
korporaal J. Vlietstra uit Voorburg.
Zes dorpen in de buurt van Di-
brugarn (Assam) zijn ondergelopen,
doordat de Brahmapoetra in een dag
gen halve meter is gestegen. Sinds
enkele dagen heeft het onafgebroken
geregend.
Nog altijd heeft men de oorzaak niet gevonden van „de grootste ramp
in de geschiedenis van de straaljagers", waarbij Vrijdag in de buurt van
Richmond (Indiana) acht Amerikaanse Thunder jets uit eerr formatie van
34, tijdens een onweersbui, kort na elkaar omlaag stortten.
Het is slechts komen vast te staan dat er geen botsing in de lucht
heeft plaats gehad en dat ook het onweer niet de oorzaak is geweest. De
militaire autoriteiten onderzoeken thans, of de toestellen uit dezelfde
tank brandstof ingenomen hebben. En zo verklaarde een woordvoerder
van de luchtmacht, zolang we de oorzaak niet kennen, wordt zoals ge
bruikelijk ook rekening gehouden met mogelijkheid van sabotage.
„STICHTING RATIOBOUW".
Het bestuur van de „Stichting Ra-
tiobouw" deelt ons mede, dat het
overleg met de ministers van Weder
opbouw en Volkshuisvesting er toe
heeft geleid dat „Ratiobouw" te zij
ner tijd van overheids-stichting zal
worden omgezet in een particuliere
stichting.
De werkzaamheden van de stich
ting zullen op de zelfde voet worden
voortgezet.
Overigens nemen de luchtmacht
autoriteiten een grote terughoudend
heid in acht over de geheimzinnige
ramp, die korte tijd later in andere
delen der Verenigde Staten gevolgd
werd door drie andere, namelijk het
verongelukken van twee bommen
werpers en een Shooting Star-straal
jager.
In totaal kwamen negen personen
bij deze ongelukken om het leven,
onder wie drie van de acht straalja
ger-piloten .Twee van hen werden
gewond (van wie een levensgevaar
lijk), twee anderen maakten een ge
slaagde noodlanding; de achtste
straaljager-bestuurder wist zich met
zijn parachute te redden.
De piloten van de formatie, die tot
hun grote ontsteltenis hun kamera
den de een na de ander door onna
speurlijke oorzaak zagen verongeluk
ken. maakten zich uit de formatie
los en keerden terug naar het vlieg
veld Dayton (Ohio), waar zij tevo
ren op hun tocht van de Bcrgstrom-
basis in Austin (Texas) naar Selfrid-
gefield (Michigan) een tussenlanding
gemaakt hadden.
Intussen is Zaterdag in Wiesbaden
bekendgemaakt, dat sinds Vrijdag
ook twee Amerikaanse straaljagers
in West-Duitsland worden vermist.
Zij waren van hun basis te Giebel -
stadt (Beieren) opgestegen voor een
oefenvlucht. In geheel West-Duits
land wordt een uitgebreid onderzoek
ingesteld.
Slechts vraagstukken van roulering
pEORGE MARSHALL, DE AMERIKAANSE MINISTER VAN defensie
heeft te Tokio verklaard, dat alle speculaties omtrent de mogelijk
heid, dat zijn bezoek aan Korea en Japan vrede zou betekenen, alle
grond missen.
Marhall, die zoals gemeld Vrijdag onverwachts naar het verre Oosten
vloog, bracht een bezoek aan Kor ea, waar hij een onderhoud had met
de bevelhebber der verbonden troeepen in Korea, generaal Van Fleet.
Ook confereerde hij met de geallieerde opperbevelhebber, generaal
Ridgway.
Op een persconferentie verklaarde hij, dat hij geen nieuwe richtlijnen
voor generaal Ridway ha'd meegebracht. Hij was niet gekomen om vrede
of daarmede verbonden zaken te spreken.
„Ik ben hiergekomen, om het Ame
rikaanse personeel te bezoeken en
het geluk te wensen met het prach
tige werk, dat verricht is. Voorts
wil ik de vraagstukken van vervan
ging en roulering bestuderen".
Het doel van het achtste leger, al
dus Marshall, was „alle nieuwe po
gingen der communisten om Zuid-
Korea binnen te dringen te verijde
len." Op de vraag of het uitsteken
van vredesvoelhorens door commu
nisten een matiging van het offen
sieve optreden van het achtste leger
ten gevolge zau hebben, antwoord
de de minister: „Ik twijfel ten zeerste
aan enig matiging van actie."
Marshall zeide verder van mening
te zijn, dat het stelsel der Chinese
geoefende legers zwaar beschadigd
was na de recente gevechten. Gene
raal Marshall zou hedenmorgen zes
uur (Nederlandse tijd) uit Tokio
vertrekken.
GELUIDLOZE LIQUIDATIE VAN
POOLSE PRIESTERS
De Poolse priester Antoon Hlond,
een broer van de enige jaren gele
den overleden Poolse Kardinaal
Hlond, aartsbisschop van Gnesen en
Warschau, is reeds geruime tijd in de
gevangenis van de communistische
regering in Polen. Hij werd gearres
teerd onder beschuldiging van staats-
vijandige activiteit. Een proces is tot
op heden echter nog niet tegen hem
gevoerd.
Dit geval staat niet op zichzelf. Er
zijn vele priesters in Polen, die gear
resteerd worden zonder dat een pro
ces tegen hen aanhangig wordt ge
maakt. De priester L. Tartare b.v.
werd drie jaar geleden gevangen ge
nomen, toen hij van een bezoek aan
Rome terugkeerde. Hij is nog niet
veroordeeld. Hetzelfde is het geval
met de provinciaal der Franciscanen
pater Bronislaw Szepelak, die met
verscheidene van zijn onderbroeders
reeds geruime tijd in de gevangenis
vertoeft. Het proces tegen hem werd
steeds weer uitgesteld. De laatste
keer was het aangekondigd voor
April 1951, doch daarna wederom
voor onbepaalde tijd uitgesteld.
In Korea gesneuveld
De regering maakt bekend, dat tot
haar leedwezen op 1 Juni j.l. in Ko
rea aan bekomen verwondingen is
overleden de soldaat eerste klasse
Th. J. Lccnders, afkomstig uit Den
Bosch. De naaste familieleden zijn
verwittigd.
Dc soldaat oerste klasse Th. J.
Lecnders werd 25 Februari 1925 ge
boren. Hij was ongehuwd. Hü was
afkomstig van het regiment stoot
troepen.
Indonesië tevreden
over min. Peters
Dc Indonesische regering heeft te
vredenheid betuigd met dc verkla
ring van de minister van Unie- zaken
en Overzeese Rijksdelen in dc Twee
de Kamer. Dc Indonesische regering
zo werd verklaard, is zeer verheugd
dat de Nederlandse regering open
oor heeft voor de wensen van het
Indonesische volk. Indonesië streeft
naar de opheffing van het Uniesta-
tuut, om betere en gezondere ver
houdingen tussen Nederland en Indo
nesië tc kunnen aanknopen. Gezegd
werd dat de beide regeringen vooraf
overleg zullen plegen over de tijd
en voorwaarden voor een speciale
conferentie, waarop dan zal worden
gesproken over dc annulering van
het Unie-statuut.
HET MEEST VERTAALDE BOEK
In 1950 verscheen dc gehele Bijbel
in dc 191ste taal het Kashgar Turki,
gesproken in Sinkiang (Turkestan).
In twee nieuwe talen, gesproken in
dc Belgische Congo en in Centraal
Afrika, zag het Nieuwe Testament
het licht. Bijbelgedeelten werden
uitgegeven in 8 nieuwe talen. Hier
volgt een totale opgave van op 1
Januari 1951 verschenen uitgaven
van het meest vertaalde boek: de
gehele bijbel verscheen in 191 talen.
Het Nieuwe Testament in 246 talen,
Bijbelboeken verschenen in 597 ta
len. Bijbelgedeelten of verhalen uit
de Bijbel verschenen in 91 talen.
Totaal 1125 talen.
In deze cijfers zijn begrepen uitga
ven van Bijbelgenootschappen, zen
dingsverenigingen cn particuliere
uitgevers.
VERRASSEND SUCCES IN CENTR. KOREA
HET EERSTE AMERIKAANSE legercorps heeft het strategisch belang
rijke gebied rondom Tsjorwon-Koemhwa. een hoeksteen van de
„ijzeren driehoek" der communisten,het hoofdkwartier van het achtste
Van Fleet mede in een rapport van door Griekse, Turkse, Philippijnse en
leger op Korea. Het gebied is bezet vast in handen, aldus deelt generaal
Siamese troepen, krachtig ondersteund door Amerikaanse tankcolon
nes en artillerie.
30 K.M. terug tc trekken. Het gros
van het Chinese leger trekt terug op
Koemson, 48 kilometer ten Noorden
van de 38ste breedtegraad en 18 kilo
meter ten Noorden van Koemhwa.
Dc terugtocht der communisten is
niet algemeen. Aan het Oostelijke
front in het gebied ten Oosten van
de Hwatsjon-dam sluiten de geal
lieerde troepen op toenemende tegen
stand. De verbonden troepen zijn om
het Oostelijke einde van het reser
voir van Hwatsjon heengetrokken.
Met de verovering van het gebied
om Tsjorwon cn Koemhwa is de
langdurigste slag van de jongste Ko
reaanse campagne geëindigd. Aan
beide zijde zijn zware verliezen ge
leden.
Generaal Van Fleets mededeling,
dat het gebied veroverd was, wekte
verrassing op het hoofdkwartier van
het achtste leger. Men had ver
wacht, dat de communisten tot het
einde toe zouden vechten om hun
voornaamste bases in centraal Ko
rea te behouden.
Verwacht wordt, dat de Ameri
kaanse troepen veel materiaal buit
zullen maken. Het gebied is door dc
Chinezen gebruikt als voornaamste
bevoorradingsbasis en als spring
plank voor hun lente-offensief Van
Fleet beheerst thans het gehele cen
trale front en zal de Noordelijken
vermoedelijk kunnen dwingen nog
Ko-Wtttie....
Is het niet ontstellend hoe kleine
beslissingen een reeks van gebeurte
nissen kunnen meebrengen, en een
heel leven kunnen veranderen.
