NI ade&nufljeó,
Kantoorbediende
Wasserij SPRONK
Oogarts PIEGK
LEIDSCHE SPAARBANK
Zaterdag 30 December gesloten
Voor Oudejaarsavond
„HET FRUITPALEIS"
NATIONALE
KOPPELWEDSTRIJD
Leerling of aank.
Bakkersbediende
<$an/ago</a
de gehele dag gesloten zijn
Tentoonstelling Bloemlust
te J
Een winterweelde
voorjaarsbloemen
WOENSDAG 27 DECEMBER 1950
WE LhiUSh CUURAN1
EERSTE BLAD - PAGINA 4
EENVOUDIG EN GEKLEED.
schikt. Het korte klokkende schootje
kleedt verbazend aardig af en kan
door bijna iedereen worden gedra
gen. Alleen wanneer u erg klein en
heel corpulent bent zouden wij u
willen aanraden het schootje weg te
laten. Dit kan zonder bezwaar, om
dat het apart tussen blouse en rok
wordt gezet. Wij raden deze dames
ook aan de japon van donkere, soe
pele, wollen stof te maken. Donker
kleedt slank af en staat altijd keu
rig. Lichte kleuren accentueren uw
„gezetheid". Eventueel zou dan een
witte kraag kunnen worden ge
maakt. Wit maakt het geheel fris en
jeugdig.
Klaargeknipte patronen van dit
model kunt u onder no. P 4884 be
stellen bij de redactie van „Pergbe-
langen", Postbus 35, Utrecht, in de
maten 40424446 en 48 a f 1.15
per postwissel of in postzegels (uit
sluitend lage waarden).
Vergeet u niet nummer en maat
op te geven?
VOOR DE JONGSTE.
EEN KRUIPPAKJE.Wij kun
nen onze mollige dikkerd nog zul
ke „deftige" kleren aantrekken...
een eenvoudig kruippakje flatteert
zo'n hummel altijd.
Wij hebben de tekenaar opdracht
gegeven er een flink plaatje van
maken, opdat de lezeres duidelijk
voor ogen staat, hoe zij he* pakje
kan vervaardigen. Indien men nu
rekening houdt met de hier volgen
de naaibeschrijving, dan zai het
weinig moeite kosten, de iongen of
het meisje opnieuw in h^t pak te
steken.
DE BROEK. Middenvoor en mid
denachter aan elkaar stikken tot de
pijpjes. De pijpjes dichtstikken
aan de onderkant een zoompje ma
ken, waardoor een bandje of ela
stiek kan worden geregen. De bo
venkant inhalen.
HET PASJE. De schouder- en zij
naden van voor- en rugpasje dicht
stikken Aan het rugpasje een be-
legstukje zetten voor de sluiting.
Het pasje op het broekje stikken
DE MOUW. Aan de onderkant een
biesje stikken, waardoor een bandje
of elastiek kan worden geregen De
ruimte aan de bovenkant inrimpe-
len. Het mouwtje in het armsgat
stikken.
HET KRAAGJE. Het Kraagje
blijft aan de achterkant open von
de sluiting. Iedere kraaghelfl van
dubbele stof maken.
De onderkant op de góede kant
van het pakje stikken. De boven
kant aan de binnenkant van het
pakje overnaaien.
Het patroon van dit pakje kunt u
tegen vooruitbetaling van f 0.85 on
der no. H 4780 bestellen bij het nu-
reau van „Persbelangen", P'.srbus
35, Utrecht, in de leeftijd van 12
:een 24 jaar.
DE WINTER VRAAGT extra aan
dacht voor onze mantels en japon
nen- Immers, een zomerjaponnetje is
gauw in elkaar gestikt en als regel
zijn de stoffen voor zomer japonnen
ook goedkoper dan een wollen of
zijden lap voor een winter japon.
Het fluweel, dat jaren niet meer
werd gezien, heeft weer iets van haar
oude glorie herkregen.
Fluweel in warme, donkere tinten
wordt weer veel gedragen. Voor
avondjaponnen ziet men het even
eens weer naast velours-chiffon,
taft- en moiré-zijde en tule.
De modellen voor geklede, zowel
als voor avondjaponnen, zijn zeer
eenvoudig van lijn.
Het model van de japon die wij
hier afbeelden is daar een voorbeeld
van. Het is even eenvoudig als char
mant. De gezellige grote omgeslagen
kraag staat bijzonder vlot. Deze ja
pon is niet alleen voor de jeugdige,
doch ook voor oudere dames ge-
Op 2de Kerstdag werd
CLEMENS FREDERIK
MARIE
Geboren.
Nog dezelfde dag is hij
gaan hemelen.
L. A. M. Molkenboer
M. L. H. Molkenboer
Jongmans
Leiden.
Thorbeckestraat 24.
- Tijdelijk St. Elis. zieken
huis.
Na een langdurig, smar
telijk en met geduld
gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den. is heden overle
den mijn lieve Man en
der kinderen zorgzame
Vader. Behuwd- en
Grootvader, Behuwd
zoon. Broer. Behuwd-
broer. Oom en Neef. de
Heer
WILHELMUS
HENDRICUS
VAN TOL
Echtgenoot van Mevr.
JOHANNA GODDIJN
in de ouderdom van
59 jaar.
In leven eerste Sein
huiswachter N. S.
Leiden:
J. van TolGoddijn
(N.W.I.) Curacao:
Th. J. van Tol
E. H. van Tol—
Verhoeven
Leiden:
L. van Tol
A- M F. van Tol
Vinkestein
Delft:
J. H. Driessen
van Tol
F. J. Driessen
Utrecht:
L. van Tol
M. I. van Tol
Tuynman
en Kleinkinderen.
Leiden. 24 Dec. 1950.
Buys Ballotstraat 77.
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
a.s. Donderdag 28 De-
cember in de Parochie
kerk van de H. Petrus
te 7.30 en 8 uur. waar
van de gezongen H. Mis
van Requiem te 8 uur.
waarna de begrafenis
vanuit de kerk. te 10
uur op de R. K Be
graafplaats „Zijlpoort".
Rozenkransgebed Woens
dagavond te 8 uur in
de Kerk. 9978
GEVRAAGD EEN
voor eenv. adm. werk
zaamheden in autobran
che. leeftijd 1617 jaar.
Br. onder no. 9979 bureau
van dit blad.
Heden overleed in d<
volle verzekerdheid dei
geloofs, na een kort
stondige ziekte, mijn
lieve Vrouw en onze
geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster
en Tante
ANNA VAN VLIET—
STEENKS,
n de leeftijd van 68 j.
Voorschoten:
C. van Vliet
Zoeterwoude:
G- Rijlaarsdam
van Vliet
C. Rijlaarsdam
Hazerswoude:
A. van Rijnv Vliet
H. van Rijn
Zoeterwoude:
J. van Vliet
G. van Vliet
Hoogendoorn
Voorschoten:
B. van Vliet
M. van Vliet
Hoogendoorn
C. van Vliet
M. van VlietBos
Kleinkinderen en
verdere Familie.
Voorschoten. 27 Dec. '50
Beresteijnstraat 4.
De begrafenis is bepaald
op Zaterdag 30 Decem
ber a.s. om 2 uur op de
Ned. Herv. Begraaf
plaats te Voorschoten
De behandeling
die Uw was bij wasserij
SPRONKgeniet, is de beste
die een goed ingerichte was
serij U kan geven. Beter
bestaat niet. Onze behande
ling maakt Uw was zo rein,
zo geurend van frisheid.
En toch is het tarief van Wasserij SPRONK niet
hoger dan van gewone wasserijen.
Laat ons Uw was doen!
GEBRS. VASEN WITTE SINGEL 14
AFWEZIG
TOT 2 JANUARI
Oorheelkundige
Polikliniek
Dr. NautaDr. Venker
Hooigracht 31,
GESLOTEN.
Dr. Nauta geen spreekuur
voor particuliere patiën
ten 27-12'50 2-1 1951.
WARMOND
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. SIKKING
"vstraat 8.
2" Te koop aangeboden
Jonge Chow-Chow s. Ras
zuiver. Billijke prijs. Nieu
we Rijn 101. Leiden. 774
3? Pr ijs jassen elke Vrij
dagavond pm 8 uur. A.s.
Vrijdag weer om carbona-
de. krentenbrood, taart of
naar verkiezing oude
klare of wijn voor de
Nieuwjaar. Café „Ik Leer
Nog". 9976
Verlang bij kolen
geen crediet:
Ook uw verkoper
krijgt dat niet!
Zijn uw stoelen ver
sieten? Wii rpnarprpn 7.p
sleten? Wij repareren ze
weer. De beste materialen
en prima bekleding. Wo
ning-inrichting Henk Re
geer. Haarlemmerstraat no.
1C5. Tel. 26602. Een goede
f2ad: stel niet uit tot de
schoonmaaktijd 9944
DE „AMSTERDAMSE POORT"' IN
DJAKARTA MOET VERDWIJNEN.
In de benedenstad van Djakarta
staat de „Amsterdamse Poort", één
der zeer weinige oude monumen
ten, die deze stad nog telt. Men
heeft het bouwwerk echter steeds
meer als een sta-in-de-weg be
schouwd, zodat het Gemeentebe
stuur heeft besloten, de Poort te slo
pen. Arbeiders bezig met het neer
halen van de „Amsterdamse Poort"
te Djakarta.
Enige tijd geleden werden voorbe
reidingen getroffen om het gedeelte
van de stad Pompei, dat tot op he
den begraven was gebleven, evenals
het thans bekende gedeelte te bevrij
den van de aslaag, die het bijna 2000
jaar bedekt hield. Het bestaan van
bovengenoemd stadsgedeelte was
aan de archeologen onbekend doch
het was prof. Maiuri, directeur der
opgravingen te Pompei, die op grond
van door hem verzamelde gegevens
tot de conclusie kwam dat dit stads
gedeelte inderdaad moest bestaan
en dat het zich moest bevinden on
der de bergen aarde, die van het
reeds afgegraven gedeelte afkomstig
waren en die de oorzaak waren dat
dit gedeelte als het ware twee maal
bedolven werd. Voor het afvoeren
van deze enorme hoeveelheden grond
en aslaeen is een oplossing gevon
den in die zin, dat men het vervoer
naar de monding van de rivier de
moerasgebied, bevindt, dat met deze
Sarno, waar zich een uitgestrekt
wijze in cultuurland zal kunnen
worden veranderd.
Verhoging van de
Abonnementsprijs der
dagbladen
Het Bestuur van de Vereniging
„De Nederlandsche Dagbladpers
1945" deelt mede:
Een zeer ingrijpende verhoging
van de prijs van het courantenpa
pier tot meer dan het zesvoudi
ge van de vooroorlogse prijs, ge
paard gaande aan een nieuwe be
langrijke stijging van andere be-
drijfsonkosten, heeft de Algemene
Vergadering van de Vereniging „De
Nederlandse Dagbladpers 1945" ge
noopt tot het nemen van het besluit
de abonnementsprijzen der dagbla
den met ingang van 1 Januari 1951
te verhogen. Van deze vereniging
zijn de uitgevers van alle Neder
landse dagbladen lid en het geno
men besluit bindt hen allen. Het ge
volg is dat de abonnementsprijs van
ons blad na 1 Januari a.s. zal moe
ten zijn 40 cent per week, 172 per
maand, 5.15 per kwartaal, per post
5.90.
Niet dan na langdurig overleg is
tot deze maatregel besloten. Of
schoon sinds 1945, het jaar der be
vrijding van ons land, de bedrijfs-
onkosten der dagbladen telken Tare
door verschillende oorzaken met
zeer grote bedragen zijn gestegen is
steeds het streven geweest, de abon
nementsprijzen laag te houden. Dat
streven doet zich ook bij de hier
aangekondigde verhoging gelden,
want zij is niet voldoende >rr ue
stijging der kosten te dekken.
De prijs van het courantenpapier
wordt in hoofdzaak beïnvloed djoj"
fluctuaties op de wereldmarkt. Oor
zaken, die zich bij de nu opgetreden
zeer grote stijging hebben doen gel
den, zijn o.a. de sterke stijging der
prijzen van de grondstoffen, die
voor de fabricage van het couran
tenpapier dienen, en het enorme,
nog steeds snel toenemende gebruik
van dit papier door de Verenigde
Staten. De Nederlandse dagbladen
gezamenlijk zullen in het jaar 1951,
volgens de thans beschikbare gege
vens, alleen voor courantenpapier
zeven millioen gulden meer moeten
besteden dan in 1950. Het totale be
drag, met het papier gemoeid, zal
ongeveer een negenentwintig mil
lioen gulden zijn. Zulke sommen
geven een indiuk van de hoge koe
ten, aan de productie van dagbladen
verbonden
Het dagblad is een artikel, dal ver
beneden de kostende prijs aan zijn
lezers wordt geleverd. De opbrengst
van advertenties moet voor een be
langrijk deel mede dienen om dc
kosten te dekken. Dat de directies
der dagbladen niettemin ondanks
de conjunctuurgevoeligheid die dit
voor hunne bedrijven meebrengt,
aan zo laag mogelijke abonnements
prijzen blijven vasthouden heeft een
goede reden. Zij zijn er zich welbe
wust van dat de ideële taak van het
dablad tot zijn verspreiding op zo
groot mogelijke schaal noopt Ieder
een moet een dagblad kunnen lezen.
Deze overweging heeft zich ook
bij het nu genomen besluit weer
krachtig doen gelden en de verho
ging van de abonnementsprijs be
perkt. Dat zij niet uit kon blijven
is ter Algemene Vergadering van de
Vereniging „De Nederlandsche Dag
bladpers 1945" als een harde nood
zaak ingezien.
Wie zich pas veilig voelt als hij
getoeterd heeft,
fs geen volleerd rijder.
en alle diverse monturen.
Lederhandel A. Verhoog
1IAARLEMMERSTR 57
t. o. de Bioscoop
Tel. 20578 en 26229.
GEVRAAGD:
Apothekers-
Assistente
voor tijdelijk.
DOEZA APOTHEEK
noexastraat 31
OUDE RIJN SG
In verband met de rentebijschrijving
is ons kantoor op
naar
Bellefleuren vanaf 5 pond 55 cent; Goudreinetten
(Huishoud) 5 pond 80 cent; Goudreinetten (Extra)
5 pond 100 cent; Present van Engeland (Extra)
5 pond 130 cent; Valencia Sinaasappels (zeer fijn)
10 voor 75 cent; Extra Kroon Sinaasappels 10 voor 100
cent; Vijgen y. kg. 70 cent; Luxe pakjes Vijgen 30 cent;
Dadels y, kg. 55 cent; Luxe Dozen tunes 100 cent.
Grote Pinda's 55 cent 250 gram.
Zoute Pinda's 40 cent per zak.
Grote Noten Hazelnoten Amandelen Studen
tenhaver Elite Haver Kastanjes Gemengd
Fruit (Delmonte) 200 cent per blik
Geweldige sortering vruchten op sap.
Advocaat 250 cent per grote fles.
Tafelzuren, Zalm, Annanas enz. enz
HET IS DE MOEITE WAARD EVEN NAAR
„HET FRUITPALEIS" TE LOPEN. 9973
Haarlemmerstraat 75 - Telef. 22801
Mevx\ DE WEERD. Bree-
straat 130A, Leiden. Tel.
25669, vraagt in haar gezin
met 2 kinderen wegens hu
welijk der tegenwoordige
een nette zelfstandige
Hulp in de Huishouding
voor dag en nacht.
Aanmelden 's avonds na
zeven uur. 9972
Zaterdagmiddag 1.30 uur
on het VENNEMEER
te OUD-ADE.
f 175.aan geldprijzen.
Ir.leg 2.per koppel.
Baan'.engte pLm. 500 m.
Bakkerij VAN VELZEN,
Geversstraat 12. Oegst-
geest vraagt een
2* Prima Speelkaarten. 53
stuks s-.echts 90 cent. Zak
agenda's 1951. in kunst
lederen bandjes, houtvrij
papier, fijne uitvoering
1.Kalenderblocs 1951.
siechts 5 cent. Papierhan
del Paddenburg Nieuwe
Fi«n 11. 768
Nieuwjaarskaarten. An
sichten. Eng. tekst 10 ct.
Boekjes Holl- en Engelse
tekst 15. 25 en 35 cent.
grote collectie Nieuwjaars
kaarten vanaf 3 cent 4
voor 10 cent. 5 cent: 6 voor
2r> cent en 10 cent. Goud-
lette^rkaarties 5 cent. H.H.
Winkeliers extra korting-
A. A. Verhoog. Kantoor-
boekh. Haarlemmerstraat
29. Tel. 22197. 767
3? Kaarslicht verhoogt de
siemming op Oudejaars
avond. Wederom alle mo
dellen voorradig. Sneeuw
pop-kaarsen. Nieuw!! 30
cent. Gedraaide kaarsen
27 en 36 cent per paar De
kaarsenspecialist Padden
burg. Nieuwe Rijn 11. 768
Met Oudejaarsavond
J
'GAZEUZc
AoeIgeschonken,
Graag gedronken.
IFABR1EKENNV.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Ondergetekenden berichten hierdoor, dat hare
kantoren op
Zaterdag 30 December a.s.
Alphensche Bank N.V.
Coöperatieve Boerenleenbank
Effecten- en Incassobank N.V.
Bern. Knaapen
Rotterdamsche Bank N.V.
Kantoor Alphen aan don Rijn
*2? Net R K. Meisje biedt
zich aan voor de huishou
ding of winkel Br onder
no. *772 bur. van dit blad.
2* Net R. K. Meisje ge
vraagd. zelfstandig kun-
rende werken, van 9 tot
2.30 uur. Hulp van werk
ster aanwezig. J. J. van
cier Wiel, Nieuwe Rijn 62.
"3? Te koop gevraagd
lichte gesloten bakfiets
of onderstel nieuw of ge
bruikt, Dorpsstraat 56. te
Nieuwkoop. 771
van
Open 28 Dee. 2 uur t/m 2 Januari van 9-22 uur
(Zondag 31 Dec. gesloten)
T0ÊBAIWSPRIJ8 1ste dag f.1.—
OVEhlDE DA6EN 75 ets.
21 Gillende Keukenmei
den, kanonslagen, voetzoe
kers. zevenklappers, rotjes,
bengaals vuur. grote vuur
pijlen met prachtige ster
renregen slechts een greep
uit onze enorme sortering
vuurwerk. Alleen bij het
vanouds bekende goed
koopste adres G. van Brus
sel. Haarlemmerstraat 267.
Leiden. 770
3F Het Ringenhuis. Gespe
cialiseerd in gouden ver
lovingsringen. Grote keu
ze zilveren en verzilverde
artikelen. Eigen atelier
voor reparatie^ aan goud
znver horloges. Ook gra
veerwerk Spoedig en bil
lijk Hoogste prijzen oud
goud. Morsstraat 9. Tel
no. 24920.
Nieuwjaarskaarten.
Grote sortering, vanaf 3 ct
Luxe Nieuwjaarskaartjes
met enveloppe 3 ct.. Nieuw
jriavsboekje 8 cent. Boven
dien bij aankoop van vijf
stuks, op alle soorten een
gratis. Paddenburg. Nieu
we Rijn 11.
Haardkachels. Kachels
keuken-, veevoederfornui
zen. ook onderdelen Her
stellen. Voorts golfplaten
asfalt, rubberroid. lan
taarns. spekkuipen bas
cules gewichten, ratten-
kerven enz. Werkelijk
voordeliger. Vanouds A
J Hart wijk. Nieuwe Bees
tenmarkt 79 t. o. hel
Marktkantoor Tel. 26627—
24013
S? Ons kamervuurwerk
„Sterrenregen" thans 20
ct per doos van 10 stuks,
map op Oudejaarsavond
en Nieuwjaarsdag niet ont
breken. Een leuke attrac
tie voor jong en oud. Pad
denburg. Nieuwe Riin 11.
Let op. Het juiste adres
Woninginricht Henk Re
geer. Haarlemmerstr. 105.
Telef. 26602, voor vloerbe
dekking. vloerkleden, co-
cosloper, tafel-, divan-, en
kapstokkleden slikmatten.
deurmatten, gordijnstoffen
matrastiik p. meter 4.85
en 3.85. Fournituren,
boor- en singelband.
T Luxe Lederwaren.
Reistassen. Reiskoffers. Ac-
tetassen. Schooltassen. Reis
necessaires. Abonnements-
^-rui's Damestassen Ki'n-
dertassen. Riemen. Porte
feuilles, Portemonnaies,
Rijbewiisétui's. pubberleer
Zrolleer. Reparatie aan
choenen. koffers en tas
sen. Van Wijk, Haarlem
merstraat 161 Midzazaak
*2* Gelden beschikbaar
voor eerste Hypotheek.
Rente vanaf 3Y, Fin-,
Bel.- en Ass. Krt. ,.Otto".
Beukenlaan 9 Sassenheim
Tel. 7488 en 7868. Na kan
toor tiid 7329 en 7828. 9363
Gillende Keukenmei
den geven wij cadeau, bij
onze overbekende vuur-
verkpakketten. alleen Jean
van Zijp's feestmagazijn.
Hooglandse Kerkgracht 40.
^nonne sortering vuur
werk voorradig o.a. rot
hes. voetzoekers, kanon-
s agen, zevenk'appers. ben
gaals vuur, vuurpijlen enz.
Voor vuurwerk gaan
wij naar Paddenburg. Nieu
we Riin 11. Prima kurk
droge kwaliteit, lage prij
zen en bovendien op elke
vijf stuks, een graties. ook
van de duurste soorten.
Ziet prijscourant in étala
ges. 768
IE* Verloren verchroomd
herenpolshorloge gaande
van Langeraarse Poel over
het ijs naar Brug Leidse
vaart. Vermoedelijk nik-
ke'en bandje stuk. Terug te
bezorgen tegen beloning
W. G. Hogeboom. Heren-
V-eg 100. Riinsaterwoude.
Adverteert in dit blad