Nieuwjaar rede van burgemeester
VtT&etuwe TIEL
DONDERDAG 18 JANUARI 1951
oil LUUKAW 1
I WEEDE BLAD PAGINA 3
Opening R.K Tuinbouwschool in
Noordwijkerhout
pISTEREN MOCHT NOORDWIJKERHOUT DE DAG BELEVEN, dat
de R.K. Tuinbouwschool voorlopig nog in noodbehuizing werd
geopend. Bij de openingsplechtigheid waren o.a. aanwezig deken Brink
man van Noordwijk, de voorz. van de onderwijsvereniging van de L.T.
B., rector v. d. Hoogte, pastoor van der Waarden van de St. Jozefpa
rochie, het bestuur van de L.T.B., het gemeentebestuur, de voorzitter
van de Kring Bollenstreek van de L.T.B., en de assistent van de rijkstuin
bouwconsulent, de heer Kruger, leraar van de middelbare tuinbouw
school te Lisse. Verder waren er alle leerlingen, vier en twintig in getal
sprak hierna woorden van felicitatie
tot het bestuur van d. L.T.B. met
de opening van deze schooi en wek
te de leerlingen uit Noordwij k op
een wedstrijd aan te gaan met de
Noordwijkerhoutse leerilingen in
aantal en kwaliteit.
Pastoor van der Waarden getuigde
van zijn blijdschap, dat de school er
eindelijk gekomen is. Spr. zeide, dat
het onvermoeide streven van de heer
van Leeuwen een groot deel heeft
bijgedragen tot de oprichting van
de school. Hij feliciteerde het be
stuur van de L.T.B, en dankte het
gemeentebestuur voor de ondervon
den medewerking. Hij feliciteerde
persoonlijk de heer van der Meer
met zijn benoeming tot hoofd dei-
nieuwe school, hoewel het spr. speet
de heer van der Meer te moe-en
verliezen als hoofd van de VGLO-
school.
De heer van der Meer dankte het
bestuur van de LTB voor het ver
trouwen dat in hem gesteld was. De
heer van der Meer zeide vervolgens,
dat men moet bedenken, dat de
school er niet is voor Noordwijker
hout doch dat zy staat in Noordwij
kerhout en voor de omgeving ook
bestemd is. Hij wees de jongens op
het feit, dat hun harde arbeid zal
wachten.
De voorz. van de Kring Bollen
streek van de L.T.B. sprak vervol
gens enige woorden van felicitatie,
evenals de voorz. van de afd. Voor
hout met de opening van de school.
Vele sprekers en
gelukwensen
In zijn openingswoord verwelkom
de de voorz. van de pl. afd. van de
L.T.B., de heer P. van Leeuwen, al
le aanwezigen. Hij zeide, dat de op
zet van de opening zeer bescheiden
was. Niettemin waren velen geko
men, hetgeen hem een buitengewoon
genoegen deed. Eindelijk is het er
nu van gekomen, zei de heer van
Leeuwen, en krijgt Noordwijker
hout en omgeving zijn school, waar
landbouwonderwijs gegeven zal
worden. De belangstelling voor dit
onderwijs is zeer groot, vervolgde
hij. Het maximum aantal leerlingen,
waarmede begonnen kan worden,
heeft zich aangemeld, nl. 24. Hij
sprak de hoop uit, dat de bouw van
'een eigen school spoedig verwezen
lijkt zal worden.
Nadat een kop koffie was gepre
senteerd, nam de voorz. van de on
derwijsvereniging van de L.T.B.,
rector van der Hoogte, het woord.
Deze memoreerde de strijd, welke
er geweest is om de plaats waar de
ze school zou komen. Het bestuur
was tot de overtuiging gekomen, dat
de school in Noordwijkerhout ge
vestigd moest worden onder de be
kwame leiding van de heer van dei-
Meer. Spr. zeide blij te zijn, dat er
principieel Katholiek onderwijs zal
gegeven worden. Na het afsmeken
van Gods zegen verklaarde hij de
school voor geopend.
Vervolgens kreeg de vertegen
woordiger van Rijkstuinbouwconsu-
lent, de heer Kruger het woord. Na
mens genoemde consulent bood hij
zijn gelukwensen aan met de ope
ning der school. Spr. sprak over de
belangrijke rol, welke de heer van
Leeuwen gespeeld heeft in de tot
standkoming van deze school. Tot
de leerlingen zeide de heer Kruger,
dat zij het als een voorrecht moeten
beschouwen hier vakonderwijs te
kunnen volgen.
De waarnemend burgemeester, de
he& J. v. d. Voet sprak de hoop uit
dat onder Gods zegen goede resulta
ten van de school mogen komen. Hij
wekte de jongens op goed hun best
te doen. Nu zijn er nog geen diolo-
ma's nodig, maar dat zal in de toe-
komsf wel geëist worden. Probeer
dus een diploma te verwerven, op
dat Noordwijkerhout een waardige
plaats in de bollenstreek zal inne-
het kloppen op haar deur niet tever
geefs is geweest. Ook dankte hij de
rijkstuinbouwconsulent voor de me
dewerking. Veel dank bracht* spr.
aan het gemeentebestuur en zeide
in de toekomst veel met dit bestuur
te maken te zullen hebben, aahgë-
zien de school een kind is, dat met
veel zorg zal moeten worden groot
gebracht. Spr. prees het nieuwe
hoofd als een kundig leraar en was
hem dankbaar voor de hoge eisen,
welke de heer v. d. Meer aan de
leerlingen stelde. Als dank voor de
uitverkiezing van Noordwijkerhout
als plaats van vestiging der school
bood de voorz. aan rector van der
Hoogte 100 nieuwe LTB- leden in
Noordwijkerhout aan, als resultaat
van een gevoerde propaganda-actie.
Hiermede was de openingsplechtig
heid gesloten.
GEMEENTERAAD VOORSCHOTEN
100 nieuwe leden als dank
voor vestiging.
De heer van Leeuwen beantwoord
de hierna de verschillende sprekers.
Hij deelde mede dat Pastoor Brink
wegens een sterfgeval niet aanwe
zig kon zijn en las 'n felicitatie voor
van dj» directrice van de Landbouw-
huishoudschool, welke in de Voor
zienigheid gevestigd is. De heer van
Leeuwen memoreerde het een en
ander, wat aan de oprichting dei-
school vooraf is gegaan. Het bestuur
van de LTB was er van overtuigd,
dat alles in het werk moest gesteld
worden om in Noordwijkerhout met
zijn niet kapitaalkrachtige bevokling
betere vakmensen te krijgen, wilde
men in economisch opzicht niet ach
teruitgaan. Wat zou dan beter en
goedkoper zijn dan goed onderwijs?
Het was daarom van de onderwijs
vereniging van de LTB goed gezien,
om juist deze plaats aan te wijzen
voor de nieuwe school. Hij dankte
de onderwijsver. van de L.T.B. dat
Voor de eerste maal in het nieuwe
jaar kwam de raad gisteravond in
openbare vergadering bijeen.
De voorz. noemde 1950 een van de
belangrijkste jaren voor de gemeente
Een geheel nieuwe woonwijk de mooi
verlichte verkeerstraverse, de nieuw
gebouwde vleugel van de openbare
school en straks vele particuliere wo
ningen. Voorschoten groeit snel! 31
Dec. 1949 bedroeg de bevolking 9843
zielen; 31 Dcc. 1950 10.097 Geboren
werden in 1950 210 kinderen. Over
leden zijn 62 personen. Er vestigden
zich in Voorschoten 885 personen,
terwijl er 779 vertrokken. De trek
naar het buitenland weerspiegelt
zich in het feit, dat in 1949 48 perso
nen in 1950 40 personen vertrokken.
In het afgelopen jaar werden 45 hu
welijken voltrokken, terwijl slechts
1 echtscheidingsproces werd inge
schreven.
Financiën.
Op finantieel gebied werd de reke
ning 1949 voorlopig vastgesteld en de
rekening 1949 werd aangeboden. De
gewone dienst van beide rekeningen
vertoonde een batig slot van 60.000
De begroting 1951 kwam ook gereed,
jammer genoeg moest de voorz. hier
over een minder optimistisch geluid
laten horen..Sloot de begroting 1950
met een post onvoorziene uitgaven
van f 43.067,41 de begroting 1951 be
draagt aan uitgaven f 964.075,64, aan
inkomsten f 810.071,49, zodat het te
kort 153.964,15 bedraagt, zonder dat
hierin de post onvoorziene uitgaven
begrepen is. Het gemeentebestuur ziet
dan ook de toekomst met zorg in.
Verder noemde spr. nog het psy
chotechnisch onderzoek voor de leer
lingen van de lagere school, het be
sluit van de raad tot het doen ver
vaardigen van een voorlopig plan
voor het Gezondheidscentrum, het
bevolkingsondewoek op t.b.c. met het
gunstige resultaat.
De gemeentebedrijven.
De omzet van het electriciteitsbe-
drijf steeg in het jubileumjaar van
anderhalf millioen kwu tot 2 millioen
kwu. De transformatorruimte aan de
Beatrixlaan werd in gebruik geno
men en dit jaar zullen nog minstens
2 transformatorenstations moeten
worden bijgebouwd. Een belangrijk
object dat gereed kwam, was de uit
breiding van de straatverlichting in
het dorp.
Jammer was het dat niet gelijktij
dig de verlichting aan de Rijndijk
gereed kon komen.
Het waterbedrijf heeft ondanks de
stijging van de omzet, de grotere pro
ductie kunnen opbrengen. In de
naaste toekomst zal het echter nood
zakelijk zijn tot uitbreiding over te
gaan.
Het badbedrijf mag zich in toene
mende belangstelling van het pu
bliek verheugen. In 1950 werden in
het badhuis 44758 baden genomen.
De reinigingsdienst haalde 2 millioen
kilo huis- industrie- en straatvuil op.
Woningdienst.
In 1950 werd 'een belangrijk aan
tal huizen aan de woningvoorraad
toegevoegd. Allereerst 106 huizen in
net plan „Klein Langenhorst"; hier
op volgen nog 31 woningen en 25 wo
ningen voor gerepatrieerden, zodat
in totaal in dit plan 132 woningen
zullen worden gebouwd. Door parli
culiere woningbouw zullen in l?'-\
in plan Welgelegen circa 100 wonin
gen worden gebouwd. Op 1 Januari
1950 stonden 319 aanvragen voor wo
ninéruimte ingeschreven. Op 31 De-
eembei 1950 was di' aantal aange
groeid tot 433 aanvragen. In 1950
werden toegewezen 46 gihele wonin
gen en 43 woninggedealten. 57 aan
vragen werden afgewezen, ingetrok
ken of vervallen verklaard. Afgege
ven werden 162 vergunningen tot in
gebruikneming van wormgruimte,
terwijl door woningruil 19 gezinnen
van buiten de gem een re zich alhier
konden vestigen.
In twee jaar tijds verminderde het
HOOG WATER IN FRIESLAND.
Tengevolge van de dooi en de zwa
re regenval hebben in verschillende
streken van Friesland overstromin
gen plaats gevonden.
Een boerderij in de omgeving van
Heerenveen, welke tengevolge van
het hoge water geheel geïsoleerd is,
totaal aantal samenwoningen van
713 op 1 Jan 1949 via 612 op 1 Jan.
1950 tot 463 op 1 Jan. 1951.
Toekomstplannen.
Allereerst het ontwerp voor „Ge
zondheidscentrum", voorts een zwem
bad. De raad voteerde reeds een cre-
diet voor het maken van een rap
port over de exploitatiemogelijkhe
den Dit rapport is binnengekomen.
Het zal echter moeilijk zijn een op
lossing van dit vraagstuk te krijgen
zonder al te grote financiële offers.
Voorts noemde de burgemeester nog
de verplaatsing van het woonwagen
kamp. De restauratie van het Am
bachtshuis, waarvan hij hoopte nog
dit jaar een plan ter tafel te kun
nen brengen. De restauratie van de
gemeentetoren zal wel niet zo vlot
verlopen. Alhoewel de raad hiervoor
reeds een crediet beschikbaar stelde.
Van het Rijk en de Provincie zijn
nog geen toezeggingen binnengeko
men. Derhalve zal, op restauratie
tt's nog wel geen kijk zijn.
Cp het programma staan verder nog
de stichting van een algemene be
graafplaats en de aanleg van een net
van wandelpaden. De bouw van een
nieuwe brandweerkazerne vormt al
jaren een probleem. De plannen
voor de gemeentelijke werk- en op
slagplaatsen verkeren in een verge
vorderd stadium van voorbereiding
on mogelijk kan in verhand hiermede
ook voor de brandweerkazerne een
oplossing gevonden worden.
Daarna sprak de voorz. de beste
wensen uit voor het jaar 1951. De
heer O. R. I. Viveen als oudste lid
van de Raad in dienstjaren beant
woordde de rede van de burgemees
ter.
(Wordt vervolgd)
Aetherklanken
VRIJDAG 19 JANUARI 19M
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA
12.00 AVRO 16.00 VARA 19.30 VPRO
21.00 VARA 22.40 VPRO 23.0024AO
VARA
VARA 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtend-
frmnastiek. 7.30 Zendcrsluitïng. 9.00
ieuws en weerberichten 9.10 Gram.
muziek. 9.12 Voor de huisvrouw. 9.22
Gram. muziek. VPRO: 10.00 „Thuis"
causerie. 10.05 Morgenwijding. VA
RA: 10.20 Gram. muziek. 10.30 Voor
de zieken. 11.05 Voor de vrouw. 11.20
Dubbelkwartet 11.40 Radiofeuilleton
AVRO: 12.00 Dansmuziek. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen
12.33 Sport. 13.00 Nieuws. 13.15
AVROallerlei. 13.20 „Muziek-etage".
14.00 Voor de vrouw. 14.20 Kamer
orkest. 15.00 Voordracht. 15.20 Gram.
muziek. VARA, 16.00 Mïizikale cau
serie. 16.30 Zendersluiting. 18.00
Nieuws. 18.15 Felicitaties. 18.45
„Denk om de bocht". 19.00 Kinder
koor. 19.15 Prij zenpraatje. VPRO:
19.30 „De roep om het geloof in deze
tijd", causerie. 19.50 Berichten. 20.05
Nieuws. 20.05 Boekbespreking. 20.15
Viool en piano. 20.35 „Neutraliteit",
causerie. VARA: 21.00 Verzoekpro-
gramma. 21.40 „De Ducdalf". 22.00
„Vandaag", causerie. 22.45 Avondwij
ding VARA: 23.00 Nieuws. 23.15
„Huwelijk van A tot Z", causerie.
23.3024.00 Omroeporkest.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Morgen
gebed en liturgische kalender. 7.30
Zendersluiting. 9.00 Nieuws. 9.10
Voor de huisvrouw. 9.35 Schoolradio.
10.05 Gramofoonmuziek. 10.15 Sym-
phonette-orkest, klein koor en so
list. 11.00 Voor de zieken. 11.40 Dub
belkwartet. 12.00 Angelus. 12.03 Me-
tropole orkest. (12.3012.33 Land- en
tuinbouwmededelingen). 12.55 Zon
newijzer. 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13.20 Actualiteiten. 13.25
Lichte muziek. 13.45 Voor de vrouw.
14,00Pianorecital. 14.25 Gramofoon
muziek. 15.00 Schoolradio. 15.30
Gramofoonmuziek. 16.00 Voor de zie
ken. 16.30 Zendersluiting. 18.00 Re
geringsuitzending: C. Hokke: „Zee
wezen in Indonesië". 18.10. Gramo
foonmuziek. 18.18 Katholiek signaal,
Benelux commentaar en West-In
disch commentaar. 18 30 Piano-duo.
18.52 „Heeft hot Prinses Margriet
fonds nog een taak?", causerie. 19.00
Nieuws. 19.15 Regeringsuitzending:
„Verklarinto en toelichting". 19.35
Amusementsmuziek. 19.48 Katholiek
signaal en politiek overzicht. 20.00
Nieuws. 20.05 Radio-schaakwedstrijd
NederlandNoorwegen. 20.0? De ge
wone man zegt er 't zijne van. 20.12
Politiekapel. 20.50 „Ja, zo was 't'\
klankbeeld. 21.45 Orgelconcert 22.10
Actualiteiten. 22.20 Sopraan en pia
no. 22.45 Avondgebed en liturgische
galender. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Gramofoonmuziek.
Jlelepaontjea
AANGEBODEN
■S* Land- en Tuinbouwart.
Golfplaten, kuikengaas,
asfalt, prikkeldraad har
monicagaas. horrengaas,
bascules gewichten, krui
wagens veevoeder, fornui
zen enz enz galvaniseren,
vertinnen, herstellen. Wer
kelijk voordelig.
g Knap de boel eens op.
Met onze prachtige glans-
verf in bussen a 1 kg.
ma resultaat gegarandeerd
2.60, half kg 1.35. Pri-
h'et Emaiüehuis, Haar
lemmerstraat 165b. 352
g Leert zelf uw kleding
tekenen, knippen, naaien
bij ervaren Lerares. Och
tend-, middag-, avond-,
club- en prive-lessen.
Inschrijving Dinsdag.
Woensdag, Donderdag. M.
L. A. Èpskamp. Plant
soen 11. 854
g Aangeboden voor oude
re dame 2 paar zw. lage
schoenen, 1 paar zw. pan
toffels. maat 38. Te bevra
gen J. van Rijn. Morsweg
no. 81. 1009
g Knutselaars kunnen
nog slechts 3 dagen pro$
fiteren van onze speciale
aanbieding zeer goedkope
bosjes latten. Ziet onze
étalage. Alles voor de
knutselaar. „De Houthal",
Hogewoerd 99, Tel. 22536.
WGratis een friction ge
durende de maand Januari
5.permanent met olie.
behandeling, wassen, wa
tergolven inbegrepen.
Geen warmte op het hoofd
Bespreekt vroegtijdig. Het
Kappershuis, Apothekers-
dijk 8, tel. 26218. 1007
g Het is maar een weet.
Deze week zeer oude en
zeer fijne kaas voor 32
cent per 100 gram. Oude
kaas 30 cent per 100 gram.
Belegen Kaas 28 cent per
100 gram Straathof, Haar
lemmerstraat 142. 1006
en een blik zuiver gesmol
ten reuzel 950 gr. 3.
Straathof, Leiden. Haar
lemmerstraat 142. Bii al
uw inkopen Midzabonnen. I
QTDamesÜ! Deze week ne
men wij uw oude koffie-
bonnen nog aan 487 en 495. I
Ook hebben wij weer Cor- I
nedbeaf 40 cent per 100
gram. Straathof Haarlem
merstraat 142. Leiden, te
lefoon 23449. 1006
g Wist U, dat wij niet
alleen Rotan-meubel en ver.
vaardigen maar ook prima
rieten wiegen? Wii fabri
ceren zelf. dat betekent,
betere kwaliteit eri véél
goedkoper. P. Hachmer.
Kraaierstraat 15, tel. 31500.
tg Handwerkmeubelen
naar uw eigen smaak, ge
ven meer voldoening om
dat ze mooier beter en
doelmatiger zijn. Ga eens
praten met Jac. Wassenaar
meubelmakerij, boutdraaie-
rij. Janvossensteeg 60. te
lefoon 20143. Ook voor
reparaties. 1014
g Kinderwagen reparatie.
Kapoen, zeiltjes chromen
spuiten. Wii maken uw
wagen weer als nieuw.
Vraagt eerst bij ons oriis.
Nergens beter of goedko
per N. Oudshoorr. Haar-
'emmerstraat 160. I,eider
Abonneert U on
bet Parochieblad
tfuAium. QoAda
par laar. 14.60
par kwartaal 11.20
par maand 10.40
Bureau:
Papengracht 32, Leider
Telefoon 20935
Al deze artikelen dragen
de naam „Mij. de
BetuweTiel" - (Flipje,
het fruitbaasje van
Tiel.) Dit it voor U
een waarborg voor con
stante, ideale kwaliteit.
Flipje heeft goed nieuws voor de Nederlandse huisvrouw:
prijsverlaging van zijn jams en zija appelstroop! Die "zijn nu
nog goedkoper geworden. Natuurlijk blijft de fijne kwaliteit
dezelfde: de ideale kwaliteit van de Mij. de Betuwe! Het is be
kend dat jam en appelstroop reeds een goedkope boterham
belegging waren. Nu worden zij dus nóg goedkoper.
9Oei i 77et I 67et 53et
7f5ct
MIJ
PERSONEEL
tg Biedt zich aan gedi
plomeerde naaister, heeft
nog enkele dagen vrij Br.
onder no. 1016 bureau van
dit blad.
TE HUUR
g Heeft U een feestje?
Wii verhuren glaswerk en
serviesgoed in iedere hoe
veelheid a 5 cent per stuk.
Het Emaillehuis, Haarlem
merstraat 165B. 353
tg Weduwnaar zoekt voor
zijn gezin met 3 kinderen,
werkende stand, een huis
houdster. vlot type. niet
onder 35 jaar. goed met
kinderen kunnende om
gaan. liefst van buiten. Br.
onder no. 539 bureau van
dit blad.
DIVERSEN
g Dank aan God od voor
spraak van de H Maagd
Maria voor het slagen van
examen door het houden
van een Noveen van drie
Weesgegroeten. C. C. B.
tg Flinke Werkster biedt
zich aan voor Dinsdag en
Donderdag van 94 uur.
Loon 5.per dag. Brie
ven onder no. 1013 bureau
van dit blad.
g Prijs.jasseu om carbo
nado a.s Zaterdag. Aan
vang 7.30 u. J. Remmers-
waal, Nieuwe Wetering.
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt f 150.
uitsluitend tegen contante
betaling.
g „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den zilveren en verzilver
den artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken, Steenstraat 16,
Tel 26854 9991
g Autorijschool - Citax-
bedrijf, Gediplomeerd in
structeur. Goedgekeurd
lesmateriaal, snelle oplei
ding rijbewijs, motorlea en
verkeerswet inbegrepen
f 4.50 per lesuur. Taxi dag
en nacht beschikbaar.
Marks, Motsstraat 60a.
Tel. 26584. Parkstraat 5a.
Tel. 22513. 1008
GEVRAAGD
g 5000.ter leen ge
vraagd. Flinke rente en
aflossing. Volledig gega
randeerd. Br. onder no.
1015 bureau van dit blad.
g Heeft U bomen of hak
hout te verkopen, te rooien
of op te ruimen, stuur even
bericht en wil komen kij
ken. Van Leeuwen. St.
Aagtenstraat 21. bii dc
veemarkt. Tel. 20898. 1003
g Prijsjassen. A.s. Vrijdag
19 Jan.. prijsjassen in cafe
Zoetemelk. Riipwetering.
Aanvang 8 uur. 545
DIT IS LEIDEN'
ii
door L. C. J. ROOZEN
Prijs gebrocheerd f3.75, Qebondan fS.OO
„DE HEILIGE PASTOOR
VAN ARS"
Een boeiende levensschets van Henri Ghéon
Uit het Frans vertaald door Tanulo
Prijs gebrocheerd f2.25
Franco per post f2.40
UITGAVE N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT, LEIDEN
