Begin 1952 verdwijnt de
overgang Rijnsburgerweg
Rector L.P.M.Vester viert
zijn koperen priesterfeest
DINSDAG 12 DECEMBER 1950
'SE COURAN'l
De hoofd-ingenieur van de Ned.
Spoorwegen, ir. A. Plomp schrijft
ons:
In de uiteenzetting van de stand der
ueidse Spoorwerken m uw blad van
11 November ju wordt een te opti
mistische voorstelling gegeven om
trent het tijdstip, waarop het wach
ten voor de overwegbomen van de
Rijnsburgeroverweg tot het verleden
zal behoren; dat tijdstip wofdt op 1
September 1951 of over 10 maanden
gesteld, terwijl dit volgens het arti
kei afhanke.ijk zou zijn van het ge
reedkomen van de „hulptunnel" in
de Rijnsburgeroverweg. Ten einde
misverstand weg te nemen, volgt
hieronder een uiteenzetting van de
te verwachten gang van zaken op
de overweg
Het ligt in de bedoeling in de aan
vang van '52 hoog te rijden op 2
sporen aan de Westzijde van het
dan nog smalle hoge emplacement;
op dit tijdstip worden de lage spo
ren buiten dienst gesteld (met uit
zondering van enkele convooien per
dag, we ke gedurende enkele maan
den nog laag moeten rijden en waar
voor dus de sluitbomen nog moeten
blijven, zonder echter noemenswaar
dige hinder te veroorzaken), en is
dus de overweg-misère achter de rug.
Om echter hoog te kunnen rijden
moet tijdig de hoge baan gereed zijn
zodat daarop de sporen gelegd en de
electrische bovenleiding aangebracht
kan worden Daarvoor zou ongeveer
1 Juli 1951 het verkeer van de over
weg afgenomen moeten worden om
ook het hoge zandlichaam aan te
kunnen brengen.
STADSNIEUWS
Als voortzetting van het Winter-
programma, organiseerde Maandag
avond de E.H.B.O.-Raad, in de grote
zaal van den Burcht, een filmavond,
die gezien het gebodene, zeker als ge
slaagd genoemd mag worden.
Ai was de opkomst niet zo over
weldigend als de vorige avond, aldus
de heer J. Siegtenhorst, toch deed
her spr. een groot genoegen zoveel
belangstelling te zien, ook al was het
nu geen cabaret-avond.
A.R.K.A.-leden! Wie zou niet graag
gratis een weekend in Drankenburgh
willen doorbrengen! Geeft u vóór de
]4e a.s. schriftelijk als gegadigde op,
en komt op de vergadering van de
15e Dec. a.s. in het Gulden Vlies om
3 u., waar van de gegadigden drie
personen door het lot zullen worden
uitverkoren. De voorzitter, mr H.
J. Dirks, houdt die avond een cau
serie over zijn Rome-reis en het
hoofdbestuurslid, de heer P. M. Son-
trcp, zal aanwezig zijn om vragen
over actuele onderwerpen te beant
woorden.
Morgenavond om kwart voor acht.
wordt ter voorbereiding van het
Rprstfeest, een advents-wake gehou
den. voor alle dames en meisjes van
de Hartebrug-parochie. Allen, zonder
uitzondering, worden verzocht op tijd
aanwezig te zijn en vooraan in de
kerk plaats te nemen.
Een belangrijke kaderbijeenkomst
van de K.A.B. wordt hedenavond ge-
nouden in het R.K. Militair tehuis.
Als spreker zal optreden de Ver-
bondsbestuurder Jac. Alders met het
onderwerp „De toekomst van ons
volk". Verwacht worden al de be
stuursleden van Vak- en Onderafde
lingen, Propagandisten en Commis
sieleden.
In ons bericht van gisteren om
trent het ovei-lijden van de heer P.
J. Broekhoven, vermeldden wij abu
sievelijk dat hij voorzitter was van de
examencommissie van de Vereniging
van Belastingconsulenten. Dit moet
zijn: de Bond van Belastingconsulen
ten, een ander lichaam dan de Ver
eniging.
KYNOLOGIE-SUCESSEN VOOR
„RIJNLAND" TE UTRECHT.
Op de Zondag te Utrecht gehou-.
den jubileum-clubmatch van de Ne
derlandse Schotse Terrierclub be
haald.. de Schotse terrier Henco"
van mevr A. A. J. Smits van den
Broek uit T eiden de eerste prijs met
de kwaliiicatie uitmuntend Henco
werd tevens beste van alle reuen
boven 18 maanden. Irene van de
Berry's Ho~ve, eveneens van mevr.
Smits, behaalde de tweede prijs met
zeer goed en werd op één de beste
van all'- teven boven 18 maanden.
De hev J. J. van Koolbergen, uit
Boskoop, secretaris van de jubile
rende v reniging, werd wegens zijn
verdiensten voor de Kynologie door
de. Raad van Beheer, honoris causa,
tot keurmeester benoemd. Voor
..Rijnland" was het derhalve weer
een succesvolle dag.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Jacoba d. van J. Ruijg-
rck en L. Haamke, Johannes A. G.
z. van S. W. Berk en P. J- Ange-
vaare, Elisabeth M. d. van M. W.
Visser en M. E. van der Meel, Frans
Th. C. H. z. van J. H. Visser en C.
W M. Vosters, Arendje I. d. van
P. de Mol en C. T. Hus, Jan z. van
H. H. van Es en T. J. de Groot,
Johannes z van T. Stoof en H. J.
jaos uea -z sn^upuoH 'l-iaqsis
en L. de Graaf, Willem P. z. van H.
C. D. den Hertog en M. Polak, Leen-
dert L. z. van D. van Duijvenbode
en C. J. Klaassen.
Getrouwd: J. J. Cramer jm. en M.
J. Stigter jd., C. P. Hcogeveen jm.
en M. Gieling jd., J. P. W. Kriek
jm. en M. C. Otten jd.
Overleden; G. J. Comelisse man
49 jr., F. A. van Kleef man 68 jr.,
W. C. Verhoeven zoon 6 maanden,
H. I. Holst Pellekaan huisvr. van
van Leeuwen 34 jr., J. M. van Rui
ten huisvr .van Roest 79 jr.
Echter is op 1 Juli 1951 de nieuwe
grote onderdoorgang nog niet gereed,
zodat het verkeer nog niet van de
overweg afgenomen kan worden In
tegendeel het verkeer moet nog tot
ongeveer 1 September 1952 op de
overweg blijven, wijl eerst dan de
nieuwe onderdoorgang geheel gereed
kan zijn.
Om nu toch de twee hoge sporen
ook ter plaatse van de overweg te
kunnen leggen, terwijl het verkeer
pr op gehandhaafd moet blijven,
wordt er een tijdelijke overbrugging
over de overweg gebouwd; deze zal
ongeveer 1 September 1951 gereed
moeten zijn, op welk tijdstip ook de
aansluitende hoge banen op hoogte
zijn om de sporen door te kunnen
trekken Na 1 September 1951 gaat
.liet overwegverkeer dus onder die
tijdelijke overbrugging door; doch de
creinen rijden tot begin '52 nog laag
dus blijven tot laatstgenoemd tijd
stip het verkeer nog bemoeilijken
Eerst in begin '52 komt de dag, door
U als de „gloriedag" betiteld.
Gaarne zag ik dat deze rechtzet
ting in uw blad zal worden opgeno
men
Chef Bouwbureau Leiden,
De Hoofdingenieur.
w.g. A. PLOMP.
(Dus geen tien, maar veertien
maanden, wat voor de vee geplaagde
Leidenaars, na zoveel jaren, niet zo
veel verschil zal maken! Red).
Toneel ver. „T.I.G."
recipieerde
De Toneelvereniging „Tot Ieders
Genoegen'-, welke in de lange rij
van Leidse amateurverenigingen
reeds veel van zich heeft doen spre
ken, herdacht Zaterdagavond met
een zeer druk bezochte receptie in
„Royai" aan de Doezastraat haar
vierde lustrum
Temidden van een schat van bloe
men heeft het bestuur velt geluk
wensen in ontvangst moeten nemen
De heer P. Fuchs, die namens de af
deling Leiden van de Natu de feli
citaties aanbood, herinnerde o a aan
de prestaties, welke „Tot Ieders Ge
noegen" in de loop van deze 20 jaar
op toneelgebied heeft geleverd. Spr.
verwachtte, dat T.I.G. op de ingesla
gen wec zou voortgaan. Nadat de
heer Fuchs nog de gelukwensen van
.Nut en Vermaak" had aangeboden
spraken na - hem de heer H. v. d.
Broek, voorzitter en regisseur van
de Tonee» /ereniging „Sempre Avan-
ti", de heer A. P. H^'jkoop van „Lei-
toca", een vertegenwoordiger van
de Reisvereniging „ZilfaVooruit" uit
Voorschoten van welke vereniging
T.I.G.'s voorzitter, de heer A Arent-
sen, eve^.-jens het presidium be
kleedt. een afgevaardigde van „De
Blyspe rs" dp heer D. Cornet van
de Harmoniel .pil T. D. en vele
anderen. Deze recin*ie werd om 9
uur onderbreken met een serenade
van de Harmoniekapel „Werkmans
Wilskracht" die het in een muzikale
hulde zoch» Namens deze kapel bo>
den de hei„n Bij en Rietkerken de
gelukwensen aan.
Aan het einde van deze receptie
sprak de b°er A. Arentsen, die als
voorzitter regisseur T.IG. thans
20 jaar i.aeft geleid, een hartelijk
dankwoord, waarin hij er de nadruk
op legde, dat T.I.G. er steeds naar
heeft gestr~efd om het spelpeil zo
hoog mogelijk op te voeren Spr.
deel mede, dat de toneelvereni
ging.,fet Nicwe Toneel" die deze
avond een uitvoering verhinderd was
aanwezig te zijn, T.I.G. nad verrast
met eer 'auwertak. Zeer .in het bij
zonder dankte hij „W.Wvoor de
gebracu*° serenade en de vertegen-
woordib„' van „Z'^a Vooruit" voor
de aangeboden medaille. Bestuur en
leden b,oven h: ma nog enige tijd
in de g zellige ontspanning bijeen,
om elkander met de vele donateurs
hedenavond in de Stadsgehoorzaal
wederom te ontmoeten op een fees
telijke herdenkingsbijeenkomst.
Jubileum-feestavond.
In aansluiting op de receptie van
Zaterdag, werd gisteravond in de
flink bezette Stadsgehoorzaal een ju
bileum-feestavond georganiseerd,
welke door de heer W. J. v. d. Horst,
voorzitter van de feest-commissie,
werd geopend met welkomstwoorden
tot vertegenwoordigers van de N.A,
T.U., zusterverenigingen, „Werkmans
Wilskracht" en de T. en D.-Kapel, le
den en donateurs. Spr. deed een lang
gekoesterde wens in vervulling gaan.
toen hij het bestuur op het podium
riep en elk der leden een bestuurs-
insigne aanbood. Het feestgeschenk
bestond voorts uit een naamlijst van
29 nieuwe donateurs. Speciale woor
den werden gericht tot de heer A.
Arentsen, die reeds 20 jaar voorzitter
en regisseur is, vanaf het ontstaan
van de vereniging. Ook mevr Arent
sen werd in deze hulde betrokken; zij
ontving bloemen, terwijl de voorzit
ter een herinnerings-geschenk mocht
ontvangen.
„W.W." ontving ,als dank voor de
serenade van Zaterdagavond, een bij
drage voor het Uniformen-fonds. Na
mens de zusterverenigingen De Blij-
spelers en Het Nieuwe Toneel werd
r.og het woord gevoerd.
Toen eindelijk was de beurt aan
Minerva's Cabaret-revue met „De
beste uren van je leven' waarin
Kostja van Katwijk de welbespraak
te conferencier was, die vooral met
z'n Amsterdams getinte humor veel
vrolijkheid teweeg bracht. We zagen
voorts Han Samethini met z'n accor
deon, Cobi Bouwmeester met Stoet
Haspel in enige schetsjes en de Ruba-
ties als drie muzikale clowns, die de
zaal kostelijk vermaakten.
De heer A. de Groot kwam het
laatst aan bod, toen hij met muziek
van Harry Raidav's Attractie-oi'kest
het bal-tot-slot verzorgde.
GEM. AANKONDIGING
VETTE VARKENSMARKT.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare ken
nis. dat de vette varkensmarkt, wel
ke gehouden zou moeten worden op
Dinsdag 26 December 1950, zal wor
den gehouden op 27 Dec. d. a. v.
9617
BENOEMING PRIVAAT-DOCENT.
Bij beschikking van de Minister
van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen is dr. D. A. van Krevelen,
te 's-Gravenhage, tot wederopzeggens
toegelaten als privaat-docent bij de
faculteit der geneeskunde aan de
Rijksuniversiteit te Leiden, om on
derwijs te geven in de kinder-psy-
chiatrie.
HET SCHOUWSPEL.
„Je bent maar eens jong".
Voor de tweede maal in dit seizoen
werd thans onder auspiciën van
Het Schouwspel en door de Toneel
groep Nederlandse Comedie een
opvoering gegeven van het blijspel
„Je bent maai eens jong".
De schrijver Taylor tekent in dit
stuk op originele wijze de huiselijke
drama's, die zich afspelen in de nog
al zonderlinge Frans-Canadese fami
lie Bonnard Hoofdzakelijk worden
de moeilijkheden veroorzaakt door
c zoontje Bibi. dat me. har ne' ki -
heid tracht te achterhalen wat liefde
en waarheid nu eigenlijk is. Het ge-
gr van zijn huisgenoten werkt niet
bepaald verhelderend op zijn proble
men, maar papa weet t^ns'o'te toch
de oplossing te brengen.
Bij het zien van dit stuk denkt
men onwillekeurig aan „Je kunt het
toch niet meenemen". Alle voorval
len worden luchthartig beschreven,
maar het geheel heeft toch een bij
zondere bekoring. Er straaH warmte
van uit en wij geloven, dat dit be
langrijk is in een tijd, waarin het to
neel zo vaak wordt gebruikt om cy
nisme te spuien.
De vertolking van Henk van UI
sen, als Bibi en Fons Rademaker a>
de charmeur Desmonde waren zeer
goed. Hans Bentz van den Ber? speel
de de vaderrol met warmte, daarbij
uitstekend terzijde cestaan door de
geroutineerde actrice Mimi Boesnach
als mama. Johan Fiolet maakte van
de dronkaard Louis een kostelijke
figuur.
De opvoering viel zeer in de sma*>k
wat wel het duidelijkst bleek uit het
hartelijk applaus aan het slot van de
avond.
AFFICHE-PRIJSVRAAG V.V.V
Enige tijd geleden maakten wij
reeds melding van een Affiche-Wed
strijd, welke door de Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer te Lei
den werd uitgeschreven onder de
leerlingen van de Leidse Nijver
heids-, U.L.O. en Middelbare scho
len.
Het bestuur der V.V.V, wilde op
deze wijze onder de Leidse Jeugd
grotere bekendheid verspreiden
over het V.V.V.-werk en tevens een
inzicht verkrijgen, in hoeverre het
oorspronkelijk tekentalent nodig
voor het ontwerpen van een affiche,
onder de oudere schooljeugd tot
uiting zou komen. Veel steun werd
bij dit initiatief van de leerkrachten
der verschillende scholen ondervon
den.
Het aantal en de kwaliteit der in
zendingen heeft alle verwachtingen
verre overtroffen. Niet minder dan
91 ontwerpen werden ingezonden,
waaronder vele orgineel van opzet
en uitwerking.
Was het oorspronkelijk de bedoe
ling de inzendingen in een schoollo
kaal aan het publiek ten toon te stel
len, thans bleek een grotere opzet
alleszins verantwoord Het V V.V -
Bestuur vroeg en verkreeg de me
dewerking van de Directie der „La
kenhal", zo dat deze interessante
cc "ectie ontwerpen gedurende de
Kerstvacantic in ons Stedelijk Mu
seum „de Lakenhal" zal zijn te be
zichtigen. Nadere mededelingen
hierover volgen nog.
Zaterdagmiddag, 23 December a.s.
zal wethouder J. C. van Schaik, in
tegenwoordigheid van inzenders en
genodigden, deze tentoonstelling of
ficieel openen. Bij die gelegenheid
zal dan tevens worden bekend ge
maakt, welke inzenders door de Ju
ry een prys werd toegekend.
Met een plechtige H. Mis, om ne
gen uur opgedragen in de stemmig
versierde kapel van het St. Liduipa-
huis, werd hedenmorgen de viering
ingezet van het koperen priester
feest van rector L. P. M. Vester. De
kapel was geheel gevuld met zusters
en kinderen van het huis, familiele
den van dc jubilaris en genodigden.
Rector Vester werd bij het opdra
gen van de H. Mis geassisteerd door
rector H. Sondaal als diaken en pater
Benschop, Kruisheer, als subdiaken.
Deken A. Homulle, pastoor Th. Beu
kers en cm.-pastoor Hermans hadden
op het priesterkoor plaats genomen.
Een koor van zusters en meisjes zon
gen zeer verdienstelijk de twee
stemmige Mis.
Bidt, broeders...."
Na het Evangelie hield rector Son
daal een korte predikatie, uitgaande
van de tekst „Orate fratres...."
„Bidt, broeders, opdat mijn en uw of
fer Gode welgevallig zij". Spr. schet
ste de gevoelens van een priester,
die zijn priesterwijding herdenkt,
vervuld van dankbaarheid, blijd
schap, ernst en vreze. Spr. werkte dit
nader uit en tekende de opdracht van
de priester, in het bijzonder van de
wereldgeestelijke om dit leven, deze
wereld, op te heffen naar de hemel,
te doordringen van het bovennatuur
lijke en om naar het voorbeeld van
Christus het aardse en het natuurlii-
ke aan te wenden en te gebruiken,
om daarmede andere de ogen te ope
nen voor de waarheid en wie strui
kelden weer een vaste weg te geven
voor hun voeten.
Er is een wondere en vreemde te
genstelling. Alles is volmaakt, he
mels en heerlijk in de nieuwe schep
ping die van Christus uitgaat. Maar
de priesters zijn, als de gelovigen,
mensen, met zwakheid omgwen.
Daarom is het nodig, dat gy bidt voor
uw priesters, zoals zij bidden voor u."
Receptie.
Na het feestelijk ontbijt werd in
een der zalen van het huis receptie
gehouden.
Namens de vele verenigingen en
organisaties, waaraan rector Vester
verbonden is, werd het woord ge
voerd door de heer St. Menken, die
de jubilaris niet zomaar een rector
van het huis noemde, maar een
werkfiguur in Leiden en ver daar
buiten. Spr. herinnerde aan de veel
zijdige activiteiten van rector Ves
ter, niet alleen voor de R.K. Am
bachtsschool, maar ook vooral voor
de jeugd in sport- en jeugdbeweging.
Bovendien voor Verbum Dei en de
verschillende andere verenigingen
als de Kath Harmonie, waarvan de
jubilaris in verborgenheid de tam-
bour-maitre is,. Maar bovenal aldus
dc heer Menken, zijt ge priester, die
steeds zeer bijzonder de samenwer
king tussen priester en leek bevor
dert, daarbij eerlijke critiek op prijs
stellend „Blijf nog lang" besloot
spr., „de herderlijke tambour-mai-
tre van vele en gewichtige zaken in
stad en omgeving". Namens alle
verenigingen bood de heer Menken
een geschenk onder couvert aan.
Het is ondoenlijk namen van per
sonen en verenigingen te noemen,
van hen die hun gelukwensen kwa-
ST. ADELBERT-VERENIGING.
De St. Adelbert-vereniging heeft
gisteren haar jaarvergadering ge
houden, welke, in alle gemoedelijk
heid, een enigszins bewogen verloop
had! De vrucht van deze bewogen
heid, was dat de contributie blijft
gehandhaafd op 12.50, doch van de
leden, van wie verondersteld mag
worden, dat zij een groter bijdrage
tot bloei van de vereniging kunnen
geven, zal verondersteld worden,
dat zij die vrijwillige verhoging ook
inderdaad zullen geven. De aftre
dende bestuursleden, de heren Van
Dongen en Gründemann, werden,
daar geen tegen-candidaten waren
voorgedragen, herkozen verklaard.
De adjunct-secretaris van het hoofd
bestuur, mr. J. A. Guskers uit Den
Haag, gaf een overzicht van de
werkzaamheden van het hoofdbe
stuur.
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
GROOTS WINTERFEEST DER
WILHELMINA VERENIGING-
Alphen aan den Rijn worstelde
lange tijd met gebrek aan vergader
ruimte voor grote gezelschappen.
Het meest werd dit gemis gevoeld
door de grotere verenigingen, waar
van we met name kunnen noemen
de Wilheimina Vereniging en de
Christelijke Oranjevereniging. Deze
laatste had het vorig jaar bijv. niet
minder dan 7 avonden nodig om
haar leden een winter-uitvoe-
ring te kunnen bieden.
Door de aanwezigheid van het
.Avifauna-paviljoen is echter in
deze behoefte ruimschoots voorzien.
Nu de W V. haar duizenden leden
eveneens een gezellige winteravond
wilde geven, is de directie van Avi
fauna bereid gevonden hiertoe haar
volle medewerking te verlenen cn
wel op loffelijke basis, zoals de voor
zitter, de heer W. A. Lam, dit in
zijn openingstoespraak gisteravond
ter inleiding van de eerste der drie
winterfeestavonden dankbaar me
moreerde. Als tolk van de dank van
de vereniging werd aan mevr. v. d.
Brink, die deze dag toevalligerwijze
haar verjaardag vierde, een bou
quet bloemen aangeboden.
Nadat de penningmeester, de heer
P. Groenhart nog een opwekkend
woordje had gesproken voor het be
zoeken van de in Januari a.s- te hou
den algemene ledenvergadering,
waarop belangrijke beslissingen de
W. V. te wachten staan, werd de
feestavond geopend met het zingen
van het Wilhelmus.
Hierna ving het vermaarde Radio-
\ango-orkest van Malando aan met
het muzikale programma, waaraan
medewerkten de gewaardeerde zan
geres Ann Sander en de zanger Frans
Wanders
Goede waar behoeft geen krans
gold behalve voor Malando. ook
voor de „gevierde" man van deze
avond Robin Richmond, de populaire
B. B. C.-Hammond-organist.
Minder geslaagd was de conferen
cier Pisuisse met zijn scherts en
praatje, welke weinig geestig en ori-
ginee: waren. Echter, des te beter
was Pisuisese en daarin lag voor
al zijn verdienste in zijn voor
drachtkunst! John Vree met zijn
clown-achtige voorstelling „Mens of
pop", oogstste veel succes, evenzo
zijn „medewerkster".
Piëtro Nakaro, Nederland's meest
gewaardeerde goochelaar, die we eer
der in de Sint Josephzaal mochren
zien optredei, zorgde ongetwijfeld
voor de hoofdschotel van de avond
Het is fantastisch wat deze goochel
kunstenaar in de korte tijd, die hem
kan worden toegemeten, wist te bie
den met zijn internationale goochel-
show, hierbij geassisteerd door twee
jonge dames. De waardering steeg
ten top toe Nakaro als slotnummer
in het toch al sprookjesachtige, ge
zellige en intieme „Avifauna-pavil
joen" een echte sprookjestuin te
voorschijn goochelde met veel bloe
men. lampions duiven, vlaggen en te
midden daarvan een lieftallige
jonge dame! Het was een geslaagde
avond.
men aanbieden. Van 12 tot 2 uur
kwam een bijna onafgebroken stroom
van receptiegangers de jubilaris fe
liciteren.
Laatste Berichten
MONTGOMERY EIST DIENSTTIJD
VAN TWEE JAAR.
Volgens een officiële woordvoer
der van de Belgische regering heeft
veldmaarschalk Montgomery, voor
zitter van de defensie-commissie van
de West-Europese Unie. vandaag de
eis gesteld dat alle landen van het
Atlantisch Pact een militaire dienst
tijd van twee jaar instellen.
REEDS 10 DODEN TE SINGAPORE
Tegen de middag bedroeg het
aantal doden te Singapore volgens
onbevestigde berichten tien Van de
zijde van het ziekenhuis werden de
namen van vier gedode Britten ver
schaft; twee Indo-Europeanen, een
Indiër cn de drie overige lijken
moesten nog geïdentificeerd worden.
o
STAAT DER NEDERLANDEN
GEDAGVAARD.
Het bureau Zuid-Molukken deelt
mede, dat thans een nieuwe dagvaar
ding tegen de Staat der Nedenanden
is uitgebracht, waarin ten behoeve
van alle op Java verblijvende Am-
bonnese oud-KNIL-militairen en hun
gezinnen afvloeiing en wegvoering
naar Nieuw-Guinea wordt gevor
derd.
In de dagvaarding wordt o.m. ge
steld, dat de militairen nooit in ken
nis zijn gesteld van het hun, ingevol
ge de overeenkomst van 14 Juli 1950,
toekomende recht om naar Nieuw-
Guinea af ie vloeien. De behandeling
van dqze nieuwe zaak geschiedt ge
lijktijdig met de reeds ter zitting in
kort geding voor de president der
Haagse Rechtbank aangebrachte zaak
op 16 December a.s. om 10 uur.
De zaak van de Ambonnese mili
tairen dient tevens in kort geding
voor de voorzitter van het militaire
ambtenarengerecht op Woensdag 13
December a.s. om 15.30 uur.
BOSKOOP
Parochieavond. Ondanks storm
en regen waren veie parochianen
Zondagavond aanwezig in het R- K.
Verenigingsgebouw, waar oud-kape
laan W. J de Jonge een causerie zou
houden over zijn Rome-reis, welke
dooi de parochie was aangeboden.
Doqr zijn benoeming te Wassenaar
was de kapeiaan niet meer in de ge
legenheid geweest hiervoor te bedan
ken Dit geschiedde nu Zondagavond,
waarbij de kapelaan tevens iets ver
telde van zijn reis-indrukken en er
varingen. Twee filmpjes met licht
beelden verduidelijkten het gespro
ken woord, waarin meerdere verma
kelijke ervaringen werden medege
deeld. Interessant was de beschrij
ving van de audiëntie bij Z. H. de
Paus cn van de verschillende ker
ken.
HAZERSWOUDE
Ontploffing. Maandagmiddag
had er een ontploffing plaats. Een in
een half afgebroken molen staande
ruwe oliemotor, die hett overtollige
water uit de Katpolderweg pompt, is
uit eikaar gesprongen Gelukkig was
de machinist J. van Vliet Hzn., die de
motor drijft, niet in het gebouw aan
wezig. De stukken van de motor la
gen overal verspreid. De polder op
zichter de heer J. Dekker, was spoe
dig ter plaatse en nam maatregelen.
Door middel van c-en tractor pro
beert men nu om het overtollige wa
ter uit de polder te pompen.
NOORDEN
K. V. P Door de K. V. P. werd
er in de zaal van Kuijf een bespre
king gehouden om een cursus te or
ganiseren: „spreken in het open
baar". Er zullen 17 lessen gegeven
worden van 2 uur. Er gaven zich di
rect al een dertigtal leerlingen op,
zodat besioten werd Donderdag a.s.
te beginnen.
ZOETERWOUDE (H. R.)
Uitvaart H. v. d. Poel. Heden
morgen vond in de parochiekerk O.
L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen aan
de Hoge Rijndijk de uitvaartdienst
plaats voor de zielerust van de heer
H. v .d. Poel, die dezer dagen op 76-
jarige leeftijd overleed. De H. Mis
van Requiem werd opgedragen door
een zoon van de overledene, de wel-
eerw. zeergeleerde heer G. v. d.
Poel, leraar aan het seminarie te
Heemstede.
Onder de aanwezigen merkten wij
o.a. op verschillende afdelingchefs
van de „Nederlanden van 1845" waai
de overledene agent van was. Bo
vendien het bestuur der vereniging
voor Ziekenhuisvcnpleging en vele
vrienden en kennissen van de over
ledene. Een drietal kransen dekten
de kist.
NIEUWKOOP
E.H.B.O. De pl. afd. der E.H.
B.O. vierde gisteren haar le lustrum
in de zaal van de Koker. De avond
werd door de voorz., de heer A. Blij-
leven, geopend, die in een geestige
speech de aanwezigen verwelkomde
en daarna, beurtelings met de an
dere bestuursleden een overzicht gaf
van hetgeen in de afgelopen vijf jaar
door de vereniging is gepresteerd.
Vervolgens werd opgetreden door
de „Cupido's" uit Aarlanderveen,
welk gezelschap op sublieme wijze
de avond vulde met zang en muziek,
waar tussen door de E.H.B.O.-ver.
demonstreerde.
WEERSVERWACHTING
(Geldig van Dinsdagavond tot
Woensdagkavond. Opgemaakt te
10 uur).
REGEN OF SNEEUW.
Aanvankelijk op vele plaatsen
opklaringen, later half tot zwaar
bewolkt. Af en toe regen- of
sneeuwbuien. Zwakke tot'matige
veranderlijke wind. Vannacht
temperaturen om het vriespunt
tot lichte dooi.
PROVINCIALE STATEN VAN
ZUID-HOLLAND.
Voor het eerst in hun geschiedenis
zijn de Staten van Zuid-Holland in
een hotel te Scheveningen bijeenge
komen. Bij gebrek aan eigen verga
derruimte vergaderen de Staten
meestal in de Ridderzaal of in het
gebouw van de Eerste Kamer. Deze
lokaliteiten zijn op dit ogenblik
evenwel niet beschikbaar, zodat nur
een andere ruimte moest worden uit
gezien. De keuze is gevallen op dc
grote zaal van hotel Kurhaus te
Scheveningen.
Hier- begon hedenmorgen de twee
de gewone zitting 1950 van de Pro
vinciale Staten. De rangschikking
van de fracties was dezelfde als in
het gebouw van de Eerste Kamer.
Het meubilair behoorde aan het ho
tel met, uitzondering van dc zetels
van de voorzitter en de griffier, die
uit de provinciale griffie afkomstig
zijn. De stenografen hadden de bar
van het hotel als hun werkvertrek
ingericht.
Als eerste punten op de agenda
kwamen voorstellen voor, die betrek
king hadden op polderreglementen
en de subsidiëring van enkele mo
lens.
Mr. G. J. C. Schilthuis (Arb.) ver
klaarde namens Gedeputeerde Sta
ten, dat alleen d-e molens in stand
gehouden zullen worden, die karak
teristiek zijn voor het Zuid-Holland
se Landschap. Er zijn nog 235 wind
molens in deze provincie.
De Middenstand
in October
Daling in omzet
De gegevens, welke door het Eco
nomisch Instituut voor de Midden
stand werden gepubliceerd met be-
rekking tot het omzetverlnop in de
detailhandel in October j.L, brengen
aan het licht, dat in verscheidene
branches ten opzichte van de vooraf
gaande maand een belangrijke omzet
daling is ingetreden.
Het feit, dat in October de inter
nationale verhoudingen iets minner
gespannen schenen heeft hiertoe on
getwijfeld bijgedragen Vele deelne
mers aan de omzetstatisticken be
richtten, dat een deel van de be\ol-
king tot verbruik van dc in voor-
taad genomen goederen overging.
Met name was zulks het geval in net
kruideniersbedrijf, in de dctiilhanilel
in tabaksfabrikaten en in het drogis-
tenbedrijf. Ook de detailhandel in
textiel en die in schoeisel behaalden
tengevolge van dc vervroegde aanko
pen in September belangrijke lagere
omzetten.
Van Augustus op September lie.oen
de omzetten in de grote steden van
ons land over het algemeen snel ter
op dan in de dorpen en op het plat-
eland. In October was het omzetver-
loop in de laatstvermelde groep ver
koopplaatsen daarentegen minder on
gunstig dan die in de eerstbedoelde
ondernemingen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 12 Dec. Vette Varkens.
Aanvoer 268 stuks. Prijzen 1 72—
1.75, lichte 1.631.70 en zeugen
1601.66 per kg. licht gewicht.
Handel goed.
ROTTERDAM, 12 Dec. Vee.
Aanvoer 4964 stuks; 845 vette koeien,
1439 gebruiksvee, 35 vette kalveren,
171 graskalveren, 831 nuchtere kal
veren, 171 varkens, 616 biggen, 221
paarden, 11 veulens, 541 schapen, 83
bokken of geiten. Prijzen: vette
koeien f 2.40—2.60, 2.10—2.30 en
1.902 10, vette kalveren 3.00
3.20, 2.60—2.80 en f 2.10—2.40 per
kg.; graskalveren 340—240—180;
nuchtere kalveren 605550; big
gen 454030; slachtpaarden 1.70
1.60 1.55 per kg.; schapen f 110
—9060; lammeren 958065; kalf
koeien 960800700, melkkoeien
idem, varekoeien 575525475:
vaarzen 650—600—500; pinken
450400325. Vette koeien aan-
voev als vorige week, handel tame
lijk, prijzen iets hoger; vette kalve
ren aanvoer iets groter, handel vlug.
prijzen iets hoger; graskalveren aan
voer iets minder, handel stil. prijzen
vooral voor slacht iets stijver; nuch
tere kalveren aanvoer als vorige
week, handel stug, prijzen stijgend;
biggen aanvoer ruimer, handel traag,
niet geheel prijshoudend; slachtpaar
den aanvoer iets groter, handel
flauw prijshoudend; schapen en lam
meren aanvoer als vorige week, han
del stug, prijzen iets hoger, kalf-
koeien en melkkoeien aanvoer ge
woon, handel matig, prijzen als vo
rige week; varekoeien aanvoer ta
melijk, handel redelijk, prijshoudend:
vaarzen en pinken aanvoer als vori
ge week. handel slepend. prijzen
constant.
BODEGRAVEN, 12 Dec. Kaas.
Aangevoerd 152 partijen. Prijzen: lc
soort 2.212 27. 2c soort 2.17
2.20, zware soort tot 2.31 per kg.
Handel matig.
