S)e Cöid^e6on4aiit
Seoel door de verbonden legers
Alweer een
brandende
hoofdstad
AVONTURIERS
EN PIONIERS
prijs gegeven
Stad van brandende puinhopen
Deze zomer proef met de
waterstofbom
Rau erkent zijn mislukking
Lake Success aarzelt om
China aan te pakken
Directeur: C M. v. HAMEKSVELQ
Hoofdredacteur: L. G. J. ROOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
(PRIJZEN VANAF 1 JANUARI 1951)
DONDERDAG 4 JANUARI 1951
42ste JAARGANG
No 12173
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935. Giro 103003. Abonnementsprijs 0.40 p. w., 1.72 p. mnd., f 5.15 p. kwart. Franco p. p. f 5.90. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
IJIER en daar lezen we klaagto-
**nen, dat Nederland dooi de grote
bevolkings-aanwas genoopt is de
„kinderen van ons volk" de wijde
wereld in te zenden. Daarbij wordt
dan de suggestie gedaan, dat, indien
Nederland niet zo rijk met kinderen
gezegend ware, wij allen met hutje
en mutje bij elkaar zouden kunnen
blijven.
Dergelijke suggesties gaan uit van
mensen, die zichzelven vooruitstre
vend achten, maar een armzalige
Jan Salie-geest uitwasemen. De
voortvarendheid en gezonde levens
lust, door welke Nederland zich op
alle zeeën en alle werelddelen roem
en naam heeft verworven, is in zulke
kringen afgestorven tot de benepen
en wat benauwde sfeer van een Hol
lands binnenkamertje; tot de neiging
het vooral maar „goed" te hebben in
eigen kringetje.
„De liefde tot zijn land is ieder
aangeboren" zegt de deken van
Amsterdam aan het slot var. Vondels
Gijsbrecht van Aemstel. In liefde
voor ons land doen we en we
pochen niet „in onwijsheid" voor
niemand onder Het is juist die lief
de voor ons land en volk, welke, in
stede van een jeremiade, een lof
zang op de emigratie ingeeft In het
grote wereldbestel is het een geluk
wens waard, als een volk zo groeit
in tal, dat zyn bakermat te klein
wordt en het moet uitzwermen naar
schaars-bewoonde gebieden Het is
een teken, dat zo'n volk een gezond
volk is en dat het lééft.
De tijden van het avonturieren zijn
helaas voorbij. Er is geen sprake
meer van, dat een groep Nederlan
ders zich gaat vestigen in Amerika
en daar een stad Nieuw-Amsterdam
('t tégenwoordigc New-York) sticht,
of dat we er op uittrekken om"
een heel werelddeel „Nieuw-Hol- 1
land" (thans Australië) te dopen en
een eilanden-rijk als Nieuw-Zeeland
de naam te geven van een van onze
elf provinciën. De landen, welke emi
granten willen opnemen, zijn geves
tigde staten, welke van hun kant
begrijpelijk de nodige voorschrif
ten maken opdat de vreem delingen
zich zo spoedig mogelijk aanpassen bij
de zeden en gebruiken van de staat,
waarin zij zich nederzetten Dat is
een hard gelag zowel voor de ver-
trekkenden als voor hét moederland.
De romantiek van het avontuur lokt
weliswaar menigeen nog aan maar
er kan niet ernstig genoeg voor ge
waarschuwd worden, dat degenen
die willen emigreren zich geen lucht
kastelen moeten dromen. Wie zich
zelf naderhand bitter zelfverwijt wil
besparen, wie tegenover zichzelf en
zijn gezin verantwoord wil zijn, als
het even mis mocht lopen kan slechts
aan emigreren denken, indien hij
weloverwogen adviezen heeft inge
wonnen over de mogelijkheid zich
een nieuwe toekomst te schepoen en
over zijn persoonlijke eigenschappen
als pionier.
C*EN pionier moet van karakter een
ander en maatschappelijk een
krachtiger man zijn dan een avon
turier Maar doet het niet aan avon
turieren van het meest ongunstige
soort denken, indien men den vreem
de ingaat, zonder b.v. voldoende ze
kerheid te hebben, dat men zijn
godsdienst kan beleven? Meent men
zich een toekomst te scheppen door
de werkelijke toekomst te verwaar
lozen? In vele brieven en gepubli
ceerde correspondenties komt tot uit
drukking, hoe zwaar de begin-jaren
zijn. Het vertrouwde-vaderlandse
valt weg. De ware pionier, die zijn
kracht maar ook zijn zwakheid
kent, zal zich te voren nuchter in
denken, in welke moeilijke omstan
digheden hij kan komen en ook zal
komen te staan. Wetend, dat de
Kerk reeds lang geëmigreerd is en als
de grootste internationale broeder
schap zich in alle werelddelen en op
iedere breedtegraad wonderwel op
haar plaats voelt, zal hij beseffen,
welk een enorme ruggesteun hij bij
zijn pioniers-worstelingen kan vin
den in sacramentele kracht en op
beuring en in de geruststellende
overweging, dat nauwe banden van
offer en gebed zowel vaderland als
nieuw land omstrengelen. Dan zal
tot hem doordringen, wat het zeggen
wil: veilig te zijn geborgen „in de
schoot der Moederkerk". Omdat hij
een pionier is en geen avonturier, zal
meue op giona van aeze overwegingen
zijn keus worden bepaald. Het beste
kan hij zich daarbij doen voorlich
ten door de Kath. Emigratie-stich
ting in Den Haag, die nog onlangs
het schrijven is in de jongste afleve
ring van „St Bavo" gepubliceerd
een warme aanbeveling ontving van
Haarlems bisschop. Over de goede
emigratie-voorlichting zal op 16 Ja
nuari dr. Jos van Campen komen
spreken voor de ver. „Katholiek
Leiden" (des avonds te 8 uur in „De
Turk"; toegang voor iedere belang
stellende). In het genoemde bisschop
pelijk schrijven wordt er op gewe
zen, dat de emigranten ook gods
dienstig moeten worden voorbereid
op hun overgang van oud naar
nieuw land, opdat zij door hun per
soonlijkheid en gesteltenis waarborg
geven, dat zij ,,een aanwinst bete
kenen voor het land en het bisdom,
dat hen opneemt".
A LS we in de aanhef een loflied
zongen op het uitzwermen van
ons levenskrachtig volk, zo blijft het
toch te vrezen, dat, indien dat uit
zwermen lukraak geschied* als zaad-
Dluisjes voortgedragen door de wind,
de gelijkenis van het zaad, dat goed
deels op de harde grond terecht
kwam en anderdeels door het on
kruid werd verstikt, ook op onze ka
tholieke emigranten van toepassing
kan zijn.
De bezorgde bisschop beveelt daar
om met klem aan de voorlichting van
de Kath Emigratie-stichting en een
stevige voorbereiding van degenen,
die de grote stap gaat zetten. Hij
doet dit zowel om het persoonlijk
zieleheil der emigranten, als in een
wijds verschiet voor het heil der
Kerk. Mgr. schrijft:
Wij mogen in de emigratie im
mers ook een middel zien door
God in Zijn alwiize voorzienig
heid gebruikt, om Zijn Kerk ver
der op aarrip uit te breiden of te
versterken Het is om die reden
dan ook. dat vele bisschoppen van
emigratielanden gaarne onze goe
de katholieke Nederlanders zien ko
men ter versterking van het aantal
katholieken en tot verdieping van
het geloofsleven.
De overgeërfde pioniers-geest ver
loochent zich in de bisschop van Hol
land en Zeeland niet! De katholieke
mannen en vrouwen van deze gewes
ten, die uitzwermen over de aardbo1,
moeten een geestelijk zuurdesem vor
men van het gedegen Christendom,
dat zij van huis-uit meekregen. Al
verliezen zij hun vaderlandse natio
naliteit, toch dienen zij in den vreem
de de goede geest van ons Nederlands
Christenvolk over te planten. Welk
een (niet geheel en al verdiend')
compliment geeft de bisschop in dit
schrijven! Welk een dieo verant-
woordeliikheids-besef wekt hii in de
emigranten, die het vad°r1and verla
ten niet als avonturiers maar als pio
niers van hun vaderlandse bes"h~-
ving!
Verdedigers dreigdert omsingeld te worden
De verbonden troepen hebben Seoel prijsgegeven. De stad staat in vlam
men. Terwijl de communistische troepen uit het Noorden zich vechtend
een v/eg in de brandende puinhopen van Seoel baanden, ver.ieten de
verbonden troepen de stad en trokken weg in Zuidelijke richting. Op 28
Juni van het vorige jaar viel Seoel in handen de Noord-Koreanen. Na
drie maanden van Noorde.ijke bezetting werd het 26 September door
de Amerikanen heroverd, nadat deze te Intsjon geland waren. Reeds
24 Decembei gelastte de Zuid-Koreaanse president. Syngman Rhee. de
evacuatie door alle niet-strijdenden en alle niet-strijdbare personen.
De verbonden troepen begonnen de stad Woensdagavond te verlaten.
De order om het contact met de vijand te verbreken betekende een
schok voor de troepen der V. N., aldus seinen journalisten van het
front De stad moest echter prijsgegeven worden teneinde omsingeling
van de verdedigers te voorkomen
VLUCHTELINGEN-ELLENDE.
Een stroom van twee miluoen
vluchtelingen beweegt zich thans
achter het front in Korea in Zuide-
iuke richting, in de hoop ergens
nieuw onderdak te zul. en kunnen
vinden. In Poesan, de aanvoerhaven
van de verbondenen aan de Zuidkust,
i zal voor hen in elk geval geen plaats
1 meer zijn. Met de beschikbare vèr-
j blijfsruimte in deze stad is reeds tot
het uiterste gewoekerd. Elke vierkan-
I te meter ruimte in kerken scholen,
theaters, fabrieken en andere gebou
wen is er reeds ingenomen. De autori
teiten. die geen plaatsruimte meei te
vorderen of te vergeven hebben,
willen nu stromatten gaan distri
bueren, opdat daklozen zich daar
mede nog enige beschutting tegen
de koude kunnen verschaffen, en
onderwijl arriveren nog dagë-ijks
duizenden vluchtelingen uit het
Noorden. Bij de stations zwerven hor
den vervuilde en bedelende kinde
ren, huiverend onder hun arme'ijke
bedekking van oud legergoed. De
honger drijft velen tot nachtelijke
rooftochten.
Velen der vluchtelingen komen uit
de Noordelijke hoofdstad Pjongjang
of nog Noordelijker van de Mandsjoe--
rijse grens er een groot gedeelte fs
de Zuidelijke hoofdstad Seoel ont
vlucht. Een honderdduizend v uchte-
lingen is afkomstig uit Noord-Oost-
Korea, het gebied van Hamhoeng en
Hoengnam, de door de geallieerde
artil'erie en luchtmacht van de aard
bodem weggevaagde havensteden.
Vele vissers uit Poesan en omstre
ken hebben hun gev/one bedrijf thanc
verwisseld voor vluchtelingentrans-
DREIGEND KOLENTEKORT
IN ENGELAND
Minister-president Attlee heeft op
de Engelse mijnwerkers een beroep
gedaan het hoofd te bieden aan de
dreigende steenkolen-crisis, door in
de volgende vier maanden 3 mil-
lioen ton te produceren. De vakver
enigingsleiders van de 838.090 mijn
werkers hebben hem hun steun toe
gezegd. Een en ander werd besoro-
ken tijdens een spoedb"'eenkomst in
de ambtswoning van de minister
president;
Bij een ontploffing op een scheeps
werf in de buurt van Chimbbte
(Peru) zijn, naar van officiële zijde
vernomen wordt, minstens 60 arbei
ders om het leven gekomen.
Het ongeluk gebeurde Woensdag.
Men was bezig de schade te herstel
len, die al eerder was aangericht door
een steenstorting, waarbij 23 perso
nen de dood hadden gevonden.
Men had vijf springstofpatronen
geplaatst, die gelijktijdig moesten ont
ploffen. Na de eerste ontploffing,
toen de arbeiders hun schuilplaatsen
reeds verlaten hadden, volgde een
tweede.
Volgens de correspondent van het
blad „La Prensa", die van 75 doden
melding maakt, zijn ook nog tien
zwaar gewonden, van wie er enige
in levensgevaar zouden verkeren.
LIBYE OP WEG NAAR ONAFHAN
KELIJKHEID Libye, de vroegere
Ita'iaanse kolonie in Noord-Afrika,
bereidt zich met behulp van de Ver
enigde Naties voor, om, als een vrye
staat, op zelfbestuur over te gaan
Leden v. d bevo'king zijn hier in een
'levendige discussie gewikkeld, tij
dens de verkiezingsstrijd bij lokale
verkiezingen in Tobroek.
port. Zij vragen het equivalent
HET NEDERLANDSE
DETACHEMENT.
Van het Nederlandse detachement
op Korea is sinds het begin van het
communistisch offensief geen nadere
mededeling ontvangen. De Nederland
se vrijvpiuigers waren ingedeeld bij
een Amerikaanse infanterie-divisie.
Volgens de laatste berichten, die
men in Den Haag van hen heeft ont
vangen, waren zij belast met een be
wakingstaak ten Noorden van SeoeL
De Britse 29ste brigade, do laatste
die Seoel verliet, viel bij de terug
tocht door de Noordwestelijke bui
tenwijken van de stad in een hin
derlaag. De brigade leed enige ver-
iezen. maar wist uit de val te ont
komen, waarna zij de laatste brug
over de Han opblies.
In de centrale frontsector zetten
de verbonden troepen de terugtocht
-, voort. Er worden gevechten ge-
duizend Amerikaanse dollars voormeW in de omgevinB „an Hongtsjon,
heL°^eréeng? V3Iï een gvZ1-a' Jn" 1 ongeveer 30 km. ten Zuiden van de
middels doen Amerikanen Ziud-Ko- 38ste breedtegraad. Volgens het
reanen en de were dgezondheidsorga- hoofdkwartier van het achtste leger
nisatie hun best om zoveel mogelijk was Hongstjon vanochtend nog in
hulp te bieden, vooral aan de be- handen van de verbonden strijd-
jaarde vluchtelingen en de kinderen. kj.achten.
De invloed van Fuchs' verraad
Het verraad van dr. Klaus Fuchs, dat de Russische geleerden in staat
stelde drie tot tien jaar eerder met de vervaardiging van de atoombom
gereed te komen, dan anders het ge val .zou zijn geweest, heeft er uitein
delijk toe geleid, dat de productie va n de waterstofbom (de H-bom) door
Amerika energiek is hervat, zodat waarschijnlijk nog deze zomer op
Eniwetok in de Pacific de eerste proef met de H-bom genomen zal kun
nen worden.
Tot deze conclusie komt de Ame
rikaanse geleerde en auteur William
•Laurence, die vooral bekend is ge
worden door zijn populair-weten
schappelijke werken op het gebied
van het atoomonderzoek, in zijn zo
juist verschenen boek „The Heil
Bomb".
De schrijver noemt dr. Fuchs ,.de
Judas", die tot de best ingewijden op
het gebied van de A- en de H-bom
behoorde. „Hij maakte deel uit van
de „theoretische afdeling", de meest
geheime afdeling, van het laborato
rium van Los Alamos, waar de eer
ste atoombom werd vervaardigd".
„Het was geen toeval, dat presi
dent Truman's aankondiging van de
opdracht om de H-bom t? vervaar
digen, slechts drie dagen na Fuchs'
arrestatie kwam. De order om de
aanmaak van de waterstofbom te
hervatten werd onmiddellijk gege
ven, nadat de president kennis had
genomen van d? inhoud van de be
kentenis van dr Fuchs, waaruit de
conclusie kon worden getrokken, dat
de Russen waarschijnlijk sedert 1945
onafgebroken aan de waterstofbom
gewerkt hadden. In Amerika was het
werk aan de bom daarentegen in
1945 stopgezet.
Laurence is er echter van over
tuigd, dat Amerika desondanks een
voorsprong van vijf jaar op de Sov
jet-Unie heeft.
Hij gelooft, dat het Amerikaanse
besluit om de productie van de wa
terstofbom te hervatten. Rusland er
toe heeft genoopt eenzelfde program
op te stellen en dit op een tijdstip,
dat de uitvoering van het Russische
atoomprogram nauwelijks was be
gonnen.
De H-bom, die wellicht nog d.t
jaar tot ontploffing zal worden ge
bracht, zal niet het zwaarste type
bom zijn, en waarschijnlijk niet de
duizendvoudige kracht bezitten van
de atoombom, die in de laatste oorlog
tegen Japan werd gebruikt. Het zou
volgens dr. Laurence, zelfs hoogst
onverstandig zijn een bom met een
dergelijke kracht te gebruiken.
Laurence weet nog te melden, dat
mede door de oorlog in Korea
de ontwikkeling van de waterstof' om
dermate bespoedigd is, dat zij in
plaats van binnen de drie iaar, die er
oorspronkelijk voor waren uitgetrok
ken, reeds binnen een jaar voor de
productie gereed zal zijn.
Ds auteur merkt dan op, dat Rus
land juist begonnen is met het in be-
SOEKARNO. President Soek ar no
van de Republiek Indonesië tijdens
één van zijn jongste toespraken.
drijf stellen van plutoniumfabrieken,
en dat het daarbij de beschikking
heeft over veel minder der uranium-
voorraden dan de Westerse landen.
Volgens zijn berekeningen kan Rus
land slechts ongeveer zes gewone
atoombommen per jaar vervaardi
gen, waardoor dit land tegen het
midden van 1952 de beschikking
over 18 atoombommen zou hebben.
„Oost-Duitsland
strijdt met de
Sovjets"
„Het vredelievende Duitse volk
zal aan de zijde van de Sovjet-Unie
strijden, indien de aanvallers het
zouden wagen een nieuwe oorlog te
beginnen" verklaarde de Oost-
Duitse president Wilhelm Pieck in
een toespraak tot een aantal Oost-
Duitsers, die. ter gelegenhei 1 van
Pieck's 75ste verjaardag, op het erf
van diens ambtswoning, het kasteel
van Schoenhausen in Oost-Berlijn,
waren bijeen gekomen.
Er
Helgolands
bezetting
verwijderd
zijn alweer nieuwe
bezetters
De Duitse „bezetting" van Helgo
land, 16 man sterk, is gisteren door
een Engelse patrouilleboot van het
eiland verwijderd en te Cuxhaven in
vrijheid gesteld. Inmiddels wordt
uit Hoernum op het eiland Sylt ge
meld, dat twee vaartuigen met een
twaalftal Duitsers aan boord op Hel
goland moeten zijn aangekomen, kort
nadat de Engelsen de vorige bezet
ting met zachte dwang hadden ver
wijderd.
Een regeringsswoordvoerler tr
Londen verklaarde, dat het eiland
aan Duitsland teruggegeven zal wor
den, zodra de EngelsAmerikaanse
bombardementen ophouden.
Prins Hubertus van Löwenstein,
die de eerste „invasie" geleid heeft,
verklaarde dat nieuwe „overvallen"
op het program staan, zodra de En-
'elsen hun bombardementen zouden
hervatten. Er heerste een .volledige
werkverdeling tijdens het verbijjf op
het onherbergzame eiland. Een groep
zocht steen kool tussen de puinho
pen, een andere haalde drinkwater
van de kotters, die het eiland aande
den, een derde hield de drie vertrek
ken in de schuilkelder schoon en een
vierde groep stelde resolutie en re-
questen op, bestemd voor vooraan
staande politici.
De wapenstilstandscommissie der Verenigde Naties heeft de hoop op
gegeven een staken van het vuren m Korea tot stand te brengen. De
voorzitter der commissie, Sir Bancgal Rau, die gisteren in de politieke
commissie der UNO-Assemblée rapport uitbracht, deelde mee, dat hij
slechts een échec had te melden. De rode Chinese regering had elk for
meel contact met de wapenstilstandscsmmissie geweigerd.
DE .BEZETTING VAN HELGO
LAND". In totaal 20 Duitsers zijn
thans op Helgoland aanwezig, om te
protesteren tegen het bombarderen
van de Engelse luchtmacht; waaron
der een aantal leden van de „Bond
van Europese jongeren". Zij beloven:
al e mogelijke verzet te zullen bie
den tegen Britten of Duitsers," die
zullen trachten hen te arresteren.
Twee leden van de „bezetting" van
Helgoland hijsen de Europese vlag
aan de -vlaggenmast; het zijn de
Heidelbergse studenten Georg von
Hatzfeld (links) en René Leudesdorff.
ANP/Telefoto.
V. S. NOG TOT OVERLEG BEREID
Warren Austin, de afgevaardigde
der Verenigde Staten, verweet de
Chinezen dat zij „een kanaal voor
vredelievende besprekingen hebben
afgesloten". Wij zijn bereid, zo ver
zekerde Austin, de besprekingen met
Peking „op de geschikte tijd en voor
een geschikt forum voort te zetten,
maar wij zullen nooit wijken voor
j geweld. Wij moeten, rekening hou-
den met de nieuwe aanval der
Chinezen en met de atmosfeer, go-
schapen door de toespraak van de
Sovjet-vertegenwoordiger Malik, te
zamen overleggen wat de vrije we
reld thans te doen staat"
Malik had n.l. in zjjn redevoering
in de politieke commissie der Ver.
Naties een lange lijst van beschuldi
gingen tegen de Verenigde Staten
uitgebracht, waarin hij Engeland en
Noord-Amerika beschuldigde van
„sabotage der pogingen om vrede in
Korea te stichten". „De ware bedoe
ling der heersende Amerikaanse
kringen is voort te gaan met hun ho
peloze Koreaanse avontuur", verze
kerde Malik.
De politieke commissie nam daar
op met 46 tegen vijf stemmen, bij
zeven onthoudingen, het besluit de
zitting tot Vrijdag as. te verdagen,
teneinde de leden in staat te stellen
te beraadslagen over hetgeen thans
moet worden gedaan.
AARZELING
Het verdagen van de debatten tot
morgen toont aan, dat de me:rder-
heid der delegaties het nog oneens is
over de volgende stappen. De Ver
enigde Staten beogen een resolutie,
die een zo groot mogelijke steun ver
krijgt. Daarom zullen de V. N ver
moedelijk weinig meer kunnen be
reiken dan een morele veroordeling
van de Chinese agressie, daar het on
waarschijnlijk geacht moet worden,
dat de Aziatische landen zich eens
gezind zullen scharen achter een
voorstel tot een economische blok
kade van China.
Ko-iïett'f.e...
Al het voortjagen in ons leven is
mede om te vóórkomen, dat wij
stilstaande ons zeiven zien in onze
leegheid, onrust en onvermogen om
van ons leven wat eigens en wat
goeds te maken.
