Wie puzzelt mee
m
Spanningen en eetlust
Geen sirene, maar een klokkenspel
roept de arbeiders op
Piet - Hein
ZATERDAG 3 FEBRUARI 1951
Ut LtlDht CUURAN'l
DERDE BLAD PAGINA 2
DYSPEPSIE
(Van onze medische medewerker.)
Dyspepsie betekent letterlijk: slech
te spijsvertering. Vele mensen lijden
eraan. Ze hebben dan gewoonlijk
een sterk verminderde eetlust of
zelfs een afkeer tegen voedsel, een
gevoel van volheid in de maagstreek
en pijn. Het is wel eens nuttig erop
te wijzen, dat er ve.e oorzaken zijn
die aan dit zo dikwijls voorkomende
symptoom ten grondslag kunnen lig
gen. De meest voorkomende oorzaak
is wel, dat iemand „onder een te
zware druk leeft". Deze druk kan
van nerveuze of emotionele aard
zyn, op een acute angsttoestand of
langdurige ergernissen berusten,
hetzij in een betrekking, hetzij in het
huisgezin. Maar deze druk kan ook
van lichamelijke aard zijn en op on
vermoeidheid, te laat opblijven, slape
loosheid e. d. berusten Dan kunnen
er oorzaken zijn die direct op de
maag zelf hebben ingewerkt, zoals
te overhaast eten. slecht toebereide
maaltijden of een overmatig drinken.
Te veel roken, ongeregeld purgeren,
het voortdurend gebruik van ge
neesmiddelen zoals aspirine kan ook
een ongunstige invloed op de functie
van maag en ingewanden hebben
Een oorzaak, die van iets ernstiger
aard is, is een bestaande maagzweer.
Hierbij treft men ook heel dikwijls
de bovengenoemde factoren van „-e-
ven onder te zware druk" aan. Of de
ze in het ene geval alleen maar
dyspepsie, in het andere een maag
zweer zullen veroorzaken zal voor
een groot deel wel afhangen van de
tijd gedurende welke en de intensi
viteit waarmede ze hebben inge
werkt. Ook de persoonlijkheid van
het individu speelt hierbij een rol.
Een luchthartig mens zal zijn zorgen
snel vergeten of er over heen stap
pen. Gevoelige, zwaartillende men
sen blijven bij de pakken neerzitten
en hopen hun gevoelens van wrok en
ergernis op, waardoor de ongunstige
invloed op maag en ingewanden veel
langer voortduurt. Zijn ze bovendien
wat al te nauwgezet dan zullen -ze
niet zoals ieder verstandig mens zou
doen. ophouden met werken en eens
wat rust gaan nemen. Neen, ze blij
ven dan onder het juk voortzwoegen
tot ze er onder bezwijken.
Dan bestaat er nog een gehele
reeks van andere oorzaken, die ik
hier niet behoef op te noemen, om
dat de arts tot wie de patiënt zich
met zijn kochten wendt er zelf wel
aan zal denken. Want er zijn vele
ziekten, die aanleiding tot dyspepsie
geven, maar dan bestaan er ook te
vens nog andere symptomen, die
van meer belang zijn zoals dat bij
een beginnende uraemie, bij gal
blaasaandoeningen, bij een begin
nend hartgebrek, ja zelfs bij inge
wandswormen het geval is.
Wanneer men dan dergelijke pa
tiënten nauwkeurig onderzocht en
ondervraagd heeft zal het in yele
gevallen mogelijk zijn de' juiste diag
nose te stellen Maar toch staat men
er telkens weer opnieuw verbaasd
over dat wanneer men dan voor anle
zekerheid no? eens een Roentgenfoto
maakt, na de patiënt een pap met
boriumzouten te hebben laten ver-
oberen, maar herhaaldelijk een maag-
of duodenaalzweer op het sooor
komt, die maar hee1 weinig verschijn
selen had gegeven. Aan de andere
kant vindt men ook somtijds op de
Roentgenfoto niets tex*wijl de klach
ten toch heel duidelijk in de richting
van een zweer duidden. Ontlasting-
onderzoek is dan ook een waardevol
hulpmiddel voor een juiste diagnose.
De dyspepsie, die ontstaan is door
dat de patiënt onder een te hoge druk
heeft geleefd, vertoont altijd een zeer
typisch beeld. Zij gaat altijd ge
paard met uitgesproken angsttoestan
den en de periodiciteit der klachten,
die zo typisch is voor een maag
zweer, ontbreekt. De maagbezwaren
treden vooral op direct na de maal
tijden en zijn des te erger omdat de
patiënt daarbij dikwijls ook lucht
naar binnen slikt. Dit verschijnsel
noemen wij aerophagie. Dikwijls
tracht hij zijn emotionele spanningen
voor zichzelf en anderen te verber
gen- Maar wanneer men dan zijn
klachten rusti? heeft aangehoord,
tot de juiste diagnose is gekomen en
hem duidelijk heeft uitgelegd hoe hij
in een dergelijke toestand is ?e-
raakt is de we? tot genezing spoe
dig gevonden Voor dergelijke Da-
tiënten is het niet nodig stren?e
diëetvoorschriften te geven zoals dat
bij een maagzweer het geval is. Maar
een flinke ppriode van rust. een va-
cantie van vier a zes weken ver
richt wonderen. Bii zeer crevoeliwe
patiënten zal men deze rn°tneriodp
beginnen me+ bedrust. Hefpt in epn
andere omgeving. Ten overvloed0
wil ik er nog even on wiizen, dat een
dergelüke rustperiode in bed nood-
zakeliik wordt wanneer er een ma^g.
of duodenaalzweer is vas+crpc+o'd
Vele patiënten zullen V^ver met h"n
werk doorgaan, maar dit mo°f t<vh
altiid ten sterkste worden pfcror^on
behalve wanneer de patent zWi in
bed no" onrustiger en ar.crr^rfor
voelt. Bedrest bevordert altüd in
v,o?e mate bet öenezin"eT-x*nr»es. m'+cs
daarbü wordt trovorw' ^p
overdag voHoendo «r
Twt>te T-oVtorirliiV Vo-n c'oion
KOLEN
voor alle doeleinden
CREYGHTON
Hooiqr.46 Tel.20114
]3eurs- Q verzicht
WEER SWITCH AFFAIRES.
In grote trekken kwam het koers
verloop van gisteren ter beurze over
een met dat van Woensdag, toen
switch affaires van Kon. Olie en Uni
lever in conversielening 1947 de ge
hele aandelenmarkt op een lager ni
veau bi-acht en voor staatsfondsen
een keer ten goede deden ontstaan.
Gisteren werden deze ruiltransacties
echter op bescheidener schaal uitge
voerd en dienoyereenkomstig waren
de verschillen niet zo groot als
Woensdag. Olies sloten niettemin op
het laagste punt van de dag nl. 315,5
(319,5), Uni'.ever 230,5 (234) en de
3 pet. Nederland 1947 steeg bijna
punt tot 96 13/16.
Uiteraard blijft de regeringscrisis
de beurs bezig houden. Nu dezelfde
formateurs als de vorige keer, Drees
en Van Schaik, een basis moeten zoe
ken voor een nieuwe regering, ver
wacht men weinig verandering en
zeker niet op financiën en economi
sche zaken, die de beurs als sleutel
positie beschouwt. Een stimulans ging
van deze formateursbenoeming dan
ook niet uit. De aandelenmarkt boek
te ten opzichte van Donderdag eer
der een kleine achteruitgang, ook
voor de minder courante soorten
De scheepvaartsector werd weinig
beinvloed door de algemene beurs-
tendens; markante verbeteringen
vielen hier echter evenmin te bespeu
ren, de meeste soorten sloten goed
priishoudend.
Cultures openden niet onvriende
lijk en konden zich ondarks het uit
blijven van behoorlijke affaires, toch
vrij goed op iets hoger niveau hand
haven. De meeste be'angstelling ging
uit naar certificaten De i Mil., die
ruim ee? punt hoger waren. In ver
enigde Majanglariden ontstond een
open hoek die echter noch wat affaire
noch wat koersversch;l betreft. iets
te betek°yen had en uitsluitend dien
de ter —makkelijking van de
ansacties.
De staatssecretaris van economi
sche zaken, mr. W. L. v. d. Grinten,
zal Zaterdag 10 Februari in het
nieuwe mode-atelier van de firma
Berghouts te Ulft in de Achterhoek
op een knop drukken, waarna het
fabriekscarrillon het Wilhelmus zal
spelen.
Dit carillon, bestaande uit elf
klokken, ieder van 9 tot 40 kg. ge
wicht en gegoten door de firma
Eijsbouts te Assen vormt een ori
ginele oplossing van het vraagstuk
hoe men in een landelijke omge
ving, die door de noodzaak tot in
dustrialisatie is gedwongen, de lan
delijke sfeer kan bewaren. In
plaats van door een gillende fa
briekssirene zal het personeel
thans met het Gelderse volkslied
of met een vrolijk liedje van Ca-
tharina van Renesse tot de arbeid
worden geroepen.
Het carillon, het eerste en enige in
de gehele streek, is een geschenk van
het personeel van de firma Berg
houts te Amsterdam voor het nieuwe
fabriekscomplex in de Achterhoek.
Een uiterst modern bedrijf waar op
den duur werk is voor 270 meisjes en
70 mannen, die in een prettige om
geving zullen komen. Er is een rui
me en moderne cantine, waar 's win
ters een haardvuur brandt en des
zomers lim'onade wordt geserveerd,
en die uitziet op een typisch Gelders
landschap met golvende heuvels,
vruchtbare akkers, een fraaie fa-
briekstuin en daarachter verscholen
de karakteristieke kerktorentjes van
Gendringen.
AetherHa"ken
ZONDAG.
HILVERSUM I, 402 M.
8.00 VARA 12.00 AVRO, 17.00 VARA
19.30 VPRO, 19.09 IKOR, 20.00—24.00
AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws en weerbe
richten. 8.15 Gramofoonmuziek. 8.30
Voor het platteland. 8.40 Voor mili
tairen. 9.12 Sportmededelingen. 9.15
Verzoekprogramma. 9.45 „Geestelijk
leven", causerie. 10.00 Instrumentaal
trio. 10.25 „Met en zonder omslag".
10.50 Amusementsmuziek. 11.15 Ca
baret. AVRO: 12.00 Amusementsmu
ziek. 12.30 Voor de jeugd. 12.40 Or
gelspel. 13.00 Nieuws en weerberich
ten. 13.15 Mededelingen of gramo
foonmuziek. 13.20 Musette-orkest.
-13.50 „Even afrekenen, heren!" 14.00
Gramofoonmuziek. 14.05 Boekbe
spreking. 14.30 Omroeporkest en so
list. 15.30 Filmpraatje. 15.45 Kamer
koor. 16.00 Dansmuziek. 16.30 Sport-
revue. VARA: 17.00 Voor de jeugd.
17.25 „De dood van Apotheker Dek-
kinga", hoorspel. 17.45 Pianospel.
18.00 Sport. 18.15 Nieuws en sport
uitslagen. VPRO: 18.30 Korte Ned.
Herv. Kerkdienst. IKOR: 19.00 Voor
de jeugd. 19.35- Bij bel vertelling.
AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Walsmu
ziek. 20.30 „Groeien", praatje. 20.35
„Paul Vlaanderen en het Madison
Mysterie", hoorspel. 21.15 Surinaam
se muziek. 21.30 Hersengymnastiek.
21.55 Orkest-concert. 22.25 Cabaret.
23.00 Nieuws. 23.15 Actualiteiten.
23.4024.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 KRO, A.30 NCRV, 12.15 KRO,
17.00 IKOR, 19.00 NCRV, 19.45—24.00
KRO.
KRO: 8.00 Nieuws en weerberich
ten. 8.15 Gramofoonmuziek. 8.25
Hoogmis. NCRV: 9.30 Nieuws en
waterstanden. 9.45 Vocaal kwartet.
10.00 Gereformeerde kerkdienst. 11.30
Gewijde muziek. KRO: 12.15 Apolo
gie. 12.35 Gramofoonmuziek. 12.40
Lunchconcert. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuw en katholiek nieuws.
13.20 Lunchconcert. 13.15 „Uit het
Boek der Boeken". 13.50 Maastrichts
Stedelijk Orkest. 14.30 Instrumentaal
ensemble. 15.00 „Vragen van deze
tijd". 15.25 Pianorecital. 16.10 Instru
mentaal Septet. 16.10 „Katholiek
Thuisfront Overal!" 16.15 Sport. 16.30
Vespers. IKOR: 17.00 Jeugddienst.
18.15 Zangdienst. NCRV.: 19.00 Gra
mofoonmuziek. 19.15 „Kent gij uw
Bijbel?'19.30 Nieuws, Dortuitsla-
gen en weerberichten. KRO: 19.45
Actualiteiten 19.52 Boekbespreking.
2C..05 De gewone man zegt er 't zijne
van. 20.12. Gevarieerd programma
22.45 Avondgebed en liturgische ka
lender. 23.00 Nieuws. 23.1524.00
Gramofonmuziek.
MAANDAG.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 VARA, 10.00 VPRO, 10.20—24.00
VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.15 Gramo
foonmuziek. 8.00 Nieuws en weerbe
richten. 8.15 Gramofoonmuziek. (9.30
9.35 Waterstanden). VPRO: „Voor
de oude dag", causerie. 10.05 Morgen
wijding. VARA: 10.20 Voor de kleu
ters. 10.35 Voor de vrouw. 10.50 Voor
de zieken. 11.45 Fluit en piano.
12.00 Gramofoonmuziek. 12.15 Accor-
cleonmuziek. (12.3012.33 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.3312.38.
Voor het platteland). 13.00 Nieuwss.
13'.15 Voor de middenstand. 13.20
Orgel en zang. 13.45 Gramofoonmu
ziek. 14.00 „Aardolie", causerie. 14.15
Instrumentaal sextet. 14.45 Gramo
foonmuziek. 15.15 „Duei met de
dood", hoorspel. 16.15 Kamerorkest.
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Dansmu
ziek. 18.00 Nieuws. 18.15 Militair
commentaar. 18.30 VARA-Varia.
18.35 Pianoduo. 19.00 Parlementair
overzicht. 19.15 Viool en piano. 19.45
Regeringsuitzending: dr. J. G. ten
Houten: „Het zoeken naar nieuwe
rassen ter voorkoming van planten
ziekten". 20.00 Nieuws. 20.05 Instru
mentaal sextet. 20.30 Cabaret. 21.05
Dansmuziek. 21.30 „Na vijf jaar Par
tij van de Arbeid". 22.00 Het Radio
Philharmonisch orkest en soliste.
23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1©
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
25
24
25
26
27
23
29
30
31
32
33
34
35
36
37
35
39
40
41
42
43
44
45
4Ó
45
49
50
51
52
53
54
55
56
5/
55
SO
Horizontaal: 1. verkeerd, 4. li
chaamsdeel, 6. deel v. d. helm, 8. echt
genoot, 11. kunstgevoel, 13. couran
tenjongen, 14. opschrift ener enve-
I loppe, 16. bewoner van Denemar
ken,' 18. hoofdwerk der Oudnoorse
letteren, 20. bestuurder, 23. vroeger,
26. kort afgebroken geluid, 27. ont
vangkamer, 30. verstand, 31. tel
woord, 33. achting, 34. vermoeid, 36.
iedere keer, 40. boom, 43. verhaal,
45. getuigschrift, 47. soldatenpotage,
49. uitgedorste halmen, 50. jongens
naam, 52. streling, 53. steeds, 56.
vreemde munt, 57. stapel, 58. tam,
59. meisjesnaam.
Verticaal: 1. motorschip, (afk.), 2.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtend
gymnastiek. 7.30 Gramofoonmuziek.
7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nieuws en weerberichten. 8.10 Sport
uitslagen. 8.20 Gewijde muziek. 9.00
Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de jon
ge zieken. 9.30 Herhaling Familie
competitie. 10.05 Gramofoonmuziek.
10.30 Morgendienst. 11.00 Gramofoon
muziek. 11.15 Gevarieerde muziek.
12.30 Land- en tuinbouwmededelin
gen. 12.33 Orgelconcert. 13.00 Nieuws.
13.15 Lichte muziek. 13.45 Gramo
foonmuziek. 14.00 Schoolradio. 14.35
Gramofoonmuziek. 15.00 Voor de
vrouw. 15.30 Instrumentaal Sextet.
16.00 Bijbellezing. 16.45 Vocaal en
semble. 17.00 Voor de kleuters. 17.15
Orgelspel. 17.45 Regeringsuitzen
ding: Prof. dr. J. H. Bavinck: „Facet
ten van de Javaanse levensstijl".
18.00 Voor de kinderen. 18.15 Ver
zoekprogramma. 18.45 Boekbespre
king. 19.00 Nieuws en weerberich
ten. 19.15 Engelse les. 19.30 Sportru-
briek of gramofoonmuziek. 19.40
Radiokrant. 20.00 Nieuws. 20.05 „Wil
len is kunnen", causerie. 20.10 Gramo
foonmuziek. 20.30 „De laatste reis
van de „Mercurius", hoorspel. 21.45
Pianorecital. 22.30 Internationaal
Evangelisch Commentaar" 22.10
Strijkkwartet. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gra
mofonmuziek.
ontvangen van gelden, 3. welaan, 4.
stad in Duitsland, 5. mens, 6. rund,
7.kaasworm, 8. bijwoord, 9. de daad
van bidden, 10. spil van een wiel, 12.
meisjesnaam, 15. honigbij, 17. wand
versiering, 19. als 40 hor., 20. gods
dienst (afk.), 21. kleine antilope, 22.
lengtemaat, 24. rangtelwoord, 25
muzieknoot, 28 vis, 29. lied, 32. heeft
een dier, 33. vierkante vloertegel,
34. meester (afk.), 35. kant van een
rivier, 37. bewoner van Estland, 38.
dam langs een water, 39. doorweekt,
vochtig, 41. stad in Duitsland, 42.
Nieuwe Testament (afk.), 44. vlak
temaat, 46. jongensnaam, 48. sluis-
kolk, 49. snoer van een hengel, 50.
rivier in Italië, 51. voorzetsel, 54.
muzieknoot, 55. heeft een sdh'ip.
Oplossingen worden tot en met
Donderdag 8 Febr. a.s. op ons bu
reau verwacht. Op de enveloppe
vermelden „Puzzle". Voor de goede
inzenders worden beschikbaar ge
steld een sierVaasje, een asbakje en
een boek.
OPLOSSING VORIGE WEEK
Horizontaal: 1. pop, 4. pionier, 10.
kop, 13. olie, 15. klank, 16. kade, 17.
riant, 19 mak, 20. Aaron, 21. engel,
23. appel, 25. Ot, 26. etter, 29. el, 31.
om, 33. Eder, 35. Tiel, 37. do, 38. eek,
40. adelaar, 42. lor, 43. kraam, 44.
uil, 45. agent, 46. oer, 47. markant,
50. aai, 51. en, 52. semi, 53. Goor, 55.
re, 56. ba, 57. eggen, 59. ar, 61. Ru
ben, 63. anker, 66. mores, 67. aap,
69. leder, 71. Abel, 72. graaf, 74.
Nede, 75. ten, 76. Zaandam, 77. nek.
Verticaal: 1. por, 2 olie, 3. piano,
5. ik, 6. olm, 7. naast, 8. ink, 9. e.k.,
10. Karei, 11. odol, 12. pen, 14. engte,
16. kapel, 18. te, 20. A.P22. leed,
23. aria, 24. koekoek, 27. treurig, 28.
etalage, 30. portier, 32. meren, 34.
Damme, 36. Erato, 37. Donar, 39.
kar, 41. lik, 42. Lea, 48. amen, 49.
nona, 52. sabel, 54. raken, 56. Buren,
58. graan, 60. reden, 61. robe, 62. es,
64. nl„ 65. rede, 66. mat, 67. ara, 68.
pad, 70. rek, 72. ga, f3. fa.
De winnaars van deze week zijn:
H. Scholte, Apothekersdijk 25, Lei
den (siervaasje), mej. C. A. van Pa
ridon, Kerkstraat 21, Katwijk a. d.
Rijn (asbakje) en mej. R. Vlasveld,
Miening 7, Zoeterwoude (boek). De
prijzen zullen worden toegezonden.
Belevenissen van een
tweeling
Moeder haalde de stopmand
voor de dag en vader genoot van
een sigaar en van het verhaal van
de eerste schooldag. Opeens bedacht
moeder zich dat de speldjes met de
namen klaargelegd moesten worden,
want de zuster kon onmogelijk het
tweestel uit elkaar houden. Vader
en moeder zelf zagen nu het verschil
wel goed, want Piet had wat donker
der gekleurde haren en Hein zou
altijd wel blond blijven.
Terwijl moeder zich voor de twee
de keer aan het stoppen zette ver
beeldde ze zich dat ze een druppel op
haar hoofd voelde vallen. Ze wreef
eensach zeker een vergissing.
Maar toen ze wat later weer een
droppel en nog één en nog één voel
de, keek ze eens naar het plafond en
zag daar langs een scheur een hele
rij droppels. Ze waarschuwde vader
en samen stoven ze naar boven, naar
de kamer van Piet-Hein, die boven
de huiskamer lag.
Ze konden hun ogen niet geloven.
Lustig spatterde de kraan op het wa
tervlak, maar nog lustiger gutste een
brede straal uit de bak op de vloer.
Zielig zeilde de vloot van Piet-Hein
op het wilde water, de meeste boot
jes waren omgevallen en de oorza-
zaken van het geval sliepen met
gloeiende appelwangen alsof er niets
gebeurd was.
Nadat de kraan was dichtgedraaid,
de natte kleedjes verwijderd en de
plassen opgedweild waren, was het
'ergste leed weer geleden en konden
I vader en moeder voor de tweede
I maal van hun rust gaan genieten.
Hoe ze aan hun bijnaam
„De Spruitjes" kwamen.
De volgende morgen maakte moe
der maar niet veel drukte over het
geval van gisteravond, want er moest
flink „gespurt" worden om op tijd
op school te zijn. De speldjes waar ze
zo'n gloeiende hekel aan hadden lie
ten ze gewillig opsteken, want ze
zagen wel aan moeders gezicht dat
het niet veel kon lijden deze ochtend
en even later liepen ze vrolijk hup
pelend naast grote zus, vol verwach
ting de tweede schooldag tegemoet.
De zuster stond al in de gang klaar
de kinderen te ontvangen en Piet-
Hein lieten zich gewillig ontdoen van
hun muts en jasje. Dank zij de speld
jes was voor de zuster het namenpro
bleem opgelost. De juffrouw van de
klas dacht er makkelijker over en
noemde hen kortweg „de spruitjes",
een naam die nu door hen lachend
en onbewust werd aanvaard, maar
waarvoor ze later nog eens een flink
partijtje zouden knokken.
Mte de andere kinderen konden ze
reuze goed opschieten en na een paar
dagen hadden ze al vriendschap ge
sloten met Ludovicus Bergmans, een
jongens, die vlak bij hen in de buurt
woonde en die om zijn spierwitte ha
ren, door de andere kinderen „de
witte", genoemd werd.
„De witte" was erg in zijn schik
met zijn nieuwe vriendjes, zelf was
hij enig kind, woonde op een grote
boerderij en liep de hele weg maar
op te scheppen over: onze paarden,
onze koeien, ons land, enz.
Op de kleuterschool ging 't opper
best, ze deden ijverig mee met alles
en de zuster was erg tevreden. Toch
deed de tweeling weer anders dan
gewone kinderen. Wanneer de Zus
ter Piet bijvoorbeeld een beurt gaf
om in de kring een oefening voor
te doen, dan kon je er zeker van zijn
dat Hein ook onmiddellijk in de
kring kwam. Wanneer Hein begon te
huilen omdat hij een standje had
gehad, begon Piet heel eensgezind
mee te huilen. Het gebeurde zelfs
eens dat Hein uit de rij gelopen was
en in de hoek moest staan, toen Piet
prompt naast hem kwam staan en de
Zuster hem niet kon bewegen uit de
hoek te komen. Die twee waren zo
aan elkaar gehecht, dat ze lief en
leed altijd met elkaar deelden.
De weg van huis naar school was
heel lang maar niet gevaarlijk, er
kwam geen snelverkeer over, zodat
het niet lang duurde of ze mochten
alleen gaan en wel onder de hoede
van „de witte", die al een halfjaar
langer de weg van huis naar school
gelopen had. Ze gedroegen zich dan
als een stel jonge honden, ee^|t een
eind hard hollen, dan weer een poos
stil staan als er iets langs de weg
was, wat hun aandacht trok.
Een geliefkoosd spelletje was al
tijd mooie steentjes opzoeken die ze
dan steeds voortschoppend soms tot
huis meenamen, dan werden ze in
de zak gestoken en bewaard tot de
volgende dag om ze dan weer tot
de school voort te schoppen. Wan
neer het geregend had, sprongen ze
graag over plassen, hoe groter hoe
liever en daarmee vergeleken ze dan
hun kracht. „De witte" had erg dik
ke en korte beentjes. Piet-Hein daar
entegen waren tengerder gebouwd
en konden vanzelfsprekend veel
verder springen. Groot was dan al
tijd hun pret als „de witte" midden
in een plas terecht kwam, kleren en
gezicht onder de modderspatten,
terwijl Piet-Hein er glansrijk oyer
heen gesprongen waren en alweer
over de volgende plas heen spron
gen. „De witte" hield echter vol en
het resultaat was dan ook dat hij
dik onder de modder thuis kwam en
van zijn moeder een standje kreeg,
dat niet mals was. Piet-Hein kwa
men er alleen met bemodderde
schoenen af en die begonnen ze met
hun zakdoeken schoon te poetsen,
zodra ze het tuinhek binnengingen.
Wanneer het dan gebeurde dat moe
der visite had en de tweeling eerst
handen moesten wassen en dan bin
nen moesten komen om te groeten,
dan kwam er soms onverwacht zo'n
roetzwarte zakdoek om een hoekje
van hun broekzak naar buiten en
dan schaamde moeder zich werke
lijk.
Van „de witte" kregen Piet-Hein
hun eerste dierkundelessen, hij leer
de hen namelijk dat een rups, mits
gevoed met een vers blad, zich „om
toverde" in een cocon en dan na
enige weken als een mooie kleurige
vlinder er uit kwam. 't Leek haast
ongelooflijk en daarom wilden ze
meteen maar eens probreen of „de
witte", niet jokte. Vlug werden eni
ge rupsen gezocht en verse blaadjes
geplukt en voorlopig in de lege bo
terhamtrommels gedaan. Heel voor
zichtig liepen ze met hun kostbare
last naar huis, onderweg telkens door
een kiertje kijkend of de rupsen nog
leefden. Thuisgekomen was hun eer
ste werk om lege lucifersdoosjes te
zoeken. Die waren natuurlijk ner
gens te vinden, maar geen nood, de
volle doosjes werden in een grote
asbak leeggemaakt en nu werden de
verse blaadjes heel zorgvuldig over
de bodem van het doosje gelegd,
daarop voorzichtig de rups gezet en
toen het doosje op een klein kiertje
na, dicht gedaan. Nadat ze ieder
4 doosjes hadden klaargemaakt wer
den ze naar boven gebracht en op
de enig veilige plaats, op de stoel
naast hun bed, gezet. Bij het naar
bed gaan, moest moeder de rupsen
ook eens bekijken, maar toen moe
der het veiliger vond om de doosjes
zowat helemaal dicht- te doen met
het oog op het wegkruipen door de
kamer waren ze heel verontwaar
digd over zoveel wreedheid van
moeder. Maar moeder wist als altijd
weer raad en prikte in ieder doosje
gaatjes. Met een gerust hart konden
ze dus gaan slapen. Groot was ech
ter de volgende morgen hun teleur
stelling toen ze tot de ontdekking
kwamen dat de rupsen nog niet van
de blaadjes hadden gegeten Vader
zei dat ze misschien verkeerde
blaadjes geplukt hadden, maar dat
zouden ze toch liever maar eerst aan
„de witte" vragen, die wist er vast
wel meer van dan vader.
,s Middags werden andere blaadjes
geplukt maar ook hiervan wensten
de rupsen niet te eten. Nog enige
malen werden andere blaadjes ge
probeerd maar zonder resultaat en
toen kwam de tweeling op het idee
dat „de witte" hen voor de gek ge
houden had. „De witte" werd woe
dend en het liep uit op een vecht
partij, waarbij Ludocikus het onder
spit moest delven en met een bloed
neus thuis kwam, maar nu moet ge
zegd worden, dat twee tegen één
niet eerlijk was.
Het dienstmeisje had schoon ge
noeg van de rommel en gooide op
een morgen de hele rupsenboel de-
vuilnisbak in, nu was ook de ruzie
met „de witte" weer vergeten en
al gauw liepen ze als van ouds weer
samen naar school.
TANTE JO.
Wordt vervolgd.
SLAGVAARDIG.
Anneke was boos op haar zusje
Dora en wilde niet tegen haar spre
ken.
Telkens als Dora wat zei, draaide
ze haar de rug toe en gaf geen ant
woord. Ze lagen 's avonds ieder in
hun eigen bedje en Dora peinsde,
hoe ze Anneke weer aan 't spreken
zou krijgen. Daar had ze een inval.
Ze stond op, knipte het licht aan en
begon de hele kamer af te zoeken.
Anneke deed of ze niets merkte
maar eindelijk kon ze het toch niet
langer uithouden en vroeg: „Wat
zoek je toch?"
^Je tongzei Dora.
En daar moest Anneke zó om
lachen, dat ze maar weer goede
vrienden met haar zusje werd.
NIEUWE RAADSELS.
Woordkeer-raadsels.
Ik ben een vod; andersom een
opgerold iets.
Ik ben een veenstreek in N.-Bra
bant; draait ge mij óm, dan ben ik
slim.
Ik ben heel vlug; andersom een
onderdeel van een foto-toestel.
Ik ben iemand, die een ander uit
het gevaar helpt; draait gij mij om,
dan blijk ik helaas dezelfde.
Hoe ge mij ook draait, ik ben en
blijf een gereedschap voor de akker.
Ik ben een voedselbak; andersom
echter een soort voedsel.
Na loting heeft Joop Blom, Linde
laan 19, Leiderdorp, het boek gewon
nen. Proficiat Joop!
VOOR DE REKENAARS.
De onevencijfers zijn: 1, 3, 5, 7, 9.
Dat weten jullie allemaal wel hè?
Maar nu komt het er op aan, die
zo in de vierkantjes te plaatsen, dat
je, in welke richting ook tellend
horizontaal, verticaal of diagonaal,
altijd 20 hebt.
20 20
20
20 20
Wil ik je even helpen? Elk cijfer
komt er twee maal in voor, behalve
de 5, die je 8 maal moogt plaatsen.
En luistert nu nog eens! Begin
met vijfjes in het midden te zetten.
Volgende week het antwoord.
CORRESPONDENTIE.
Annie Hoogervorst, Hoge Rijndijk
35 f, Zoeterwoude. Eerst krijgt
Annie een mooie pluim op haar
Zondagse hoed, van mij, voor dat
keurige briefje. Ik vind dat rechte
schrift zeer mooi. Jij krijgt zeker
wel een hoog cijfer voor schrijven
op school.
Wat fijn hé, om zo een beetje ver
wend te worden als je ziek bent en
jij bofte helemaal toen vader voor
jou zo'n schattig popje meebracht.
Fijn dat je de verhalen van de Kran-
tentuin leuk vindt en ik zou het
heel prettig vinden als je ook eens
een verhaaltje maakte, je kunt het
best. Dag Annie, de groeten van ons
ook aan vader en moeder.
Hennie van Leeuwen, Noordbuurt
14, Zoeterwoude. Hennie ik zal
jou maar gauw geruststellen dat ik
bijna beter ben. De griep is een na
re ziekte hoor. Gelukkig dat jij weer
zo vlug was opgeknapt, ja er zijn
heel wat mensen ziek geweest, maar
Oom Toon is nog springlevend. Dag
Hennie!
Rietje de Vette, Oude Kerkweg 1,
Hoogmade. Daar zit me die Rietje
iedere dag uit te kijken of haar
prijsje nog niet komt en daar is ze
me warempel bang dat we haar ver
geten zijn. Neen hoor Rietje zulke
dingen vergeten we niet, maar ik
denk dat er bij de redactie ook veel
zieke mensen waren, 't Komt in or
de hoor kindje.
