Morgén struikelblokken voor
Heerenveen en Enschede
UVS kan van DFC winnen
De grote strijd: Warmunda
vecht om de tweede plaats
Schaakspel
m
i
i t
fm
i
WÊ
s§
i
0
A
m
I a
"k
ff
s
m
m
m
m
fé,
k
i
■it
Hf
11
JS
i
1
mi
i
fl
WÊ
lö
Bi
1
s
S
a
■L
3?»
"km
A
m
rBelevenissen van een emigrant
Verklaringen, formulielen, keuringen enz.
£n iletdet: machten, machten, macMen
ZATERDAG 4 NOVEMBER 19/50
">SE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
K.N.V.B.-OVERZICHT:
¥"\E SPANNING ziet er nu in de meeste afdelingen wel goed in. Be-
halve PSV zijn nu alle clubs twee of meer punten kwijt en we wach
ten slechts op 'n struikelen van de leiders in het Zuiden, om ook daar
wat meer spanning aan de kop te brengen.
Dat dit morgen reeds zal gebeuren,1
nu PSV bezoek krijgt van Braban-
tia, geloven we voorshands nog niet,
maar in het andere geval zou het de
grootste verrassing van het komend
programma zijn.
Mogelijk komt er ook in de eerste
klasse A een verrassing, aangezien
Heerenveen op bezoek gaat bij Leeu
warden, dat mèt Be Quick op de
tweede plaats staat.
Eenzelfde mogelijkheid schulit er
in de ontmoeting AGOVVSnschede,
want we geloven de Apeldoorners
wel tot een gelijk spel in staat.
Miauw Wit zal zich wel aan de kop
weten te handhaven tegen VSV.
Jammre is het, dat noch voor RCH
noch voor ADO die beide reeds een
wedstrijd achter zijn, geen wedstrijd
In de eerste klasse D de grote
strijd NACBW met zeer vermoe
delijk winst voor de Bredanaars, zo
dat bij de Bosse club van de kop
kunnen vedringen. Of Feyenoord
hier de leiding zal veroveren hangt
af van de vraag, of zij Xerxes zul
len weten te overwinnen.
Eindelijk weer een zege voor
U.V.S.?
De afgelopen Zondag heeft op
nieuw bewezen, dat U.V.S. voor geen
enkele club in haar afdeling behoeft
onderste doen. ook al werd uiteinde
lijk van DHC verlorena Morgen
gaat de strijd tegen DFC en we 1
trouwen, dat de Leidse blauwwitten
hun aanhang ditmaal niet zullen wil
len teleurstellen. Het verschil met
DHC bedraagt nu reeds zeven pun
ten.... een bijna niet meer in te
halen achterstand. RFC ontvangt de
Delftse club morgen in Rotterdam.
Mogelijk wordt dat het eerste strui
kelblok voor de heus niet,zo sterk
spelende leiders!
Zware opgaaf voor BI. Zwart,
winst voor RKAW op Texas?
In de 3e klasse A krijgt Blauw
Zwart de moeilijke uitwedstrijd te
gen Hillinen. Wils c.s. zullen zich
danig moeten inspannen om hier de
volle buit te behalen.
Hetzelfde kan gezegd worden van
LFC, dat tegen de Zandvoortmeeu-
wen geen gemakkelijke opgave
heeft.
wen RKAW gaat ap bezoek by
Texas, waarvan we een zege der
Dambewoners verwachten. Hetzelf
de, menen we, kan het resultaat
zijn van Roodenburg tegen BMT,
maar Alphen zal het in Wassenaar
niet gemakkelijk hebben, al is het
verschil tussen No. 2 en No. 8 ook
slechts twee punten.
Het duel ^rcliipel
Lugdunum duurt voort.
Nu Archipel de leiding op Lug
dunum heeft, zllen de Hagenaars
en ongetwijfeld alles op zetten om de
kop te behoden. Daartoe moet mor
gen van Hillegom gewonnen worden,
terwijl Lugdunum de lastige uit
wedstrijd krijgt tegen Meerburg.
Voor de Leidse gropnwitten
moeilijke opgave, maar toch achten-
we herstel na de nederlaag van
Zondag niet onmogelijk.
Docos zal er goed aan doen mor
gen van Rouwkoop te winnen om
niet verder in het moeras naar de
gradatie te geraken.
ASC kan van Teylingen winnen,
terwijl WSB al blij mag zijn met
een gelijk spel tegen. Tonegido.
Alphia of DSO
aan de kop, van 4C.
Alphia heeft momentel de leiding
in de 4e klasse C en krijgt de naaste
concurrente DSO op bezoek. Beide
clubs zijn nog ongeslagen, hebben
twee verliespunten door gelijke spe
len en de winnaar heeft de leiding.
Het is moeilijk een voorspelling te
doen doch we geloven, dat de Rijn-
bewoners de beste kans op een zege
hebben.
Docos. De wedstrijd tegen
Rouwkoop 1 zal voorlopig de beslis
sing moeten brengen, wie in de ge
vaarlijke zóne blijft verkeren. Het
zal ongetwijfeld een zware opgave
voor Docos zijn de punten, die zij zo
hard nodig hebben, mee naar Lei
den te nemen. Aanvang 2.30 uur.
Docos 2 gaat op bezoek bij Roo
denburg 3 en heeft wel een kansje
op de beide punten. Aanvang 2 uur
op het 2e terrein in het Leidse Hout.
Docos 3 ontvangt op het terrein
ingang da Costastraat, Teylingen 3.
Een zware tegenstander. Het vijfde
speelt aan de Haagweg tegen Fore-
holte 4 om 2.30 uur.
HOCKEY
HET TOURNOOI TE BARCELONA.
Frankrijk speelde gisteren te Bar
celona tegen Spanje voor de derde
plaats. Spanje won deze ontmoeting
met 10.
Zwitserland kwam tegen de Spaan
se reserveploeg uit en won de wed
strijd met 20.
Tijdens het congres van de inter
nationale hockey federatie dat Vrij
dag werd gehouden (de F.I.H.) werd
onze landgenoot jhr. Quarles van
Uffordherkozen als president.
Japan, Finland, Zuidslavië en Ier
land werden als lid van de F.I.H. toe
gelaten.
Verder werd het belangrijke be
sluit genomen, dat het olympisch
hockey tournooi volgens het beker
systeem zal worden gespeeld. Twaalf
landen en Finland zullen tot dit
olympisch tournooi worden toegela
ten.
ATHLETIEK
De Bataven. Het geduld van de
athleten moest lang op de proef ge
steld worden, doch eindelijk zijn we
er dan in geslaagd om een geschikte
zaal te vinden voor athletiek indoor-
training en wel in de zaal van de
school Potgieterlaan, op Maandag
avond. De trainingen zijn dan voor
de meisjes van 6.15 tot 7.15 uur, voor
de dames van 7.15 tot 8.15 uur, voor
de jongens van 8.30 tot 19.30 uur en
voor de heren van 9.30 tot 10.30 uur.
Al deze trainingen zullen onder lei
ding staan van de heer Ten Braak.
Zij, die de athletiek willen gaan
beoefenen raden wij aan nu te be
ginnen, daar juist in deze ipdoortrai-
ningen de grondslag wordt gelegd
voor een behoorlijke athletische ont
wikkeling. Nieuwe leden kunnen zich
op bovengenoemde uren aan de zaal
melden, terwijl bovendien inlichtin
gen zijn te bekomen bij de heer G.
Gussenhoven, Oude Rijn 2 en Mej.
Anny Gieske Mauritstr. 97.
TAFELTENNIS.
B.A.T. B.A.T. I boekte in de af
gelopen weken enkele goede resul
taten door Zaterdag j.l. een team
van The Swallows met 73 te klop
pen en door Dinsdag j.l., eindelijk
spelend met een volledig team, in
Alphen met de veelzeggende cijfers
100 te zegevieren over AT.T.C. IV.
BAT II begon de competitie even
eens niet slecht, want na een span
nende strijd werd match II met 64
geslagen. B.A.T. III startte verras
send goed door met 73 van het
Voorschotense Allemansgeest I te
winnen, maar de daarop volgende
wedstrijd tegen Wilskracht II ging
met sprekende cijfers 100 verloren.
Hedenavond worden twee wed
strijden gespeeld n.l. B.A.T. IIA.
T.T.C. III en B.A.T. Ill—Oegstgeest I.
Aanvang der wedstrijden, die ver
speeld worden in de gymzaal van
het R.K. Lyceum aan de Mariën-
poelstraat, is precies 7.30 uur.
Leidse Voetbalbond
WANNEER WIJ deze week Warmunda—Oranje Groen de grote strijd
noemen dan is dit, omdat wij hiervan een spanning verwachten, ten
aanzien van de strijd om de tweede plaats. Het is immers zó, dat de
Alphense Boys en Warmunda gelijk staan op de tweede plaats. En aan
gezien de Boys geacht m'ogen worden thuis te kunnen winnen van de
hekkesluiter Z.L.C., zal het dus van Warmunda afhangen, of de Warv-
mondenaren a.s. Maandag nog op de gezamenlijke tweede plaats zullen
staan of niet. Toegegeven zij, dat Warmunda een behoorlijke kans
maakt, vooral omdat er thuis gespeeld wordt. Maar toch mogen de
Leidenaars niet onderschat worden, vooral ook niet, omdat Oranje
Groen de laatste weken flink van zich afgebeten heeft.
zijn, sedert de Touwmannen vorige
week thuis van de Wet. Boys ver
loren. In ieder geval ligt hier voor
de Zoeterwouders een klein kansje
Morschkwartier, dat iets komt op
zetten, kan thuis winnen van A.Z.L.
en de Leidse Boys zullen thuis de
handen vol hebben aan de Wet,
Boys.
Tweede klasse B. en D.
V.N.L. kan morgen bewijzen, dat
de nederlaag van vorige week een
vergissing is geweest, wanneer de
Leidenaars tenminste winnen zul
len van de hekkesluiter L.D.W.S. 2,
iets waar een behoorlijke kans op
We schreven reeds een overwin
ning te verwachten van de Alphen
se Boys, al zullen zij moeten op
passen voor een onderschatting van
de tegenstander. Dan zou het wel
eens verkeerd aflopen
D.O.S.R. ontvangt de Stompwijk-
se Boys. We achten de Veenders in
staat de volle winst thuis te houden
ook al is dit een wedstrijd tussen
twee practisch gelijke krachten.
ForeholteRijp wetering zal er
om spannen. De Rip-voetballers
zijn sterker; dat menen we zeker te
weten. Maar de Voorhouters zouden
wel eens voor een verrassing kun
nen zorgen. Uitkijken is hier. in ie
der geval geboden.
Tweede klasse A.
Aangezien de leider V.N.A. mor
gen rust heeft, kan Altior (met één
wedstrijd en drie punten minder)
haar positie versterken door een
overwinning op het bezoekende Ka-
gia. iets wat we wej waarschijnlijk
achten. V.T.L. gaat op bezoek bij
S.J.Z. en een Leidse overwinning
ligt het meest voor de hand, alhoe
wel we daar niet zo zeker meer van
De leider K.R.V. zal het thuis
zwaar krijgen tegen het nog onge
slagen Teylingen 2, alhoewel we de
Katwijkers tot een overwinning in
staat achten.
In 2 D moet Hazerswoude naar
Oranje Groen 2 en aangezien de Lei
denaars thans de tweede plaats be
zetten. lijkt het om voor de Hazers-
wouders een te zware opgave. Maar
misschien komt er een verrassing
uit de bus; daar is het tenslotte
voetbal voor.
HET
De tweede variant van het Loper-
gambiet (1. e2e4, e7e5; 2. f2f4,
e5xf4; 3. Lfl—c4) is 3Pb8—c6.
Hierop kan wit waarschijnlijk het
beste antwoorden met 4. Pglf3.
Een fout is de voor de hand lig
gende zet: 4. d2d4! Men zie: 4
Pg8—f6!; 5. e4e5, d7—d5; 6. Lc4—
e2 (op Lb3 of Lb5 volgt 6Pe4;
7. Lxf4, Dh4f; 8. g3; Pxg3; 9. Lxg3,
De4f en 10Dxhl) 6Pf6—
e4; 7. Lel—f4, f7—f6; 8. Pgl—f3, f6
xe5; 9. Pf3xe5, Pc6xe5; 10. Lf4xe5,
Lf3b4f; 11. c2—c3, 0—0; 12. Le2—
f3, Dd8g513. Pbl—d2, Tf8xf3!; 14.
g2xf3, Dg5—h4f; 15. Kei—e2; Dh4
f2; 16. Ke2d3 en zwart staat
overwegend.
De andere voortzetting nl. 3
f7f5 kan als volgt verlopen: 4. Ddl
e2, Dd8—h4f; 5. Kei—dl, f5xe4;
6. De2xe4, Lf8—e7; 7. d2—d4, Pg8
—f6; 8. De4xf4, Dh4xf4; 9. Lclxf4
met ongeveer gelijke stand.
Tenslotte is 3Pg8f6 mis
schien de sterkste voortzetting.
1. e2e4, e7e5; 2, f2f4, e5xf4;
3. Lfl—c4, Pg8—f6; 4. Pbl—c3, c7—
c6. De z.g. Bogoljubow verdediging.
Er dreigt nu óf 5d5, óf 5
Pe4 óf 5. b7b5 gevolgd door b5
b4 en Pxe4. In de meester practijk
van de laatste jaren komt het ko
ningsgambiet niet veel voor.
Hieronder volgt een partij van de
oud-wereldkampioen.
Wit: Dr. A. Aljechin.
Zwart: S. Lewitsky.
1. e2e4, e7—e5; 2. f2—f4. e5xf4;
3. Lfl—c4, Pg&—f6; 4. Pbl—c3, Lf8
b4 (zoals opgemerkt is hier Bogol-
jubow's zet c7c6 beter). 5. Pgl
e2, d7d5 (niet correct) 6. e4xd5,
f4—f3; 7. g2xf3, 0—0; 8. d2—d4, Lc8
h3; 9. Lelg5! (niet Pf4 wegens
Te8; 10. Kf2, Pg4f, 11. Kg3, Pf2t)
Lh3—g2; 10. Thl—gl, Lg2xf3; 11.
Ddld2! Lb4e7 (niet Pe4 wegens
Lxd8, Pxd2, Lf6) 12. 0—0—0, Lf3—
h5; 13. Tdl—el, Pb8—d7; 14 Pe2—f4,
Lh5g6; 15. h2h4 (met de dreiging
h4h5) Tf8e8; 16. Dd2—g2, Le7—
f8; 17. h4h5, Lg6—f5; 18. Pf6—e6ü,
f7xe6 (op Dc8 wint de zet 19. Df3).
19. d5xe6, Kg8—h8; 20. e6—xd7, Te8
xelf; 21. Tglxel, Lf5xd7; 22. h5—h6!,
Ld7—c6; 23. d4—d5, Lc6—d7; 24. Tel
fl, b7—b5; 25. Lc4—b3, Dd8—e8;
26. d5—d6, Pf6h5 (op 26 Ld7
c6 volgt 27 d6d7, Lc6xg2; 28. d7
xe8D, Ta8xe8; 29. Tflxf6 of na 27.
d6d7, De8xd7; 28. Dg2—f2, Pf6—
g8; 29, Df2xf8. 27. Lb3f7 en zwart
geeft op.
In de begintijd van de moderne
opvattingen was er in Hongarije een
jong, geniaal meester, voor wie noch
het paardgambiet, noch het loper
gambiet scherp genoeg was! Deze,
helaas veel te jong overleden mees
ter was Julius Breyer. Samen met
Richard Rèti, het eveneens veel te
jong overleden schaakgenie bestu
deerde hij de zet 3. Ddlf3. (Na 1.
e2e4, e7—e5; 2. f2—f4, e5xf4).
Hiermede werd inderdaad de toen
nog gebruikelijke voorzetting Dh4f
weerlegd. Later bleek echter, dat op
3. Ddlf3 het antwoord 3Pb8
c6 voor zwart voldoende was om
volkomen gelijk spel te verkrijgen.
Na het aangenomen koningsgam
biet vervoegen wij met het gewei
gerd gambiet.
De Ladderwedstrijd.
De juiste oplossingen van de stel
lingen VII en VIII alsmede probleem
D luiden:
VII: 1. a4, bxa3; 2. Pc3, a2; 3. Pb5,
c3; 4. Pa3, c4; 5. Kcl, c2; 6. Pc2 en
mat. 1b3t; 2. Kd2!, b2; 3. Pc3,
blD; 4. Pxbl, Kxb; 5. Kc3 Behalve
1. a4 kan ook 1. a3. Op 1. Pc3, b3f;
2. Kd2, bxa2 en wit kan niet meer
winnen. Of 1. Pc3, b3f; 2. Kcl b2f;
3. Kc2, bl Df; 4. Pxbl, Kxa» even
eens remise.
VIII: 1. h7t, Kg7; 2. h8Df, Kxh8
3. Kf7, en wint (bijv. Tflf; 4. Lf6f,
Txf6; 5. Kxf6, Kg8; 6. g7, Kh7; 7,
Kf7 enz.
Probleem D: 1. Dblgl.
De stand is nu:
A. van Haaster 16 p.
A. J. Pellekoorne 16
P. J. Preenen 16
Th. J, F. Teunissen 16
H. Th. v. d. Zon16
W. v Egmond 15
J. B. v. d. Klaauw 15
A. Spel 15
P. v. d. Bosch 14
G. W. Sandmann 13
E. M. J. v. d. Valk12
Ir. J. C. de Wilde12
J. Meys 10
L. C. Romijn 10
A. Rotteveel 10
P. F. v. d. Steen10
J. A. Cras 6
N. A. M. v. d. Krogt 4
M. Wolters 4
Th. v. Egmond 4
De October-prijs viel, na loting,
ten deel aan de heer Th. J. F. Theu-
nissen. Proficiat!
CORRESPONDENTIE
A. J. P. te Delft: Uw brief reeds
persoonlijk beantwoord.
C. T. v. d. S., te Leiden: Uw sleu-
telzet van D (Df2) is niet mogelijk.
Jammer van deze schrijffout.
N.B. Nogmaals verzoek ik drin
gend om nauwkeurige notatie van
de zetten. Ik ben steeds van zeer
goede wille. Hoofdzaak acht ik het
begrijpen van de opgave, d.w.z. de
juiste manier, waarop de stelling
moet worden aangepakt. Maar bij
onnauwkeurig noteren wordt het
voor mij vaak een tijdrovende puzzle
achter oplosser's bedoeling te komen.
DE NIEUWE OPGAVEN.
IX.
s g|§
i
A BCDE FG H
Wit aan zet, houdt remise.
.13
8P
ff'-
A BCDE FG H
Wit aan zet, houdt remise.
A BCDE F G
Wit geeft mat in twee zetten.
Oplossingen uiterlijk 13 November,
Krimkade 35, Voorschoten.
BODEGRAVEN EN L.D.V. SPELEN
GELIJK.
Na een spannende en enerverende
wedstrijd hebben beide kampioens-
candidaten Bodegraven en L.D.V. de
punten broederlijk gedeeld (1010),
zeer ten gerieve van de Wassenaarse
damclub, die hierdoor een punt kon
uitlopen op zijn naaste concurrenten.
Gezien het verloop van de wedstrijd,
vooral van de laatste partijen, kan
zowel LDV als Bodegraven met de
uitslag tevreden zijn. LDV is een
tijdlang dicht bij de overwinning ge
weest, wel viel de eerste 2 aan de
kant van OGB, doordat P. v. Leeu
wen, die in deze wedstrijd niet op
„slag" kon komen, zijn party tegen
J. Schellingerhout verloor, doch door
zeer goede overwinningen van W.
Heemskerk, A. Sladek en P. v. d.
Stel en een remise van J. Klinken
berg, resp. tegen C. Beijerman, C.
Schilp, A. Blok en N. Anker, wist
LDV deze 20 achterstand om te zet
ten in een 73 voorsprong, waardoor
uit de 5 resterende partijen nog
„slechts" 4 punten nodig waren voor
de overwinning. Toen J. Huisman Jr.
(met schijfwinst) zich, in zijn par
tij tegen T. Kooistra op een door
hem gewenste gecompliceerde uit
ruil, verkeken had. waarbij de nodige
schijven van het bord verdwenen,
was de eindbalans een dam met 2
schijven achterstand en verloor, welk
slecht voorbeeld door Th. Uytten-
bogaard in zijn partij tegen W. Ter
louw werd overgenomen, door in tijd
nood de verkeerde zetten te doen wat
hem dan ook de partij kostte en
waardoor de score weer in evenwicht
kwam, 77. Door remise's van M.
Kruider en I. Teleng tegen J. Boef
en J. v. Dam werd de stand 99 en
kreeg J. Zaalberg de moeilijke op
gave zijn partij remise te houden,
omdat er geen winst meer „inzat",
wat hem na een speeltijd van 4J^ uur
gelukte. LDV heeft nu 3 verliespun
ten.
LDV 2 speelde tegen ADC 1, voor
lopige uitslag 84, vermoedelijk
eindresultaat 119, wat de eerste
nederlaag voor ADC zou betekenen,
terwijl LDV 2 ongeslagen blijft
LDV 3 deed het in cijfers nog be
ter door HDC 2 met 164 te ver
slaan en is ook nog ongeslagen.
WIELRENNEN
Swift-Combinatie.- A- en B-klas
rijden morgen een 60 km.-trainingsrit
voor de wisseltak.
Voor de C-klas is de afstand 30
km. Start 9.30 uur.
NIEUWE SCHAAKUITGAVEN
Over enige dagen zal te Amster
dam het grote schaaktournooi begin
nen. We hebben de lijst van de deel
nemende meesters reeds kunnen le
ien. En welke grote namen hier ook
bij zijn, twee er van zouden we, in
dien 'het een verkiezingslijst ware,
de „lijsttrekkers" kunnen noemen:
Euwe en Reshewslcy! Eu we, onze na
tionale kampioen, ex-wereldkam
pioen, Reshewsky, de £5°^.. Ameri
kaanse schaakmeester, eertijds het
wonderkind, nu candidaat-wereld-
kampioen.
Bovendien zijn beiden schaak-
auteur. Van Dr. Euwe behoeven we
dit eigenlijk niet te vermelden. De
Nederlandse schakers hebben het
voorrecht de productiefste en waar
schijnlijk beste schaakschryver hun
landsman te mogen noemen. Op
rit uw zijn zo juist twee werken van
hem verschenen.
Bij W. P van Stockum en Zoon tc
's-Gravenhage de tweede druk van
het prachtige standaardwerk „Stra
tegie en Taktiek in het Schaakspel".
De kennis van het schaakspel
neemt steeds meer en meer toe. Wie
zich als schaker wil handhaven of
verder wil komen kan niet buiten de
bestudering van dit „Fundament"
van ons koninklijk spel.
De Uitgeversmaatschappij G. B.
van Goor en Zonen te 's-Gravenha
geDjakarta kwam precies op tijd
met de uitgave van de vijfde druk
van „Practische Schaaklessen" door
Den HertogEuwe, derde deel!
Precies op tijd, want nu het schaak-
seizoen weer begonnen is, klinkt al
om weer de klacht van vele scha
kers: „De opening, daar zit ik altijd
weer mee te tobben" of „Als ik maar
zonder nadeel door de opening heen
kom". Welnu, wie dit Derde deel van
Fuwe's Practische Schaaklessen
doorwerkt '-^hoeft geen opening
meer te vrezen.
En ten slotte: Bij de Uitg. Mij. „De
Tijdstroom" te Lochem verscheen de
Nederlandse vertaling (een uitste
kende vertaling door de Leidse mees
ter C. B. van den Berg) van „Re
shewsky on chess" onder de titel „Zo
schaakt Reshevsky". Het belangrijkst
voor de schakers is het 40-tal par
tijen van deze grootmeester, zo uit
voerig van zijn eigen aantekeningen
voorzien. Maar verder krijgen wij in
de aan ieder hoofdstuk voorafgaan
de inleidingen een zo duidelijk in
zicht in de gedachten, overwegingen,
levensomstandigheden en beschou
wingen over het spel en zijn waarde
van deze geniale Pool-Amerikaan.
Hoe vele uren van intens schaak-
genot kan dit boek de rechtgeaarde
s^haaklipfhebber bezorgen!
rtr pr von jjgj. Nat.
(Van onze Australië-correspondent)
AAN BOORD VAN DE „SIBAJAK".
Met twee treden tegelijk komt een ken
nis in de nog vroege ochtenduren bij me
thuis de trappen op stormen
„We gaan emigreren, we gaan weg. We
gaan naar Australië. Gisteren hebben we
het maar besloten.
Twee handen steekt hij in dolle feest
vreugde boven z'n hoofd; hij springt door
m'n huiskamer, grijpt de telefoon en gaat
„relaties draaien".
M'n vrouw en ik hebben elkaar aange
keken. Vijf maanden lang hebben we ge
tobd over de vraag of we nu heus gaan zou
den; nachten hebben we wakker gelegen en
gepraat, tot we er allebei „down" van wa
ren. Heel secuur en veilig zit nu m'n „Lan
dings-Permit" opgeborgen in de map bij
de vele, zeer vele papierqen, die bij een
emigrant behoren als een ontslagbewijs van
een gevangene.
En daar springt me een man in de ka-
mer rond, die vrij en blij vertelt, „giste
renavond maar even te hebben besloten om
weg te gaan".
Zijn wij nu zulke tobbers van emigran
ten en bruist het echter emigranten-bloed
in m'n springende kennis, of
En dan denk ik aan de vele, vele uren,
waarin ik op een akelig bankje in een even
akelig lokaal heb zitten wachten, tot het
mijn beurt was bij de emigratie-ambtenaar
te verschijnen.
Dan denk ik aan dat gezin van vader en
moeder met negen kinderen, waarvan de
vader me opgewekt vertelde, dat hij over
vijf dagen per vliegtuig met z'n gezin naar
Australië zou vertrekken. Na het bezoek bij
de Australische arts, z'n mededeling: af
gekeurd.
Ik denk aan het gezin met acht kinde
ren waarvan een kind meteen vrij ernstig
lichamelijk gebrek was geboren. Afge
keurd. Aan de flinke, jonge kerel, die pleu
ris had gehad. Afgekeurd. Aan de jongeman
uit de buurt van Heerenveen, die in mili
taire dienst een keer een injectie had ge
weigerd. Geen toestemming. Aan de burge
meester van een Westlandse gemeente, die
me vertelde, dat hij twee vaders van ge
zinnen had met een veroordeling wegens
mishandeling. Een misdrijf dus: geen "toe
stemming.
DOORZETTEN.
Emigreren? Jawel, maar niet voor ieder
een Niet voor de man met de goudkoorts,
niet voor de ongedurige, die binnen een
maand z'n voet op de loopbrug van vlieg
tuig of schip wil zetten. Emigreren, voor
de dóórzetter, de man die alles, maar dan
ook alles aanpakt. Die niet denkt aan rijk
worden, die slechts bereid is te werken
voor z'n gezin, die uit Axel naar Den Haag
komt om even een papier te brengen. Die
uit Sittard op een dagje heen en weer
naar de Residentie reist om te informeren
hoe het met zijn „stukken" staat.
Want, overal in ons land zitten ze, de
adspirant emigranten en hun vrouwen.
Vooral ook die vrouwen. Wat sjouwen óók
zij af als ze met de kinderen naar Den
Haag gaan voor de keuring! Om vier uur
des morgens, gaan ze soms al op stap; uit
Groningen, uit Zeeland, uit Limburg, uit
-Noord-Holland; allen naar Den Haag. Ze
hebben allemaal „de zenuwen". Straks
komt de Australische arts. Die betuurt de
iong-foto's, hij test de kinderen, hij contro
leert gebreken. Hij is een vriendelijk, pret
tig man, die Australiër. Maar hij is streng
met zijn keuring; héél streng.
En als je bij de Australische arts bent
geweest, en je vrouw en kinderen mogen
weggaan, doch jij zelf wachten, dan is de
zaak oké.
Dan zit je wel in de lange gang; soms
een uur of zes.
Maar, als de zaken kloppen, dan ga je
met de Landings-Permit het Lange Voor
hout in Den Haag op. En dan zucht je heel
diep.
Dan denk je wel dat je er bent, maar er
komt nóg meer.
De belastingautoriteiten hebben nog iets
met je te verhapstukken; de gemeentelijke
administratie moet je laten kloppen. Maar:
je hebt de Landings-Permit en er kan je
niet veel meer gebeuren.
Doch, de zenuwen ben je niet kwijt.
Wel, ik had het geluk een enkel weekje
"oor m'n „Sibajak" vertrekt alle moge
lijke bescheiden voor de Australië-reis te
bezitten. Doch, regel is, dat een dag of
drie, vier, vijf men nog vrolijk bezig is
met de keuring.
Zie dan maar dat je het fixt. Dat je een
zaak verkoopt; je betrekking opzegt; een
opvolger benoemt; je spullen verkoopt. En
alleen een emigrant weet, wat er méér
moet gebeuren, alvorens je de voet op de
loopbrug hebt.
„Hoera, we gaan emigreren!" Wanneer je
de moeizame ambtelijke weg in Nederland
teneinde bent, is die „koors-stemming" wel
verdwenen.
Gelukkig maar. Neen, we pleiten niet om
het moeilijk te doen, als hét gemakkelijk
kan, doch indien het emigreren gemakke
lijk ging....
Wat zouden er dan een stukken komen!
je, om zo te zeggen, binnen 12 Wanneer
maanden op de boot zat naar het heel verre,
vreemde land. Waar je nog heel wat méér
en andere moeilijkheden wachten! Nu rol
len er tenminste heel wat van de lijs'
van die „hoera-emigranten".
TOBBEN, DRAVEN EN WACHTEN.
Tob er maar over. Overweeg dagen en
nachten, doch als je besloten bent, zet dan
dóór, hard en vast. Loop en draaf, wacht
en praat Prepareer jezelf.
En als je op de boot of in het vliegtuig
zit, dan laat je tóch pas alles los en schik
je jezelf in de harde werkelijkheid: alles
achterlatend; wachten op onbekende toe
komst. Het klinkt allemaal niet Opwek
kend voor de a.s. emigranten. Ik heb de
practijk ervaren, en duizenden, tienduizen
den met mij.
Emigreren; daad van geloof en gebed,
van moeiten en zorg. Wanneer je alle bro
chures hebt -gelezen die er zijn, weet je
het net niét..
Je moet het ervaren. Van die heel korte
dagen voor je vertrek, weet je tevoren
niets. Houdt er rekening mee. Regel zo
spoedig mogelijk met de belasting de zaken
maar boven alles: leef jezelf in naar de
werkelijkheid.
De financiële consekwenties zijn niet ge
ring, 1000 per persoon voor ruim-acco-
modatie (kinderen beneden 12 jaar half
geld) 1350 voor een hut (vrijwel alleen
voor vrouwen met kinderen beneden de 3
jaar).
De „Sibajak" is met een kleine duizend
emigranten de reis naar het andere wereld
deel begonnen. Ruim vijf weken zijn we
aan de zorg van kapitein C. C. Goedewaa-
gen en zijn mannen toevertrQUwd. Neder
landers gaan emigreren!
Over hun ervaring hoop ik in volgende
artikelen aan de hand van de practijk te
vertellen.
Want na ons zullen er nog tienduizenden
omen.
