Najdorf won het schaak-
tournooi te Amsterdam
Weer een nieuw
Ned.zwemrecord
Teleurstelling uitgesproken over
melkprijs
£e« getuide 1
die niet &pxah —I
MAANDAG 11 DECEMBER 1950
UK LEIUSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 5
Euwe boekte zijn eerste O in de laatste
partij tegen Pilnik
Voor do laatste ronde toonde men in tegenstelling met gewoonlijk
reeds vroeg veel belangstelling. Dit was begrijpelijk, omdat er nog een
theoretische kans bestond, dat Reshevsky met Najdorf gelijk zou ko-
iwen, nl. als eerstegenoemde won en laatstgenoemde verloor. Verder
was men benieuwd of Euwe zich op de vierde plaats zou handhaven,
dan wel door anderen zou worden ingehaald.
De partij Foltys—Tartakower, 'n
Schotse opening, leverde de eerste
remise. Vroegtijdig werden veel
stukken geruild en bij de 18e zet
was de steling reeds dood. „Fatsoens
halve" speelden de meesters nog
wat verder en bij de 29ste zet werd
de vrede getekend.
De tweede remise kwam in de
partij Najdorf—van Scheltinga, een
aangenomen koninginnegambiet,
waarin de Amsterdammer zijn te
genstander geen gelegenheid bood
voordeel te behalen. Bij de 17e zet
stelde Najdorf remise voor. waarme
de van Scheltinga instemde. Najdorf
was nu met de fraaie score van 15
punten uit 19, zonder een enkele
nul, definitief winnaar van het tour
nooi. Een daverend applaus brak
los. wel niet in overeenstemming
met de voor de overige spelers ge
wenste stilte, maar begrijpelijk. Vap
alle kanten werd Najdorf gelukge
wenst en talrijke fotografen moes
ten van de triomphator een plaatje
maken.
Even later een herhaling van deze
scene. Golombek en Reshevsky had
den in een tarrasch-verdediging van
de d4 opening, waarin zich niets bij
zonders afspeelde, na 19 zetten tot
remise besloten. Hiermede is de
kleine Amerikaan winnaar van
tweede prijs geworden met 14 pun
ten, eveneens zonder een nul, en
thans werd hem allerwegen hulde
gebracht en konden de fotografen
't moment vereeuwigen. Daarna was
de rust min of meer teruggekeerd en
konden de anderen hun partijen
voortzetten
De vierde remise kwam in de par
tij SzabadosO'Kelly. Hier koos de
Belg de vele jaren van het toneel
ver d wen en Tsch igorin-verdedig ing
van de d4-opening- De Russen heb
ben van dsze verdediging de laatste
tijd nogal werk gemaakt, maar veel
aanhangers heeft deze voortzetting
nog niet gevonden. (1. d4, d5; 2. c4,
Ps6). Aanvankelijk scheen de partij
een fel karakter te zullen krijgen,
maar spoedig veranderde het beeld
en na 18 zetten reikten de spelers el
kaar de hand.
De eerste overwinning viel in de
oartij KottnauerPire. een Nimzo-
Indische opening met 4. 'dc2. Pirc
dron? rrfat zijn koningin de witte
stelling binnen en veroverde een
pion, dit was echter slechts tijdelijk
Later verloor hij definitief een pion
en hoewel Kottnauer daarna nog ge-
ri^me tijd tegenstand had kunnen
bieden, zcu hij op de duur toch heb
ben verloren. Hii gaf zieh daarom
ma?" dadelijk gewonnen (na 29
zetïpp v
De tweede overwinning werd be
haald in de partij v. d. Berg—Stahl-
berg, een Cambridge Springs varia
tie van het orthodox koninginne
gambiet. Stahlberg veroverde pion
c3, of was het een offer? In het laat
ste geval bereikte wit er met zoveel
mee. Later had hij een gesteunde
vrije d-pion en zag zijn stelling er
niet zo kwaad uit. Zoals gewoonlijk
hgd hij echter veel bedenktijd ge
bruikt en ook nu werd de tijdnood
hem noodlottig. Hij verloor een
t—r--v pjn,-, pn bü de 30e zet. ziin
stelling was hopeloos streek hij
de vlag.
Hiermede werd Stahlberg winnaar
van de 3e prijs met 13]4 punt. Uitere
aard moest hij ook even figuurlijk
en letterlijk ,.in de zon gezet wor
den".
Inmiddels begon de aandacht zich
te concentreren on de partij Euwe
Pilnik, een Gninfeld-Indische. waar
in felle strijd werd geleverd. Door
de overwinning van Pirc kon Euwe
niet vrds*~nn remi^é om zv*b al
leen op de vierde plaats te handha
ven. Bovendien was de verwachting,
dat Gligoric met wit wel van Gud-
mur.dsson zou winnen, in welk geval
deze eveneens op 12 punten kwam.
Euwe speelde dus op winst, zoals
men dat noemt en nam1 dientenge
volge risico. Onze kampioen, die
slechts zelden in tijdnood verkeert,
beson nu wat krap in zijn bedenk
tijd te zitten en in die omstandig
heid is hij geen Najdorf of Reshev
sky. Hij sloeg er zich eehter door
heen en de na afloop van de zitting
bereikte stelling bied hem stellig
nog kansen. Na 41 zetten werd de
partij afgebroken. Gistermorgen
werd de partij voortgezet, maar
Euwe moest na 77 zetten de vlag
strijken. Door dit resultaat deelt
Euwe met Pilnik de zesde en zeven
de plaats in dit tournooi.
Ook voor de partij DonnerTrifu-
novic bestond veel belangstelling.
In een Grünfeld-Indische opening
trok Donner fiks van leer en ver
overde een pion. Deze glorie was
echter van korte duur, want niet
veel zetten later boette hij de kwa
liteit. Maar hij wist spanning in do
stelling te houden en met de drei
ging de kwaliteit terug te winnen,
kon hij het evenwicht der stellin
gen herstellen. Na 30 zetten werd
tot remise besloten.
De oartij GligoricGudmundsson,
een Russische opening, vorderde
slechts langzaam. De Zuidslaaf ver
overde een pion bij iets gunstiger
stelling, maar daarmede is men het
de taaie IJslander niet klaar. Deze
verdedigde zich voortreffelijk, kwam
keum door ziin tijdnood h?en. maar
hii gongslag te p'f uur leek ons
de stelling van de IJslander beden
kelijk. En inderdaad paf hij zich
vistermorfen gewonnen.
Tenslotte werd buitengewoon
hardnekkig strijd geleverd in de
oartii Rossolimo-—Kramer, een Fran
se opening. De Fransman deed wan
hopige pogingen om enig voordeel
te bereiken echter zonder succes.
Kramer verdedigde zich nrachtie on
bij het verstrijken van de speeltijd
was het evenwicht nop steeds be
waard Gistermorgen werd de partij
uitgespeeld. Zij eindigde in remis?.
verd
j De eindstand
1. Najdorf (Argentinië) 15 p.; 2.
Reshevsky (Ver. St.) 14 p.; 3 Stahl
berg (Zweden) 13*4 p.; 4 en 5 Gli
goric (ZuidsJ.) en Pirc (Zuidsl.) 12
p.; 6 en 7. Euwe (Ned.) en Pilnik
(Argent.) 11 Vz p.; 8. Rossolimo
(Frankrijk) 11 p.; 9. Trifunovic
(Zuidsl.) 10M P-I 10. O'Kelly (Bel
gië) 9*4 P-, 11 en 12. Donner (Ned.)
en Tartakower (Fr.) 8*4 p., 13. Fol
tys (Tsjecho SI.) 8 p.; 14 en 15. Gud
mundsson CIJsl.) en van Schelt,'nga
(Ned.) V/z p.; 16, van den Berg
(Ned.) 7 p.; 17. Kottnauer (Tsj. SI.)
6 p.; 18, J9 en 20. Golombek (Gr.
Britt.), Kramer (Ned.) en Szabados
(It.) 5*/: p.
TOT SLOT EEN DINER.
Het tournooi is gisteravond beslo
ten met een diner in het Victoria-
hctel, tijdens hetwelk tal van har
telijke woorden werden gesproken,
natuurlijk niet in het minst tot de
winnaar van het schaaktournooi, de
Argentijn Najdorf.
Als eerste spreker feliciteerde dr.
Miedema, hoofd van het bureau van
de Lichamelijke opvoeding en Sport
van het Ministerie van O. K. en W.,
de overwinnaar van dit tournooi en
dankte de Nederlandse spelers voor
de wijze waarop zij Nederland in
dit tournooi hebben gerepresenteerd
Dr. Miedema zej voorts, sprekende
over de organisatie van het tour
nooi: „een activiteit van deze aard
heeft voor de Nederlandse schaak
wereld ongetwijfeld veel nut. De
jeugd vooral zal zich meer tot dit
belangrijke spel voelen aangetrok'
ken." Hij eindigde met een toast op
Najdorf.
Mr. de Roos dankte namens de
gemeente Amsterdam, omdat het or
ganisatie-comité met dit tournooi de
aandacht van de gehele wereld op
Amsterdam heeft gevestigd. Spre
ker noemde Najdorf in dit gezel
schap de eerste burger van Amster
dam en richtte zich daarna speciaal
tot Lodewijk Prins voor diens fanta
sie en initiatief, waardoor het tour
nooi mede tot stand is gekomen.
Tenslotte zegde mr. de Roos de
steun van de gemeente Amsterdam
toe, indien weer een tournooi van
een dergelijke omvang in de hoofd
stad gehouden zal worden.
Als voorz. van de Italiaanse
schaakbond sprak meester Szabados.
Hij bracht de groeten over van alle
Italiaanse schakers aan hun Neder
landse collega's en wijdde veel
vriendelijke woorden aan Neder
land, de Nederlandse bevolking en
het organisatie-comité.
„De voorbeeldige wijze, waarop dit
tournooi is georganiseerd, Amster
dam en Neder1 and waardig, ver
dient de dank van de gehele schaak
wereld,'' zo zei hij.
In een geestige speech in het
Spaans Prins trad hierbij op als
vertaler vertelde grootmeester
Najdorf van do bijzondere dankbaar
heid en geestdrift, die hij vorit ^e
gens Nederland en het organise
rende comité. Najdorf zei, dat hij
deze triomf in een zo sterk bezet
tournooi als de grootste uit zijn
schaakloopbaan beschouwt. „Ik ben
er trots op in het gezelschap van
deze meesters, Euwe, Reshevsky
Stahlberg en' de drie musketiers uit
Zuid Slavië (Pirc, Gligoric en Tri
funovic), een dergelijk resultaat te
hebben behaald,"' zo zei Najdorf.
Speciale woorden van dank richtte
de grootmeester tot de voorzitter
van do K. N. S. M., ir. H. J. van
Steenis en de heren van Harten en
Prins. Tot slot zei hij: Ik sta op het
j punt naar Argentinië terug tc ke-
ren, maar ik hoop spoedig in Neder-
j land. waar autoriteiten en pers
zoveel voor de verbreiding van het
schaken doen, terug te komen."
Ook de heren H. Eggink, erelid
J van de K. N. S. B., H. Kersting,
vice-voorz. van de buitenlandse
I persvereniging en mr. E. Straat na
mens de Nederlandse schaakjourna
listen spraken waarderende woorden
over het tournooi. De laatste meen
de, dat mevr. Najdorf de moeilijkste
partij van het gehele tournooi heeft
ge6Deeld:
„Zij zat iedere avond geduldig
aan de perstafel zonder te verraden,
dat zij zich zat te vervelen."
pe secretaris van het organisatie
comité, Lodewijk Prins, reikte ver
volgens de prijzen uit aan de prijs
winnaars. Mevr. Najdorf werd ver
blijd met een typisch Nederlands
geschenk, een platelen molentje.
De Fransman Rossolimo werd
winnaar van de schoonheidsprijs, 'n
Portable schrijfmachine. De jurie,
bestaande uit de heren Prins, Cort-
lever en ir. van Steenis kende hem
deze prijs toe voor zijn partij tegen
van Scheltinga.
Tens'otte bepleitte ir. van Steenis
zijn stokpaardje, het invoeren van
schaaklessen op de scholen. In dit
verband zei hij onder meer:
„Schaken heeft meer te maken
met wiskunde dan verkeersonder-
wijs met aardrijkskunde. Ik hoop
aat dit tournooi de jeugd voldoende
geactiveerd heeft."
„Utile Dulci" Roelofarendsveen.
Uitslagen onderlinge competitie.
11de ronde: G. A. v. Rijn—H Bak
ker 01; J. v, d. MeerC. P Beuk
01; Th OlijerhoekL. Koppelaar
10; A. p. v. PeltW. Oomen 0—1.
12de ronde: Th. OlijerhoekJ. v.
d. Meer, afgebr.; P. SeipJoh. Olijer
hoek 10; L, KoppelaarJac. v. d.
Meer, afgebr. G. Olijerhoek—H Bak
ker 10; W. J. GroenendijkC. P.
Beuk 0—1.
BILJARTEN
KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND 2e KLASSE 38/3.
De eindstand van het tournooi om
het Nederlands biljartkampioen
schap tweede klasse 38/3, te Tilburg
gespeeld, luidt als volgt:
1. Storm 12 2096 114 108 18.38
2. Barzilay 12 2004 133 102 14.52
3. Cornelissen 10 1938 133 98 14.57
4. Heytbrink G 1852 116 130 15.96
5. Hooymans 6 1710 140 147 12.21
6. Jüngellng 5 1737 149 85 11.65
7. Bakker 5 1680 168 68 10.—
8. Peetoom 0 1488 138 73 10.78
Storm (Den Haag) promoveert
naar de le klasse, terwijl Bakker (Am
sterdam en Peetoom (Schagen) de
graderen naar de 3e klasse.
Het tournooigemiddelde bedroeg
13.23.
TAFELTENNIS
ALTC. De competitie-uitslagen
van de „Algemene Leidse Tafelten
nis Club" zijn:
Dames 2e kl. PTT 1—ALTC 1 5—5.
Heren 2e kl.: ALTC 2Tempo 1
7—3.
Heren 3e kl.: ALTC 3Deco 3
10—0.
Dames 4e kl.: ALTC 2Deco 3
64; ALTC 3—!KNVB 1 0—10.
Heren 4e kl.: BAT 2—ALTC 5;
5—5; ALTC 6—St. Vooruit 3 4—6.
Thans op 3x50 m.
In het Oostelijk zwembad te Rot
terdam heeft een estafette-ploeg van
de Rotterdamse Dames Zwemclub
een geslaagde aanval gedaan op het
Nederlands record 3 x 50 meter wis
selslag estafette dames. De ploeg,
die bestond uit Ria van der Horst
(rugslag), Nel Garritsen (vlinder
slag) en Irma Schumacher (borst-
crawl), noteerde een tijd van 1 mi
nuut 39.7 seconden. Hiermede werd
het oude record, dat sedert 28 April
1940 op naam stond van de Amster
damse verenigipg ..De Meeuwen"
(Irene van Feggelen Alie Stijl en
Bep van Schaik) met 1.41.4, met 1.7
sec. verbeterd. De tijden v/elke door
de drie tijd waarnemers werden af gé-
drukt. waren resp.: 1 39.7, 1.39.7,
en 1.39.5.
De officieuze persoonlijke tijden
van de drie zwemsters waren: Ria
van der Horst 35 sec, Nel Gerritsen
36 sec. en Irma Schumacher 29.7 sec.
De R. D. Z. heeft thans alle Neder
landse estafette records voor dames
op haar naam staan.
DE TRAINING VOOR DE
OLYMPISCHE ZWEMKAMPIOEN-
SCHAPPEN 1952.
Te Utrecht kwam het bondsbestuur
van de K. N. Z. B. met de voorzitters
en secretarissen van de kringen van
de K. N. Z. B. in vergadering bijeen,
De vergadering kon zich verenigen
met, het standpunt van de sportoom-
missie om de training voor de Olym
pische Spelen in 1952 te Helsinki op
dezelfde leest te schoeien als die
voor de deze zomer gehouden Euro
pese kampioenschappen te Wenen
Het spreekt vanzelf, dat de sport-
commissie hierbij profijt wil trekken
uit de ervaringen, welke tijdens de
ze training en tijdens de kampioen
schappen te Wenen werden opge
daan.
WATERPOLO
WEER NIEUWE SPELREGELS.
Ingevolge een besluit van de F.I.
N.A. zullen de waterpolospelregels
ingaande 1 Januari opnieuw enige
Wijzigingen ondergaan. In de eerste
plaats zal het horloge weer worden
stopgezet bij iedere spelonderbreking
en nu niet meer alleen als de bal bui
ten het speelveld is. Een andere be
langrijke wijziging is de bepaling, dat
herhaling van een gewone fout ge
straft kan worden als een zware fout.
De bedoeling van deze wijziging is,
dat kan worden voorkomen dat door
herhaalde gewone fouten, de direct
ten doel hebben het maken van een
doelpunt te voorkomen, tenslotte een
zware fout ontstaat, die gestraft kan
worden met uit het water zenden
van de speler in overtreding. Voorts
zal hinderen van een speler bij het
nemen van een vx'ije worp worden
gestraft met uit het water zenden.
IJSHOCKEY
BRUSSEL—H.H.Y.C 5—3.
De ijshockeywedstrijd tussen Brus
sel en HHYC in het kader van de
West-Europese beker werd met 53
door Brussel gewonnen. De tussen
standen waren 21 02 30.
LUIK—ANTWERPEN 8—5
Voor de West-Europa cup werd te
Luik de wedstrijd LuikAntwerpen
gespeeld. Do gastheren bleven met
85 in de meerderheid. De tussen-
scores luiden: 21 42 22.
De stand van de competitie om de
Onwettige actie niet aanbevolen
West-Europa-beker luidt
hans:
Den Haag
4 4—1
8
34—15
Brussel
5 3 11
7
41—02
Antwex-pen
4 2 11
5
28—18
Amsterdam
3 12
4
16—14
Luik
5 2—3
4
31—32
R.C. de France 2 1 1
2
9—15
Tilburg
22
0
5—20
Am. Leg.team 44
0
15—46
Billancourt
Zoals bekend is, heeft Woensdag
j.l. een speciaal samengestelde de-
légatie van de Stichting voor de
Landbouw, met een delegatie uit de
ministerraad vergaderd over het
landbouwprljsbeleid, in het bijzon
der wat de melkprijs betreft. Men
weet dat de regering na afloop van
deze bespreking haar genomen be
slissing niet heeft gewijzigd en de
melkprijs heeft gehandhaafd op ze
ventien en een halve cent per kilo
gram met drie en een half procent
vet.
Aan de vergadering werd deelge
nomen door de minister-president,
de ministers van Landbouw van Fi
nanciën en van Economische Zaken
en hun adviseux-s.
Blijkens een thans vex'schenen me
dedeling van de stichting voor de
landbouw is er zeer uitvoerig ge
sproken over het landbouwprijsbe-
leid. Van de zijde der stichting is
er do aandacht op gevestigd, dat
zij onverzwakt haar argumenten
handhaaft. Deze logenstraffen naar
haar mening de door de regering in
de Tweede Kamer aangevoerde mo
tieven tot verlaging van de gegaran
deerde melkprijs.
„Na de teleurstellende regerings
beslissing,'' aldus de Stichting, heeft
haar dagelijks bestuur zich beraden
over hetgeen thans moet geschie
den. Hierbij werd vastgesteld dat de
Stichting- niet bereid is enige on
wettige actie te voeren, In de eer.
ste instantie wil zij zich nu wenden
tot de leden van de volksvertegen
woordiging om hen in te lichten
over het verloop van het overleg.
Een uitgebreide stichtingsdelega
tie vergaderde Dondex*dag j. 1. met
de Minister van Landbouw en zijn
naaste medewerkers. Ook op deze
vergadei-ing kwam de melkprijs
weer ter spx*ake.
De Stichting heeft de wenselijk
heid geuit, dat alsnog deskundigen
van overheidszijde en van de stich
ting tezamen met het Landbouw
Economisch Instituut verschillende
technische punten, waarover met de
overheid verschil van mening is
blijven bestaan, op hun juistheid
toetsen. De Stichting acht 't vooral
met het oog op de toekomst noodza
kelijk, dat omtrent deze verschilpun
ten die de grondslagen van de kost
prijsberekeningen van het L. E. I.
voor melk raken, alsnog een objec
tieve en duidelijke uitspraak komt.
De Minister had hiertegen geen be
zwaar.
Daarna gaf de Minister de wens
te kennen met de Stichting een be
spreking te hebben over de vraag
cp welke wijze aan de garantie in
zake de bestaanszekerheid verder
inhoud zal moeten worden gegeven.
De Minister wil zelf dc leiding van
deze bespreking op zich nemen.
Op deze vergadering werd voorts
uitvoerig gesproken over de wette
lijke grondslag van dc t.b. c. be
strijding onder het rundvee.
Met betrekking tot de vraag of
dit onderwerp in de toekomst zal
dienen te behoren tot die, waarvan
de regeling een taak van 't publiek
rechtelijk georganiseerd agrarisch
bedx-iif zal zijn, bleek in principe
overeenstemming tussen dc Stich
ting en de Minister aanwezig.
De Stichting stelde de Minister in
kennis van haar mening met betrek
king tot de insteling ener agrarische
commissie bij de Socaal Economi
sche Raad, die thans op verzoek van
de minister wordt voorbereid. Het
overleg daaromtrent leidde nog niet
tot overeenstemming.
Ook deed de Stichting aan de Mi
nister mededeling van haar thans
reeds vex-gevordex-de plannen inzake
de voox'bereiding van een ontwerp
algemene maatregel van bestuur tot
instelling van een landbouwschap.
Tenslotte zegde de Minister toe,
het thans ten departement^ voorbe
reide ontwerp van wet op kwali
teitscontrole van agrarische produc
ten aan de Stichting om advies voor
te leggen.
Aetherklanken
De afwezigheid van Reddingshaak
of -lijn
Kan de dood van uw mede
mensen zijn.
Leidse Reddingsbrigade
DE KATH. WONINGBOUW
VERENIGINGEN.
Op de vergadering van de K.A.B.
in het Aartsbisdom is met algem. st.
een motie aangenomen, waarin ge
protesteerd werd tegen de uitlating
van minister In 't Veld in de Tweede
Kamer met betx'ekking tot de wo
ningbouwverenigingen. „Vijftig jaar
bestaat de Woningwet en al zestig
jaar werkt de katholieke vakbewe
ging aan de woningbouw". Dat zef
de heer Van der Gun, de secretaris
van het Katholiek Instituut voor
Volkshuisvcesting, die Zondagmor
gen fors heeft uitgepakt tegen de mi
nister van Volkshuisvesting, „die met
iedereen goede vrienden wil blijven
en geen vijanden durft maken"; te
gen de Nationale Woningraad, „die
denkt de alléén-zaligmakende te
zijn".
De Nationale Woningraad, aldus de
secretaris van het K.I.V., wil te zijner
tijd worden toegerust met verorde
nende bevoegdheden. „Voor een een
zijdigheid, als de minister voorstond,
zal het parlement zeker niet te vin
den zijn." Dat is de stellige verwach
ting van de heer Van der Gun.
De Bedrijfsunie „Bouwbedrijf"
heeft het Katholiek Instituut voor
Volksshuisvesting en de Nationale
Woningi-aad verzocht om besprekin
gen te openen over de afsluiting
van een collectieve arbeidsovereen
komst voor het personeel, dat bij de
verschillende woningbouwverengin-
gen werkzaam is.
Dr. H. M. HIRSCHFELD.
Dr. H. M. Hirschfeld. die enige
weken geleden gedurende een ver
blijf in Parijs plotseling ziek werd,
inmiddels in zoverre hersteld, dat
hij zeer binnenkort naar Nederland
zal terugkeren. Dr. Hirschfeld zal
voorlopig enige tijd rust houden al
vorens zijn werkzaamheden to her
vatten.
HILVERSUM !I 402 M.
7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.15 Mox*gengebed en
liturgische kalender. 7.30 Sluiting.
9.00 Nieuws. 9.10 Voor de huis
vrouw. 9.30 Waterstanden. 9.35
Lichtbaken. 10.00 Voor de kinderen.
10.15 Gram. 10.40 Schoolradio. 11.00
Voor de vrouw. 11.30 Schoolradio.
12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 Pianospel. 12.55 Zonnewijzer.
13,00 Nieuws en Katholiek nieuws.
13.20 Actualiteiten. 13.25 Lunchcon
cert. 14.00 Viool en piano. 14.30
Gram. 14.50 Kamerorkest. 15.30 Zie-
kenlof. 16.00 Voor de zieken. 16.30
Sluiting. 18.00 Causerie en gram.
18.15 Reportage. 18.25 Lichte muziek
18.48 Sportpraatje. ,,Dlt is leven,"
causerie en „Voor de jongeren."
19.00 Nieuws. 19.15 Actualiteiten.
19.23 „Hier is Europa: Zweden."
19.52 Politiek overzicht. 20.00
Nieuws. 20.05 De gewone man. 20.12
„De laatste op het schavot," hoor
spel. 22.45 Avondgebed en liturgi
sche kalender 23.00 Nieuws. 23.15—
24.00 Gram.
HILVERSUM II 298 M.
7.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnas
tiek. 7.30 Sluiting. 9,00 Nieuws. 9.10
Morgenwijding. 9.25 Gram. 9.30 Po
pulair concert. 10.30 Van vrouw tot
vrouw. 10.35 Gram. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Pianovoordracht.
11.30 Voor de zieken. 12.00 Oi*gcl
en sopraan. 12.30 Land-> en tuin
bouwmededelingen. 12.33 Voor het
platteland. 12.40 Gram. 13.00 Nieuws
13.15 AVRO-allerlei 13.20 Financiëel
weekoverzicht. 13.30 Promenade-or
kest. 14.00 Voor de vrouw. 14.30
Gram. 15.45 „Onze Amerikaanse
buren." 16.00 Gram. 16.10 Kinder
koor. 16.30 Sluiting. 18.00 Nieuws.
18.15 Pianospel. 18.30 Italiaans con
cert. 19.10 „Paris vous parle." 19.15
Metropole-oxkest. 19.45 „De schoon
heid der scheping," causerie. 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15
Gevarieerd programa. 21.15 „De
antwoord man." 21.30 AVRO-allerlei
21.35 Gram. 22.00 „Goede moed,"
causerie. 22.15 Pianovoordracht.
22.45 Buitenlands overzicht. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Gram.
Roman van:
R. AUSTIN FREEMAN
(vertaald door F. van Ve'sen).
28)
„O, maar u moet er vooral geen
moeite voor doen en er niet door in
ongelegenheid kunnen geraken."
„Het is helemaal geen moeite,"
zei ik.
„Ik zal het genoegen hebben nu
eens een echte diefstal met voorbe
dachte rade te plegen. Maar waar
moet ik de buit bezorgen?"
Zij haalde een kaartje uit haar
tasje en gaf het mij met een glim
lachje over.
„Zal ik er heus geen last mede
hebben? En kan het geen kwaad,
dat ik gestolen goed ender mli be
rusting houd?"
Ik stelde haar op beide punten
gerust en nan het keurige steen-
druk-kaartje van haar aan, dat haar
voor mij in een ogenblik van een
vreemde in een kennis verandex'de.
Alvorens het in mij portefeuille te
bex-gen, las ik vluchtig: „Miss Sylvia
Vyne. The Harwthorns, North End."
De uitwerking van ons gesprek,
had volkomen aan mijn verwach
ting beantwoord. Haar opwinding
was verdwenen, de kleur op haar
gelaat wedergekeerd en zij scheen
geheel hersteld.
Blijkbaar dacht zij er ook zo over,
want zij stond op en zei, dat zij nu
wel genoeg was om naar huis te
wandelen. Daarna stak zij haar
hand uit naar de schilderdoos en 't
stoeltje.
,Als u mij niet indringerig vindt,
zou ik u gaarne minstens tot aan 't
bewoonde gedeelte van de weg be
geleiden," stelde ik voor.
„Zeer gaarne," antwoordde zij,
„als ik u tenminste niet tc lang op
houd."
Onnodig te zeggen, dat ik deze
lieve, bekoorlijke schilderes wel
tot het einde der aarde had willen
vergezellen. Ik zei echter, dat het in
het geheel niet uit .mijn weg lag en
ik een oceaan van vrije tijd had.
Toen wij Hampstead Lane op
wandelden hield ik de verfdoos en
het stoeltje stevig vast en sloeg de
weg naar „The Spaniards" in. alsof
er van een afscheid nemen in het
geheel geen sprake was geweest.
Wij babbelden en redeneerden on
der het wandelen zo gezellig en on
gedwongen over schilderen, schet
sen en kunst in het algemeen, dat
wij, voor wij het wisten, aan het
doel van haar reis genaderd waren.
Voor een hek van een lief tuin
tje bleef zij staan, nam haar schil
dersbenodigdheden van mij over en
zei:
„Goede dag, mijnheer. Ik kan u
niet genoeg bedanken voor u-.'
vriendelijke hulp en ik hoop, dat ik
u niet te veel last veroorzaakt heb."
Ik verzekerde haar, dat het mij
zeer aangenaam was geweest, haar
van dienst te kunnen zijn en nadat
ik haar nog eens had gewaarschuwd
niet meer zonder geleide die een
zame plaatsen te bezoeken, namen
wij met een vriendschappelijke
handdruk afscheid.
Zij ging haar vriendelijk, lande
lijk huisje binnen en ik begaf mij
vol opgewektheid en in de meest
aangename stemming naar mijn ka
mers.
IX.
Thorndijke begint lont
te ruiken.
Onbehoorlijk laat voor mijn lunch
kwam ik thuis en vond tot mijn niet
geringe vei'bazing een briefje van
j Thorndijke, waarin hij mij vroeg, of
I ik. de volgende middag tijd en ge
legenheid had hem het plekje te
laten zien, waar ik het geheimzin
nige lijk had gevonden.
Natuurlijk antwoordde ik hem on
middellijk en vroeg, of hij direct
van het ziekenhuis bij mij wilde ko
men lunchen en tevens over het ge
val redeneren, alvorens wij onze
tocht gingen aanvaarden.
Nadat ik de brief had gepest, be
gaf ik mij naar het verhuurkantoor,
dat het landhuisje op de Heath in
handen had, om te informeren, of
ik daar de huissleutel kon bemach
tigen..
Gelukkig hadden zij daar een du
plicaat en zij vertrouwden hem mij
toe, op voorwaarde, dat ik hem do
volgende dag zcu terugbezorgen.
Ik ging echter niet naar het land
huis, want ik vermoedde, dat Thorn
dijke daar waarschijnlijk ook wel 'n
kijkje zou willen nemen en ik bij
die gelegenheid de achtex'gebleven
schetsen uit de vuilnisbak kon me-
denemen.
Een telegram berichtte mij de
volgende morgen, dat Thorndijke om
twaalf uur bij mij zou zijn en do
klok had nog niet uitgeslagen, toen
hij aanbelde.
„Ik hoop niet. dat je het mij
kwalijk neemt, dat ik maar zo bij
je kom binnenvallen," zei hij, toen
het dienstmeisje hem bij mij bin
nenliet.
Ik verzekerde hem, dat ik het
heerlijk vond, dat hij mij een be
zoek bracht, waarna hij onmiddel
lijk van wal stak.
„Het zal je misschien verwonderen
waarom ik mij met dit geval inlaat,
dat eigenlijk niet bij mij thuisbe-
hoort, tenminste naar het schijnt.
Doch feitelyk vind ik het als leraar
en voor mijn functie in de medische
jurisprudentie zeer raadzaam, som
mige buitengewone gevallen te on
derzoeken.
Natuurlijk wordt mijn advies in
zeer veel duistere gevallen ingewon
nen, maar behalve dat, steek als
specialist belang in eLg geval,
dat voor mijn branche iets opmer
kelijks heeft.
„Ik geloof," zei ik, „dot ik er
goed aan doe, als ik u, voor wij
onze tocht beginnen, alle feiten
voorleg."
„Precies. Jardine, „dat is juist
wat ik vex-lang.
Vertel mij alles, wat jc van het
geval weet. dan zullen wij trachten
onze conclusies ter plaatse vast te
stellen."
Hij haalde een gx-ote platte staf
kaart voor de dag vouwde hem op
mijn aanwijzing zo open, dat alleen
het gedeelte voorkwam, waarbij wij
belang hadden.
Vervolgens plaatste hij de kaart
tegen de waterkaraf, zodat wij hem
beiden goed konden bekijken en
maakte bij elk plekje, dat ik hem
beschreef een teken.
Het is niet nodig ons gesprek
hier woordelijk te herhalen.
Ik vertelde hem de gehele geschie
denis. zoals ik dat reeds aan mijn
lezer»: heb gedaan, terwijl ik telkens
op de kaart de bewuste plaatsen
aanwees.
„Het is een buitengewoon merk
waardig geval. Jardine," verklaarde
hij nadenkend, „vreselijk raadsel
achtig en onsamenhangend ook.
Want, zoa]s je ziet, lijkt het van de
ene kant bezien een toevallige mis
daad, terwijl van de ande kant be
schouwd, voorbedachte rade sterk
de aandacht voor zich opeist. Men
zou geloven, dat niemand een mond
zal benamen op een plek, die toch
per slot van rekening publieke weg
is en toch wijst de lange afstand
waarop het lijk schijnt weggedragen
te zijn en de schijnbaar uitgezochte
bergplaats, duidelijk op oen voorop
gezet plan."
„Gelooft u, dat er geen twijfel be
staat. of de man werkelijk dood
was?" vroeg ik.