S)e C^idóe^narit'
Amerikaanse mariniers in Seoel
Van twee kanten
Üladia-S^aei uit
binnengerukt
de aethe*
Een UNO-strijdmacht in
ieder land
Waar de godsdienst (vogel)vrij is
DE VREDE
REDDEN
Ko-Vie-ttie....
Directeur: C. M. HAMERSVELD
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
DONDERDAG 21 SEPTEMBER 19J0
41ste JAARGANG No. 12087
MARINIERS DRINGEN
SEOEL BINNEN
Papengracht 32, Tel. 20015, Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.35 p. w., f 1.50 p. mnd., f 4.50 p. kwart. Franco p. p. f 5.25. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes f 1.50
Versterkingen
rukken aan
Volgens radio-New-York zijn Amerikaanse mariniers Woensdagavond
van twee zijden Seoel binnengedrongen. De communistische zender van
Seoel verdween gisteren te 14.00 uur Koreaanse tijd (6 uur Ned. tijd) uit
de aether. Bekend gemaakt werd, dat de uitzending te 17.00 uur Kor. tijd
(9 uur Ned. tijd) zou worden hervat, doch dat is niet gebeurd. Het com
muniqué van MacArthurs hoofdkwartier, dat even na middernacht (plaat
sel^ke tijd) werd uitgegeven, zegt dat een mariniersdivisie aan beide
oevers van de Han gestadig in Zuid-oostelijke richting vorderde en aan
de Zuidelijke oever de buitenwijken van de voorstad Jongdong had
bereikt. Jongdongpe werd Dinsdag door vooruitgetrokken eenheden van
de mariniers bezet. Volgens het communiqué werd bij de vorderingen
toenemende weerstand ontmoet.
belangrijke weg langs de gehele Oos
telijke kust van Korea. Deze stad,
welke in de tweede week van het
Noordkoreaanse offensief veroverd
werd, is door een spoorweg dwars
over het Koreaanse schiereiland met
Seoel verbonden.
Over de sterkte van de Zuidko-
reaanse landingstroepen zijn er geen
inlichtingen.
Alle operaties blijven volgens het
vastgestelde plan verlopen.
Het vijandelijke verzet in Pohang
draagt geen georganiseerd karakter
meer.
Ten Noorden van Taegoe staat de
rechterflank van de Zuidkoreaanse
eerste divisie op nog geen 8 km. van
Koenwi, terwijl de linkerflank bijna
tot Taboe loopt.
Ten Zuidwésten van Taboe staan
eenheden van de Amerikaanse 24ste
divisie op de Westelijke oever van
de Naktong tegenover Waegwan.
Zuidelijker op de Westelijke oever
zijn tanks van de Amerikaanse
tweede divisie van de rivier de
Hwang acht km. naar het Zuiden op
gerukt.
De hoofdmacht van de Amerikaan
se 25ste divisie werd gisteren tegen
gehouden door de krachtige vijande
lijke verdediging ten Zuidwesten van
Haman.
In berichten van het front wordt
gezegd, dat een voorhoede der Ame
rikaanse mariniers, voorafgegaan
door tanks, Seoel Woensdagavond
aan drie zijden isoleerde.
Even vóór de middag bezetten de
mariniers Seoel's belangrijke ran
geerterreinen. ongeveer zes km ten
Noorden van de stad.
Officieren van de Amerikaanse
geheime dienst hebben het hoofd
kwartier van generaal MacArthur
medegedeeld, dat de Noord-Koreanen
snel een colonne van 200 voertuigen,
waaronder veertig tanks, „van de
Mandsjoerijse grens'' naar het Zui
den dirigeren.De colonne kwant van
Antoeng aan de grens van Korea en
Mandsjoerije en was thans, na een
afstand van meer dan 300 km afge
legd te hebben, in de nabijheid van
Kaesong, dat ongeveer 65 km ten
Noorden van Seoel ligt, zo werd ge
meld.
LANDING TE SAMTSJOK
Enige dagen geleden zijn Zuid-ko-
reaanse mariniers te Samtsjok aan
land gegaan en hebben zij een brug-
gehoofd gevestigd. Samtsjok ligt aan
de Oostkust op dezelfde höögtè als
Seoel aan de Westkust.
Langs Samtsjok loopt vérder dè
Sovjet-voorstel
voor vredespact
Herkauwde ideeën
De Sowjet-Russische minister van
buitenlandse zaken, Andrej Wisjins-
ky, heeft in de Algemene Vergade
ring van de V.N. te Flushing Mea
dows een voorstel ingediend, inhou
dende dat de leden van de „Grote
Vijf" een vredespact zouden opstel
len en hun strijdkrachten met een
derde verminderen.
Wisjinsky deed de volgende voor
stellen om „de naderende dreiging
van een nieuwe oorlog weg te ne
men".
1. Verbod van oorlogspropa
ganda.
2. Verbod van atoomwapens en
het instellen van een strenge inter
nationale controle op de uitvoering
daarvan. Het eerste land, dat gebruik
zoy maken vai atoom- of andere wa
pens of tot massale vernietiging zou
overgaan moest worden beschouwd
als de bedrijver van een misdaad je
gens de mensheid.
3. De V.S., Engeland, Frankrijk,
China en de Sowj et-Unie moeten
een pact sluiten ter versterking van
de vrede en hun huidige strijd
krachten in 1950 met een derde ver
minderen.
Dit program komt in grote lijnen
overeen met het Sow jet-voorstel, dat
de Algemene Vergadering verleden
jaar verwierp en waarin eveneuns
verzocht werd om een vredspact van
de „Grote Vijf".
Piloten, die terugkeerden van
verkenningen, meldden, dat Noord-
Koreaanse troepen klaarblijkelijk
uit Seoel vluchten, zo meldt Reu
ters correspondent Roy Macartney.
De piloten zeiden, dat zij „druk
verkeer" hadden waargenomen, dat
van de stad naar het Noord-Oosten
ging, in de richting Tsjoentsjong.
Intussen beweegt zich een grote co
lonne met 40 tanks in de richting
van de bedreigde stad, die zij thans
tot op 55 km. genaderd is. Nacht-
verkenners hebben ook „aanzien
lijke" troepenbewegingen ten Zuiden
van -Seoel waargenomen.
MacArthurs vooruitgeschoven hoofd
kwartier in Korea, bericht, dat de
luchtmacht van de Verenigde Na
ties heden een begin heeft gemaakt
met het bombarderen van banen,
die door het centrum van Seoel lo
pen. Volgens Reuter wijst dit erop,
dat de troepen verwachten nog he
denavond in de stad te zullen zijn.
Naar wordt gemeld, trekken de
Noord-Koreanen grote troepen
machten van het Zuidelijk front
weg. Hun zevende divisie en een
heden van hun negende divisie zijn
„met onbekende bestemming" ver
trokken, aldus een woordvoerder
van het Amerikaanse leger en aan
de linkerflank van het Zuidelijk
bruggenhoofd zouden 1.000 man
Noordelijke troepen in de richting
Tsjinjoe naar het Westen trekken.
Ook zijn er grote Noord-Kore-
aanse troepenbewegingen gaande
ten Noorden van Taedjon, maar
deze troepen zijn blijkbaar van plan
Seoel voorbij te trekken.
2000 man Noord-Koreanen. die
ten Oosten van Waegwan hardnek-^
kig weerstand bieden, worden be
dreigd door een tankbeweging van
Amerikaanse en Zuid-Koreaanse
troepen.
In het Zuiden blijft de Noord-Ko-
reaanse weerstand nog zeer krachtig
en er zijn nog geen tekenen van
een ineenstorting van het front.
Kolonel Lie Hak-Koe, de stafchef
van de Noord-Koreaanse dertiende
divisie, heeft zich heden aan het
front bij Taboedong aan de Ameri
kanen overgegeven.
LUCHTHOSPITAAL BRENGT GE
WONDEN' THUIS. De R.A.F.
heeft met een speciaal voor dit doel
ingerichte Hastings, een twee-weke
lijkse luchthospitaaldienst geopend
tussen het Midden- en Verre Oosten,
en het Lyneham vliegveld, Wiltshi
re, Engeland. Hiermede worden ge
wonden naar het vaderland terugge
bracht.
Met een speciaal toestel wordt een
brancard uit de Hastings geladen.
EEN VOORSTEL VAN DEAN ACHESON
A MERIKA EN DE SOVJET-UNIE trachten beide op hun manier de
„wereldvrede te redden". De Amerikaanse minister van buitenland
se zaken, Dean Acheson heeft gisteren in de Assemblée der Verenigde
Naties een plan ingediend ter voorkoming van locale conflicten. Hij
stelt voor, dat de landen der Verenigde Naties buiten hun nationale
strijdkrachten om in hun eigen land speciale troepen ter beschikking
van de UNO zullen houden, gereed cm bij het eerste alarm in actie te
komen.
Andrei Wysjinsky heeft zich onmiddellijk tegen het Amerikaanse denk
beeld om dit voorstel aan de agenda toe te voegen, gekeerd met de woor
den, dat „Acheson probeert, de Verenigde Naties mee te slepen op een
pad, hetwelk niets gemeen heeft met de problemen, waarvoor de Assem
blée zich thans gesteld ziet".
SHAW WORDT OPGEKNAPT
George Bernhard Shaw, de 94-
jarige Engelse toneelschrijver, die
elf dagen geleden aan een heupfrac
tuur is geopereerd, heeft Donderdag
een nieuwe operatie ondergaan.
Shaw, wiens toestand na zijn eer
ste operatie goed vooruit ging, moest
niettemin in het ziekenhuis blijven
voor behandeling van nieren en
blaas.
Men hoopt door de tweede opera
tie, die weinig ingrijpend zou zijn
geweest, hem ook van deze kwaal
te genezen.
Shaw is het er niet mee eens, dat
hij in het ziekenhuis zo dikwijls ge
wassen moet worden. Hij vraagt ziin
verpleegster vaak om een bewijs,
dat hij gewassen is „om te voorko
men, dat iemand anders mij nog
eens zou komen afschrobben".
Bij Palembang op Sumatra is een
Nederlander, wiens naam niet bekend
gemaakt is, in zijn auto door twee
onbekenden doodgeschoten.
TOEN IN HET LAGERHUIS ge-1 ning op de uitslag te wachten. Met
stemd werd over de nationalisatie een meerderheid van zes stemmen
der Engelse staalindustrie, stonden wist de regering de nationalisatie er
buiten honderden mensen vol span-1 door te krijgen.
Veiligheidspatrouilles
Acheson stelde verder voor, de
mogelijkheid te scheppen om de As
semblée binnen 24 uur in spoedzit
ting bijeen te krijgen indien de Vei
ligheidsraad niet in staat is, op te
treden tegen een daad van agressie
cf een verbreken van de vrede. Ook
wil hij de Assemblée een z.g. veilig
heidspatrouille doen oprichten, die
onmiddellijk een onafhankelijk rap
port kan uitbrengen over elk gebied,
waar een internationaal conflict
dreigt zulks op uitnodiging of mot
toestemming van de landen, waar
onderzoek moet worden inge
steld.
„Wij hebben zulk een defensieve
macht nodig om zonder catastrofe
door deze tijd van spanning heen te
komen en een periode te bereiken,
waarin werkelijke onderhandelingen
de normale methode tot bijleg
ging van geschillen zullen gelden.
Dit perspectief vindt men weerspie
geld in het door de secretaris-gene
raal, Trygve Lie, opgestelde twintig
jarenplan voor de vrede", verduide
lijkte minister Acheson zijn voor
stel. „In dit vergezicht wordt er re
kening mee gehouden, dat de Sovjet
Unie niet altijd en eeuwig de vrede
in de weg zal staan en wellicht te
eniger tijd een filosofie van leven-
en-laten-leven zal aanvaarden".
Deze bijeenkomst van de Assem
blée noemde Acheson een beslissen
de zitting. „Vóór ons ligt de moge
lijkheid om te handelen, waardoor
de hoop op vrede, veiligheid, wel
vaart en gerechtigheid voor vele ge
neraties gered kan worden. Doch
evenzeer hebben wij de mogelijk
heid om ons besluiteloos te laten
voortdrijven, of ons slechts ten
halve in te spannen. In deze laatste
richting worden wij naar de cata
strophe gevoerd*
De keus ligt aan ons. Zij zal wor
den gemaakt, of wjj nu handelen of
niet."
RUSSISCHE HINDERPALEN
De So\ "nie legt de vrede
hinderpalc i de weg, betoogde
Acheson in zijn rede tot de Assem
blée. De eerste werd verleden jaar
door de vertegenwoordiger van Li
banon zo juist geformuleerd toen
deze zei: „Er bestaat geen groter
onenigheid dan wanneer de ene
partij de andere geheel van de aard
bodem wil wegvagen". Ten tweede:
de wolk van geheimzinnigheid, waar
in de ïjovjet-leiders de volken en
landen, waarin Rusland zijn bewape
ning opvoert. Ten vierde: Het ge
bruik, dat de Sovjet-leiders 'van de
internationale communistische be
wegingen maken om in andere lan
den troebelen te verwekken ten ba
te van het Russische imperialisme.
TOENEMENDE ONVEILIGHEID IN
WEST-PRIANGER.
Radio-Indonesië bericht, dat men
thans de toenemende onveiligheid
in West-Prianger erkent. Het aantal
moorden en rampokgevallen neemt
de laatste weken in de regentschap
pen Bogor, Sukabumi en Tjiandjur
schrikbarend toe. Na het invallen
van de duisternis is het gebied ten
Z. van Bogo (Buitenzorg) niet meer
veilig te achten, ook de grote wegen
niet. Politie-autoriteiten in Bogor
verklaarden deze week, dat zij de
toestand critiek achtten. Zondagmid
dag werden 4 leden van het Indone
sische leger door een bende van 130
man overvallen en vermoord. In het
sterk geaccidenteerde terrein ten
Zuiden van Tjiandjur en Sukabumi
zijn reeds enkele maanden zuive
ringsacties aan de gang. Dit gebied
werd onveilig gemaakt door een
bende, die ongeveer 200 man telt. De
moeilijkheden liggen in het zware
terrein, waardoor men hen nog niet
te pakken heeft kunnen krijgen. De
hardnekkige achtervolging van de
bende met hun leiders wordt voort
gezet, aldus Radio-Indonesië.
MET SPELD IN DE LONG DE
OCEAAN OVER. Ongeveer een
half jaar geleden had de 25-jarige
mejuffrouw Johanna Tijsterman uit
Amstelveen het ongeluk een speld in
te slikken toen zij nieste. Zij werd in
verschillende Nederlandse zieken
huizen opgenomen, doch het gelukte
niet de speld te verwijderen. Toen
werd de foto van haar linker long,
waarin de speld zit, naar dr. Cheva
lier L. Jackson, hoofd van de bron
choscopische kliniek der Temple
Universiteit te Philadelphia, gezon
den. Deze verklaarde de speld te
kunnen verwijderen. De K.L.M.
bood mejuffrouw Tijsterman een
heen- en terugreis naar Philadelphia
aan. Op deze foto ziet u mejuffrouw
Tijsterman met een verpleegster in
het ziekenhuis te Philadelphia, vóór
de operatie.
A LS TWEE HETZELFDE DOEN is
dat nog niet hetzelfde. Dat zien
wij in de Assemblée der Verenigde
Naties, welke op het ogenblik te
Flushing Meadows bijeen is. Daar
zijn Acheson en Wisjinski beiden be
zig „de wereldvrede te redden", maar
op diametraal tegenovergestelde
wijze.
Wisjinski heeft opnieuw een vre
despact tussen de Grote Vijf voor
gesteld, met een onmiddellijk
0 ingaande vermindering der
strijdkrachten met een der
de en natuurlijk weer afschaffing van
de atoombom.
Wij kunnen de mentaliteit van
Malik en Wisjinski moeilijk begrij
pen; de stelselmatige afzondering
achter het IJzeren Gordijn maakt
hun denkwijze blijkbaar ietwat zon
derling. Want voor ieder weldenkend
mens is het onbegrijpelijk, dat Wis
jinski zonder blikken of blozen tel
kens met oude en reeds eerder ver
worpen voorstellen duft te komen
aandragen, waarvan trouwens een
kind in de politiek de leugenachtig
heid doorziet.
Het is volkomen te begrijpen, dat
de Russen niet gaarne zien, dat het
Westen zich wapent en zich sterk
maakt, want dan kunnen zij hun Ko-
rea-spelletjes niet meer spelen. Daar
om moeten de anderen zich weerloos
maken, terwijl zij zelf slechts met
woorden en beloften schermen, doch
angstvallig elke controlerende blik
over het IJzeren Gordijn afweren.
Was het jongste veto van Malik in de
Veiligheidsraad geen afwijzing van
een commissie van onderzoek naar
Mandsjoerije, waar Amerikaanse
vliegers de grens zouden hebben ge
schonden? In 's hemelsnaam geen
pottenkijkers!
Stalin, trek je ijzeren gordijn op en
de wereldvrede is verzekerd.
Zolang Stalin dat niet doet, blijft
de beste garantie van de vrede de
bereidheid tot de oorlog. Vandaar
de voorstellen van Acheson, in de
Assemblée-vergadering van giste
ren; zij komen neer op maatregelen
tot opvoering van de paraatheid te
gen elke agressie. Zolang de UNO
nog geen eigen leger heeft, dienen de
afzonderlijke landen speciale UNO-
eenheden op te leiden en uit te rus
ten voor directe dienst ten behoeve
van de Verenigde Naties. Dat is een
reëel plan, opgesteld met volkomen
begrip van de werkelijke gevaren °n
van de noodzaak om deze met vast
beradenheid het hoofd te bieden. Met
praten en papieren resoluties aanne
men komt men er niet,- vooral niet
wanneer er één is, die het veto-recht
met virtuositeit weet te hanteren.
Om dat misbruik van het veto
recht te omzeilen heeft Acheson voor
gesteld, voorzieningen te treffen tot
het bijeenroepen van spoedzittingen
van de Algemene Vergadering, in
dien de Veiligheidsraad wordt ver
hinderd op te treden. In de Veilig
heidsraad kunnen de Russen door
hun veto elke actie verlammen, doch
in de Algemene Vergadering niet.
Acheson's plan zou dus hierop neer
komen, dat de Algemene Vergade
ring permanent gemaakt werd en dat
permanente afgevaardigden voortdu
rend te New York aanwezig zouden
moeten zijn. Een moeilijkheid is ech
ter, dat besluiten van de Alg. Ver
gadering toch weer g(^dgekeurd
moeten worden door de Veiligheids
raad. Teneinde deze klip te ontlo
pen zou men het Handvest grondig
moeten wijzigen. Wij zijn benieuwd
of dat lukken zal.
Pater kreeg de
sleutels niet
De ongelofelijke moeilijkheden,
waaronder hij in Moskou heeft moe
ten werken, heeft pater Jean de Ma-
tha Thomas A.A. geschetst, toen hij
in Frankrijk terugkeerde na zijn uit
wijzing uit de Sovjet-Unie. Pater
Thomas, die pastoor was van de
kerk van de H. Lodewijk van de
Franse Ambassade te Moskou, keer
de in gezelschap van de Franse Am
bassadeur per vliegtuig naar Frank
rijk terug.
Ofschoon de vertegenwoordigers
en ambtenaren van de Russische re
gering hartelijk waren, hadden zij
hem reeds gedurende lange tijd vele
moeilijkheden in de weg gelegd, zo
vertelde pater Thomas. Zo prote
steerden zij op zekeren dag, omdat
hij niet de vereiste lijst zou hebben
overgelegd van 20'leken, die verant
woordelijk kunnen worden gesteld
voor het bestuur van de kerk. Toen
hij antwoordde, dat hij bij zijn aan
komst reeds een lijst had ingezon
den, die het gehele corps diplomat!
que omvatte, kreeg hij ten antwoord,
dat de lijst nimmer was ontvangen
en dat een kerkbestuur in ieder ge
val uit Sovjet-burgers diende te be
staan. De Sovjet-autoriteiten stelden
toen zelf een aantal Sovjet-burgers
aan als lid van het kerkbestuur.
Na dit incident nam het hoofd van
het kerkbestuur de sleutels
kerk in beslag. Het gevolg hiervan
was, dat pater Thomas verscheidene
malen voor de kerk moest wachten,
voordat de deuren voor hem werden
opengemaakt en hij de H. Mis kon
opdragen,
Ongeveer een jaar geleden werd
in Moskou was gearriveerd, door de
Sovjet-minister van Godsdienst de
vroegere leider der godlozen-bewe
ging, met de zqrg voor de kerk be
last. Voor zover pater Thomas heeft
kunnen nagaan,was de Litause
priester niet in het bezit van de ver
eiste kerkelijke geloofsbrieven. Van
die tijd af kon hij zijn bediening
slechts uitoefenen, wanneer deze Li
tause priester hem dit toestond.
Hierdoor werd het voor pater Tho
mas onmogelijk gemaakt nog langer
de biecht te horen van de Russen, en
evenmin kon hij tie kerkelijke plech
tigheden vervullen bij hun huwelij
ken of begrafenissen.
De enige niet-Russische priester in
Moskou is zijn ordegenoot pater Ar
thur O. Brassard uit Worcester
(Mass.) in de Verenigde Staten, die
evenwel nog steeds geen toestem
ming heeft gekregen om in het open
baar de H. Mis op te dragen of op
andere wijze zijn priesterlijke bedie
ning uit te oefenen.
Het gevolg hiervan is, aldus pater
Thomas, dat alleen de Litause pries
ter de zorg heeft vooor het personeel
van de ambassades der Katholieke
landen, terwijl hij noch Frans noch
Engels spreekt.
Er waren vroeger ongeveer 15.000
Katholieken in Moskou, verklaarde
pater Thomas, maar dit cijfer is de
laatste jaren gestegen door de komst
van een aantal Roemenen en Hon
garen. De Katholieke priester in Le
ningrad werd in 1949 verbannen, ter
wijl de priester in Odessa sedert 8
jaren in de gevangenis verblijft.
Een paar dagen voor zijn vertrek,
op Vrijdag 25 Augustus, droeg pater
Thomas een H. Mis op ter gelegen
heid van het feest van de H. Lode
wijk. Ofschoon er geen uitnodigin
gen waren verzonden, woonden per
soneelsleden van de ambassades van
een Litause priester, een zekere Jo-1 alle vrije landen, Katholiek zo goed
seph Butorovich Adamevich, die pas| als niet-Katholiek de H. Mis bij.
DE PAUS OVER HET TONEEL.
Tijdens een audiëntie, verleend aan
een honderdtal acteurs, actrices en
leerlingen van de Parijse Katholieke
Theater-unie, zeide Z.H. de Paus hét
toe te juichen, dat het gewijde dra
ma weer in de moderne schouwbur
gen wordt vertoond.
De tegenwoordige tijd, aldus de
Paus, heeft, wel verre van het ware
christelijke theater te doen verdwij
nen, zijn luisterrijke triomf aan
schouwd. Men moet wel bevooroor
deeld zijn om te zeggen, dat immo
rele, ongodsdienstige of vulgaire to
neelstukken beantwoorden aan de
smaak van het publiek. Dit is een be
lediging van het publiek en van zijn
goede smaak, zijn juiste oordeel en
goede zeden.
ADN MELDT ONTDEKKING VAN
MASSAGRAF.
Volgens het nieuwsbureau ADN
(Sovjet-zóne) is-er 'n massagraf met
het stoffelijk overschot van onge
veer 30 oud-gévangepen van een
concentratiekamp en van Russische
soldaten ontdekt te Bautzen, in Sak
sen, waar tijdens de oorlog ongeveer
200 Russen, Polen en Tsjecho-Slowa-
ken werden te werk gesteld. Het
nieuwsbureau voegt er aan toe dat
alle lijken sporen dragen van een
nekschot.
Iedere strijd is tenslotte een op- en
neergaan; een worstelen dat ttaeeen
willen en volbrengen ligt.
