Leidens
tekort
begroting vertoont
van klein millioen
De toekomst van de Raad
van Europa
Prompt en pijnloos
LAXEER-AKKERTJES
Jiavte Qoif
Toch geen vrees voor noodlijdendheid
Vertrouwen in Ged. Staten en Regering
Gemeentebestuur onschuldig
aan het te-kort
Schrikdraad over openbare
weg gespannen
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Mej. dr. Klompé houdt een rede
De Nederlandse afgevaardigde mej. dr. M. Klompé heeft Woensdagmid
dag de discussies in de Assemblée over de toekomst van de Raad van
Europa geopend met een beroep op de Assemblée om ernstig te trachten
vooruitgang te maken op de enige weg, die naar haar inzicht thans
voor de Raad van Europa open staat.
„Laat ons niet vergeten, dat de
jeugd van Europa naar ons opziet en
/raagt om een vreedzame toekomst.
Ik weet, dat velen buiten deze As
semblée eiser», dat wij verder zullen
gaan dan wij volgens onze eigen over
tuiging thans kunnen, doch laten wij
met ernst en .eerlijke overtuiging
le weg vervolgen, die thans voor ons
openstaat en de wereld tonen, dat
wij het uiterste doen om Europa's
eenheid te verkrijgen", zo eindigde
mej. Klompé haar door krachtig ap
plaus der Assemblée gevolgde rede.
Mej. Klompé sprak in haar kwali
teit van rapporteur van de belang
rijkste commissie der Assemblé en
TWEE PRIESTERS IN BOEDAPEST
GEARRESTEERD.
Te Rome werd bericht ontvangen,
dat in het seminarie van Boedapest
twee Hongaarse priesters zijn gear
resteerd, n.L Wendelyne Endredy,
abt van het Trappistenklooster, en
zijn secretaris. Zij worden er van be
schuldigd 21 seminaristen geholpen
te hebben, toen dezen in September
1.1. uit Hongarije naar Oostenrijk
probeerden te vluchten. Aan 13 hun
ner gelukte het Weenen te bereiken;
de 8 anderen werden aan de grens
ontdekt en door de Oostenrijkse po
litie aan de Hongaarse autoriteiten
uitgeleverd. Onder gewapend geleide
werden zij naar Boedapest terugge
bracht, waar uit het verhoor zou zijn
gebleken, dat beide priesters mede
plichtig waren aan de vlucht.
De abt wordt door de communis
ten beschouwd als de vurigste ver
dediger van de Katholieke Kerk, na
kardinaal Mindszenty. Na de gevan
genneming van de kardinaal was hij
de meest populaire priester en de
communisten zagen in hem de leider
van de katholieke reactionnairen.
FAULKNER WEIGERT
NOBELPRIJS.
Zoals gemeld, is aan de Ameri
kaanse schrijver William Faulkner,
tezamen met de Brit Bertrand Rus
sell, de Nobelprijs voor litteratuur
toegekend, die beiden samen zouden
moeten delen. Faulkner heeft thans
in een brief aan de correspondent
van de „Dagens Nyheter" in de Ver
enigde Staten medegedeeld zijn
helft niet ontvangst te zullen nemen.
Hij heeft de Zweedse academie voor
wetenschappen verzocht een bedrag,
overeenkomende met het hem toe
gedachte, te bestede in de geest van
de stichter, wijlen Alfred Nobel.
Van betrouwbare zijde wordt ver
nomen. dat de Indische regering de
nieuwe koning van Nepal, de 3-jari-
ge prins Gynanendra, niet zal erken
nen.
zij bezwoer de Assemblée te erken
nen, dat de politieke beslissing,
waarvoor zij zich thans geplaatst
ziet, van beslissende betekenis voor
de raad is
Zij zeide in een krachtig en hel
der betoog, dat de voorgaande dis
cussies hadden aangetoond, dat het
onmogelijk was de Raad van Europa
thans voort te stuwen in de richting
van de directe verwezenlijking van
een volledige Europese federatie. Er
was daarom volgens haar geen ande
re weg open, dan die van de speciale
overeenkomsten
Mej. Klompé verheelde echter niet,
dat zij nog steeds bezorgd is over de
ernstige bedoelingen, waarmee de
leden van de Raad deze nieuwe lijn
willen volgen. Sommige leden begin
nen aarzeling te tonen, zodra zi;
worden geconfronteerd met de logi
sche consequenties.
Mej. Klompé deed een hartstochte
lijk beroep op deze afgevaardigden
om hun aarzeling te overwinnen. De
nieuwe weg. die de volledige fede
ratie naar de toekomst verschoof,
moest volgens haar worden ingegaan
met de overtuiging, dat hij tenslotte
tot het resutaat van een verenigd
Europa zal kunnen leiden.
Brits schip in de
lucht gevlogen
Het 1.7000 ton metende Britse
schip „Eastern Med" is Dinsdag
avond in de haven van Suez in de
lucht gevlogen en brandend gezon
ken. De ontploffing deed zich voor
toen het schip te Adabija, ongeveer
20 km ten Zuiden van Suez, werd
geladen met benzine voor het Britse
leger.
Een aantal Arabische bootwerkers
werd door de ontploffing ver weg
geslingerd, aldus is uit Britse mili-
tiare kringen vernomen. Volgens een
te Caïro ontvangen bericht werden
gisteravond drie man vermist en 21
gewond, onder wie verscheidene
Britse militairen.
19 Juni vloog het Britse vracht
schip „Indian Enterprise"' op de
Rode Zee in de lucht. Van de beman
ning van 74 koppen overleefde slechts
een lid de ramp.
ujerb tri
tooen ver cj o p o i n q
OOK TOGLIATTI NAAR MOSKOU, j
In medische kringen in Rome
wordt verklaard, dat Togliatti, de
leider der Italiaanse communisten,
vergezeld van zijn lijfarts op 15 De
cember naar Moskou zal vertrekken.
Togliatti is herstellende van een
operatic aan het hoofd. Zijn Franse
collega Thorez vertoeft reeds in Mos
kou, eveneens voor een medische be
handeling, evenals de leider der
Oostduise communisten Pieck.
DE GEZONDHEID VAN STALIN.
Het Londense avondblad „The
Star" schrijft, dat Stalin thans „half-
invalde" is. Stalins gezondheid is
volgens het blad „een onderwerp
van gesprek op Londense ambassa
des". Stalin zou veel tijd doorbren
gen aan de Zwarte Zee, waar hij
voor een onbekende kwaal zou wor
den behandeld. Diplomaten te Mos
kou, aldus „The Star", geloven dat
Stalin het Politbureau nog steeds
leidt, hoewel minder rechtstreeks en
op de hoogte van de staatszaken
blijft door de andere leiders voor
korte bezoeken naar zijn „geheim
verblijf aan zee" te ontbieden.
MINDER STALEN VERBRUIKS-
GOEDEREN IN AMERIKA.
De Amerikanen zullen spoedig de
gevolgen ondervinden van fet besluit
van de Amerikaanse staalproducen
ten om het aanbod voor civiel ver
bruik te verminderen met 20 tot 50
pet. in het eerste kwartaal van 1951
naarmate het grote defensieprogram
ma van de Verenigde Staten op.gang
begint te komen.
Het lijkt wel haast zeker dat er
minder auto's, koelkasten, televisie
toestellen, wasmachines en zelfs pot
ten en pannen zullen komen. In han
delskringen heeft men een dergelijke
ontwikkeling verwacht, doch de schok
zal wellicht groot zijn voor de gewo
ne burger.
In de „Kiplinger Washington Let
ter" een rondschrijven dat aan dui
zenden zakenlieden wordt toege
stuurd, wordt gezegd, dat de tekor
ten niet zo acuut zullen zijn als ge
durende de afgelopen oorlog, doch
dat zij waarschijnlijk ernstiger zul
len zijr. dan vele mensen verwach
ten. „Want velen zijn nog niet de gro
te omvang bewust geworden van de
onttrekkingen aan basismaterialen
door het defensie-programma".
Een minder pessimistisch verslag
stond in „Steelways". het blad van
het American Iron and Steel Insti
tute, doch het gaf dezelfde waarschu
wing.
PROF. G. VAN DER LEEUW
IN TWEEDE KAMER HERDACHT.
Bij het begin van de vergadering
van de Tweede Kamer heeft de
voorzitter, KORTENHORST, gister
morgen oud-minister prof. dr. G.
van der Leeuw herdacht. Wij heb
ben hem leren kennen en waarde
ren zei spr. als een man van grote
gaven en grote ongekende toewijding
Zyn heengaan vervult ons met
rouw. Moge de Almachtige zijn na-
'bestaanden troosten in hun smart.
Namens de regering sloot de mi
nister van Financiën LIEFTINCK,
zich hierbij aan. De betekenis van
prof Van der Leeuw voor de weten
schap en voor de verspreiding der
cultuur vindt bij de regering volle
erkenning; hij herinnerde er aan
het voorrecht te hebben gehad met
prof. Van der Leeuw zitting te heb
ben in het eerste na-oorlogse kabi
net. Wat hjj voor de vernieuwing
heeftgedaan zal voor zijn ambtge
noten onvergetelijk blijven. De re
gering deelt in de smart van zijn
familieleden en vrienden. God zij
zijn ziel genadig.
Beide toespraken werden staande
aangehoord.
Stier van f 145.000
Hoge prijzen voor
stamboelc-vee
Hoge prijzen voor ons stamboekvee.
Met de aankoop van 57 stieren en
13 vaarzen hebben de Britse fokkers
hun belangstelling getoond voor het
Nederlandse zwartbontstamboekvee.
Deze week is dit vee uit quarantaine
vrijgegeven, waarna het gedeeltelijk
bij opbod is verkocht en ruim Z',4
millioen gulden heeft opgebracht.
De topprijs bedroeg 1.45.000 voor
een stier van nog geen jaar, afkom
stig uit de stal van de fokker T.
Oostenburg te Lieve Vrouweparo
chie. Een stier van de fokker J. M.
Wassenaar te Jelsen ging voor
100.000 van de hand, terwijl een
stier van de fokkers gebrs De Ru-
ter uit Oosterblokker 78.000 op
bracht.
De opbrengst van de vaarzen kwam
over het geheel genomen overeen met
de gemiddelde prijzen voor de stie
ren, t.w. circa 40.000 p. stuk. De ge
maakte prijzen wijzen op een grote
behoefte aan Nederlands stamboek
vee.
De Ned. R. K. Kericmuziekschool
te Utrecht vierde op de feestdag van
de patrones van de kerkmuziek St.
Cecilia, het zilveren jubileum. In
de Willibrordkerk droeg de vicaris
generaal van het aartsbisdom mgr.
Th. Huurdeman, een H. Mis op.
Kardinaal de Jong was hierbij
aanwezig. Na de kerkelijke viering
was er een besloten herdenkingszit
ting in de concertzaal van de mu
ziekschool. Prof. dr. A. Smijders
memoreerde hier de geschiedenis
van de school..
De oud-leerling de heer H. Bauer
stelde directeur pater Vollaerts 'n
bedrag van t 3.000,ter hand als
saldo voor de destijds gevoerde or
gelactie. De bijeenkomst werd beslo
ten met een receptie waar geluk
wensen werden aangeboden door
de burgemeester van Utrecht, jhr.
mr. C. J. A. de Ranitz en wethouder
J G. Winkel, door Walther Boer
namens het Ministerie van O. K.
en W., door de ouddirecteur pater
Huigens en door deoud-leerling
Paul Hupperts, dirigent van het
Utrechts Stedelijk Orkest.
Suikeroom
in Amerika
De familie J. Eibers aan de Ver
lengde Hoflaan 96 te Arnhem be
richt, dat zij enige millioenen geërfd
heeft van een in Amerika overleden
oom. Aangezien het fortuin nog niet
ontvangen is, oordeelt de heer J. Ei
bers, die werkzaam is in het militaire
kamp te Stroe bij Apeldoorn het
verstandig om zijn arbeid rustig
voort te zetten. Familie in België
echter is reeds gaan rentenieren, al
hoewel ook zij nog geen cent in han
den hebben gekregen.
DE VERDWENEN RUSSIN.
De Haarlemse politie deelt mede,
dat de zaak van de verdwenen Rus
sin geen politieke achtergrond heeft.
De politie heeft een nauwgezet on
derzoek ingesteld
Intussenen is het jacht in Le
Havre aangekomen, waar de Neder
landse ambassade op verzoek van
de Haarlemse politie >een onderzoek
heeft laten instellen. Men kwam tot
de conclusie, dat het enige, dat ge
probeerd kan worden, was althans
dc terugvoering van het kind moge
lijk te maken. Daartoe zou de va
der naar Le Havre moeten gaan om I
bij de Franse politie pogingen in het
werk te stellen medewerking daar
voor te krijgen. De vader, diein
Haarlem is achtergebleven met een
4-jarig dochtertje, zal zo spoedig
mogelijk naar Le Havre vertrekken.
dienst niet tot stand, dan zijn voor-
bereidingskosten verschuldigd. Aan
vragen voor Kerst- en Nieuwjaars-
gesprekken kunnen reeds thans wor
den ingediend bij de telefoonkanto-
BUITENLAND.
In Texas is een B-36 bommen
werper, het grootste militaire vlieg
tuig ter wereld, neergestort. Tien
inzittenden wisten zich per val
scherm te redden. Twee werden ge
dood en vier gewond.
Als gevolg van de stormen, die
Frankrijk in de afgelopen 48 uur
hebben geteisterd, zijn dertien perso
nen om het leven gekomen, Zes hun
ner verloren het leven op zee.
Sedert Januari zijn 825 leden
van de communistische Oost-Duitse
Voikspolitie naar West-Berlijn gede
serteerd. De mannen, die zeiden om
politieke redenen te zijn gevlucht,
hebben een verblijfsvergunning ge
kregen.
LAND- EN TUINBOUWSCHOOL. WEERSVERWACHTING
Verschenen is de nota naar aan
leiding van het verslag der Tweede
Kamer over de begroting van Land
bouw.
Naar aanleiding van de vraag van
enkele Tweede Kamer leden betref
fende de verdeling van de huidige
254 lagere land- en tuinbouwscholen
naar de verschillende levensopvat
ting deelt de Minister van Land
bouw mede, dat deze verdeling als
volgt is;
R. K. scholen 104.
Chr. scholen 71.
Algemene scholen 79.
De minister merkt hierbij nog op
dat onder de algemene scholen er
verscheidene zijn, die, ofschoon
zulks in de naam niet tot uiting
komt, een positief Christelijk karak
ter dragen, hetgeen besloten ligt in
de keuze van het hoofd der school
en het karakter van het onderwijs.
Ten aanzien van de „verdeling
der leerlingen over bovengenoemde
scholen," volgt hieronder de ge
vraagde opgave:
R. K. scholen 9249.
Chr. scholen 4871.
Algemene scholen 4845.
(Geldig van Donderdagavond
tot Vrijdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
WISSELEND BEWOLKT.
Wisselende bewolking met in
de Westelijke provincies enkele
verspreide buien, elders enkele
nog tot in de middag overwe
gend droog weer. Meest matige
wind uit Zuidelijke richtingen.
Weinig verandering in tempera
tuur.
Koningin Julians heeft hedenmor
gen, op de derde dag van haar be
zoek aan Londen :n de Westminster
Abbey een krans v»eiegd bij de plaats
waar koning-stadhouder Willem de
Derde werd begraven
Van Westminster Abbey reden ko
ningin Juliana en prins Bernhard
naar het parlementsgebouw om het
gerestaureerde Lagerhuis te bezichti
gen.
ONTPLOFFING IN EEN FABRIEK
Gisteravond omstreeks half acht
had een ontploffing plaats in de
dextrine-fabriek van de N.V. Van
Linge's Chemische fabrieken te
Veendam. Bij de ontploffing kwa
men grote steekvlammen uit de
dextrineur te voorschijn, waardoor
de arbeiders P. Molema uit Meeden
en P. Kruize uit Veendam ernstig
aan hoofd en handen werden ge
wond. Door de ontploffing sprongen
vele ruiten en werden stangen en
buizen verbogen.
KERST- EN NIEUWJAARS-
GESPREKKEN.
Van 18 t/m 23, 26 t/m 30 Decem
ber en 2 t/m 6 Januari a.s. zullen
Kerst- en Nieuwjaarsgesprekken
(familiegesprekken) met een maxi
male duur van 3 minuten tegen ver
laagd tarief zijn toegelaten over de
rechtstreekse radio-telefoonverbin
dingen met Indonesië, Suriname en
de Nederlandse Antillen.
Aanvragen, welke bij het sluiten j Lido:
van de dienst op 6 Januari 1951 nog
niet zijn afgedaan, zullen op volgen- i Luxor:
de dagen worden afgewikkeld. j
Komt een Kerst- en Nieuwjaars-1
gesprek buiten toedoen van de1 Rex:
r\e Leidse wethouder van financiën, de heer D. van der Kwaak, heeft bij
de aanbieding van de gemeente-begroting 1951 de dubbele rol ge
speeld van Zwarte Piet en Sinterklaas. Hij heeft alle leden van de Vroed
schap en, middels een pers-conferen tie de ganse burgerij aan 't schrik
ken gemaakt met de mededeling, dat het tekort op de begroting f 924.000
een klein millioen dus bedraagt, maar daarna heeft, hij het zwarte
masker losgeknoopt en vervangen do or 'n hoopgevend Sinterklaas-mom-
bakkes en onder dit millioen-tekort de slagzin uitgestrooid: „Wij hebben
vertrouwen bij ons ondernemen en zullen volhouden om te slagen." Hoe
vaag deze pontificale tekst ook schijnt, het is duidelijk, dat de wethou
der er niets voor voelt, na de rol van Zwarte Piet en Sinterklaas te heb
ben gespeeld, ten slotte zelf, en de gehele gemeente mèt hem, in de zak
te kruipen. Het tekort is namelijk zo enorm, dat naar onze mening
thans de hogere autoriteiten zich redelijkerwijs niet kunnen onttrekken
aan de plicht de stad Leiden een ruimere uitkering te verlenen.
en, zo nodig, een bizondere uitke
ring. Voor Leiden kwam deze uitke-
t ringen in het basis-jaar 1948 hierop
De burgerij zal ongetwijfeld er be-1 neer, dat het f 1.920.000 ontving als
belang in stellen, aan de hand „algemeen", f 290.600 als belasting-
Uit de geleide-brief
van een uiteenzetting door de wet
houder gegeven, zelf na te gaan, hoe
dit fabelachtig tekort is ontstaan.
In 1948 werd het Gemeentefonds
omgevormd, met het doel de ge
meenten aan de nodige geldmidde
len te helpen. Het Rijk stortte in de
afgelopen drie jaren 8 van 11 be
lastingen in het fonds en de gemeen
ten ontvingen uit dit fonds, naar
verhouding van behoefte en grootte
3 uitkeringen, te weten een algeme
ne uitkering, een belasting-uitkering
BIOSCOPEN.
De films voor de komende week
zijn door de Kath. Film-Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „Rendez-vous met Annie",
18 jaar.
„Onverbreekbare banden",
18 jaar.
„De dijk is dicht" 14 jaar.
„Francis", alle leeftijden.
„Cocaïne", 18 jaar.
uitkering en f 172.000 als „bijzon
dere".
Het was een grillige regeling. Er
zijn gemeenten geweest, zo deelde
de wethouder mede, welke in één
jaar tijd het gehele oude tekort kon
den aanzuiveren. Leiden daarente
gen kwam deze 3 jaren net met de
hakken over de sloot. Aan de ramin
gen der begrotingen werd strikt de
hand gehouden en alle meevallers,
welke Leiden voor één keer ontving
(o.a. de achterstandsuitkering onder-
nemings-belasting van f 625.000)
werden aangewend om de tekorten,
ontstaan in de jaren 19441947 aan
te zuiveren. Dit tekort bedroeg eind
i 1947 f 3.225.000 en thans: f 1.060.000.
Teleurgesteld was de wethouder
over het feit, dat de tijdelijke finan
ciële verhouding tussen het Rijk en
Veehouder tot een week (voorw.)
veroordeeld
ïlieiiw-e. uüqcuf&i
Onze nieuwe verkeersregels.
Uitgave A.N.W.B.
„U staat dus terecht terzake het
spannen van schrikdraad over de
openbare weg", zei de Utrechtse po
litierechter tot de 55-jarige veehou
der C. J. v. d. A. te LJsselstein, na
dat de officier de dagvaarding had
voorgelezen.
„Welk motief dreef mij daartoe!",
begon de veehouder met onmisken
baar oratorische aanleg. Hij was
echter weer op en top de veehouder,
toen hij na een lange zucht vervolg
de: „de koeien wilden niet in het
land blijven. Voor schrikdraad heb
ben ze diep respect!"
Het was de politierechter niet
duidelijk, waarom v. d. A. juist over
de openbare weg het schrikdraad
moest spannen om het door hem ge
wenste doel te bereiken.
„Ja", antwoordde de veehouder
met opgeheven hoofd, „het is een
doodlopende weg dwars door mijn
land heen. Er kwam nooit iemand
op die weg, alleen de boeren uit de
omgeving, maar die wisten, dat ik
daar wel eens meer schrikdraad
aanbracht. Als dat een openbare weg
is, zulke (en met zijn uitgespreide
armen gaf hij een onwaarschijnlijke
lengte aan) kuilen zitten er in".
„Toch is er een motorrijder tegen
op gereden, en deze heeft daardoor
nogal enige schade opgelopen", merk
te de politierechter op. „Dat zou
niet gebeurd zijn", reageerde ver
dachte, „als de motorrijder als
vreemdeling de weg niet was kwijt
geraakt en kwajongens hem niet die
weg op gestuurd zouden hebben. Bo
vendien was de door mij geleden
schade groter dan die van de motor
rijder". En in één adem voegde hij
er aan toe, dat hij de schrikdraad
had voorzien van een wit papiertje
met het opschrift „Pas op".
Even later haalde de schrikdraad
spanner een papiertje te voorschijn
waarop stond, dat de wethouder van
IJsselstein vreklaarde „nooit geen
last van v. d. A. ondervonden te
hebben". „Nooit geen wil zeggen
altijd", zei de politierechter schalks.
Nadat er een rapport was voorge
lezen, waaruit bleek, dat v. d. A. be
kend staat als een heerszuchtige vee
houder, eiste de officier van justitie
een gevangenisstraf van een week.
„Om u er voortaan van af te
schrikken schrikdraad te gebruiken"
vermaande de politierechter, „ver
oordeel ik u tot een gevangenisstraf
van een week, maar voorwaardelijk
met een proeftijd van drie jaar. Bo
vendien een boete van 50 gulden, bij
gebreke van betaling te vervangen
door 20 dagen hechtenis".
De zwaar gestrafte veehouder ver
liet de verdachtenbank niet, zonder
eerst zijn hart gelucht te hebben.
Op bewogen wijze gaf hij te kennen,
dat ze de zaak eerst eens moesten
ondereoeken, voordat men een rap
port ging uitbrengen, waarin een
schets werd gegeven van zijn karak
ter.
Het is natuurlijk begrijpelijk, dat
de nieuwe verkeersvoorschriften
meerder publiciteit eisen. Meer dan
ooit, zouden we zeggen, is het nood
zakelijk, dat de dagelijks toenemende
weggebruikers goed op de hoogte zijn
van alle verkeersregelen. Het aantal
ongelukken neemt bijna dagelijks toe „.unu. we uupen, uai ue aiguuieu-
het aantal slachtoffers houdt daar ten niet geteld, maar wel gewogen
de gemeenten opnieuw met 2 jaar is
verlengd. Het Gemeentefonds heeft
zeer goede jaren achter de rug en
het Rijk meent, dat het fonds nu een
reserve moet gaan vormen. Welis
waar is voor 1951 de „algemene uit
kering" met 5 verhoogd wat
voor Leiden een verhoging mee
brengt van f 105.000.niettemin
achtte de wethouder de financiële
politiek, aan het Gemeentefonds
voorgeschreven, funest voor een ge
meente als Leiden. „Met meer reden
en meer grond dan in 1948 moeten
we thans de belangen van Leiden
verdedigen. Bij geldkwesties houdt
alle gemoedelijkheid op" aldus
wethouder Van der Kwaak.
Sterke stijging van nood
zakelijke uitgaven.
De sterke stijging der uitgaven
in de laatste 3 jaar is meestal be-
invloed van buitenaf. Zo zien we op
de nieuwe begroting een stijging van
f 850,000, veroorzaakt door de twee
salarisverhogingen en de technische
salaris-herziening, een stijging van
f 432.000, teweeggebracht door de
verheffing van onderhoudskosten en
een stijging van f 983.000 door rente
en aflossing. Te zamen een grotere
uitgave vergend van f 2.615.000.
Daar tegenover staat, dat, in ver
gelijking met 1948, aan hogere in
komsten geraamd konden worden:
ondernemingsbeslasting f 411.000, al
gemene uitkering f 375.000 en bizon
dere uitkering f 26.000. Te zamen ho
gere inkomsten van f 812.000.
Er is dus een geweldige gaping
tussen wat noodzakelijkerwijze, door
buiten-steedse invloeden aan uitga
ven verhoogd moet worden en wat
daar aan grotere baten tegenover
staat.
In Juni van dit jaar is deze aan
gelegenheid reeds met Gedeputeerde
Staten in de Griffie besproken. „Ik
heb gedaan, wat ik niet laten kon"
zei de wethouder „namelijk: de
Leidse belangen bepleiten Ik heb
gezegd, dat een goed herder zijn
schapen wel scheert, maar niet moet
villen. Ik meen, dat Gedep. Staten
deze zegswijze hebben verstaan en
dat er nog „rechters" in den Haag
zijn."
De Leidse begroting is zeer cri-
tisch opgemaakt en vertoond desal
niettemin een tekort van 924.551.
De wethouder verwees naar de uit
voerige en gedocumenteerde geleide-
brief. „In deze geleidebrief bieden we
veel aan en vragen wat ons toe
komt. We hopen, dat de argumen-
ir.ee gelijke tred. Men behoeft er da
gelijks de courant slechts op na te
slaan
Het is daarom, dat we de wegge
bruikers niet genoeg kunnen aanbe
velen de nieuwe verkeersvoorschrif
ten grondig te bestuderen en hier
mede doelen we in de eerste plaats
op de automobilisten, motor- en
wielrijders, al willen we de voetgan
gers niet uitschakelen.
De A.N.W.B., die in zovele geval
len voorlichting geeft, is hier natuur
lijk niet achtergebleven om dit zo
bekende terrein te verkennen en de
deskundigen op dit gebied hebben
getracht het uitgebreide en ingewik
kelde samenstel van de nieuwe ver
keersvoorschriften in een aantrek
kelijk boekje duidelijk toe te lichten.
Het boekje opent met de „grond
wet van het verkeer": rij en loop zó,
dat ge anderen niet hindert of in
gevaar brengt.
Vele verkeersregels vloeien hier
automatisch uit voort: dat we moe
ten uitkijken, heer blijven in net
verkeer en ons egoïsme thuislaten.
Andere voorschriften moeten worden
overeengekomen: rechts houden,
voorrang verlenen, het gebruik van
een weg, die door een plantsoen in
tweeën of drieën is gedeeld.
Ter wille van de overzichtelijkheid
zijn de plichten en rechten van iede
re categorie weggebruikers afzon
derlijk behandeld. Zo komen achter
eenvolgens de voetgangers, fietsers
en bromfietsers, motorrijders en
automobilisten aan de beurt. Maar
cok anderen, zoals karrevoerders,
zijn niet vergeten.
Wij wensen het boekje een veel
vuldige afname en een grondige be
studering toe.
zullen worden. In deze geleidebrief
zetten we ons schrap en tonen onbil
lijkheden aan. Leiden zit al jaren in
de hoek, waar de eerste en hardste
klappen vallen. Onze taak is, door
overleg en krachtig optreden uit deze
hoek te komen. Van noodlijdendheid
is geen sprake. Over enkele maan
den moet ook deze begroting slui
ten. Veel tact, overleg en overre
dingskracht zullen nodig zijn om
Leiden op een voorzieningspeil te
brengen, dat redelijk is.
Een zuinig beheer in het verleden
(namelijk in de jaren 1939, 1940,
1941, op welker behoeftenneil de fi
nanciële regeling van 1948 is ge
start) mag noodzakelijke voorzie
ningen in de toekomst niet verhinde
ren. Met deze knoop, die waard is,
ontknoopt te worden, hebben wij in
de eerste maanden te maken." Tot
zover de mondelinge uiteenzetting
van wethouder Van der Kwaak.
Aan de geleide-brief is toegevoegd
een vergelijkend overzicht van de
cijfers van de begroting 1948, de re
kening 1948 en de concept-begroting
1951
En nu: de cijfers
De begroting 1951 vertoont de vol
gende eindcijfers:
Gewone dienst:
Inkomsten: f 17.251.450
Uitgaven 18.176.001
Totaal batige sloten 6.222.646
Totaal nadelige sloten 7.147.197
Per resto nadelig slot 924.551.
Kapitaaldienst:
Inkomsten 6.790.584.
Uitgaven 6.790.584.
