ijp^eióse hutspot#}'
3j2WC naar het eiland oroboma
DONDERDAG 5 OCTOBER 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA
Donderdag 5 October.
Een stukje China, midden in het
oude Leiden. In het pand Lange Pie-
terskerkkoorsteeg 26, vroeger een
slagerij, daarna woonhuis voor Chi
nezen, thans Chinees-Indisch restau
rant. De patroon heet Hsien Siang
Chang, geboren in China, maar al
vele jaren in Europa, waar hij ver
schillende landen bewoonde. Het
Hollands spreken gaat hem moeiijk
af, maar na veel „Wat zegt U's",
komt men er toch achter wat hij zeg
gen wil. Inderdaad, het zijn echte
Chinese lampen, die aan het mooie
eiken plafond hangen. Wazige Chine
se landschapjes op zachte zijde ge
tekend Zacht'licht uit blauwe, groe
ne, rode en gele kapjes. Chinese op
schriften aan de wand. En Cinese
koks in de keuken. De chef heet Hu
Wen Kiu en hij stond vanmorgen al
aan het vuur, want hedenmiddag
om 5 uur wordt het restaurant ge
opend. „Ping An" staat er op de ra
men te lezen; „Geluk" betekent dat.
In het Geluk dus kan men daar eten
met houten stokjes. Ja, een stukje
China, midden in het oude Leiden.
Heeft u het ook gezien, hoe de mu
zikanten van „Werkmans Wilskracht"
op 3 October in hun gloednieuwe
lichtblauw lakense uniformen lie
pen? En weet u hoeveel duizenden
dat gekost heeft? Maar weet u dan
ook, wat er Maandagavond gebeurd
is tijdens de Taptoe, toen W.W. langs
de studenten-sociëteit „Minerva"
marcheerde? Toen achtten enige
„heren" het wel zeer geslaagd, om
hun glazen wijn en jenever uit te
gieten over deze prachtige unifor
men! Ze waren hels, die mannen van
W.W. Ze hebben er zelfs de burge
meester bij gehaald. Deze was al
even verontwaardigd en sprak er het
Collegium over aan. Het schijnt, dat
een van de studenten naderhand naar
W.W. gegaan is, om toe te geven,
dat dit inderdaad geen stijl was en
dat eventuele schade vergoed zou
worden. Dat zou trouwens niet meer
dan billijk zijn. Het neemt echter
de ergenis niet weg. Een studenten
grap kunnen we waarderen, maar
zoiets gaat te ver.
Dezer dagen werd in het pand
Breestraat 150 de zaak van de fa C.
Doncker heropend, na een flinke en
gedegen restauratie. Voorheen was
het alleen een borduu'r-atelier, maar
thans heeft de firma ook de verkoop
van fournituren en damesmode ter
hand genomen. Kees Starre maakte
een ontwerp voor het interieur en
voerde het uit in licht eikenhout en
wit leder. Aldus werd een smaakvol
en artistiek geheel verkregen van
vitrines, kasten en toonbanken. Een
moderne T.L.-verlichting comple
teert het geheel.
En hedenmiddag om een uur vond
een botsing plaats tussen een stads
tram en een vrachtwagen, geladen
met grond, die vanaf de Morssingel
de Stationsweg wilde opdraaien. De
tram kreeg van voren een geduchte
';nauw; alle ramen werden ingedrukt
De vrachtwagen verloor de helft van
de lading, die op de trambaan te
recht kwam. Wegens al deze ravage
werd het verkeer geheel lam gelegd.
Trams stonden in een lange rij tjin-
gelend te wachten, totdat de baan
weer vrij zou zijn. Persoonlijke on
gevallen deden zich niet voor.
Nu de keuring van de zomerwed
strijd van de Tuint jesvereniging
„Ons Belang" ten einde is, heeft het
bestuur 'n voorjaarswedstrijd uitge
schreven voor de leden (tuinbeplan-
ting van bollen). Als eerste prijs zal
een wisselbeker beschikbaar gesteld
worden.
Hedenmiddag opende de manufac-
turenhandel en kledingmagazijn v.h.
M. de Vries N.V. de gerestaureerde
winkel Haarlemmerstraat 178. De
heer Tromp uit Amsterdam maakte
het interieur-ontwerp, dat door de
fa. J. van Riet, Maresingel, werd
uitgevoerd in blank eikenhout. Men
heeft een overzichtelijke ruimte
verkregen, waarin het prettig kopen
zal zijn.
En de Personeels-vereniging „So
ciale Zaken" gaat volgende week
Donderdag om acht' uur in „Den
Hoogheemraadschap
van Rijnland
De Verenigde Vergadering van het
Hoogheemraadschap Rijnland is gis
teren bijeen geweest. De heer N. M.
Driehuizen te Lisse nam voor het
eerst als hoogheemraad in deze ver
gadering zitting.
Er werd medegedeeld, dat de in
voering van het herziene reglement
van Rijnland met gewijzigde las-
tenheffing per 1 Januari a.s. waar
schijnlijk is te achten; en voorts, dat
de verwerkelijking van het grote
plan tot inlating van Lekwater op
Rijnland, mede ten behoeve van
Delfland, genoegzaam zeker is.
Nog werd mededeling gedaan van
de stand der uitvoering van de on
derscheiden werken van Rijnland.
De vergadering nam enkele beslui
ten betreffende personeelsaangele
genheden, beheer van eigendommen,
verlening van tegemoetkomingen e.d.
Bij de rondvraag is weder de aan
dacht gevestigd op de sterke mate
waarin landbouwgronden aan deze
bestemming werden onttrokken ten
behoeve van stadsuitbreiding en der
gelijke doeleinden. Ook kwam ter
sprake het verschijnsel, dat bij de
zware regenval van de lafctste tijd de
waterberging en het waterafvoerend
vermogen in enkele polders onvol
doende bleken te zijn.
De begrotings-behandeling is vast
gesteld op 20 December a.s.
Burcht" het eerste lustrum vieren
met een gevarieerd programma van
zang, muziek, toneel, telepathie en
dans.
Op 10 Dec. a.d. wordt het vierde
lustrum gevierd van de toneelver
eniging „Tot Ieders Genoegen".
Daarom wordt reeds op Zaterdag 14
October om acht uur in de Schouw-
zurg een opvoering gegeven van het
spel „Het meisje uit het Westen",
door J. W. W. Willemsen.
„Geef mij uw hand" heet het
fraaie spel, waarmede de toneelver
eniging van de N.R.K.M. „Comedia
Catholica" op 10 Oct. a.s. om acht
uur in „Den Burcht" voor het voet
licht komt. De Kath. Middenstan
ders van Leiden openen hiermede
hun winterprogramma. Zij hebben
ln het afgelopen jaar wel ervaren,
dat deze club van de heer A. van Tie
nen iets kan presteren. Vandaar, dat
het Dinsdagavond wel storm zal lo
pen. Trouwens, „The Lucky Strikes"
komen ook op de proppen en zor
gen voor de muziek, waarop na af
loop, onder leiding van Evert Caste-
lein, gedanst zal worden.
Wilt u nog meer weten? Welnu, de
zijgevel van de Universiteit in de I
Nonnensteeg staat momenteel in de
steigers. Er worden nieuwe vensters
aangebracht.
Nog meer? De houten spoorwach-
terswoning aan de Haagweg wordt
thans gesloc^t. Toen er aan het
Staatsspoor een nieuw (hoog) sein
huisje verrees, bleek het, dat men
geen goed uitzicht had op het ver
keer, dat uit de richting Noordeinde
kwam. Vandaar, dat dit huisje moest
vallen. Hetgeen thans geschiedt,
mede in verband met de aanleg van
de nieuwe baan.
En nog iets: er zijn enige zwakke
plekken ontdekt in de Doelenbrug
over het Rapenburg. Vandaar, dat
men er begonnen is stenen weg te
hakken en andere er voor in de
plaats te metselen.
STADSKOK.
LEIDSE UNIVERSITEIT
Geslaagd voor het candidaatsexa-
men Geschiedenis J. W. Andriessen
te Den Haag.
LEIDSE SPAARBANK
In de maand September werd er
bij de Leidse Spaarbank ingelegd
492.907,en terugbetaald
824.040,16. Het aantal nieuwe boek
jes bedroeg 232 en het aantal afbe
taalde boekjes 200. Op 4133 rekenin
gen van deelnemers aan de Afhaal-
dienst werd 54.597.75 bijgeschre
ven. Er werden 292 busjes ter ledi
ging aangeboden met een gezamen
lijke inhoud van 4.230,33. Het bij
de Jeugdspaardienst gespaarde be
drag was 147,30. Het tegoed der
29.174 inleggers bedroeg aan het
einde van de maand 16.093.188,16.
BRIDGECLUB VOOR R.K. „O. O."
De gisteravond gespeelde paren
competitiewedstrijd had het volgen
de resultaat:
Paar Jeuster 48^ tegen paar
Zandvliet 63 y m.p., Smit 48 tegen
v. Zilt 65; v. Haasteren 67 tegen Bik
44; Mossel 59 tegen de Groot 53; Cup
pen 57y, tegen Winkelmolen 54y;
van Gent 21 tegen Schilling 30;
Stuifzand 27 y, tegen Bouter 27 y
Landsbergen 29 y tegen Mulde 26 y2\
Genang 38 tegen Leonards 43; Kop
pers 42 tegen v. Gelderen 44; de Roo
49 y tegen Abtswoude 36 y; Schalks
38 y, tegen Verver 44 y.
Volgende week Woensdag voort
zetting van de competitie.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Dirk z. van A. M. W.
Coppier en C. H. Paauw, Herman
J. J. M. z. van H. A. M. Dries en
J. M. Nouwens, Theodorus M. z.
van H. J. Werter en E. C. C. F. Bik,
Frithjof J. L. z. van K. Vonk en
L. J. C. Boot, Jacoba C. d. van J. C.
van Staveren en B. Schoenmaker,
Gerardus J. z. van E. Friedhoff en
C. A. Edelaar, Frank z. van G.
Camjohuisen en A. H. Nijhof Mach-
teld J. A. d. van W. Pet en H. M.
J. van Zijp, Marinus z. van W. van
Katwijk en P. M. van Pomeren,
Alexander B. z. van A. A. Nijp en
A. den Brave, Johannes z. van •A.
Bosma en H. Oudshoorn, Hendrikus
Th. J. z. van H. J. T. van den Berg
en A. T. van der Zon, Annelieze C.
d. van G. den Daas en J. M. Roo-
zendaal, Pietronella F. J. d. van M.
van Soest en J. den Hollander, Jo
hannes F. H. z. van W. J. Trel en
P. R. Vereecken, Pieternella J. d.
van J. van Kampen en P. J. Ie Fe-
BIOSCOPEN.
De films van de komende week
zijn door de Kath. Film-Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „De Bengaalse lanciers",
14 jaar.
Lido: „Maria Goretti", 18 jaar.
Luxor: „Levensstormen" strikt
volwassenen.
Trianon: „De goede aarde", 18 jaar.
Rex: „Carmen", strikt volwas
senen.
bre, Johannes W. z. van J. W. Neu
teboom en C. L. Dijs.
Overleden; K. Giezen man 68 jr.,
P. Geertsma wedn. 67 jr., L. Nijssen
man 77 jr., F. W. Horstmann zoon
2 dagen.
Getrouwd: I. Pels jm .en J. F.
de Moed jd., A. Fuchs jm. en C.
Laterveer jd.. J. A Lamboo jm. en
J. A. A. Kok jd. G. P. van Loenen
jm. en M. J. Vogelenzang jd., S.
Mandi jm. en G. Heemskerk jd.,
D. Pardon jm. en M. Post jd., F.
van den Broek wedn. en J. Vroegop
jd.
VOORSCHOTEN
DE EERSTE STAPPEN OP WEG
NAAR EEN ZWEMBAD.
De laatste jaren is i.v.m. het ont
breken van een behoorlijke zwemge-
legenheid in onze gemeente herhaal
delijk de wenselijkheid van de stich
ting van een zwembad naar voren
gebracht. Hoewel de Vliet en de Rijn
als zwemgelegenheid feitelijk niet
bruikbaar zijn, mede met 't oog op
het somtijds voorkomen van gevallen
van ziekte van Weil, maken toch vele
ingezetenen voor het zwemmen van
de Vliet en de Rijn gebruik. De ge
varen, verbonden aan het zwemmen
in deze wateren en het gemis van
behoorlijke kleedgelegenheid doen
zich steeds meer als een ernstig be
zwaar ook uit een oogpunt van ze
delijkheid voor een gezonde ont
plooiing van de zwemsport gevoelen.
Indien voor deze gemeente een
zwembad zou kunnen worden ge
sticht, zou dit ten aanzien van de
volkshygiëne geen overbodige luxe
zijn en menig inwoner zal zeer zeker
naar een oplossing terzake reikhal
zend uitzien. In het bijzonder zou de
verwezenlijking van een dergelijk
plan de jeugd ten goede komen.
De exploitatie van een zwemin
richting in uiteraard in verschillende
vormen mogelijk. B.v. particulier
met gemeentelijke subsidie of door
een stichting, die de exploitatie voor
rekening van de gemeente voert.
Nauw in verband hiermede staat de
vraag aan welk soort zwembad de
voorkeur gegeven moet worden b.v.
een overdekt of niet overdekt zwem
bad met of zonder open baden, al of
niet gecombineerd met een badhuis.
Van grote betekenis is voorts de
vraag of de geaardheid van de bo
dem en de samenstelling van het wa
ter in onze gemeente zich leent voor
het maken van een zwembad.
B. en W. hebben zich daarom in
verbmdirtg «esteld met Centaal Ad
vies Bedrijfsorganisatie Bad- en
Zweminrichting te Amsterdam, welk
bureau bereid is een onderzoek te
doen instellen. Dit onderzoek zal
zich dan uitstrekken over de soort,
plaats en grootte van het zwembad,
de watervoorziening- en verversing
en het maken van een globale renta-
biliteitsberekening De kosten hier
van zullen 100 bedragen.
B. en W. zullen de Raad voorstel
len hiervoor een crediet beschikbaar
te willen stellen.
Hij mocht gaan uitslapen. Gis
terennacht om ongeveer kwart voor
één kwam de 32-jarige W. M B. uit
Rotterdam in een kleine luxe auto
uit de richting Leiden de Koningin
Julianalaan inrijden. Ter hoogte van
de bocht achter de Geref. Kerk reed
hij tegen een lantaarnpaal op. De
grote lichtmast werd volkomen ge
kraakt. De heer B. reed echter door.
Toen hij bij de afgesloten weg
kwam, negeerde hij het waarschu
wingsbord en vermoedelijk met gro
te snelheid reed hij over de opge
broken weg en zelfs over enige ho
pen stenen. Toen kon de wagen het
echter niet verder aan. Noch de heer
B. noch zijn vrouw, die eveneens in
de wagen zat bekwam enig lichame
lijk letsel, maar de auto was deer
lijk gehavend. De politie constateer
de, dat de roekeloze chauffeur on
der invloed van sterke drank ver
keerde en sloot hem voor het verde
re deel van de nacht ter ontnuchte
ring in het politiebureau op
Districtsindeling COTUVO.
Voor het TBC-onderzoek door de
stichting FOTU te Delft is het dorp
verdeeld in 7 districten. Voor ieder
district is een districtsleider en een
waarnemend districtsleider benoemd.
Dit zijn: district Centrum Begin
Leidseweg e.o. de heer B. C Bolle
en A. W. C. van Dongen; Oranjewijk
Willem de Zwijgerlaan e.o. de heren
J. H. Krooshof en D. A. Hogenelst;
Donklaanvan Kempenstraat e.o.
de heren M. J. v. d. Veld en L. Popp;
PapelaanVeurseweg e.o. de heer J.
J. Smit en mej. W. C. Wientjes;
Burg. VernèdeparkLeidseweg mid
den de heren P. G. de Jongh en A.
G. Hey; Boulevard e.o.Leidseweg
Noord: Mevr. H. A. S. Romijn-Oost-
veen en de heer W. Kreeft; Rijndijk
e.o. de heren G. Schrama en L.
Broek.
WARMOND
Geslaagd alarm. Door de ge
meente is een alarmsysteem voor 't
oproepen van de brandweerlieden
in gebruik genomen. Door het in
drukken van een knop in de brand
weergarage gaat via een kabel van
de telefoondienst in de woningen
van alle leden der .brandweer, een
bel rinkelen. Gisteren te elf uur
(een deel der spuitgasten was
reeds te bed) werd geheeel onver
wacht alarm gegeven voor 'n brand
nabij het station der Ned. Spoorwe
gen. Het feit, dat binnen 12 minu
ten de spuit ter plaatse was en er
reeds water werd gegeven, is een
bewijs van de doeltreffendheid van
het systeem.
Geboren; Hendrikus W. z. van J
C. v. Winsen en J. A. v. d. Drift,
Helena M. M. d. van P. W. v. Rhijn
en C. M. v. d. Poel, Johanna A. d.
van P. Blikman en A. C. v. d. Kerk
hof, Elisabeth M. d. van J. v. Rijn
en E. M. Menken, Helena F. C, d.
van G. A. van Leeuwen en C. A.
v. d. Voort.
Getrouwd: J. D. Otten oud 23 jr.
en A. C. Nynels oud 20 jr., H. Hoog
kamer oud 50 jr. en C. W. van Ben
ten oud 58 jr.
WASSENAAR
Blauw Zwart. Maandagavond is
in het R.K. Verenigingsgebouw een
ledenvergadering gehouden van de
R.K. Voetbalveren. Blauw Zwart.
Het belangrijkste punt op de agenda
was de benoeming van een voorzit
ter. Dit punt was reeds op de onlangs
gehouden jaarvergadering ter sprake
geweest. Besloten werd toen met gro
te meerderheid van stemmen de heer
Vrolijk in die functie te benoemen.
De heer Vrolijk heeft echter deze
benoeming niet aanvaard en zioh ook
teruggetrokken voor een eventuele
andere bestuursfunctie. In zijn plaats
kwam automatisch in het bestuur de
heer L. Schrader. Maar daarmee had
Blauw Zwart nog geen voorzitter. Het
bestuur had voorgesteld de heer J.
Konst voor de tijd van één jaar te
benoemen tot voorzitter, om aldus
de nieuwgekozen bestuursleden, die
eventueel voor dp functie van voor
zitter in aanmerking zouden komen
gelegenheid te geven zich geheel in
te werken. Aan vankelijk scheen de
vergadering er meer voor te voelen
toch al direct een andere keuze te
doen. Er werden behalve de heer
Konst, nog twee candidaten naar vo
ren gebracht, n.l. de bestuursleden
De Kleermaeker en Alkemade. Maar
deze beide heren voelden er niet voor
zich candidaat te laten stellen en al
dus het bestuursvoorstel te saboteren.
Zo restte alleen de heer Konst als
candidaat, die na een hartig woord
je va nde g. a. met grote meerderheid
van stemmen werd benoemd.
HILLEGOM
Kabel gestolen. Een kabel, lig
gende aan de Haven is van de has
pel afgewonden en meegenomen. De
politie zoekt de daders.
NOORD WIJKERHOUT
OPENING WINTERSEIZOEN VAN
DE K.A.B.
In de bioscoopzaal van „de Zwaan"
hield Woensdagavond de K.A.B. de
openingsvergader.ng van het winter
seizoen onder het motto „Wij gaan
weer aan de slag". Van de 400 leden
had een klein honderdtal acte de pré-
sence gegeven, hetgeen nog meevalt.
De voorz. herdacht de enige dager.
dan ook mede verantwoordelijk zijn
voor het welzijn-van het Nederland
se volk. Het is niet voldoende, dat de
arbeiders rechtens erkend worden,
neen, dit moet ook in feite geschie
den, zo dat wij beschaafd en rustig
kunnen praten over problemen die
samenhangen met de bedrijven. Wij,
arbeiders, zijn verplicht, aldus spr.
onze ontwikkeling op te voeren. On
gelukkig genoeg is de apathie van
veel arbeiders oorzaak, dat zij geen
inzicht in zaken van het bedrijf en
andere zaken hebben. Er moet meer
belangstelling komen. Men moet zich
inspannen door op de avonden te ko
men. Leiden heeft zijn sociale school,
doch in Haarlem gaat dit nog niet.
Het Zuiden schreeuwt er echter om.
Pater Engelbei tus besprak hierna
nog de andere ontwikkelingsmogelijk
heden voor de arbeider, o.m. de Cre
do Pugno clubs. Hij eindigde met te
zeggen: „Zorg zelf dat men niet kan
zeggen: „Het is maar een arbeider".
Nog een keer werd overgegaan tot
het oprichten van een Credo Pugno-
club. Een achttal leden, vooral jon
geren gaven zich op. Vervolgens be
sprak de voorz. het winterprogramma
waarop we nader terug zullen komen.
LISSE
Diefstallen opgehelderd. De
laatste tijd werden in de gemeente
Lisse herhaaldelijk kleine diefstallen
gepleegd. Het is de politie gelukt,
om een complot jongelui te achterha
len die deze diefstallen hebben ge
pleegd. Verschillende aangiften wa
ren gedaan van looddiefstal, diefstal
van gereedschappen, fruit enz. Door
de politie zijn in verzekerde bewaring
gesteld A. J. K.. M. L., H K. en L.
en J. K Bovendien is het de poli
tie gelukt verschillende gestolen
voorwerpen te achterhalen.
HAZERSWOUDE
Door de brug gezakt. Toen
Woensdagmiddag de chauffeur van
de firma Bakker uit Moerkapelle
met een vrachtauto, geladen met
zakken pootaardappelen, die be
stemd waren voor de landbouwer W.
Buitenhuis, over de Dorpsvaartbrug
wilde rijden, zakte zijn auto door de
brug heen en bleef op de as hangen.
Enige zakken met aardappelen kwa
men in de Vaart terecht, doch wer
den later weer opgevist. De auto is
vervolgens door middel van een kel-
derwinde van de brug verwijderd.
Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor, doch de auto liep enige
schade op.
geleden overleden oud-voorzitter
de R.K Landarbeidersbond, de heer
Loerakker. De voorz. zeide voor Pa
ter Engelbertus geen gunstig bericht
te hebben. Er is hier n.l. geen be
langstelling voor dit werk. Spreker
zeide dat dit wellicht te wijten was
aan het feit, dat hier practisch geen
beginselstrijd behoeft gevoerd te wor
den. Pater Engelbertus hield daar
na een toespraak. Hij begon met te
zeggen dat de arbeiders niet 2raag
horen, dat er gezegd wordt: „Het is
maar een arbeider" en nu beginnen
wij er zelf over", zeide hij. Vroeger
was het begrip arbeider gelijk aan
arme, en toch was toen, evenals nu,
de arbeid van grote betekenis voor
het welzijn van het land. Spr. ver
volgde met te zeggen dat, als de P.
B O. uitgebouwd wordt, de arbeiders
de erkenning moeten hebben, dat zij
Laatste Berichten
DE STRIJD IN KOREA.
Zuid-Koreaanse troepen hebben
Woensdag Masogoeri ingenomen, 36
kilometer ten Noord-Westen van
Seoel gelegen. Volgens een commu
niqué van het Amerikaanse achtste
leger hebben Zuid-Koreaanse mari
niers met goed gevolg landingen uit
gevoerd te Mokpo en Josoe aan de
Zuid-Westkust. Volgens een mede
deling van leden van de Amerikaan
se geheime dienst is het optreden van
Noord Koreaanse guerilla-benden
van 10 tot 1.000 man groot, in de
laatste 48 uur toegenomen. Zij oefe
nen terreur uit in dorpen, voorna
melijk om voedsel te krijgen, doch
zij vormen een gevaar voor de linies
der V.N.
MIJNRAMP.
IN TSJECHO-SLOWAKIJE.
Tengevolge van een mijnonlplof-
fing in het gebied van Ostrava
(Tsjecho-Slowakije) zijn 36 mijn
werkers gedood of gewond.
SCHEEPSBERICHTEN
ZUIDERKRUIS (convooi SIBA-
JAK rep.) DjakartaR'dam pass.
5 October Gibraltar.
5. Een driedubbel geknoopt tosvai.
Ootje Teur was natuurlijk erg ver
baasd over de woorden van de her
bergier. die gezegd had, dat de zee
man, die in de hoek van de gelag
kamer zat, een kaart verloren had.
„Dat zou toch wel toevallig zijn!"
mompelde Ootje Teur, terwijl hij op
stond en naar de droevige zeeman
toeliep. „Maar ja, het hoeft natuur
lijk niet juist de kaart te zijn, die ik
gevonden heb! Wie weet is het een
rentekaari oi een bonkaart. Of een
doodgewone ansichtkaart
Hij tikte de man óp de schouder en
deze draaide boos het hoofd om-
..Wat wil je van me. broer?" zei
hij nors. „Laat me met rust! Ik ken
je niet en je ziet er niet naar uit, dat
ik je ooit zal willen leren kennen
ook' Schiet op, ruk uit en smeer
hem!"
„O, neemt u me niet kwalijk!" zei
Ootje Teur beleefd. „Maar ik dacht,
dat u misschien deze kaart verloren
had?" Hij haalde de kaart van Oro
boma uit zijn zak en hield hem de
boze. zeeman onder de neus.
„Nee maat!" brulde de zeeman,
wier s humeur plotseling veranderde
ais bet weer in dat lage land, waar
Oolje Teur de naam van vergeten
\*as. „Dat is een toeval! Dat is een
driedubbel geknoopt toeval, broer!"
'UN
LEIDEN, 4 Oct. Groente. Per
100 kg. Witte kool 4—7.60, Rode kool
412.10, Savoye kool 3.509.10,
Groene kool 58.30, Boerenkool
7—9, Prei 8—13, Kroten 4—10.20,
Peen 5.5012, Spruiten 12—37, An-
dijdie 59.10, Sla 813, Druiven 42
—68, Snijbonen 20107, Stokbonen
1546 Pronkbonen 1228, Stam-
bonen 1549, Witlof 4762, Poste
lein 1136, Spinazie 941, Toma
ten A 1229. Per 100 stuks: Kom
kommers 7—13, Bloemkool 8—39,
Meloenen 9—39, Salade 23.70,
Knolselderie 8—10. Per 100 bos: Ra
dijs 1—2.20, Selderie 2—3 90, Bleek-
selderie 715, Peen 817.
GOUDA, 5 Oct. Kaas- Aanvoer
260 partijen. Prijzen: le soort 2.15
2.20, 2e soort 2.04215, extra
kwaliteit tot 2.38 per kg. Handel
flauw
TER AAR. 4 Oct Groente. Kas-
snijbonen 8 2010.10. idem B 7 80.
idem stek 1.603.50, snijbonen
2.10. stamprincessen 2.60—2-90.
idem B 2)02.30. Witte pronkers
1.201 80, alles per 10 kg., tomaten
A 2333 cent. idem B 23—36 cent,
idem C 1625 cent, idem CC 12—22
cent, idem bonken 2122 cent. idem
afw. 1724, idem gescheurd 16 cent,
kroten 6 cent, sav. kool 78 cent
uien 56 cent, idem drielingen 34
cent, groene kool 56 cent, andijvie
57 cent, rode kool 79 cent, witte
kool 4 cent, Chinese kool 5 ent, Spi
nazie 22 cent, knolselderie 11 cent.
spruiten 28 cent alles per kg was-
oeen 812 idem B 5.507.00 per
100 kg., sla I 45 cent, idem II 23
cent, bloemkool Ia 3037 cent, idem
11926 cent, idem II 919 cent, idem
III 39 cent komkommers 7 cent al
les per stuk, aardbeien 43 cent per
doosje. Peren: St- Remy 12 cent, Bre-
derode 15 cent per kg.
ROELOFARENDSVEEN, 4 Oct.
Groente. Aardbeien 2941 cent
per doosje, idem 4988 cent per half
pond; kropsla 210.70, andijvie
5—7. peen 7; uien 46. tomaten
A 19—34. idem B 26—41, idem C
14—26. idem CC f 12—16 per 100,
snijbonen f 2.203.80. kassnijbonen
8 5010.20, dubb. stambonen 1.50
3 20 pronkbonen f 1.201.40 per
10 kilogram.
Met blijdschap geven wii
kennis, van de geboorte
van onze zoon en broertje,
die bij het H. Doopsel de
namen ontving:
JOHANNES FREDERIK
HENDRIK
W. J. Ti'Cl
P. R. TrelVereecken
Anneliesje.
Leiden. 4 October 1950.
Tijd. St- Elisabeth-Zieken-
huis. Kamer 176. 9751
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
na een smartelijk ge
duldig gedragen lijden,
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden zacht en kalm.
onze innig geliefde
Echtgenoot en der kin
deren zorgzame Vader.
Behuwd- en Grootva
der. Broeder. Behuwd-
broeder. Oom en Neef.
de Heer
Echtgenoot van
JOANNA MARIA
VAN STIJN
in de ouderdom van
65 jaar.
Wassenaar:
J. M. v. Tongeren
van Stijn
J- M. van Tongeren
Haarlem:
A Th. J. v. Tongeren
W. C, J. v. Tongeren
van Es
en kinderen.
Heerlen:
Eerw. Zr. Ma Yacintha
Wassenaar:
M. A. M. v- Tongeren
Wassenaar. 3 Oct. 1950.
Molenweg la. 7600
Geen bloemen
Gaarne H- Missen.
Rozenkransbidden: Don
derdagavond 8 uur.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Vrijdag 6 Oct. a.s.
om 10 uur in de Paro
chiekerk van de H.
Willibrordus, waarna
de begrafenis vanuit de
Kerk od het R.K. Kerk
hof.
Vertrek van het fami
liehuis om 9 45 uur.
Tot onze diepe droef
heid. overleed heden in
het St. Elisabeth Zie
kenhuis. na langdurig
lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden. onze beste
Zwager en Oom
PIETER JOHANNES
VAN LIS
Weduwnaar van
HENRIëTTE ELIS.
VAN DIJK
eerder Weduwnaar van
MARIA FERDU
in de ouderdom van
78 jaar.
Uit aller naam,
Me"-ouw Weduwe
A. H. Lamboo
van Dijk
Leiden. 4 Oct. 1950.
Hogewoerd 74a. 7615
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden-
worden op Zaterdag 7
October a s. in de Par -
Kerk van de H. Petrus,
te 6.45 uur. 8 uur en
8.30 uur de gezongen
Requiem waarna de
begrafenis vanuit de
Kerk te 11 uur oo het
R. K. Kerkhof (Zijl
poort).
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth
Ziekenhuis. Bezoek
uren 911, 34, 68 u.
Rozenkransbidden Don
derdag- en Vrijdagavond
te 7 uur in de Rouw
kapel. 7615
Bij mijn vertrek naar de
Missie groet ik mijn fami
lie. vrienden, kennissen en
oarochianen met een har
telijk vaarwel en goed
weerziens.
Pater HILARION
MOLENKAMP.
