De Engelse mottenballenvloot
Oorlogstuig in de weck
Juwelendief
geknipt
Acrobatie legde hem
geen windeieren
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
Gemeenteraad van Zwammerdam
NIEUWS UIT DE OMGEVING
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950
L 7 EIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
I"\E BRITSE admiraliteit heeft dezer dagen bekend gemaakt, dat de
Engelse reserve-vloot de z.g. mottenballenvloot gemoderni
seerd zal worden. De gehele Engelse „mottenballenvloot" bestaat uit 295
vaartuigen. Hieronder zijn vier slagschepen, drie vliegkampschepen,
vier en dertig onderzeeërs en een en zestig torpedojagers. Dit bericht,
dat in de pers circuleert, gaf een medewerker van het „Utr. Dagblad"
aanleiding om iets te vertellen over de merkwaardige „Operatie Motten-
bal", waarmee men in Engeland en de Verenigde Staten een heel
oorlogsarsenaal, ja zelfs een oorlogsindustrie gebruiksklaar heeft „inge
blikt". Het resultaat van deze interessante werkwijze is een geconser
veerde oorlogsprovisiekamer ten opzichte waarvan een burgermans
plank met boontjes-en-erwtjes-in-blik en al de zo ijverig geweckte heer
lijkheden volledig in het niet verzinkt.
INBLIKKEN BETER DAN
VERNIETIGEN.
Zoals de bezitter van een boom
gaard en moestuin tegen het eind
van de zomer bedolven raakt onder
de massa's groenten en vruchten, zo
beschikten op het ogenblik van de
wapenstilstand in 1945 de Verenig
de Staten, en Engeland eveneens,
over enorme, hoevéelhedeft oorlogs
tuig, dat, volkomen nieuw, nog
nooit had dienst gedaan. Het waren
vliegtuigen, oorlogsbodems, tanks,
kanonnen en velerlei andere spits
vondig uitgedacht wapentuig. Het
had milliarden gekost en was nu
plotseling, bij het sluiten van de wa
penstilstand, misschien nog slechts
een habbekrats waard. Want oorlogs
wapens bezitten meestal de eigen
schap, in vredestijd onbruikbaar en
nutteloos te zijn, hoeveel kennis en
kunde, hoeveel vernuft en technische
vaardigheid ook aan de vervaardi
ging besteed zijn.
Wat kon men er mee doen? Ver
kopen? Aan wie? Vernietigen? De
vliegtuigen volproppen met in ben
zine gedrenkte lappen en dan in
brand steken? De lopen der kanon
nen met trotyl vullen en uit elkaar
doen barsten? De oorlogsschepen
vol water laten lopen en doen zin
ken?
Bedenkend, dat nu eenmaal niets
op aarde zo onbestendig van duur
is als de vrede besloot men de voor
raad „in te blikken", te conserve
ren, zodat deze te zijner tijd weer in
gebruik genomen zou kunnen wor
den.
Hiermede was de fameuze „Ope
ratie MottenbalT geboren.
Grote kanonnen werden opgesla
gen in gasdicht afsluitbare stalen
hutten, die inplaats van lucht stik
stof bevatten. De kanonnen werden
tot in de kleinste onderdelen nage
zien, met roestwerend materiaal be
dekt en dan opgeslagen in de hutten,
die van enkele kijkgaten voorzien
zijn, zodat van buitenaf inspectie
mogelijk is.
Voor schepen, vliegtuigen, ande
re kanonnen en speciale machines
gingen de Motbal-mannen eens neu
ten bij de speciale moderne ver
pakkingsmethoden, die zich in de
laatste tijd in Amerika ontwikkeld
hadden. Daar was men in 1943 be-
Te Nice is een 23-jarige Italiaanse
acobaat, Dante Spada, gearresteerd,
die er van verdacht wordt verant
woordelijk te zijn voor de juwe
lenroof in de villa van de Amerikaan
se nylon-koning Winston te Folge
Juan. Van politiezijde is medege
deeld, dat hij een tiental inbraken
gepleegd heeft, waarvan de belang
rijkste zijn die in villa „Le Roe" en
in het „Hotel du Palais" te Biarritz.
Spanda is overal te werk gegaan
met buitengewone handigheid en
met kennis van zaken, die hem her
haaldelijk in staat stelde alleen met
de waardevolle juwelen aan de haal
te gaan en de valse te laten liggen.
In April jl. kwam hij met een
fiets met hulpmotor en een tent
naar de Azurenkust. Hij nam zijn in
trek in het „Comp des Maurettes",
waaruit hij dikwijl „voor zaken" af
wezig was. Zo reed hij achtereen
volgens naar Monte Carlo, waar hij
door het venster binnendrong in de
flat van mevrouw Copée, naar Juan-
les-Pins, waar hij als „geveltoerist"
verscheidene diefstallen Dieegde en
verder naar Cannes en Nice.
Begin Juli verlegde hij zijn werk
terrein naar Biarritz. Later keerde
hij naar Biarritz terug, waar hij
een inbraak pleegde in de villa „El-
dee" en voor 2 millioen aan geld en
juwelen roofde.
De aanhouding van Spada maakt
een einde aan een reeks opzienba
rende inbraken, welke de inbreker
zou voortgezet hebben tot hij, vol
gens de verklaringen van de politie,
ONGELUK MET FRANSE
AUTOBUS IN OOSTENRIJK.
Volgens een bericht van het Oos
tenrijkse nieuwsbureau „Apa" is in
de streek van Innsbruck een ongeluk
gebeurd met een Franse autobus.
Vijf van de hierin zittende Franse
toeristen kwamen om het leven, 13
werden zwaar gewond, de overige
acht passagiers liepen slechts lichte
verwondingen op. Men bezit nog
geen nadere bijzonderheden over dit
ongeluk.
DE CANADESE STAKERS
WILLEN WEL.
Frank G. Hall, de belangrijkste
woordvoerder voor 90.000 van de
124.000 stakende spoorwegarbeiders
heeft Maandag verklaard, dat de
mannen het werk zullen hervatten,
wanneer het parlement daartoe op-
gonnen met de ontwikkeling van
een verpakkingsprocédé, waarbij
kunststoffen plaotics als em
ballage werden toegepast.
Door bespuiting met deze snel
draadvormende kunststoffen, worden
de geschutkoepels van slagschepen,
de kanonnen en de complete bom
menwerpers ingesponnen in een
soortcocon, een omhulsel, uit lagen
bestaande, waarin zij jaren lang be
waard kunnen blijven.
De eerste laag, die met eensoort
verfspuit er overheen gespoten
wordt, vormt een elastiscl) netwerk,
dat de typische eigenschap heeft, niet
aan het oppervlak van het voorwerp
dat bedekt wordt vast te kleven.
Over dit netwerk worden drie an
dere plasticlagen gespoten elk in
een andere kleur, eenvoudig om te
kunnen zien, waar men bij het spui
ten was gebleven, die het geheel tot
een water- en luchtdichte huid ma
ken, die ook tegen chemicaliën, zee
water e.d. bestand is. Ten slotte kan
men de lucht binnen de cocon ver
wijderen en door stikstof vervan
gen. Na het aanbrengen van nog een
teerhoudende laag blijft het voor
werp zelfs tien jaar goed.
Dit zeer vernuftige procédé heeft
onder de naam „Koonkote" ziin
tocht over de aarde reeds aangevan
gen. Wil men het aldus geconser
veerde voorwerp weer gaan gebrui
ken, dan hoeft men slechts met een
scherp voorwerp het beschermende
vlies door te snijden en het er af te
scheuren.
De vloot in de Stille Zuidzee
heeft zo meer dan vierhonderd sche
pen in de motzak en meer dan hon
derd fabrieken van oorlogstuig in
Amerika ziin zo ingeblikt of inge
sponnen. Behalve munitiefabrieken
heeft men ook fabrieken van oor
logsmetalen als magnesium, pantse
ringen, blik enz. geconserveerd. Het
Amerikaanse Congres stond tien mil
lioen dollar toe om meer dan 50 000
machinale gereedschappen, zoals
draai- en freesbanken, schaafmachi
nes, slijpmachines enz. op deze wij
ze voor bederf te vrijwaren.
Blijkens het in de aanvang ge
noemde bericht, gaat de Britse admi
raliteit nu de uit de tweede wereld
oorlog stammende vloot-in-de-mot-
zak een tikje moderner snit geven.
„Je kunt nooit weten, waar het
goed voor is", zal John Buil zeker
denken.
VIERING VAN
GRONINGENS ONTZET IN HET
WATER GEVALLEN
De viering van het ontzet van Gro
ningen op "28 Augustus is letterlijk
en figuurlijk in het water gevallen.
Het besluit van deze voor de Gro
ningse bevolking zo feestelijke, dag,
het traditionele vuurwerk, werd door
een ware wolkbreuk, die zich reeds
omstreeks 6 uur boven Groningen
ontlastte, totaal bedorven. In plaats
van feestvieren bonden de Gronin
gers de strijd aan tegen de ontzaglij
ke regenval, die de straten van Gro
ningen Maandag blank deed staan en
een bezoek aan kermis, vuurwerk en
andere festiviteiten onmogelijk maak
te. De gehele nacht is de Groningse
brandweer bezig geweest om meer
dan 100 kelders, die door de regen
val waren volgelopen, leeg te pom
pen.
Trottoirs waren niet meer zicht
baar en het verkeer kwam gedeelte
lijk lange tijd tot stilstand. De krach
tige regenval was oorzaak dat in en
kele straten gaten werden geslagen
van meer dan vier vierkante meter.
De grote regenval bracht voorts be
langrijke schade aan de installaties
van de Groningse kermis.
DEMONSTRATIE VERGADERING
VAN N. V. V.
In de geheel gevulde Apollohal
te Amsterdam had het Nederlands
Verbond van Vakbewegingen gis
teravond de eerste van vijf demon
stratieve vergaderingen belegd, die
deze week worden gehouden in
verband met de kwestie Korea.
De eerste spreker was de voorz.
van het N. V. V. V., de heer H.
Oosterhuis, die onder meer zei, dat
Europa thans opnieuw wordt be
dreigd door een dictatoriale en im
perialistische macht. De oorlog in
Korea is een teken aan de wand;
het is slechts een phase. Vijf jaar
voert de Sovjet-Unie thans de
koude oorlog, door de vijfde colon-
ne's, de communistische partijen en
de vakcentralen. Deze laatste moe
ten stakingen organiseren ter on
dermijning van de economische
ontwikkeling en het stichten van 'n
geestelijke verwildering. Sedert
1946 heeft de Eenheids»Vakcentrale
in ons land ruim 170 grote en klei
ne stakingen geproclameerd, die ge
paard gingen met intimidatie en
terreur en alle reeds bij de opzet
verloren waren. De Sovjet-Unie sa
boteert het handvest der Verenigde
Naties aldus spr. en voert een
enorme bewapeningspolitiek.
De heer E. A. Vermeer, Tweede
Kamerlid van de P. v. d. A., zeide,
dat nu het gevaar dreigt, wij meer
dan ooit naast elkander moeten
staan in deze stryd. De z. g. Vre
desoproep van Stockholm is vol
gens spreker een oorlogsverkla
ring van Moskou.
Nu het om onze vrijheid gaat
moeten wij bereid zijn ervoor te
vecheten. De demoncratische landen
in het Westen moeten één firont
vormen. De stryd kunnen wij ech
ter niet loszien van de strijd op 't
binnenlandse front.
Aan het slot van de vergadering
werd een resolutie aangenomen.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Bonte „AMA"-a'vond Tot besluit
van de deze zomer door de Alphense
Middenstand gevoerde actie ter sti
mulering van de verkoop werd
Maandagavond in de bovenzaal van
hotel Centraal een bonte avond ge
houden, waarvoor grote belangstel
ling bestond. Het was de heer Markx,
die een welkomstwoord sprak tot de
aanwezigen, waarbij spr. vooral de
hoop uitsprak, dat het publiek nu in
de middenstandszaken zou blijven
kopen. De ,.AMA" actie heeft geheel
aan haar doel beantwoord aldus de
heer Markx.
Het vrolijke programma van de
avond werd verzorgd door het gezel
schap van Cas van Dijk, waarbij als
humorist optrad Kostja van Katwijk.
Allen oogsten weer veel succes.
HAZERSWOUDE
JUBILEUM GEMEENTE
OPZICHTER J. DEKKER
Op 1 September a.s. zal de heer J.
Dekker, alhier de dag herdenken
waarop hij voor 25 jaar geleden be
noemd werd als architect en opzich
ter der geir/eente Hazerswoude. Even
eens herdenkt de heer Dekker, die
dag, dat hij als architect en opzichter
benoemd werd in de gemeente Zoe-
termeer, en als opzichter van ver
schillende polders o.a. van de Hazers
woudse Droogmakerijpolder, de Riet-
veldsepolder, de Rijnenburgerpolder,
de Oost en Westgeerpolder, de
Hoornsepolder, de Gemeeneweespol-
der, de Ambachtspolder, de Kleine
Droogmakerij polder en het Water
schap Omringdijk van de droogge
maakte Noordpias. Dit 25-jarig jubi
leum zal op Vrijdag 1 September a.s.
in het Raadhuis van de gemeente
Hazerswoude worden herdacht,
waarby van 15 tot 16 uur gelegen
heid zal worden gegeven de heer
Dekker te feliciteren.
NOORDEN
Reis ouden van dagen. Einde
lijk was de lang verbeide dag aan
gebroken en alle bejaarde stonden
te trappelen dartel als veulens, en
opgetuigd in hun beste plunje, om
de reis te aanvaarden. Nadat allen
waren opgehaald en de volgauto's
zich hadden aangesloten (de burge
meester en dr Visser) ging het op
Rotterdam aan, waar eerst werd
rond gereden, om de wederopbouw
te laten zien. Daarna werd aan de
haven koffie met koek gebruikt. Nu
moest de rondvaart een aanvang ne
men, doch alvorens de boot te zijn
genaderd, waren het geen bejaarden
meer doch een troepje schooljongens
en meisjes, en geen wonder: daar
stond voor hen de reus van Rotter
dam, lengte 2.35 m. Maar de verjon
gingskuur had goed gedaan en wel
dra zaten allen op de boot en nu zij
weer onder het oog van de meester
.uit waren, kwamen de tongen weer
los. Allen genoten van het machtige
schouwspel van wat een wereld-ha
ven biedt en de verslaggever aan
boord wist op duidelijke en boeiende
wijze alles te vertellen wat er te zien
was. Zo nu en dan hoorde je een op
merking als: „Assie zo'n woonarkie
heb. kenne me kleinkindere wel bij
me inkomme." („De Nieuw Amster
dam"). Allen genoten van wat er te
zien en te horen was, doch aan alles
komt een eind. Zo ook aan de rond
vaart. Na eerst afscheid te hebben
genomen van de burgemeester die
de rondvaart had meegemaakt, re
den wij door de tunnel. Nu moesten
de roltrappen nog worden bezichtigd.
De opzet was alleen even kijken
doch deze attractie wilden de jonge
lui niet laten voorbij gaan en zich
aan elkaar vastklampend gelijk
druivetrossen ging het naar bene
den.
Of het een plezier-rit is geweest,
weet ik niet, wel was het voor allen
een sensatie, te oordelen naar de ge
zichten die er bij getrokken werden
en de zuchten die werden geslaakt
als er weer vaste grond onder de
voeten was. Nu moest er nodig wat
worden gegeten en werd er naar een
gelegenheid om gezien. Doch alles
zat vol. Goede raad was duur en al
len werd een krentebol in hand ge
geven. Al knabbelende ging het naar
Voorburg, waar wij meer geluk had
den en allen een koel plaatsje op
zochten onder de bomen. Gevoed en
verfrist werd daarna de reis voortge
zet naar het Haagje, waar ze op
merkzaam werden gemaakt op alle
bezienswaardigheden. Zo kwamen
wij langs de Scheveningse Vissers
haven op de Boulevard, waar allen
de vrije vlucht kregen tot 4.30. Van
daar gingen wij richting Wassenaar,
maar door de weersomstandigheden
was het ondoenlijk zonder badpak
uit te stappen. Goedsmoeds ging het
daarna zingendehuiswaarts, waar
wij om 6.05 uur bij Kuif aankwamen
om een warme maaltijd te gebrui
ken. Onder gezellig gekout en een
pittige mars van de muziekvereni
ging, lieten allen het zich goed sma
ken. Een woord werd gesproken
door de voorzitter, die allen bedank
te die door hun giften in geld en na-
tura deze dag voor onze bejaarden
tot een feestdag hebben gemaakt.
ROELOF ARENDS VEEN
Afscheid kapelaan Groen. Don
derdagavond 8 uur zal in de St. Pan-
cratiuszaal officieel afscheid geno
men worden van kap. Groen. Hierbij
worden verwacht alle verenigingen
en organisaties, waarvan de schei-
De raad der gemeente Zwammer
dam hield een voorspoedige vergade.
iing, waaruit bleek dat men ondanks
een uitgebreide agenda toch wel vlug
kan opschieten, indien men zich niet
verliest op zijwegen.
Voorz. was de heer M- H. v. d. Poll,
daar burgemeester P. Hoogenboom
nog steeds met ziekteverlof afwe
zig is.
Ged. Staten hebben medegedeeld
bezwaar te hebben tegen de salaris
schaal voor het secretarie-personeel.
Er moeten meer periodieke verho
gingen komen en een jeugdaftrek.
Tegen een gelijke bezoldiging van de
beide commiezen bestaat bezwaar bij
de Min. van Binnenlandse Zaken. De
raad kan zich met deze wensen ver
enigen, uitgezonderd wat betreft het
.-.slaris van de heer van Brummen.
Leze zal daardoor minder gaan ver
dienen dan hem feitelijk was toege
zegd, en waardoor hij aan deze ge
meente gebonden is gebleven. Be
sloten wordt wel het salaris te ver
iagen, maar hem een persoonlijke
toelage toe te kennen.
Inzake het voetpad van de Dobbe-
brug naar de margarinefabriek deelt
de voorz. mede, dat dit jaar geen gel
den op de begroting van Rijkswater
staat daarvoor meer beschikbaar zijn
In 1951 zal verbetering worden aan
gebracht.
Met de bouw van de 4 woningwet
woningen is thans een aanvang ge
maakt. Ook thans was de aanneem -
som nog te hoog, n.l. 37.555.— De
directie der wederopbouw wenst
maar in een bedrag van 3^.845.—
bij te dragen. De gemeente zal dus
zelf 1710.extra moeten bijdra
gen. Z.h.s wordt alzo besloten.
De voorm. O.L. school in de Tem
pelpolder staat reeds geruimen tijd
leeg. Thans is een huurder gevonden
en wel de heer v. Weizen te Gouda.
Deze wil er een bakkerij in vesti
gen. Besloten wordt de school voor
f 15.p. w. te verhuren voor 10
jaar.
Voor de luchtbescherming is de
Kring Gouda gevormd Er zijn ver
schillende voorbereidende werk
zaamheden gedaan, kaarten gemaakt,
vergaderingen gehouden. Voor 1950
wordt een bijdrage gevraagd van
een halve cent per inwoner 27.97).
Wordt z.h.s. besloten.
In de vergadering van 1 Juni 1950
staakten, de stemmen over het ver
hogen van de subsidie voor de Ver.
Proeftuin te Boskoop. Thans is z.h.s.
besloten deze tot f 50.per jaar te
verhogen.
De schoolarts heeft bij zijn school
bezoek de banken der verschillende
scholen afgekeurd. Gevolg dat de
verschillende scholen thans komen
met een aanvrage om nieuwe banken.
Hoewel pi en tegen deze grote uitga
ven in de tegenwoordige omstandig
heden wel bezwaar heeft, wordt toch
besloten z.h.s. om de gevraagde me
dewerking te verlenen. De aanschaf
fing zal over 3 jaren worden ver
deeld.
De heer C. F. Blok heeft in ver
band met zijn benoeming tot wet
houder bedankt als lid van de wo-
ningcommissie. In zijn plaats stellen
B. en W. voor te benoemen de heer
F. P. Zwetsloot. Deze wordt met alg.
stemmen gekozen.
Het verzoek van de heer W. Roos
om een tegemoetkoming in het on
derwijs van zijn dochtertje aan een
school te 's-Gravenhage wordt afge
wezen.
Bij de rondvraag vraagt de heer
Staal hoe het staat met de bouw
van de nieuwe openb. lagere school
De voorz. zegt dat deze bouw wacht
op de beslissing van de prov. Water
staat inzake de bouw van de nieuwe
Rijnbrug. Het Inst. Stad en Land
schap van Z.H. te Rotterdam dat het
uitbreidingsplan in bewerking heeft
zal deze kwestie met de Prov. Wa
terstaat bespreken in de hoop tot een
beslissing te komen.
De heer Blok acht het nodig dat
nu de trottoiraanleg is begonnen het
parkeervraagstuk spoedig wordt op
gelost. Hij acht overleg met bijv. de
F.ijksverkeerspolitie een oplossing om
let een regeling voor de gehele ge
meente te komen. Dat zijn deskundi
gen die de zaak goed kunnen beoor
delen.
De heer v. Wijngaarden vraagt, of
er over de woningbouw in 1951 al
iets bekend is. De voorz. zegt, dat er
niets bekend is, maar dat wij ook
geen bouwterrein beschikbaar heb
ben, door de moeilijkheden met .iet
uitbreidingsplan. Ook deze kwestie
is bij Stad en Landschap in behande
ling, en op spoed is aangedrongen.
HILLEGOM
NIEUWE R.K. MULO-SCHOOL.
Zowel de lagere als de Mulo R.K.
school, beide in één gebouw onder
gebracht in de Mariastraat, kunnen
het aantal leerlingen niet meer ber
gen. De lagere school maakt zelfs al
gebruik van de lokaliteit der voorm.
St. Josephgezellen aan de Hoofd
straat.
Het architecten-bureau Barnhoorn
Paardekooper heeft dan ook plan
nen ontworpen eri tekeningen ge
maakt voor de bouw van een nieuwe
R.K. Mulo met 5 lokalen. Het ge
meentebestuur heeft daartoe zijn
medewerking verleend, zodat aanbe
steding van de bouw binnenkort is
te wachten. De 3 lokalen, waarin
thans de mulo-lessen worden gege
ven, zullen dan aan de lagere school
worden toegevoegd.
Het kerkbestuur van St. Martinus
beschikt over een terrein, gelegen
in de onmiddellijke nabijheid van
het bestaande complex.
KATWIJK
Geboren: Arie z. van J. van den
Oever en M. J. van Lingen; Jacob
z. van J. Schipper en J. van Duyven-
bode; Arie z. van A. Meijvogel en C.
Twigt. Huig, z. van J. Haasnoot en
T. de Jong. Cornelia d. van J. Sip en
C. v. Beelen. Pieter z. van C. Varke-
visser en C. de Vreugd. Krijntje d.
van D. Kuyt en Kr. van den Oever
Dirk z. van D. Schaap en W. v. d.
Plas. Jacoba, d. van J. van Duyven-
bode en M. Ouwehand. Geertruida
d. van H. de Groot en J. v. d. Plas.
Ondertrouwd: M. J. Clement en J.
v. Veen; D. Knip en H. v. d. Tol; P.
de Ruyter en M. Boonekamp. C. A.
Audier en J. Vlieland.
Getrouwd: N. de Jong en K. Haas
noot. K. v. d. Bent en I. C. Hansen.
J. de Lange en A. Schaap. R. H.
Bersma en N. Seinstra.
Overleden: A. van Rooien 69 j.
A. J. Fakkert 8 jaar.
SASSENHEÏM
Zwemdiploma. Zaterdagmid
dag werden in het zwembad te
Sassenheim de zwemproeven voor
het "diploma zwammen afgelegd. De
examencommissie bestond uit de
heren H. v. d. Reiden (gedelegeerde
van de K. N. Z. B.), W. F. van
Zelm en A. H. J. Brugman. De
meisjescandidaten slaagden alle
maal; bij de jongens werden er
drie afgewezen, n. 1. twee voor di
ploma A. en een voor diploma B.
De zevenjarige Ria Sluurman be
haalde zowel het A.- als het B.-di
ploma. Zij was de jongste candi
date.
Meisjes diploma A. G. Bergman,
A. Blom, J. v. Biezen, J. Bakker,
R. Bladel, E. Beckers, J. Floor, H.
Groot, T. Gouverneur, J. lv. Eg-
mond, T. Heemskerk, I. v. d. Hulst
L v. d. Kamp, M. Kieft, R. Lefe-
ber, A. Kroon, R. Molkenboer, C.
Otto, T. Prins, R. Sluurman, W.
Sluurman, M. Wesseling, J. Schra-
ma, A- v. Schie, C. Turnhout, R.
dende kapelaan geestelijk adviseur of
moderator was.
ZOETERWOUDE
Kindervacantiefeest K. A. B.
Ten gerieve van degenen, die het kin
dervacantiefeest van de K. A. B. wil
len meevieren, maken wij erop attent
dat het Woensdagmiddag a.s. om half
twee begint in het Parochiehuis. Ge
lieve zoveel mogelijk op tijd aanwe
zig te zijn.
Tegelaar,, L. Wösten, W. Wösten, J
Simons, N. v. d. Zwet, J. v. d. Zwet
J. Juffermans.
Meisjes diplomaB. A. Blom, J.
Bakker, L. Bouwhuis, G. Bergman,
E. Beckers, H. Broeke, J. v. Egmond
C. Hubers, I. v. d. Hulst, J. van
Leeuwen, R. Molkenboer, C. Otto,
T. Prins, R. Sluurman, W. Sluurman
J. Simons, C. Turnhout, L. Wösten,
W. Wösten, A. Kroon.
Jongens diploma A. H. Kapteyn,
A. J. Möhlman, P. Schram. J.
Schulte, P. Vis, J. M. B. Vlugt, A.
Zandbergen, A.v. d. Laan, J. Linde.
Jongens diploma B. S. Kroon, A
J Möhlman, P. Schram, J. Schulte,
P. Vis, G. Vergouwen, A. Zandber
gen.
't Jeugdvaarddgheidsinsigne werd
aan de volgenden uitgereikt:
Meisjes 10/11 jaar. L. v. Dijk, H.
v. Dijk, H. v. Dijk, B. Busohman, L
Wösten, G. Bergman, R. v. Tol, J.
Bakker, J. v. Leeuwen, J. v. Bie
zen, J. v. d. Aart.
Meisjes 12/14 jaar. H. v. d. Aart,
C Bulten, R. Lefeber, C. Berbee.
Jongens 17/11 jaar. H- Kapteyn.
De diploma's werden uitgereikt
door de heer Hubers, directeur van
Gemeentebedrijven.
VOORSCHOTEN
S.V.L.V. Op Woensdagavond 30
Augustus wordt de laatste buiten-
trainingsavond alleen voor de se
nioren gehouden. Aanvang 7 uur.
Aanbesteding. Gisterochtend
om elf uur vond in het Gemeentehuis
de aanbesteding plaats van de aanleg
vsn verschillende straten met bijbe
horende rioleringswerkzaamheden
Het resultaat was: A. Straataanleg
en rioleringswerkzaamheden tot ont
sluiting van het industrieterrein nabij
de Donklaan: 9 inschrijvers. Hoog
ste Fr. van Lith, Voorburg voor
f 25.300.laagste Fa. H. G. Hen
driks, Wassenaar voor f 20.945.
B. Straataanleg en rioleringswerk
zaamheden in het complex „Klein
Langenhorst"; 17 inschrijvers. Hoog
ste: Fa. H. Rienstra, Rotterdam voor
f 215,000.laagste: Fa. Gebr van
Wijk en Deerenburg, Alphen a d.
Rijn voor f 87.475,Overige: Fa.
Bunschoten, Noordwijk f 95.270.
Friese Aann. Mij., Voorschoten
f 107.800.L, P. v. d. Geer, Leiden
f 116 700.—: F. P. de Geus, Leid-
schendam 120.000A- van Ha-
lem, Leiden 115.500.H. G. Hen
driks, Wassenaar 119.700.J.
Kooijman, Voorschoten 89.323.
C. Kruyf, Voorschoten f 103.395.
van Lith, Voorburg 112.400.
Aann. Bedrijf Van Oord, Werkendam
107.700.J. de Rooy, Vleuten
87.785.J. en P. A Schouls, Rot
terdam f 99.700.S. Stem, Volen-
dam 118.500.—; Gebr. Schouls, Lei
derdorp 94.890.P. J. en H. Vis
ser, Rijswijk f 23.000.1.
De gunning is nog aangehouden.
Geboren: Cornelis Johan z. van
C. J. van der Wal en J. H. Wijsman;
Ingrid Sylvia Maureen d. van F. L.
iïarsveld en C. C. Hodselmans; Ag
nes Maria d- van C. W. Valentijn en
J. E. van der Meer.
Ondertrouwd: Johannes Hendrikus
Toebes 27 j., te Lichtenvoorde, en
Theodora Theresia Petronella van
der Klaauw 27 j.
WASSENAAR
Geboren: Ronald z. van F. de
Jong en J. P. de Keijzer; Thomas z.
van G. J. ten Veldhuijs en H. Goed
hart; Sybilla Agatha Anna d. van T.
J. Heijstek en A. Jacobs; Adriana
Francina d. van C. van Dyk en F. N.
van Spronsen.
Ondertrouwd: W. A. M. Melis en
M. J. F. W. Desmecht.
Getrouwd: G. P. Meskers en M.
Freeke; H. J. Pluygens en Jgvr. D.
C Berg; W. Herfst en E. M. van der
Meulen; A. J. Westerhof en J. P.
Verspeek; A. J. Jehee en A. J. Ver-
hart; H. J. Dubendorffer en W.
Scheffers.
Overleden: Johanna Hoogstraten,
j., echtg. van J. T. B. Schouten;
Johan Vrijvogel 45 j.
WARMOND
Gemeenterekening. De door de
raad dezer gemeente voorlopig vast
gestelde rekening geeft het volgende
beeld te zien. De werkelijke inkom
sten van de -Vwone dienst hebben
bedragen 295.148.— en de werkelij
ke uitgaven 271.887.—Voor de ka-
pitaalsdienst zijn deze bedragen res
pectievelijk 838.704.— en 1.013.488
Wegens netto batig saldi van vorige
dienstjaren is naar de kapitaaldienst
overgeboekt een bedrag van f 27.082.
De kosten van het algemeen beheer
hebben bedragen 45.604.—, die van
openbare werken 40.115en die
van onderwijs 23.538.Aan volks
gezondheid werd uitgegeven een be
drag van 3794.en aan volkshuis
vesting. voor wat de gewone dienst
betreft f 7855.en voor wat de ka-
pitaalsdienst betreft 215.411.—. Aan
belastingen en algemene uitkeringen
werd ontvangen 125.631.
Bij gunstig weer zal de harmonie
vereniging „St. Matthias" op Zater
dag a.s- des nam. 8.15 uur op de ge
meentelijke muziektent een concert
geven. Dit concert vindt plaats in
verband met het feit, dat deze ver
eniging op het nationaal muziekcon
cours te Naaldwijk met het hoogst
aantal punten een eerste prijs be
haalde, waardoor zij promoveert naar
de afdeling uitmuntendheid. Buiten
een veel omvattend programma, zul
len ook de beide concou^snummers
ten gehore worden gebracht.
ZOETERMEER-
Zilveren jubileum. De heer J.
Dekker, te Hazerswoude, herdenkt
1 September a.s. het feit, dat hij 25
;aar als gemeente-opzichter in dienst
is van de gemeente Zoetermee.r
Voetbal-uitslagen van dit week
end. In dit week-end trok de
voetbalvereniging D.W.O. met drie
elftallen naar Schiedam om daar te
gen Demos te tonen, wat zij waard
is. Het resultaat echter is voor de
onzen niet bijzonder fraai geweest.
Demos I versloeg DWO I met 62.
De ruststand was reeds 50 in het
nadeel van DWO en noewel Demos
het in de tweede helft van de wed
strijd heel wat kalmer aanlegde wist
deze ploeg de eindstand toch op
62 te brengen. Ook DWO 2 ver
loor. Met een 42 overwinning voor
Dem'-s 2 eindigde deze kamp. DWO 3
leverde beter werk en versloeg De
mos 3 met 20.
De junioren-elftallen van DWO
speelden Zaterdag tegen de junio
ren van GDS. De junioren A van de
Zcetermeerse club wonnen met 31.
Het B-elftal wist de tegenpartij te
verslaan met 30.
Zaterdagmiddag werd de aange
kondigde wedstrijd Nutricia-1—Bens
dorp (Bussum) gespeeld op het ter
rein achter café van Veelenturf. De
rust ging in mfet een 10 voorsprong
voor Nutricia. Nu is een goed begin
het halve werk. De andere helft
werd geleverd door Bensdorp, dat
na de rust hevig kwam opzetten en
de achterstand wist om te zetten in
een voordeel van 41. Tegen het
einde van de wedstrijd, toen Nutri
cia alles op alles ging zetten, wer
den nog twee goals gescoord, maar
met de 43 overwinning was de be
zoekende partij zeker van de wissel
beker, die zij r.u definitief in haar
bezit kreeg. Het was de heer Van
den Brink van Nutricia, die de be
ker aan Bensdorp overhandigde.
Zondagmiddag speelde een DSO-
combinatie een partijtje voetbal te
gen een combinatie van het Laak
kwartier. Aanvankelijk waaiden de
doelpunten in het geheel niet, maar
tegen de rust kwamen de onzen sterk
opzetten. Het gat tussen de latten,
dat al meermalen in gevaar geweest
was, maar dat toch steeds onbereik
baar scheen, werd nu „genomen"
door van Buitene, A. Hertog en W.
Hertog, die ieder een doelpunt voor
hun rekening namen. Ruststand
mitsdien 30 voor D.S.O. Na de
rust scoorde elk van beide partijen
nog een goal, zodat de kamp eindig
de met een 41 overwinning voor
DSO.
Op het DSO-terrein werd voorts
eer. halve competitie gespeeld tussen
de veteranen elftallen van DSO,
VCS, Paraat, Maasstraat en Oliveo.
De wedstrijden waren allen reus
achtig sportief er er werd zwaar om
de punten gevochten.
De uitslagen waren als volgt: DSO
-Paraat 1—2: VOS—Maasstraat 0—2;
Oliveo— DSO 23—2; Paraat—VCS
01: OliveoMaasstraat 22: VCS
RSO 2—0; Maasstraat—Paraat
2—0; CS—Oliveo 1—5; Maasstraat
—DSO 00; Paraat Oliveo 04. Zo
wel Oliveo als Maasstraat behaalde
6 punten, maar het doelgemiddelde
van de eerstgenoemde ploeg was be
ter en het was hierom, dat de eerste
Drys, een beker, naar Oliveo ging.
Maasstraat kreeg de 2de prijs, een
lauwertak. De 3e prijs was tenslotte
voor VCS.
Ten gemeentehuize werd open
baar aanbesteed het vernieuwen
van de Worpsstraat. Hoogste in
schrijver M. P. Hol te Gouda met
ƒ30.995. De gunning vindt binnen
kort plaats.
Geboren: Johanna Agatha En-
gelina d. van P. J. van Haastert en
G M. van Leeuwen; Johannes Cor
nelis z. van C. J. Westgeest en A. C.
C. Buitendijk; Pieter Leendert z. van
P. Zegwaard en N. Groen; Gerarda
M. A. d. van C. S. Lexmond en J. M,
de Haas.
Getrouwd: J. Heijboei' 27 j. en J.
Vroedsteijn 26 j.
