S)e ftzidóeSoti/fca/nt
Mao
verrast Lake Succes
nieuw voorstel
met
een
Kruipt Mao in
zijn schulp?
Regeringen bestuderen de
voorstellen
De doden van de sneeuwbergen
Diepe stoten in Chinese linies
Directeur: C. M. v. HAMERSVELH
Hoofdredacteur: L. C. J. ftOOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DINSDAG 23 JANUARI 19»1
42ste JAARGANG
No. 12189
(PRIJZEN VANAF 1 JANUARI (1951
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.40 p. w., f 1.72 p. mud., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
De debatten twee dagen qeschorst
DEKING-CHINA heeft de Verenigde Naties tc Lake Success verrast
met een nieuw vredesvoorstel. Het lijkt veel op het oude niet aan
vaarde Chinese tegenvoorstel, doch het wordt thans bestudeerd. Het
nieuwe voorstel is binnen gekomen door bemiddeling van de vertegen
woordiger van India, sir Benegal Rau en gisteravond aan de politieke
commissie van de Ver. Naties voorgelegd. Dc debatten te Lake Success
zijn twee dagen opgeschort om de voorstellen van Peking nader te be
studeren.
De hoofdpunten
De hoofdpunten van het aanbod
zijn:
1. Als het principe dat alle bui
tenlandse troepen uit Korea moeten
worden teruggetrokken, is aanvaard
en in praktijk wordt gebracht, zal de
Chinese volksrepubliek de verant
woordelijkheid op zich nemén de
Chinese vrijwilligers te adviseren
naar China terug te keren.
2. Wat betreft de beëindiging van
de oorlog en de politieke regeling
van het Koreaanse probleem acht
de Chinese volksrepubliek het moge
lijk twee stappen te doen, n.l.
a. Tot een staking van het vuren
Gen. Eisenhower
te Frankfort
Hij kende maar één
Duits woord
Maandagmiddag heeft generaal
Eisenhower een officieus onderhoud
van twee uur gehad met McCloy en
Kirkpatrick, de Amerikaanse en de
Engelse hoge commissaris in Duits
land, en Armand Berard, plaatsver
vanger van de Franse hoge commis
saris Poncet, die zich in Parijs be
vindt. Een officiële bespreking was
met het oog oj. een verkoudheid van
Eisenhower afgelast.
Waarom die verkoudheid de ge
neraal wel toeliet officieus te praten,
maar niet om officieel te praten, is
niet duidelijk. De griep heeft te
Frankfort blijkbaar een grote rol ge
speeld, want de leider der Westduitse
sociaal-democraten dr. Schumacher,
had ook al griep en was daarom ver
hinderd generaal Eisenhower te ont
moeten.
Maandagavond heeft Eisenhower
een receptie ten huize van McCloy te
Bad Homburg bijgewoond, waar hij
voor het eerst de Westduitse kanse
lier Adenauer ontmoette. Eisenhower
was toen opgewekt en maakte een
gezonde indruk.
Adenauer begon het gesprek met
Eisenhower met de vraag: „Spreekt
u Duits?", waarop Eisenhower ant
woordde: „Ik ken maar een Duits
woord: Eisenhower".
Na de receptie was Eisenhower
met enkele hoge autoriteiten de gast
van McCloy bij een diner,
geen Duitsers aanzaten.
voor een beperkte tijd kan worden
besloten op de eerste vergadering
van de zevenlandenconferentie.
Als dit besluit wordt uitgevoerd
kunnen de onderhandelingen wor
den voortgezet,
b. Opdat de oorlog in Korea volle
dig kan worden beëindigd en de
vrede in Azië kan worden verze
kerd, moeten alle voorwaarden
voor de beëindiging van de oor
log worden besproken in verband
met de politieke problemen. Over
de volgende punten moet overeen
stemming worden bereikt:
1. Stappen en maatregelen voor de
terugtrekking van alle buitenlandse
troepen uit Korea.
Over voorstellen aan het Ko
reaanse volk betreffende maatrege
len ter oplossing van interne proble
men moet door het Koreaanse volk
zelf worden beslist.
Dc Amerikaanse strijdkrachten
moeten uit Taiwan (Formosa) en de
straat van Formosa worden terugge
trokken in overeenstemming met de
verklaringen van Cairo er Potsdam.
4. De rechtmatige status van de
Chinese volksrepubliek in de Ver
enigde Naties moet worden beves
tigd.
VOLKOMEN VERRASSING.
Dit Chinese voorstel kwam als een
volkomen verrassing. In de loop van
de dag nog hadden de gedelegeerden
van 12 Arabische en Aziatische lan
den vergaderd en gezamenlijk een
resolutie opgesteld, waarin op de
Verenigde Naties een beroep wordt
gedaan het initiatief te nemen tot
een nieuwe toenadering met commu
nistisch China. Deze resolutie zal nu
niet worden ingediend. In plaats
daarvan hebben de 12 gedelegeerden
de politieke commissie verzocht de
zittingen voor twee dagen te staken,
teneinde de Chinese voorstellen te
kunnen bestuderen.
Van Amerikaanse zijde was er geen
reactie. Een der leden van de dele
gatie betwijfelde echter of Washing
ton in zal gaan op de nieuwe voor
stellen van Peking. In ieder geval kan
de Amerikaanse delegatie hierover
geen besluit nemen; daarvoor is al
leen de regering bevoegd.
Aan het slot van haar zitting be
sloot de politieke commissie de de
batten twee dagen te staken om de
voorstellen van Peking te bestuderen.
MALIK IS „VEEL BETER".
Een Sowjet-Russische woordvoer
der heeft Maandag te New York
medegedeeld, dat de permanente
Russische vertegenwoordiger bij de
Verenigde Naties, Jacob Malik, die
dezer dagen een hartaanval heeft
gehad „veel beter" is. Hij zal spoe
dig in staat zijn zijn werkzaamheden
te hervatten.
Meer dan 200 slachtoffers der lawines
De vulkaan
uitbarsting op
Nieuw-Guinea
De berg ontplofte
als een bom
Men heeft nog geen overzicht van
het aantal doden tengevolge van de i
gisteren gemelde eruptie van de j
vulkaan Lam'ington op Australisch
Nieuw-Guinea. Volgens geruchten1,
zouden een vijftigtal blanken (o.w.
missionarissen) om het leven geko
men zijn. Maar een groep van 34
blanken, waarover men zich aanvan-
kelijk ernstig ongerust maakte blijkt
intussen in veiligheid te zijn. Ook i
onder de Papoea's schijnt het aan- I
tal slachtoffers nog wel mee te val- i
len.
Met vliegtuigen probeert de Aus- j
tralische regering hulp te bieden. Het
vliegveld van Port Moresby is voor
gewoon luchtverkeer gesloten, opdat
het reddingswerk niet wordt belem
merd Dikke wolken as maken het
de piloten zeer moeilijk, de geteis
terde streek te bereiken.
Een vliegtuig van de regering
heeft de eerste vluchtelingen naar
Port Moresby gebracht. Het waren
dertien vrouwen en kinderen. De
m eesten waren zo overstuur, dat zij
niets konden vertellen. Miss Rae uit
Sydney was beter bij haar positie
ven en zij deed het volgende ver
haal:
De berg ontplofte als een atoom
bom. Zwarte rook steeg omhoog als
een paddestoel en kwam vervolgens
op ons toerollen. Wij hadden onge
veer drie minuten om weg te kom
Wij bereikten het vliegveld en
trachtten met rrran en macht de tien
tallen inheemsen te helpen, die met
zware brandwonden overdekt het
veld op kwamen strompelen. Wij
hadden maar weinig medicamenten
en geen water zodat wij vrijwel
niets konden uitrichten. Bij velen
was het vlees hier en daar volkomen
weggebrand. Wij begroeven er zes en
tientallen zonden wij op vrachtau
to's weg, om zich onder doktershan
den te laten stellen. Wij hebben
niets meer van hen gehoord. Het
rommelde nog in de berg toen ik met
een vliegtuig vertrok. In het gebied
van de eruptie bevonden zich 68 blan
ken handelaren, bestuursambtena
ren, zendelingen en missionarissen.
VOLGENS DE LAATSTE GEGEVENS hebben ruim 225 personen de
dood gevonden bij de lawines in Zwi tserland, Italië en Oostenrijk. De
laatste dodencijfers zijn voor Oostenrijk 127, Zwitserland 71 en Italië 30.
In Oostenrijk worden ongeveer 30 ernstig gewonden in ziekenhuizen
verpleegd.
Verwacht wordt, dat het aantal slachtoffers nog groter zal blijken
te zijn.
In Zwitserland zijn een 100-tal huizen en boerderijen vernield en 400
stuks vee omgekomen.
Men is er in geslaagd een door
gang të banen naar het Italiaansè
dorp Livigno, dat sinds Zaterdag
avond van de buitenwereld was af
gesloten. In dit dorp werden zeven
personen gedood en twee ernstig ge-
ners slapen 's nachts geheel gekleed
in de minst beschadigde huizen, ge
reed om te vluchten bij het eerste
bericht over nieuwe lawines. Veel
vee is verloren gegaan.
Een nieuwe sneeuwstorm heeft de
SOEKARNO NAAR DE
PHILIPPIJNEN.
President Soekarno en zijn echt
genote worden a.s. Zaterdag te Ma
nilla verwacht voor een officieel be
zoek, dat een week zal duren.
EEN BEELD UIT ANDERMATT.
Een bergdorp dat zeer te lijden
heeft gehad van de lawines: de over
blijfselen van een huis van drie ver
diepingen, dat door de lawine ge
troffen werd. Er vielen geen slacht
offers, daar het huis tijdig was ont
ruimd (foto boven). De foto links
toont het door twee families be
woonde huis „Zur Mühle" in Ander-
matt, hetwelk door de lawine totaal
werd vernield en waarbij negen per
sonen bedolven werden; acht van
hen verloren hierbij het leven.
De foto rechts toont een reddings
brigade bezig met het bergen van de
stoffelijke overschotten van twee
broers, die in een stal op de Ehren-
platte nabij Diesbach in Glarnerland
overvallen werden door de lawine,
terwijl zij bezig waren het vee te
verzorgen. Tussen de beide groepen
mannen van de reddingsbrigade ligt
het kadaver van een der omgeko
men beesten.
Merkwaardig gebrek aan weerstand
Gesteund door de luchtmacht zijn gisteren vier pantsercolonnes van
de Verenigde Naties diep doorgedrongen in de Chinese linies, waarbij ze
zonder veel tegenstand te ontmoeten Seoel tot op 30 km', naderden.
Opererende op een 100-km breed front rukten de geallieerde tanks vie
sleutelpunten Koemjangjangni, Osan, Itsjon en het felomstreden Wonjoe
binnen, maar tegen het vallen van d e avond werden de drie eerstgenoem
de plaatsen weer ontruimd.
wond. Bijna alle huizen hebben zwa- j autoweg door de Brennerpas over
nnn een afstand van 500 meter geblok
keerd. Naar schatting zal het vier
dagen duren om' de weg weer vrij
te maken. Het internationale spoor
wegverkeer door de Brenner en de
jdiensten door de Simplon- en St.
Oothardtunnel zijn vandaa^ hervat.
Boven sommige delen van de
Zwitserse Alphen hebben Zwitserse
toilitaire vliegtuigen voedsel en post
lUitgeworpen. Ook ongeveer 700 bui
tenlandse toeristen te Zermatt, die
'zich overigens in goede welstand be
vinden, kregen hun post uit de lucht.
In Oostenrijk hebben verscheide
ne honderden toeristen noodgedwon-
jgen hun vacantie moeten verlengen,
Idaar zij in de verschillende valleien
opgesloten zitten. Sommige hotels
.•zijn van electrischc stroom versto-
I ken, maar aan voedsel bestaat vol
gens de laatste berichten geen ge
brek.
Te Innsbrück (Tirol) is de water-
j voorziening door lawines afgesneden,
j De burgemeester heeft via de radio
i instructies gegeven over de berei-
1 ding van goed drinkwater uit scho-
i ne sneeuw.
In een plaatsje in Opper-Engadin
(Zwitserland) werd een achtjarig
jongetje, dat achttien uur onder de
sneeuw bedolven was geweest, nog
levend gevonden.
LAWINES IN DE ALPEN. Lawi
nes en sneeuwstormen hebben in de
Zwitserse, Italiaanse en Oostenrijkse
Alpen een groot aantal' slachtoffers
geëist. Spoorlijnen en wegen werden
geblokkeerd, telefoonlijnen verbro
ken en c n groot aantal huizen, ver
woest.
De Tele-foto toont het vrijmaken
van een tunnel bij Chur; met behulp
van brancards worden de gewonden
in veiligheid gebracht.
A.N.P. Telefoto.
GEEN NIEUW OFFENSIEF
D:ze actie mag niet beschouwd
worden als een UNO-offensief, maar
was meer een intensieve verken
ningsoperatie, waarbij het tevens de
bedoeling was, de vijand te veront
rusten en zijn aanvalsvoorbereidin-
te verstoren. Als zodanig mag deze
actie als geslaagd worden be
schouwd, aldus het hoofdkwartier
van het Achtste leger.
Het vliegveld van Wonjoe was gis
teravond nog vast in geallieerde
handen.
Kort nadat Britse troepen dit
vliegveld hadden veroverd, arriveer
de generaal Ridgway, de bevelheb
ber van het Achtste leger. Hij voer
de besprekingen met enige troepen
commandanten en bracht een onver
wacht bezoek aan de Franse vrijwil
ligers, die zo'n grote rol hebben ge
speeld bij de strijd om Wonjoe.
Generaal Rideway verklaarde, dat
de situatie op Korea ..uitstekend is
en met de dag nog beter wordt."
Ook in de lucht was er gisteren
grote activiteit. Tijdens een luchtee-
vecht bij Pyongjang. de Noord-Ko-
reaanse hoofdstad, schoten Ameri
kaanse Mustangs een communistische
Rak-jager neer en beschadigden een
tweede toestel van d - rode lucht
macht tijdens enige felle luchtduels.
Volgens de Arr.'erikaanse vliegers
ontwikkelden de communisten een
ongekend grote aanvalseeest en ble
ven, ondanks de grote overmacht
der Amerikanen, verbeten doorvech
ten.
Waar zijn de
Chinezen gebleven
Dc troepen der V.N. konden van
daag naar believen kilometers ten
Noorden van hun linies rondtrekken
en ontmoetten slechts sporadisch te
genstand van communistische troe
pen, die langs het gehele Koreaanse
front de opmars gestaakt schijnen te
hebben.
I Van de Westkust tot Wondjoe in
j het centrum drongen patrouilles der
V.N. 11 a 16 kilometer m niemands
land door zonder Chirezen tc ont
dekken. Dit raadsel, gecombineerd
met de voorstellen tot een staakt het
vuren der Chinese regering, heeft
weer voedsel gegeven aan dc wijd
verspreide geruchten, dat de commu
nistische troepen in Korea een algë-
meen bevel tot terugtrekken hebben
gekregen.
De gehele sector aan de Oostkust
schijnt geheel vrij van communis
tische troepen te zijn en patrouilles
der V N. konden tot 30 kilometer
naar het Noorden komen zonder
enige tegenstand te ontmoeten. Al
leen kilometers achter het front der
V.N. ten Zuid-oosten van Tanjang
strijden legers der geallieerden tegen
meer dan 3000 communisten.
Langs de Westkust zwermden pa
trouilles der V.N. om Soewon heen
10 kilometer naar het Zuid-westen,
3 kilometer naar het Zuiden en 10
kilometer naar het Zuid-oosten. Geen
viiand werd ontdekt.
Itsjon bleek verlaten te zijn en
zonder tegenstander bereikte men
h :t 15 kilometer meer naar het
Noord-oosten gelegen dorpje Ipori.
GENERAAL JUIN
Generaal Alphonse Juin, com
mandant der Franse strijdkrachten
in Noord-Afrika zal tot opperbevel
hebber van alle Franse land-, lucht
en zeestrijdkrachten worden be
noemd.
De 62-jarige generaal Juin is te
vens hoofd van het burgerlijk be
stuur (president-generaal) van Ma
rokko. Zijn officiële titel in zijn
nieuwe functie is die van inspecteur-
generaal der Franse weermacht.
Verwacht wordt, dat Juin een lei
dende functie zal krijgen in het At
lantisch opperbevel onder generaal
Eisenhower.
MAO'S
VERRASSING
KOREA IS EEN DOOS vol ver
rassingen; zij zijn tot nu toe over
het algemeen niet zeer aangenaam
geweest, maar de laatste bevat onge
twijfeld een element van hoop.
Terwijl de Verenigde Naxies als
katten om de hete brei draaiden en
de consequenties van hun optreden
in Korea niet aandurfden, is Peking
opeens met een nieuw tegenvoorstel
gekomen, dat weliswaar niet zo heel
veel verschilt van het eerste onaan
vaardbare voorstel, maar toch aan de
voornaamste bezwaren ertegen tege
moet komt.
Aanvankelijk had Peking als
0 eis gesteld, dat vóór het sta
ken van het vuren onderhan
delingen zouden moeten plaats vin
den over Formosa, de erkenning van
Peking cn de toelating tot de Ver
enigde Naties en andere aanverwan
te aangelegenheden.
Daarvan kon geen sprake zijn,
want dan zouden de Verenigde Na
ties hebben moeten onderhandelen
met de pistool op de borst. Zolang
Mao dan niet volkomen zijn zin zou
hebben gekregen, zou er doorgevoch
ten zijn. Hetgeen practisch op een
volledige capitulatie zou zijn neerge
komen van de verbonden strijdkrach
ten en de overwinning zou hebben
betekend van het gewéld.
Mao is evenwel een echte Ooster-
ting gebleken; hij heeft eerst wat
overvraagd, maar nu hij ziet, dat zijn
klanten weglopen, gaat hij afslaan.
Thans biedt hij een wapenstilstand
aan voordat de onderhandelingen
beginnen, doch voor een bepaalde
tijd. W'ordt in die tussentijd overeen
stemming op bepaalde punten bereikt,
dan wordt de wapenstilstand voort
gezet. Hij wil evenwel, dat vanaf het
begin der zevenmogendheden confe
rentie over de Koreaanse aangele
genheden „verzekerd" wordt, dat Pe
king zal worden toegelaten tot de
Verenigde Naties. Van zijn kant ver
plicht hij zich, de z.g. Chinese „vrij
willigers" te „adviseren" zich uit Ko
rea terug te trekken, als de onder
handelingen geslaagd zijn.
Men ziet het, Mao doet water bij
dc wijn.
Maar de Amerikanen gaan er nog
niet zo grif op in.
Dc Amerikaan Austin zei ervan,
dat het nieuwe voorstel niet veel
I m"T v/as dan een doorzichtige po-
ging om de vrije wereld te verdelen
cn dc vredestichtende taak van de
Verenigde Naties te vertragen. Het
is uitstellen, vertragen, talmen, ver
delen.
Daarin kon de heer Austin wel
eens gelijk" hebben. Als er iets ge
schikt is, om de Verenigde Naties te
verdelen, dan is het dit nieuwe
voorstel Maar daar staat tegenover,
dat de vrije landen toch al hopeloos
verdeeld waren en in dat licht be
keken, biedt het nieuwe voorstel van
Mao misschien een geschikte uitweg
om althans de schijn te redden- Zou
de wereld gebaat zijn met een stem
ming tc Lake Success, waaruit dui
delijk zou blijken, hoe verdeeld de
Ver. Naties waren en hoe weinig ge
neigd om werkelijk op te komen
voor de vrijheden en de rechten van
de mens, welke zij in zulke gloeien
de woorden op papier hebben gezet?
llkieftje...
Het gemeenschapsgevoel meldt zich
steeds met waarschuwende stem aan,
als geweten, als schulbesef.
