S)e £cld6e(Boii4cmt
Pjongjang thans geheel
veroverd
„Wanneer
naar huis"
Rood China helpt guerilla-strijders
Directeur: C. M. HAMERSVELD
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN DE BURCHT"
VRIJDAG 20 OCTOBER 1950
42ste JAARGANG
No.12112
OP KOREA
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826t Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.35 p. f 1.50 p. oind., f 4.50 p. kwart Franco p. p. f 5.25. - Advert.: 15 ct p. mm. Telefoontjes f 1.50
ÉÉN EUROPA
DE behandeling in de Tweede Ka
mer van het verslag over de
eerste zitting van de Raad van Euro
pa, in Augustus van dit jaar in
Straatsburg gehouden, heeft iets ont
huld over de stand van zaken in de
éénwording van Europa. Men kan
deze het best aldus omschrijven, dat
men allerwege zijn best heeft gedaan
cm zich zelf met de huidige stand
van zaken tevreden te stellen. Men
heeft vooral veel argumenten aan
gevoerd voor de stelling, waarom
een volledig federalisme nü nog niet
mogelijk was en waarom men beter
deed dit federalisme te laten groeien
uit allerlei assemblées communes zo-
ais uit de kolen- en staalsector, uit
dc agrarische sector om zo langzaam,
maar dan ook heel langzaam, te ko
men tot een volledig federalisme
Een groei dus van velej, vele .jaren.
Vraagt men zich af, wat men pre
cies denkt te bereiken, dan is dat zo
als minister Stikker het formuleer
de: een federatief Europa met een
executief orgaan zonder vetorecht,
maar met controle en een brug naar
dc Atlantische Gemeenschap.
Overweegt -men echter wat "dit
ic'eaal betekent, dan komt men tot
de conclusie, dat de voorwaarden
voor dit ideaal zijn: het overdragen
van minstens een deel der eigen
scuvereiniteit en het opheffen van
het vetorecht. En zó federatief denkt
men in.de verschillende landen nog
niet, dat men tot dit offer en tot dit
vertrouwen bereid is.« Minister Stik
ker illustreerde dit allerduidelijkst
met het in de pers verschenen be
richt nopens de afschaffing van onze
marine, waartoe de regering hij
zei het onomwonden niet bereid
zou zijn. Hij haalde daartoe argumen
ten aan als onze handel, onze scheep
vaart en onze scheepsbouw, waar
door wij geheel op het Westen vha-
ron georiënteerd en op het Westen
georiënteerd moesten blijven" En hij
stelde de vraag df wij bereid zouden
zijn nu reeds de beslissing over onze
marine in handen te leggen van een
internationale autoriteit en daarbij
afstand te doen van het recht van
veto.
ÏUIST dit is nu eigenlijk het be-
angstigende verschijnsel, dat alle
strevingen naar de eenheid van
Europa remt. Heeft men zich een
bepaald doel gesteld, dan moet men
cok vanuit dat doel denken. Wie dus
streeft met de inzet van al zijn krach-
'ten naar één federatief Europa moet
ook federatief denken. De gedachten,
welke vele kamerleden én de minis
ter van buitenlandse zaken deze
.week in de Kamer ontwikkelden wa
ren niet federatief maar nationaal
Een argument als onze marine, hoe
belangrijk dit ook voor ons land
moge zijn, is een detail, dat het be
ginsel van éénwording aantast. Het
argument van de liberalisatie van
onze handelspolitiek en onze agra
rische export naar Duitsland, van
boe vitaal belang dit ook moge zijn.
staat buiten het beginsel van het fe
deratieve Europa. Indien men dit
laatste werkelijk wil bereiken, dan
zal er over al deze zaken overeen
stemming moeten worden verkre
gen. Dan moet men zich stellen op
het standpunt van een taakverde
ling en als het dan zo zou zijn, dat
in die taakverdeling de vloot van
een ander land de taak zou krijgen
onze handelslijnen te beschermen,
dan moet er ook het vaste vertrou
wen zijn, dat dit ook zal gebeuren.
Maar zover zijn wij nog niet en
daarom moest minister Stikker ver
klaren, dat 'n volledig federalisme
nü nog niet mogelijk was.
In het éne federatieve Europa zal
er voor vele dingen een oplossing
moeten worden gezocht. Men zal bij
voorbeeld in de economische sector
moeten zoeken naar een zo voorde
lig mogelijke taakverdeling wat de
productie betreft, omdat het ideaal
van het ene Europa slechting vraagt
van de tolmuren. Maar dan zal men
ook moeten nagaan, wat het beste
er. voordeligste door dit land tn
welke producten beter door een an
der land kunnen worden gefabri
ceerd. En als dan elk land zou vast
houden aan eigen nationale inzich
ten en eigen nationale voerdelen
frustreert men zelf het doel, dat men
zich heeft gesteld.
UEITELIJK is de situatie nu zo,
dat men deze moeilijkheden
voorlopig nog maar liever uit de weg
gaaf en dat men hoopt vanuit de
verschillende sectoren tot het be
oogde doel te geraken. De vraag is
natuurlijk of wij daarvoor nog wel
tijd voldoende hebben. Bij de be
handeling in de Kamer zou men deze
vraag er een van de scepticisten
hebben genoemd, de scepticisten, die
men voor het doel van een federatief
Europa een even groot gevaar acht
te als de utopisten, die nu maar di
rect zouden willen doorhollen. Deze
tegenstelling is misschien listig ge
noeg om daarmee een argument in
de hand te hebben voor het thans
verdedigde en ingenomen stand
punt van: langzaam aan dan breekt
het lijntje niet. Maar wij menen, dat
cteze tegenstelling niet juist is. Er
zijn sceptici, die menen, dat wij al
dus op een zijspoor raken en met
dit tempo niet meer de gelegenheid
zullen krijgen het gestelde doel +e
bereiken Maar er is niemand, die
dat zeggen kan Aan de andere kant
staan echter niet de utopisten, maar
de idealisten, die nochthans de wer
kelijkheid niet uit het oog verliezen,
als zij zich op het standpunt stellen
van een taakverdeling, welke veel
snéller zou kunnen worden aange
vat dan thans geschiedt. Wij weten
heel goed, dat men in de practijk
nog met moeilijkheden zit als de
Engelse en de Scandinavische op
vatting. Dat zijn moeilijkheden, die
er nu zijn en die bij een ander tem
po óók zullen moeten overwonnen
worden door Engeland er van te
overtuigen, dat niet meer in de Com
mon Wealth maar in Europa de be
langrijkste pijler staat van het Brit
se Gemenebest. Het schijnt echter
zo te zijn, dat de Europese geest nog
iang niet vaardig is geworden over
onze volksvertegenwoordigers, om
dat zij nog niet bereid zijn offers te
brengen voor dit ideaal, dat de vrij
heid in zich draagt
Cripps neemt
ontslaa
Hugh Gaitskell
opvolger
Sir Stafford Cripps, de Britse mi
nister van financiën, heeft gister
avond medegedeeld, dat hij zijn ont
slag als minister en afgevaardigde in
het parlement heeft ingediend.
Hij zeide deze stap gedaan te heb
ben op medisch advies.
De thans afgetreden minister van
financiën was al jaren een man van
zwakke gezondheid. Vooral zijn spijs
vertering leed aan allerlei kwalen.
Met Cripps verliest de Labourrege
ring een van haar meest markante
persoonlijkheden, een man van asce-
UITTOCHT UIT LANGSON. Het
zelfde tafereel dat wij kortgeleden
nog in Zuid-Korea zagen, speelt zich
thans in Indo-China af. Lange rijen
inwoners van Langson verlaten met
enkele schamele bezittingen hun
woningen, op weg naar veiliger oor
den, daar een hevige veldslag tus
sen Indo-Chinese troepen en de
communisten dreigt.
tische geaardheid, vegetariër, niet-
roker, niet-drinkér, wiens uitsluiten
de levensvreugde in zijn politieke ar
beid lag.
Politiek behoorde Cripps oorspron
kelijk tot de linkervleugel van de
Labourpartij, hetgeen hem afge
zien van zijn standpunt ten aanzien
van de nationalisaties als minister
van financiën niet verhinderd heeft
een streng orthodoxe politiek te voe
ren. In dit verband mag stellig ge
constateerd worden, dat zonder zijn
strenge hand Engeland nauwelijks uit
de financiële perikelen van na de
oorlog zou zijn gekomen.
De Engelse minister van economi
sche zaken, Hugh Gaitskell, is be
noemd tot opvolger van Sir Stafford
Cripps. Er zal geen nieuwe minister
van economische zaken worden be
noemd. Gaitskell zal dezelfde verant
woordelijkheid dragen als zijn voor
ganger voor financiële zaken en voor
de coördinatie van de economische
politiek.
Hugh Gaitskell, die 44 jaar oud is
en te Oxford economie heeft gestu
deerd, werd in Maart van dit jaar
minister van economische zaken. Hij
trad op als vertegenwoordiger van
Engeland op de bijeenkomsten van
de organisatie voor Europese Econo
mische samenwerking. Tijdens
Cripps ziekte nam hij diens functie
waar. Hij wordt beschouwd als een
van de leidende intellectuelen van
de Labourpartij.
Een gemakkelijke overwinning
/"^ENERA AL-MAJOOR Tsjoeng Il-Kwann, de Zuid-Koreaanse stafchef,
heeft om 11 uur plaatselijke tijd vandaag officieel bekend gemaakt,
dat Pjongjang is bezet. Britse troepen marcheerden hedenmorgen
Pjongjang van het Westen uit binnen. Tevoren was een Zuid-Koreaan
se formatie, de zevende divisie, uit het Noord-Oosten binnengetrokken.
De Amerikaanse eerste cavaleriedivisie en de Zuid-Koreaanse eerste divi
sie drongen Donderdag de stad het eerst binnen. Amerikaanse vliegtui
gen doen aanvallen op Noord-Koreaanse colonnes, die uit Pjongjang
naar het Noorden vluchttën.
WEINIG SCHADE.
In de stad zijn, vergeleken met
Seoel, weinig vernielingen aange
richt. Alle inwoners schijnen de stad
verlaten te hebben. De in aanbouw
zijnde fabrieken rijzen midden in
een doodse stilte in de fabriekswijk
op.
Militair gesproken mag men zeg
gen, dat eigenlijk reeds Woensdag
avond de verdediging van Pjongjang
werd gestaakt. Noord-Koreaanse sol
daten boden sporadisch tegenstand
in sommige straten of huizenblokken,
doch zij beschikten niet over de no
dige zware wapens om de opmars
van de verbonden strijdkrachten te
stuiten.
Het was een gemakkelijke over
winning. Zij lijkt niet op de verbit
terde strijd om Seoel.
De verovering van Pjongjang doet
de indruk dat de oorlog spoedig af
gelopen zal zijn sterker worden. De
Amerikanen roepen al „wanneer
gaan we naar huis?".
CULTURELE SCHATTEN UIT
SEOEL VERDWENEN.
Seoel, het cultureel centrum van
Korea, is van zijn rijkdommen be
roofd. De twee bergplaatsen waarin
zich copieën van de boeken van de
Koran bevonden, die in de afgelopen
zeshonderd jaar zijn geschreven of
gepubliceerd, zijn leeg. Ook ver
dween een boekerij van de vroegere
Japanse regering en de bibliotheek
van de keizerlijke universiteit. Uit
de musea worden schilderijen, beeld
houwwerken en aardewerk vermist
PARACHUTISTENLANDING TEN
NOORDEN VAN PJONGJANG.
Amerikaanse vliegtuigen hebben
40 km. ten Noorden van Pjongjang
een regiment Amerikaanse parachu
tisten neergelaten. De operatie werd
van een vliegtuig uit door generaal
MacArthur zelf geleid. De generaal
is later naar Tokio teruggekeerd.
Een colonne van de Zuid-Koreaan
se eerste divisie is door Pjongjang
naar het Noord-Oosten verder ge
rukt en bevindt zich volgens de
laatste berichten ongeveer 11 km ten
Australische
communisten buiten
de wet
Het wetsontwerp tot buiten de wet
stelling van de communistische par
tij is Donderdagavond laat door de
Australische senaat goedgekeurd.
Het wetsontwerp was reeds door
het Huis van Afgevaardigden aan
genomen, doch de meerderheid van
Labour in de Senaat heeft het maan
denlang opgehouden, omdat zij de
individuele vrijheid van de Austra
lische burger door de wet aangetast
achtte.
Pas toen de Australische premier
dreigde met kamerontbinding en
nieuwe verkiezingen, besloot Labour
het wetsontwerp niet langer op te
houden.
De rechtskundige vertegenwoordi
gers van de communistische partij
zullen het Hoge gerechtshof verzoe
ken de wet ongeldig te verklaren.
Indien het Hof erin toestemt de zaak
te behandelen, zal de tenuitvoerleg
ging van de wet worden r>r><r°<?rhnrt.
Noord-Oosten van de stad, in een
gunstige positie om de vluchtende
Noord-Koreanen de pas af te snij
den.
Een woordvoerder van het Zuid-
Koreaanse leger verklaarde vandaag,
dat volgens mededelingen van bur
gers uit Pjongjang leden van de
Noord-Koreaanse regering zich naar
Hoetsjon, ongeveer 160 km ten
Noord-Oosten van Pjongjang, had
den begeven. De Noord-Koreaanse
militaire autoriteiten hadden zich
naar Soentjon, 64 km ten Noorden
van Pjongjang, begeven. De Zuid-
Koreaanse woordvoerder voegde er
aan toe, dat gezinnen van Sowjet-
Russische functionarissen te Pjong
jang naar men geloofde des nachts
per trein of per auto naar het Noor
den waren vertrokken.
BRITSE TANKDEMONSTRATIE IN
AMERSFOORT. Een Brits tank
regiment verblijft op het ogenblik
in «Nederland om door enige oefe
ningen de Nederlandse officieren de
verschillende types van tanks te de
monstreren, welke in gebruik zijn bij
het Britse Rijnleger.
Onze foto toont U de demonstratie
met een taftk van het model „Co-
met" in het kamp Vlasakkers bij
Amersfoort.
EXCUSES VAN AMERIKA.
De Verenigde Staten hebben Don
derdag in een brief aan de secretaris
generaal van de Uno hun veront
schuldigingen aangeboden voor een
aanval van twee Amerikaanse straal
jagers op SowjetrusSische vliegtui
gen, die op het vliegveld van Soechja
Retsjka bij Wladiwostok waren gesta-
tionneerd.
In de brief, die door Austin, de
Amerikaanse afgevaardigde bij de
Uno was geschreven, wordt ver
klaard, dat de Verenigde Staten als
blijk van goede trouw bereid zijn de
veroorzaakte schade te vergoeden.
De grootte van het bedrag moet wor
den vastgesteld door een commissie
van de Uno of door een andere pas
sende procedure.
Op de eis van de Russische rege
ring, dat de verantwoordelijke per
sonen zullen worden gestraft, wordt
in de brief meegedeeld, dat de com
mandant van de groep, waartoe de
straaljagers behoorden, van zijn com
mando is ontheven; stappen zijn ge
nomen om discip^aire maatregelen
tegen de twee betrokken piloten te
nemen.
Onthulling van Pleven in parlement
JN HET DEBAT over Indo-China, dat gisteren in de Franse Assemblée
begon, gaf de premier René Pleven te kennen, dat het vast schijnt
te staan, dat ten minste 20.000 communistische guerillastrijders van de
Vietminh in China hun opleiding hebben ontvangen. „Eenheden van
de Vietminh gingen naar China om daar te worden opgeleid en kwamen
terug voorzien van wapens, zonder dat de Franse grensposten hun ook
maar een strobreed in de weg konden leggen".
Sprekend over de hulp van rood- zending van militair materieel naar
China aan de opstandelingen, zei Ple
ven: „Wanneer er buitenlandse ele
menten zouden worden toegevoegd
aan de strijdkrachten, die ons thans,
aanvallen, dan zou het probleem ver
anderen en dit zou een geheel nieu
we vorm van samenwerking vereisen
van de kant van onze geallieerden".
Hierbij doelde de premier kennelijk
het feit, dat er dan geallieerde
troepen naar Indo-China gezonden
zouden worden.
Na verteld te hebben, dat de Fran-
expeditionnaire macht op het
ogenblik uit 166.000 man bestaat als
mede uit 126.000 Vietnamese „hulp
soldaten", besprak de premier uitvoe
rig de tragische veldslag bij Cao-
bang, waarbij naar hij thans ont
hulde 3206 Franse soldaten zijn
omgekomen.
Met grote aandoening in Zijn stem
sprak Pleven deze woorden uit en
even later bleve# slechts de commu
nisten zitten, terwijl alle afgevaar
digden staande een minuut in stilte
toefden bij de gevallenen.
WASHINGTON ZIET HET GEVAAR
De Verenigde Staten verlenen
„zeer grote voorrang" aan de ver-
Moskou duldtgeen
W.Duits leger
Indo-China, verklaarde David Bruce,
Amerikaanse ambassadeur in
Frankrijk gisteren, na een onderhoud
met president Truman over de toe
stand in Indo-China en het Franse
herbewapeningsprogram. Frankrijk
kan en wil een linie tegenover de
Vietminh-rebellen houden ergens ten
Zuiden van de Noordgrens in Indo-
China, aldus Bruce.
Geen licht voor
„bonkaarten
stemmers"
Inwoners van Berlijn, die als pro
test tegen de Sovjet-terreur en de
verkiezingscomedie in de Oostelijke
sector een gedeelte van hun levens
middelenkaarten naar West-Berlijn
hadden gestuurd, hebben 'ondervon
den, hoe de Sovjets wraak kunnen
nemen. Personen die het gedeelte
van de kaarten, dat aangewezen was
om in aanmerking te komen voor een
aansluiting op het electrische net niet
konden tonen juist dit gedeelte
was naar West-Berlijn gezonden
werden uitgesloten van electriciteits-
voorziening. In totaal hebben 375.712
volwassen inwoners van Oost-Berlijn
aan deze „stemming" deelgenomen.
Jdeidó#
Gaivcant
zonder telefoon
Wegens werkzaamheden, in
verband met de automatisering,
aan de Telefooncentrale te Lei
den, zal morgen (Zaterdag) het
telefoonnummer van onze Re
dactie (20015) gedurende de he
le morgen buiten gebruik ge
steld worden. Ook het nummer
van de Administratie- en Ad
vertentie-afdeling (20826) zal
dan niet bereikbaar zijn Wij
verzoeken daarom onze lezers,
die of de Redactie of de ande
re afdeling willen bellen, dit te
doen over nummer 20935
(Abonnementen), dat wel in ge
bruik blijft.
Ka-kkeitje.,..
De Sowjet-Unie heeft de regerin
gen van de V.S., Engeland en
Frankrijk een nota -doen toekomen,
waarin zij aankondigt, dat zij maat
regelen, die herleving van het Duit
se geregelde leger in de Westelijke
zónes beogen, „niet zal dulden", en
ontkent, dat de volkspolitie in Oost-
Duitsland een militaire formatie is.De dode, aan wiens leven geen gro-
De Sowjet-Unie uit de tegen-be- té waarde werd gehecht, laat vaak
schuldiging, dat de politiek in de
Westelijke zónes „in wezen" neer-1 een leeSte aohter' w«df r dan de
'-ornt oo militaire eenheden. I olaats die hij innam.
Nederland had
toch gelijk
Te late erkenning
„Uit de ontwikkeling blijkt, dat
de Nederlanders gelijk hadden, toen
zij zeiden, dat Indonesië nog niet
rijp was voor zelfbestuur. Indonesië
is onder bedenkelijke omstandighe
den in zijn onafhankelijkheid ge
stort met een elite, die numeriek
tegenover de ongeschoolde massa in
het niet valt", zo schrijft een corres
pondent van „Die Neue Zeitung",
het officiële orgaan van de Ameri
kaanse bezetting in Duitsland.
De schrijver zegt, dat hij tijdens
een reis door Indonesië de ervaring
heeft opgedaan, dat de organisatie
van de maatschappij overal hapert,
waar zij met inheemse en onervaren
krachten wordt bezet. „Men krijgt
de indruk van een mechanisme dat
door nieuwe en onervaren arbeiders
bediend wordt: eerst staat een rad
stil, daarna een ander en tenslotte
de gehele machine."
Het valt de regering, volgens de
correspondent, moeilijk deze ontwik
keling ten goede te keren, daar de
anti-blanke gevoelens, die zij heeft
opgeroepen, een teruggrijpen naar
Europese krachten in de weg staan.
Overal heerst een morele verwilde
ring, die zich uit in aanslagen op
blanken en die het gevolg is van
een volkomen verkeerde opvatting
van het begrip vrijheid. „De arbei
ders staken, wanneer het hun belieft
en nemen de leiding van de onder
nemingen de teugels daarmee uit
handen. Het is thans zelfs voor een
Indonesische bedrijfsleider zo goed
als onmogelijk geworden maatrege
len tegen ondergeschikten te nerven
ook wanneer deze zich duidelijk
hebben misdragen".
ARBEIDERSPARTIJ IN
INDONESIË COMMUNISTISCH
De Indonesische arbeiderspartij, de
Partai Boeroe Indonesia, heeft zich
aangesloten by de Indonesische com
munistische partij. Volgens de Indo
nesische radio werd dit gisteren
door het bestuur van de P.B.I. be
kendgemaakt.
De staties van
Jeruzalem
Zweeds-Nederlands
plan
Zweden en Nederland hebbén de
Algemene Vergadering der Verenig
de Naties een nieuwe resolutie over
de status van Jeruzalem en de be
scherming van de Heilige Plaatsen in
Palestina voorgelegd. In het nieuwe
Zweeds-Nederlandse plan wordt
voorgesteld af te zien van internatio
nalisatie van Jeruzalem en vooral
aandacht te besteden aan de bescher
ming der Heilige Plaatsen. Deze taak
zou aan een gouverneur of hoge
commissaris moeten worden toever
trouwd.
De poging, die vorig jaar in de As
semblée is gedaan om de Heilige Stad
te internationaliseren, werd door Is
raël en Jordanië zonder meer afge
wezen. Volgens het nieuwe plan zou
een poging gedaan moeten worden
om te komen tot volledige of gedeel
telijke demilitarisatie aan beide
zijden.
Het verleden jaar door Nederland
en Zweden ingediende voorstel om
de Heilige plaatsen binnen het rechts
gebied van de UNO te plaatsen kreeg
geen steun van de Assemblée.
Egypte wil ook
gratis wapens
De minister van buitenlandse za
ken van Egypte heeft gevraagd om
gratis Amerikaanse wapens ter ver
sterking van het Egyptische leger.
In antwoord op vragen zette hij
uiteen, dat volgens hem de Verenig
de Staten Egypte gratis wapens die
nen te leveren, „zelfs al is tot dus
ver alles gekocht en betaald"
De minister voegde er aan toe: „Ik
zie niet in, waarom er onderscheid
moet worden gemaakt tussen Egyp
te, Turkije Tren on Griekenland."
