S)eCöidse(Sou^<mt
Seoel als
Beslissende slag om Seoel op handen
CHINEZEN VOEREN VERSE
TROEPEN AAN
Hoe Vogeler's vrijheid
gekocht werd
Directeur: C M. v. HAMEKSVELD
Hoofdredacteur: L. C. J. ftOOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
MAANDAG 30 APRIL 1951
42ste JAARGANG No. 12270
1-Mei-propaganda
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mnd„ f 5.15 p. kwart. Franco p. p. t 5.90. - Advert.: 15 et. p. mm. Telefoontjes f 1-50
PORTRET VAN H.M. KONINGIN
JULIANA VOOR INDONESIë. In
opdracht van de Nederlandse Rege
ring heeft de kunstschilder H. Rol
te Noorden (Z.-H.) een portret van
K.M. de Koningin in statiegewaad
geschilderd. Dit portret is bestemd
om te worden geplaatst in de ambts
woning van de Hoge Commissaris
van het Koninkrijk der Nederlanden
bij de regering van de Republiek In
donesië te Djakarta.
Het geschilderd portret, dat een
afmeting heeft van 1.56 x 234 meter,
zal een dezer dagen naar Indonesië
worden gezonden.
ORANJE-BOVEN
T^E Koningin verjaart. Nederland
verjaart mee. Uit alle torens in
de „lage landen bi der see" ontrollen
zich de banen van het rood-wit-
blauw met als koninklijk versiersel de
oranje sleep. De drie-delige vlag zon
der wimpel i« het zinnebeeld van het
verenigd Nederlands volk in zijn ge
spletenheid; de oranje wimpel aan de
vlag is het heerlijke symbool van
volks-eenheid en vólks-vrijheid. Te
droef hebben wij beseft in voorgaan,
de jaren, hoe kaal onze vlag is zon
der wimpel, om niet telkens opnieuw
met vreugde het oranje lint te zien
kringelen in de blauwe lucht van het
bevrijde Ne dei-land. In 't bijzonder
op deze dag, dat de Koningin ver
jaart, begroeten we de Oranje-wim
pel met dank in het hart voor d<
weldaad) ons in het nationale konings
huis en in onze thans regerende
Vorstin geschonken. Het is reeds
meermalen in de loop der eeuwen ge
bleken: zo lang het Oranje-boven is,
zo lang de Oranje-wimpel vrij en blij
zich kan ontplooien, heerst er vrede
vi-ijheid en veiligheid in ons land.
Wordt de oranje-wimpel ingehaald
en opgeborgen, dan is het, of mèt de
zonnige kleur ook de zon van het ge
luk tijdelijk onder gaat. Dan treurt
Nederland.
Laten we ons dus verheugen op
deze dag in de vorstelijke zonne
schijn van het Oranje. Laten we ons
verheugen met onze Koningin en
om onze Koningin Juliana, geheel
Nederland heeft haar „onder 't hart"
gedragen, geheel Nederland draagt
haar nu zij onze Koningin is ge
worden in 't hart. Het volk draagt
haar op de handen, die zelf draagster
is van ons volks-besef en volks-wel-
zijn. Het aanzien van de Kroon is
gestegen tot een zo grote hoogte, dat,
wat hoffelijk (doch als een machts
beperking bedoeld) door de Grond
wet wordt vooropgesteld: „de Koning
is onschendbaar", in geheel andere
zin volledig is verwezenlijkt. Men
moet de Nederlanders niet het ge
ringste kwaad van hun Koningin ver
tellen en majesteits-schennis is een
misdrijf, dat zelfs niet in de binnen
kamers wordt gepleegd. Er wordt
veel geschreven en gesproken over
Europese samenwerking, over het
vervagen van grenzen, maar bij zich
zelf denkt ieder Nederladef, dat als
een gedeelte der souvereicoteif zou
worden prijsgegeven, er daarbij geen
sprake van kan zijn, dat Nederland
ooit zijn Troon ontrouw zou worden.
Want er is een gezond en zeer ver
antwoord nationalisme, een zich hecht
vereend voelen en weten van allen,
die in dit wonderlijke en dierbare
landje zijn geboren en getogen, een
eenheid, waarvan de Prinsen en Prin
sessen van Oranje méér dan een zin
nebeeld, de waarborg en de keur zijn.
Nederland, zonder het keurmerk van
Oranje, zou in eigen oog en in hel
oog van het buitenland, devalueren
en de echtheid van zijn karakter ver
liezen. Daarom blijve het, vandaag
en in de toekomst: Oranje boven!
Burgerbevolking verlaat maar
weer de hoofdstad
f^E BESLISSENDE SLAG om Seoel schijnt op handen te zijn. Reeds heb
ben de Chinezen ten Noordwesten van de stad de rivier de Han be
reikt, maar de UNO-troepen handhaven zich in stellingen, die op de
Noordelijke rivieroever in een boog om de door de burgerbevolking weer
verlaten Zuidkoreaanse hoofdstad liggen. Hier wil generaal Van Fleet
standhouden en slag leveren, aldus heeft hij na een inspectietocht tot de
pers verklaard. Maar momenteel was er aan het front een pauze in de ge
vechten, zo vertelde de commandant van het Achtste Leger, daar de Chi
nezen bezig zijn hun gehavende divisies opnieuw te groeperen en te re
organiseren. Van de 300.000 man, die de communisten de vorige week in
de strijd wierpen, waren er volgens Van Fleet 70.000 buiten gevecht ge
steld. Thans brachten de Chinezen hun reservelegers, eveneens ten ge
tale van 300.000 man, naar voren, zo deelde Van Fleet mee. Volgens be
richten van geallieerde vliegeniers waren Maandag ongeveer 3.000
vrachtauto's met Noordelijken op weg naar het front. Dit was het groot
ste aantal voertuigen, dat ooit onmiddellijk achter de gevechtslinies op het
Westelijke front was samengebracht.
Seoel als 1-Mei-succes
Naar het oordeel van generaal
Van Fleet heeft Seoel als militair en
politiek object weinig waarde. De
Chinezen hadden zich echter volgens
hem voorgenomen de stad op de 1ste
Mei in hun bezit te hebben, daar dit
een prachtig propaganda-object zou
zijn voor de communisten, die op die
dag over de gehele wereld demonstre
ren.
„Maar'1; zo zei Van Fleet, „het weer
is gunstig en onze land- en lucht
strijdkrachten zullen gaarne van de
gelegenheid gebruik maken om de
rode legers ten Noorden van de Han
te vernietigen".
Het hoofdkwartier van het achtste
Amerikaanse leger heeft Zondag om
veiligheidsredenen alle publicatie
van nieuws over de Chinese opmars
in de richting van Seoel verboden.
Het laatste nieuws vóór het van
kracht worden van deze censuur was,
dat de communistische troepen langs
twee wegen van het Noorden uit naar
Seoel oprukken, waarbij zij Zaterdag
de oever van de Han, ten Noord
westen van de Zuid-Koreaanse hoofd
stad, bereikten.
De stad Seoel is inmiddels door de
burgerbevolking verlaten. Bijna een
half millioen mensen, die voor de
derde keer in nog geen jaar de vlucht
voor het rode gevaar hebben moe
ten nemen, zijn naar het gebied van
Yongdangpo en Soewon overge
bracht, waar de Zuid-Koreaanse re
gering hen van onderdak en voedsel
tracht te voorzien.
STRENGE OENSUUR.
Hoewel een strenge censuur het
vrijwel onmogelijk maakt de positie
van de fronten aan te geven is nu wel
bekend, dat de UNC-troepen zich
overal, met uitzondering van het ge
bied rond de stad In je (in Oost-Ko-
rea), ten Zuiden van de 38ste breedte
graad hebben teruggetrokken.
Na aZterdag Oeidjongboe, Tsjoen-
tsjon en de belangrijke weg tussen
Tsjoentsjon en Seoel te hebben prijs
gegeven, nemen de verbondenen
thans nieuwe stellingen ten Zuid-oos
ten van de rivieren Poekhan en So-
jang in.
Na Zaterdag Oeidjongboe, Tsjoen-
dag op Zondag was het betrekkelijk
rustig aan het gehele Koreaanse
front. De verbondenen trokken terug.
De Chinezen volgden dit terug trek
ken r.iet op de voet, behalve in het
gebied van Seoel. Hun opmars in Zui
delijke richting schijnt tijdelijk min
der krachtig te zijn.
BRITTEN BETAALDEN ZWARE
TOL.
Vooral de brigades van het Britse
Gemenebest hebben een groot aan-1
deel gehad bij het stuiten van d^ Chi- j
nese doorbraak naar Seoel, toen de
Zuid-Koreanen daar onder de Chi- j
nese stormloop bezweken, maar ook i
een zware tol betaald.
e Britse minister van Oorlog,
Strachey, vertelde hierover in een
rede te Dundee, dat vooral het Glou
cester-regiment ernstige verliezen
had geleden, maar hoe zwaar deze
waren kon hij nog niet zeggen.
Het Nederlandse detachement op
Korea is Zondagmiddag, na een mars
van vier dagen, op een verzamelpunt
aangekomen, waar vrachtwagens ge
reed stonden om de manschappen
naar de achterhoede te vervoeren.
Het detachement had Donderdag de
stellingen verlaten, die het sedert
meer dan twee weken naast 't Fran
se bataljon bezette. De Nederlanders
maakten deel uit van de achterhoede,
die de terugtocht van de geallieerde
troepen in de betrokken sector dek
te. Ondanks lange marsen in een der
naargeestigste en moeilijkste gebie
den van Korea was het moreel van
de manschappen uitstekend.
Naar „Trouw" verneemt, zal ds.'H.
J. Diekerhof te Arnhem, legerpredi-
kant bij de luchtmacht in Twente, als
tweede predikant naar Korea worden
uitgezonden, voornamelijk voor de
hospitaaldienst.
Ds. Diekerhof is 40 jaar oud. Hij
ontving zijn opleiding aan de Neder
landse Zendingshogeschool te Oegst-
geest. In 1937 werd hij benoemd tbt
predikant van de Prot. Kerk in In
donesië. Na zijn repatriëring trad hij
in Febr. 1948 met de rang van kapi
tein in militaire dienst. Hij werd ge
plaatst bij het Regiment Luchtvaart
troepen te Bussum en in 1949 over
geplaatst naar Twente.
AUSTIN VRAAGT MEER TROEPEN
De Amerikaanse gedelegeerde bij
de UNO, Warren Austin, vroeg Zon
dag door de radio aan alle landen die
lid zijn van de UNO meer troepen
naar Korea te sturen.
Austin verklaarde, dat de Ver
enigde Staten niet op hun eentje als
politieagent kunnen optreden en de
vrede in stand houden. Geen land,
zelfs niet Amerika, is daartoe sterk
genoeg.
Uit goed ingelichte bron wordt ver
nomen, dat het Amerikaanse hoofd
kwartier van defensie in Washington
op het ogenblik onderhandelingen
voert, om de landen, die weinig troe
pen naar Korea hebben gezonden, te
bewegen tot verdere troepentrans
porten en de landen, die geen troepen
hebben gestuurd, alsnog daartoe te
brengen.
KEIZER HIROTTTO 50 JAAR.
Keizer Hirohito van Japan heeft
Zondag zijn 50ste verjaardag
vierd. Meeï dan 100.000 Japanners
hebben een bezoek gebracht aan het
keizerlijk paleis en het gastenboek
getekend.
Van de zijde van het hoofdkwartier
van de nieuwe geallieerde opperbe
velhebber, lt.-generaal Ridgway, die
sinds de aanvaarding van zijn functie
op 12 April geen onderhoud met de
keizer heeft gehad, is geen nota ge
nomen van het feit.
Plaatsvervangers
blijven 't oneens
Zaterdag zijn de plaatsvervangers
van de Grote Vier voor de veertigste
maal bijeen geweest om te trachten
een agenda voor de conferentie van
de ministers van buitenlandse zaken
op te stellen. Na afloop hadden de
vertegenwoordigers van het Westen
de indruk, dat Gromyko de kloof tus
sen de standpunten van Oost en West
eer had verbreed dan versmald.
De Rus had de nieuwe agenda, door
het Westen voorgesteld, van de hand
gewezen. En voor het eerst meenden
de vertegenwoordigers van het Wes
ten uit Gromyko's woorden te moe
ten opmaken, dat hij de kwestie van
het vredesverdrag met Oostenrijk
niet op de agenda wenste te zien.
PRINS BERNKARD IN NEDER
LAND TERUGGEKEERD. Z.K.H.
Prins Bernard is Zaterdagmorgen
van zijn goodwill-reis door Zuid
Amerika met het K.L.M.-toestel dat
zijn naam draagt, op Schiphol terug
gekeerd.
H.M, Koningin Juliana en de Prin
sesjes Beatrix, Irene en Margriet
waren ter begroeting op het vlieg
veld aanwezig.
De Stephanuskroon echter geweigerd
^E VERENIGDE STATEN hebben drie Hongaarse eisen ingewilligd om
vrijlating te verkrijgen van de Amerikaanse zakenman Robert Vo-
geler, maar de eis om ook de 1000 jaar oude kroon van St. Stefanus
een reliquie, die dateert uit de beginperiode van het Christendom in
Hongarije werd afgewezen. De 38-jarige Vogeler keerde Zaterdag in
Wenen terug bij zijn vrouw Lucille, die uit België geboortig is en zijn
twee zoontjes Bobby (11) en Billy (9). Hij was vergrijsd en mager ge
worden na de 17 maanden die hij van zijn straf van 15 jaar in de gevange
nis had doorgebracht, maar vond toch nog de kracht om voor een televi
sie-uitzending een beroep op het Amerikaanse volk te doen zich te ver
enigen om „de vijand van de persoonlijke vrijheid te vernietigen".
„Elke Amerikaan moet zich voor ogen stellen", aldus Vogeler, „dat wat
met mij is gebeurd, iedereen kan overkomen".
B—47 STIJGT OP. De snelste
bommenwerper ter wereld is de
Amerikaanse B47, de Boeing „Stra-
tojet". Dit toestel, uitgerust met zes
straalmotoren heeft een snelheid
van 900 Km/u en kan een bommen-
last van 10 ton meevoeren. 18 inge
bouwde raketten vergemakkelijken
het opstijgen, als de machine zwaar
belast is. Zij dienen tevens in geval
len van nood. De vleugels van de B
47, die wat grootte betreft op de
B29 lijkt, zijn achterwaarts ge
richt. Als een uit een kanon wegge
schoten projectiel giert een Boeing
„Stratojet" het luchtruim in, zware
rookwolken achter zich latend.
Vogeler had tijdens een proces in
Februari 1950 bekend schuldig te zijn
aan „spionnage en economische sabo
tage" als vice-president van de „In
ternational Telephone and Telegraph
Company". Hij vertelde in afzonde
ring te zijn opgesloten en niet te we
ten van de 46-jarige Engelsman Ed
gar Sanders, die tegelijk met hem te
recht stond en tot 13 jaar gevangenis
straf was veroordeeld, nadat zij No
vember 1949 waren gearresteerd. Vo
geler hoorde niet voor Zaterdagmor
gen dat hij in vrijheid zou worden
gesteld.
De Engelse regering heeft in het
afgelopen half jaar viermaal ge
poogd de vrijlating van Sanders te
bewerkstelligen, maar heeft nog geen
antwoord ontvangen.
De arts, die Vogeler onderzocht,
verkaarde, dat zijn lichamelijke toe
stand tamelijk goed was, maar dat
zijn zenuwgestel ernstig was ge
stoord. Hij beefde over het gehele
lichaam als 'n lijder- aan de St. Vitus
dans. Twee Hongaarse soldaten be
geleidden hem naar de Oostenrijkse
grens, waar een Amerikaanse diplo
maat hem met eenauto opwachtte. Hij
moest zijn bagage zelf dragen.
Vogeler vertelde, dat de commu
nisten lichamelijke en geestelijke
dwangmiddelen hadden gebruikt om
hem aan het praten te krijgen. Hij
wist niet of-hij bedwelmende midde
len had gekregen, omdat hij voort
durend met behulp van koffie en si
garetten wakker was gehouden. De
avond voor zijn vrijlating kreeg hij
het witboek, dat de Hongaarse rege
ring uitgaf na het proces. Hij kreeg
bevel het vlug door te lezen, omdat
het de volgende morgen zou worden
teruggehaald.
Over de eerste veertien dagen van
het verhoor wilde hij liever niet pra
ten, maar toen het procos voorbij
was, kreeg hij allerlei voorrechten.
Het proces en de belangrijke verho
ren, waren ingeleid met overvloedige
maaltijden. Vogeler wilde niet zeg
gen of de Hongaren hebben verbo
den over zekere dingen te spreken.
Hij had oude Engelse boeken kunnen
lezen en tenslotte een Bijbel gekre
gen.
Hij wist niet, dat er oorlog in Ko
rea was uitgebroken, want hij had in
17 maanden geen krant of tijdschrift
onder ogen gehad en geen radio be-
•luisterd. Zijn eerste vraag op bevrijd
gebied gold zijn gezin.
DRIE CONCESSIES.
De eisen, die de Verenigde Staten
hebben ingewilligd, zijn de volgende:
1. Het verbod aan Amerikaanse bur
gers om naar Hongarije te reizen
wordt opgeheven. 2. De Hongaarse
consulaten in New-York en Cleveland
worden heropend. 3. Hongarije krijgt
zijn eigendommen uit de Amerikaan
se zóne van Duitsland terug. Een
Hongaarse commissie zal toegang
krijgen tot West-Duilsland om het
oog te houden op het verzamelen
van de ontvreemde eigendommen
en het vervoer naar Hongarije te re
gelen.
~e uitzendingen van de „Stem
van Amerika" op de golflengte van
het station München zullen worden
gestaakt, omdat zij de programma's
van Hongaarse stations storen. Deze
maatregel is reeds op 1 April inge
gaan, om het wederzijds belang te
dienen, werd van Amerikaanse zijde
medegedeeld, maar de regelmatige
uitzending zal niet worden gewijzigd.
Perzische olie
genationaliseerd
Engeland legt er zich
niet bij neer
Met algemene stemmen heeft het
Perzische parlement Zaterdag beslo
ten, onmiddéllijk over te gaan tot na
tionalisatie van de Anglo-Iriaanse
petroleum-maatschappij. De resolu
tie, waarbij dat besluit werd geno
men, zegt: De regering van Iran zal
het beheer over alle olie-installaties,
waaronder die van de voormalige
Anglo-Iraanse oliemaatschappij, over
nemen.
Noch de Britse regering, noch de
maatschappij zelf, zijn van plan zich
bij die uitspraak van het Perzische
parlement neer te leggen. Zaterdag
was het Foreign office te Londen, na
de ontvangst van het bericht, in rep
en roer. Minister v. buitenlandse za
ken Morrison, die juist uit Parijs was
teruggekeeerd, werd onmiddellijk op
de hoogte gebracht. Men verwachtte
dat hij zo spoedig mogelijk de toe
stand zou bespreken met premier
Attlee en andere leden van het ka
binet.
Nog voor de resolutie tot nationali
satie was aangenomen, had de maat
schappij Zaterdag te Teheran tegen
de dreigende naasting geprotesteerd.
Een van haar argumenten is, dat na
tionalisatie een schending zou bete
kenen van haar overeenkomst met
de Perzische regering over de olie
concessies. De maatschappij heeft bo
vendien haar aanbod hernieuwd om
onderhandelingen te voeren over een
nieuwe financiële regeling.
PERZIë S NIEUWE PREMIER.
De Sjah van Perzië heeft in een de
creet de benoeming van dr. Moham
med Moessadiq tot minister-president
van Perzië bekrachtigd.
Scheur in Franse
comm. partij
De eerste stappen tot de vorming
van een dissidente Franse commu
nistische partij zijn gisteren gedaan
op een bijeenkomst te Lourches in
het Noord-Franse steenkoolgebied.
Charles Lemoine, een mijnwerker
en oud-lid van het centrale comité
van de communistische jeugdbewe
ging, sprak de vergadering toe, waar
in verklaard werd, dat binnenkort
een manifest zou worden gepubli
ceerd, die de doelstellingen van de
beweging uiteen zou zetten. De groep
zou het eens zijn met het standpunt
van de twee Italiaanse afgevaardig
den Magnani en Cucchi, die zich on
langs van de communistische party
in Italië hebben afgescheiden.
De nieuwe-partij zal ,„De Franse
communistische beweging" genoemd
worden. „Onze voornaamste taak is,
terug te keren naar de Leninistische
idealen", aldus de woordvoerder. „Wij
geloven, dat Frankrijk moet worden
verdedigd tegen alle aanvallers, wie
dan ook. Alle bedreigingen van de
vrede zijn ook bedreigingen van de
democratie".
Nationalisatie
Javasche Bank
„Nationalisatie van de Javase Bank
is geheel in overeenstemming met de
in December 1949 door het Congres
van de Masjumi te Djogjakarta ge
nomen beslissingen. Als lid van do
Masjumi acht ik het mijn plicht dit
te verwezenlijken", aldus deelde de
nieuwe Indonesische minister van
financiën, Jusuf Wibisono, aan Aneta
mede. Hij voegde hieraan toe, dat men
nationalisatie niet mag verwarren
met „Indonasiatie". Het personeel be
hoeft niet uitsluitend uit Indonesiërs
te bestaan, alleen de leiding gaat over
naar het ministerie van financiën. Dit
betekent echter niet, dat de directie
van de circulatiebank haar zelfstan
digheid van handelen verliest. „Het
zal ten zeerste op prijs gesteld wor
den indien de heer Houwink en de
staf, mocht later de circulatiebank
door de staat worden beheerd, bereid
zijn hun werkzaamheden in dienst
van het land voort te zetten", aldus
de minister.
AANSLAG IN BANDOENG.
Zaterdagavond om kwart voor
twaalf is van een voorbij rijdende
auto een handgranaat gegooid naar
de vestibule van hotel Savoy Ho-
mann te Bandoeng. De granaat ont
plofte op het trottoir voor het hotel.
Drie personen werden gewond. Een
ernstig gewonde moest in het Julia-
naziekenhuis worden opgenomen.
AANSLAG OP SPOORBRUG IN
NIEUW-ZEELAND.
Een trein met arbeiders en ambtena
ren, op weg naar een mijn, die Auck
land gedurende de havenstaking in
Nieuw-Zeeland van steenkool voor
ziet, zwaaide Maandag gevaarlijk,
toen hij over een brug bij Auckland
reed. Het personeel van de trein
stelde een onderzoek in en bemerkte,
dat de brugpijlers door zes dynamiet-
patronen ernstig waren beschadigd.
De Nieuw—Zeelandse premier,
Sydney Holland, heeft de poging om
de spoorbrug op te blazen „een dui
velse sabotagedaad" genoemd en aan
gekondigd, dat alles in het werk zal
worden gesteld om de schuldigen op
te sporen.
Een grote gashouder is Zaterdag
ochtend ontploft te Maryville in do
Amerikaanse staat Missouri. In de
onmiddellijke nabijheid bevonden
zich de slaapzalen van een meisjes
pensionaat. Een muur werd geheel
weggeslagen en er brak brand uit. De
gehele stad van 7000 inwoners schud,
de door de ontploffing, doch er zijn
geen doden te betreuren.
XatAeftie...
Om iets te kunnen leren, moet je
beginnen met te beseffen, dat je h«t
nog niet weet.