Lonen iets omhoog - of
alleen prijsverlaging?
Landbouw weigert ezeltje te worden
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
NIEUWS UIT DE OMGEVING
DOOR KARTONNEN
ZOLDER GEZAKT
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1950
1 >E LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 7
De heer H. D. Louwes, voorzitter
van het Koninklijk Nederlands Land-
bouwcomité, heeft het standpunt
va.j dit comité in zake het Neder
landse loon- en prijsbeleid uiteen
gezet op een vergadering van het
hoofdbestuur.
Geconstateerd werd, dat door de
gestegen kosten van levensonder
houd er opnieuw spanningen ont
staan zijn rondom het loonvraag-
stuk. In de Stichting van de Arbeid
wordt een intensief overleg gevoerd,
op welke wijze men deze spanningen
zal kunnen opheffen.
Er is een grote kans, dat men dit
op twee wijzen zal willen doen. Men
kan het zoeken in een zekere verho
ging der lonen, vergezeld van sub
sidiëring en prijsstop en voorts kan
men trachten de kosten van het le
vensonderhoud omlaag te brengen of
voor verder stijging te behoeden.
Er is ook een stroming, die geen
loonsverhoging wil, doch het geheel
wil zoeken in de richting van de ver
laging van de kosten van het levens
onderhoud.
Het is naar de mening van het
KNCL vooral, wanneer men het in
deze richting gaat zoeken duidelijk,
dat grote landbouwbelangen op het
spel staan. Men zal beweren, dat de
prijsstijgingen van enkele belangrij
ke levensmiddelen, waaronder vlees,
vooral het huishoudbudget zeer gaan
heiasten en men zal daarom trachten
In deze sector tot verlaging te ko
men.
Uitermate waakzaamheid van de
zijde van de landbouw blijft dus ge
boden om te voorkomen, dat men de
uitweg zoekt in de richting, waarin
men ze vroeger zo vaak heeft ge
zocht: de landbouw tot pakdragende
ezel van de samenleving te maken,
aldus de heer Louwes.
In de bevoegde instanties moge
men het zeer duidelijk weten, dat de
landbouw dit pakdragen niet accep
teert en dat prijs- en loonbeleid in
Nederland inhoudt een gelijkwaar
dige beloning voor de arbeiders- en
ondernemersfunctie in de land
bouw. De landbouw beschikt boven
dien over de instellingen om con
creet aan te geven, wat die hoogte
moet zijn en over de wil zijn rech
ten te handhaven.
Het is te begrijpen, dat er een
grote beduchtehid is voor een stij
ging van het loonpeil in Nederland.
Wij kunnen zeer goed inzien, dat
onze exportpositie daardoor bedreigd
wordt, maar toch is er aanleiding
nog eens duidelijk vast te stellen, dat
Wanneer 't Nederlandse bedrijfsle
ven en hier valt met name ook
aan de industrie en scheepvaart te
denken op de wereldmarkt niet
kan concurreren, dit zeker niet daar
door komt, dat onze landbouw te
duur produceert. De prijzen van tal
van voorr.Ar.e landbouw nroducten,
melk, vlees, granen, groenten, aard
appelen zijn zeker in Nederland niet
hoger dan in de belangrijkste indus
trielanden van de wereld, waarmede
Geen gevechten
te Menado
Eind vorige week werd gemeld,
dat.er te Menado gevechten zouden
zijn' uitgebroken tussen troepen van
de Apri en leden van het voorma-'
lige KNIL. Van betrouwbare zijde
heeft Aneta te Surabaja vernomen,
dat er zich te Menado géén inciden
ten hebben voorgedaan. Van ge
vechten tussen het voormalige KNIL
en APRI is geen sprake. Wel zijn er
moeilijkheden geweest, naar aanlei
ding waarvan o.a. een aantal mili
taire waarnemers van d^ UNCI naar
Menado zijn gegaan. Deze waarne
mers bevinden zich nog steeds in de
stad. De berichten, dat er gevechten
zouden zijn uitgebroken zijn waar
schijnlijk ontstaan doordat in het
midden van de vorige week in Me
nado een militair van het voormali
ge KNIL is neergeschoten.
In Balikpapan, waarvan eveneens
gemeld werd. dat er moeilijkheden
waren, is de situatie thans volkomen
opgehelderd. Ook in deze stad is de
rust geen ogenblik verstoord ge
weest. Tijdens het bezoek, dat gene-
raal-majoor Scheffelaer dezer dagen
aan Balikpapan bracht, is besloten,
dat de zich aldaar bevindende Ne
derlandse troepen zo spoedig moge
lijk zullen worden afgevoerd.
Over enkele dagen zou de afvoer
reeds voltooid zijn.
Westerling wil
naar Amerika
In een klein kamertje van Hotel
Royal Nord te Brussel verzocht een
in pyama geklede Westerling de tal
rijke journalisten, die hem in de loop
van de dag hadden ontdekt, hem nu
eindelijk met rust te laten. „Ik heb
in geen dagen geslapen", zie hij, „en
zal naar een ander hotel moeten ver
trekken, waar men mij niet weet te
vinden".
Gistermorgen had hij zijn echtge
note te Den Haag opgebeld een
eerste contact na maandenlange
scheiding en vernam, dat zij de
hoop koestert, dat ook hun drie kin
deren naar Europa kunnen komen.
Westerling verwacht, dat zijn vrouw
hem over enkele dagen te Brussel
zal kunnen bezoeken.
Daarna zal ^de oud-kapitein van
het KNIL, naar hij verwacht, naar
Amerika gaan. Hij heeft zijn dien
sten aan de Verenigde Naties aange
boden overeenkomstig een door hem
in de gevangenis te Singapore op
gesteld plan.
onze industrie moet concurreren; in
vele gevallen zijn ze zelfs aanmerke
lijk lager.
De vraag dring zich nu op, aldus
de voorzitter van het K.N.L.C., waar
het nu aan ligt, dat wij zulke grote
moeilijkheden ondervinden bij de
ccncurentic op de wereldmarkt.
Wanneer hier een oplossing ge
zocht moet worden, zal dus niet de
aandacht in de eerste plaats op onze
landbouw moeten worden afgeleid.
Ten aanzien van de positie van de
landbouw moet in dit verband nog
even in het bijzonder worden opge
merkt, dat:
a. De tuinbouw voor een belang
rijk deel afhankelijk is van de
prijsvorming der vrije markt
en thans als geheel zeer slechte
tijden doormaakt.
b. De landbouw door het L.E.I.
zeer betrouwbare kostprijsge-
gevens ter beschikking stelt.
c. Berekeningen over de verde
ling van het volksinkomen een
aanwijzing schijnen te geven,
dat de landbouwbevolking niet
haar evenredig aandeel in het
volksinkomen ontvangt.
d. Er alle reden is om aan te ne
men dat de geschoolde land
arbeider hoog geclassificeerd
moet worden.
Op grond van deze overwegingen
moet met klem gesteld worden, dat
de huidige spanningen tussen lonen
en prijzen niet ontladen mogen wor
den in de richting van de landbouw,
want als er iets schort aan de con-
currentie-positie dan ligt dat elders,
aldus vatte de heer Louwes de op
vattingen van het Kon. Ned. Land-
bouwcomité samen.
ALPHEN AAN DEN RIJN
VERBETERING
WATERVOORZIENING
AARLANDERVEEN.
Voor de verbetering van de wa
tervoorziening van Aarlanderveen
heeft tie raad in October 1949 een
bedrag van f 2550.-,beschikbaar
gesteld voor de aanschaffing van
een tweede pompaggregaat en de
verdere inrichting van een pom-
penkamer. De pompenkamer in de
nieuwe brandweergarage is gereed
gekomen en het pompaggregaat is
in gebruik genomen. Rest nog de
verdere inrichting van de kamer.
Inmiddels is een nieuw product
in de handel gebracht, waarvan ge
bruik making voor het pompaggre
gaat van belang was. Het vraagt
evenwel een meerdere uitgave van
100.-. B. en W. vragen de raad
dit nieuwe crediet toe te staan.
Bekerwedstrijden H.D.C. Deze
week werd de 9e ronde voor de be
ker verspeeld, welke voor Verboom
weer een winstpartij opleverde, ter
wijl ook v. d. Ent werd verslagen
door H. B. Vos, die een verkeerd
tempo van v. d. Ent gaarne uitbuitte.
Verboom gaat nu aan de kop met 12
pnt. uit 7 wedstrijden, gevolgd door
de Groot, die er 11 uit 8 heeft. Als
no. 3 volgt R. v. Klaveren, die uit 5
wedstrijden. 8 punten heeft. Laatst
genoemde speelt de volgende ronde
tegen Verboom, welke partij wel één
der belangrijkste is op heden.
De overige uitslagen van deze
week zijn: Groep I: A. v. d. Ent
H.b de Vos 02, W. BaartL. Loo-
yenstein 02, P. v. TolM. de Groot
02, C. VerboonïH.k de Vos 20,
J. ZaadJ. Dissel 20#
Groep II: G. DoolA. de Groot
0—2, E. MasmeyerJ. Pont 0-^-2, F.
VerhorstA. v. d. Vliet 20, T. Ver
gunstJ. v. d. Linden 2—0, K. Post
musA. Bijl 20, J. PontA. de
Groot 20, J. v. d. LindenE. Mas
meyer 02.
In groep n is het J. Pont, die aan
de kop gaat met 15 pnt. uit 9 wed
strijden. Hij moet nog 1 partij spe
len en kan door deze te winnen be
slag te leggen op de le prijs in deze
groep. No. 2 is hier A. de Gi'oot met
139 en als 3e A. Bijl met 10 uit 7.
ALKEMADE
Geboren: Maria C. H. P. d. van
W. C. J. Reijnders en W. M. Ham,
Paulus A. z. van W. van Hame
ren en P. G. v. d. Klugt, Gerardus
J. M. z. van G. Bouwmeester en E.
M. Schoonderwoerd, Petrus J. M. d.
van P. L. A. Pouw en C. M. E.
Meijer, Petrus C. M. z. van H. J. N
Volwater en P. M. Huigsloot, Hein-
rich J. M. z. van J. Th. v. d. Meer
en H. J. A. Ludlage.
Getrouwd: L. J. de Groot en A.
A. van Benten, J. G. Koek en P.
J. Oomen, Th. J. v. d. Meer en J.
G. Kampyon.
Overleden; M. M. Loos oud 2 da
gen, C. van Teijlingen oud 75 jr.
HOOGMADE
INTOCHT PASTOOR
C. H. OLSTHOORN.
Gisteren in de late middag was t
dorp in een feestelijke stemming.
Overal waren de vlaggen uitgesto
ken, want om half acht zou de
nieuwbenoemde pastoor zijn intrede
doen in de parochie.
Aan het station te Leiden werd
de pastoor verwelkomd en afge
haald door pater S. N. Terpstra C.
M., het kerkbestuur en de armbestu
ren. Aan de grens van de parochie
wachtten burgem. J. C. v. Wagenin-
gen, de gemeentesecretaris H. J.
Hogenboom, de wethouders der ge
meente, alsmede een stoet van 27
ruiters te paard, de jongerenbewe
ging in uniformen met haar onder
afdelingen n. 1. de wandel- en ta
feltennisclub en de Harmoniever
eniging De Heerlijkheid Hoogmade.
Na een tocht door het dorp arri
veerde de stoet aan de kerk, waar
het jongenskoor enkele liederen ten
beste gaf en een der bruidjes een
gedichtje declameerde, waarvoor de
pastoor hartelijk dankte.
Om een haag van bruidjes betrad
de herder de parochiekerk, waar
uit volle borst het „Veni Creator"
weerklonk om de genade van de
H. Geest af te smeken over dit
nieuwe pastoraat.
Na een kort lof, waarin door het
mannen- en jongenskoor werd ge
zongen, betrad pater Tèrpstra het
preekgestoelte. Spr. herdacht
overleden herder pastoor van
Schaik. Namens alle parochianen
riep spr. een hartelijk welkom toe
aan de nieuwe priester, leider en
herder van deze parochie.
Onder groot enthousiasme bent
U hier binnengeleid, omdat Uw pa
rochianen hoog opzien naar hem,
die voor hen de herder is.
Pater Terpstra, besloot met
zeggen, dat het goed zou doen te
weten, dat de parochianen het
geestelijk werk van hun herder met
geboden zouden vergezellen, zodat
een band moge groeien tussen pas
toor en zijn parochianen.
BOSKOOP
AFSCHEID KAPELAAN
W. J. DE JONGE.
In verband met zijn benoeming
te Wassenaar, heeft kapelaan W.
J. de Jonge Donderdagavond in 't
R. K. Verenigingsgebouw afscheid
genomen van de parochianen van
Boskoop en velen van hen van hun
kapelaan. Tussen een erehaag van
Gidsen-Welpen betrad de schei
dende kapelaan het verenigingsge
bouw, welke geheel met belang
stellenden was gevuld. De avond
werd geopend door de pastoor, die
o. a. vertelde, dat kapelaan Jonge
Maandag met zijn misdienaars op
reis was en daardoor onderweg
in de krant las, dat hij benoemd
was te Wassenaar. Vervolgens werd
de kapelaan toegesproken door af
gevaardigden van de verenigingen,
waarvan hij geestelijk adviseur
was. Allen spraken woorden van
dank en erkentelijkheid voor het
geen kapelaan de Jonge, in
twee jaar gedurende welke hij
Boskoop is werkzaam geweest, in
het belang van vereniging en pa
rochieleven, heeft verricht. Het
speet hem, dat veel wat is opge
bouwd nog niet geheel voltooid is.
Vrijwel alle sprekers lieten hun
woorden vergezeld gaan van stof
felijke blijken van waardering. Als
laatste spreker sprak de pastoor
woorden van dank voor hetgeen de
kapelaan als priester had verricht.
In zijn antwoord dankte de kapelaan
alle sprekers voor hun goede wen
sen, waarbij hij voor elk een toepas
selijke aansporing had ,en ook alle
niet aanwezigen voor de van hen
ondervonden medewerking op aller
lei gebied.
HAZERSWOUDE
De heer J. D. de Kort Jr. klerk
ter gemeentesecretarie alhier, is
met ingang van 1 Sept. a. s. be
noemd als adjunct-commies ter ge
meente-secretarie te Maasland.
LEIMUIDEN
Oranjefeest. Het Oranjecomité
heeft te elfder ure besloten ook nog
een Oranjefeest te organiseren. De
keuze is gevallen op 31 Augustus.
Hoewel het- van ouds bekende feest
terrein in de Dorpsstraat gedeelte
lijk is benut voor woningbouw, wor
den hier de vermakelijkheden weer
geplaatst. Des morgens om 10 uur
worden de kinderspelen gehouden
en des middags 2 uur verschillende
volksspelen, o.a. boegsprietlopen
over de Drecht. De muziekver.
„Kunst na Arbeid" zal de avondfees
telijkheden opluisteren met een con
cert.
R.K.S.V. O.D.I. In de komende
week wordt nog geen enkele oefe
ning gehouden. Hierna is de vacantie
beëindigd, zodat Dinsdag 5 Septem
ber de oefeningen voor alle groepen
weer normaal beginnen.
ROELOFARENDSVEEN
Tafeltennis. „Treffers" R. A.-
Veen. Hedenavond van 7 uur tot
9.30 uur is er training voor de da
mes, waarna de beslissingswedstrij
den voor een plaats in het eerste
team zullen plaats hebben.
RIJNSATERWOUDE
KAASDAG.
Woensdag had het café van de
wed Jac de Boer de volle belang
stelling van vele veehouders en
diens huisgenoten. Voor de deu'de
maal was een kaasdag georgani
seerd onder auspiciën van de Voor
lichtingsdienst in samenwerking met
de drie standsorganisaties. Deze keer
hadden niet minder dan 44 deelne
mers zich aangemeld, waarvan 33
hun producten hadden ingezonden.
Burgem. Bakhuizen sprak in zijn
openingswoord de wens uit, dat
deze kaasdag veel vruchten zou af
werpen. De jury bestond uit de
heren K. Adema van het Kaascon-
trolestation, de heer Kech, Kaas
handelaar en ir. Schrooder, Rijks-
zuivelconsulent voor Zuid-Holland,
als arbiter Nadat de belangstel
lenden een rondgang langs de ten
toongestelde kazen gemaakt Rad
den, reikte burgem. Bakhuizen de
volgende prijzen uit: le prijs D. v.
Os, Rijnsaterwoude met 97 pnt.;
2e prijs J. A. Straathof Leimuiden
95 pnt.; 3e prijs Gebr. Hartveld
Ter Aar 94 pnt.; 4e prijs S. J. Vis
ser Rijnsaterwoude en P. J. Lange-
slag Leimuiden beiden '93 pnt.; 5e
prijs wed. P. de Rijk Leimuiden,
92 pnt.; 6e prijs H. Vink Jr. Lei
muiden en H. J. Vink Sr. Rijnsa
terwoude beide 90 pnt..
De heer Brinkman assistent-Rijks
Zuivelconsulent, hield hierna een
leerzame uiteenzetting over kaas
bereiding. Enkele technische vra
gen door de veehouders gesteld,
werden tot tevredenheid beant
woord door de heer Adema, tech
nisch ambtenaar van het kaascon-
trolestation. Tijdens deze kaas
dag werd de cursus voor kaas
maakster gepropageerd. Het resul
taat was, dat 14 dames zich aam
meldden. Na al dezq besprekin
gen werd de kaasdag gesloten door
de heer H. Blij leven, voorzitter
van de Voorlichtingsdienst Noorde
lijk Klei- en Veengebied, afd. Ter
Aar en omstreken; Uit de "waarde
ring van de collectie en de belang
stelling trekken wij de conclusie,
dat de producten in deze omgeving
over het algemeen zeer goed zijn.
ZOETERWOUDE
Missietentoonstelling. De mis
sietentoonstelling wordt morgen te
11.30 uur door deken Bont geopend,
en is toegankelijk van 2.30 tot 6-
uur en van 7.30 tot 10.30 uur.
E. H. B. O. De verkoop van
snelverband bij kleine verwondin
gen heeft opgebracht: bij de St.
Janskerk f 43.20 en bij de Kruishe-
renkerk 42.15.-.
HILLEGOM
SLOPING TRESLONG
Vrijdagmorgen waren op het Tres
longterrein aanwezig burgemeester
Van Nispen, de directeur van O. W
het bestuur der Stichting Bloembol-
lenbeurs en Gebrs. Griekspoor, aan
nemers sloperij.
De heer D. van Egmond, voorz.
der Stichting, heette allen welkom
en dankte de burgemeester en het
gemeentebestuur voor de spontane
medewerking inzake de vervulling
van de hartewens van zo velen: de
nieuwe Hillegomse Bloembollen-
beurs. Mede dankte de voorz. de
obligatiehouders voor hun intekening
en het geschonken vertrouwen.
Hierna ging bet gezelschap naar de
bovenste verdieping, waar door de
burgemeester de eerste dakpannen
van Treslong werden verwijderd.
Bliksem ingeslagen. De bliksem
is ingeslagen in een dubbel woon
huis aan de Molenlaan 46. Pannen
v-ogen van het dak, stenen brokkel
den af en een gat sloeg in de nok
van het dak. De bewoners vluchtten
bij de buren. Gelukkig ontstond er
geen brand.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Meijndert Olivier z. v.
C. M. den Duik en M. de Best. Jo-
hanes Gerardus Maria z. v. J. W. van
der Meer en B. J. Spring in 't Veld.
Overleden: Adrianus Martinus
Meulenbroek oud 3 jaar.
Ondertrouwd: Petrus J. C. Vogels
te Den Haag en Petronella M. H.
Bleijs. Johannes G. Rijper en Gerar-
da G. Teunissen. Jan Haazen ate
da G. Teunissen. Jan Haazen te Den
Haag en Margaretha M. Olsthoorn.
Getrouwd: Wilhelmus J. R. P. Si-
monis te Voorburg en Adriana M.
Hooijmans. Wilhelmus A. Blokland
en Marie G. B. van der Geest.
LISSE
Geboren: Andreas Th. J. z. van
Th van der Aart en G. M. C.
Meijer. Huibert IJ. z. van G. Rands-
dorp en C. C. de Klerk, Hendrica
G. M. d. van J. J. P. Damen en M
J. A. Juffermans, Elisabeth J. d.
van M. Montagne en G. J. Rigtering
Karei J. z. van O. Guldemond en
C. B. Grullemans. Theodorus A. P.
z. van H. C. v. Vaneveld en C. E.
Bcelé, Anna J. M. d. van J. J.
Koot en C. M Elfering, Gerardus
A. z. van G. F. Ligtvoet en M.
P. J. van Vugt, Hendrik z. van T.
van Vugt en K. Lolkema, Helena
Th. M. d. van N. H. v. d. Voort en
M. J. W. van Rijn, Hendrieus A. M,
van G. G. C. Turk en J. M. Los
Gerarda M. d. van H. Wassenaar en
D. M. Feeleus, Antonia J. z. van C
de Bruin en B. C. C. Waasdorp,
Maria A. en Frederik A. M.- d. en
Z. van F. G. Baars en C. M. Mes
man, Cornelis A. M. z. van Th. van
Beek en J. H. Clemens.
Ondertrouwd H. M. Jansen, 27
jr te 's-Gravenhage njet M. M. A.
Zonneveld, 21 jr. te Lisse; G. v. d.
Bent, 31 jr. te Reeuwijk met I. J.
Kaak 26 jr. te Lisse; J. F. v. Vliet,
25 jr. te Utrecht met W. J. Wij-
nands 24 jr. te Lisse; J. Broekhui
zen, 28 jr. met C. J. van Oefelen,
26 jr, beiden te Lisse; M. C. Hulse
bosch, 28 jr. te Noordiwijkerhout
met C. G. Hogenboom, 21 jr. te
Lisse; P. C. van Vaneveld, 23 jr.
met M. Verhaegen, 22 jr. beiden te
Lisse; J. J. van der Meer, 24 jr. te
Lisse met E. O. Sorge, 25 jr. te
Brunswijk (Duitsland).
Overleden C. J. van Graven echtg.
van M. Smit oud 66 jr.
Getrouwd J. J. Nederspelt te Hil-
legom met C. A. v. d. Meer te
Lisse; L. Snijder te Deventer met
E. A. de Kwaasteniet te Lisse; W.
A. van Kampen te Hillegom met F.
Bernee te Lisse; G. J. van Dorp te
Muiden met H. J. v. d. Zond te
Lisse; J. Broekhuizen met C. J.
Oefelen, beiden te Lisse; G. v. d.
Bent te Reeuwijk met I. J. Kaak te
Lisse.
NOORD WIJK
Geboren: Maria Anna d. v. C. Pas-
schier en A Terpstra. Theodora E. d.
v. E. J. Vink en M. A. Slats. Johan
nes A. J. z. v. H. Th. Caspers en A.
A. de Haas. Maria Johanna d. v. G.
H. Boot en H. M. v. d. Broek. Wil
helmus J. A. z. v. H. A. v. Ruiten en
M. J. C. v. d. Voort. Boudina M. J.
d. v. J. M. Verhoeven en B. Slippens
Ondertrouwd: J. J. H. Koelewijn
i en G. E. M. Gerritsen.
Getrouwd: H. L. Klein en A. G.
v. Went. D. Plug en J. v. Duyn.
Overleden: L. A. Roozen, 81 jaar.
NOORD WIJKERHOUT
Uitreiking oorlogsherinneringskrui
zen. Gisteravond heeft op het
raadhuis een korte plechtigheid plaats
gevonden. De burgemeester reikte
een 9-tal oorlogsherinneringskruizen
cn 2 eretekenen voor orde en vrede
uit aan enkele inwoners van deze
gemeente. Alvorens tot uitreiking
over te gaan wenste de burgemeester
de gedecoreerden van harte geluk
met hun onderscheidingen. Hij be
schouwde het als een eer deze onder
scheidingen te kunnen uitreiken aan
inwoners van zijn gemeente, die in
de afgelopen jaren, in 1940 in Ne
derland en daarna in Indonesië hun
spqren hebben verdiend.
V. V. S. B. Het juniorenbe-
stuur is als volgt samengesteld: J.
Broekhof, voorz.; W. de Jong 2e
voorz.; G. van Dam secretaris; J.
Kaptein 2e secretaris; C. Conijn,
penningm.. Commissarisivn: N.
Meeuwenoord, J Duijndam, C.
Meijer, H. Borsboom, B. Bon, J. v.
Berg, M. Rodenburg. De elftal
commissie junioren: N. Meeuwe
noord, voorz.; G. van Dam, secre
taris; leden: J. Duijndam, J. Kap
tein en C. Meijer.
Er zijn momenteel 25 junioren en
27 adspiranten in geschreven voor
de nieuwe competitie. De junioren,
hebben zich vrijwel allen opgegeven,
zodat er straks met een A. en B.
elftal uitgekomen wordt. Medische
keuring van junioren en adspi
ranten Maandag 28 Aug. om 7.30-
uur bij v. d. Geest. Medische sport
keuring van alle junioren en ad-
spiranten, welke" keuring verplich
tend is. Gekeurd wordt door de
beide plaatselijke doktoren. Dr. v.
Praag en dr. Wösten. De kosten
der .keuring f 1.50. Training: De
komende weken is de training al
leen toegankelijk voor het le en
2e elftal. Het niet doorgaan van
wedstrijden wordt in het vervolg
bekertd gemaakt bij Rijwielhandel
van Dam, voor het dorp en bij
Maarten Warmerdam voor de Vic
tor parochie. Indien er geen be
richt op deze adressen hangen, gaan
de wedstrijden dus door.
De Oranjefeesten, op 6 en 7 Sep
tember. Zoals bekend worden de
grote Oranjefeesten dit jaar ge
houden op Woensdag 6 en Donder-
7 September,
opening vindt plaats Dins
dagavond te 6 uur. Dan opent het
Lunapark de poorten. De ingang
van het Lunapark is uitsluitend in
de van Haaffstraat.
Om half acht vindt een muzikale
rondwandeling door 't dorp plaats.
Om 8-uur worden de. etalages ge-,
keurd van de winkeliers' die aan
de etalagewedstrijd deelnemen.
Woensdag 6 September om 9 uur
vangen de grote volksspelen en kin
derspelen aan.
Om 3 uur des namiddags vindt 't
grote evenement van de feesten
plaats n. 1. „De ronde van Noord-
wijkerhout," per tourrijwiel voor
jongens van 16 jaar en ouder. De
start vindt (evenals vorig jaar we
derom op de Dorpsstraat plaats.
Donderdag 7 September vindt in
de loop van de morgen een wed
vlucht plaats van postduiven. De
duiven worden gelost te Breda en
worden te plm. 10.45 terugver
wacht. Klokken op het plein van
de N. H. school. Door de O. V. is
vorig jaar een prachtige wissel
beker beschikbaar gesteld voor
deze jaarlijkse terugkerende Oran-
jevlucht.
Om 9 uur zeepkistenrace (met
duwer). Deze race wordt gehouden
op de Koninginneweg.
Om 9.30 uur ringrijden met ver
sierde fietsen voor «dames en he
ren boven 14 jaar.
10.30 uur Zwemwedstrijden, 100
en 500 meter, in de zanderijsloot
van de Boekhorst. Te 2.00 uur esta
fetteloop in groepen van 4 perso
nen voor jongens van 13-17 jaar,
en om 3.30. uur voor dames van
13-17 jaar.
Dit jaar wordt het ringsteken
voor paard en tilbury en voor
auto's gescheiden gehouden. Ook de
versiering wordt apart beoordeeld.
Het worden twee afzonderlijke
spelen met afzonderlijke prijzen zo
wel voor versiering als voor het
steken.
„LANGE JAN" KRIJGT NIEUWE
SPITS. De spits van de „Lange
Jan" te Middelburg, die door oor
logshandelingen werd verwoest,
wordt thans eindelijk herbouwd.
Omdat de klokken van het carrillon
anders worden gehangen, moest de
nieuwe spits belangrijk afwijken van
de oude. Hoewel de bewoners van
Middelburg reeds schetsen hebben
gezien van de nieuwe toren, zien zij
vol ongeduld uit naar het mpment,
dat de houten stellages, die de toren
aan het oog onttrekken, worden-ver
wijderd.
Voor tilbury's om 2.30 uur en
voor auto's om 4.30 uur. Opstellen
op het Kerkplein. Een half uur
voordat de spelers beginnen keu
ring van de versiering.
RIJNSBURG
KINDJE DOOR AUTO OVERREDEN
Vrijdagmorgen te ongeveer 9 uur
heeff zich in de Hofstraat een ernstig
ongeval voorgedaan, waarvan de 3-
jarige Th. Mulder het slachtoffer is
geworden. Op genoemde tijd bevond
zich bode v. Schie met zijn auto in
deze straat. Tijdens het stilstaan is
het kindje vermoedelijk op de tree
plank van de auto geklommen, wat
niet door de bestuurder was opge
merkt. Het kind is er bij het weg
rijden afgevallen, waardoor het werd
overreden. Hierbij bekwam het zeer
zware verwondingen. Dr. F. Leerink,
die de eerste hulp verleende, achtte
overbrenging naar een der zieken
huizen te Leiden noodzakelijk.
SASSENHEIM
TERUG NAAR DE MISSIE
Broeder Revocatus van der Eist,
die enige tijd in zijn familiekring
neeft doorgebracht, gaat weer ver
trekken. A.s. Dinsdag vertrekt hij
via Rome en Genua naar zijn Missie
gebied in Afrika. Zondag zullen er
grote offerblokken achter in de pa
rochiekerk staan. Missiewerk vraagt
veel persoonlijke offers van broeders
en missionarissen, maar ook veel
geldelijke offers. Helpt u de broeder,
door Zondag die offerblokken niet
voorbij te lopen, maar een royale
gift er in te doen. Wij wensen broe
der v. d. Eist een goede reis en
vruchtbare arbeid in de Missie toe.
VOORHOUT
Mej. J. M. Mens, die als gezins
hulp werkzaam was in het gezin van
de fam. V. in de Dinsdagsche laan,
heeft een ernstige val gemaakt.
In de zolder was daar n.l. een vloer
van boordcarton. Dat was aan mej.
M. onbekend, zodat zij er over heen
liep, met het noodlottig gevolg, dat
zij erdoor zakte en met haar hoofd
terecht kwam op de aanrecht in de
keuken.
Dr. Bots, die spoedig ter plaatse
was, constateerde een zware hersen
schudding.
VOORSCHOTEN
Med. Zondagsdienst. De Zon-
dagsdienst wordt gedurende dit
weekend waargenomen door dr. F.
J. M. Tonino, Voorstr. 23, tel. 493.
WARMOND
R.K. E.H.B.O. Wegens omstan
digheden moesten wij de E.H.B.O.-
Zondag afstaan aan een andere in
stelling en kon onze collecte geen
dporgang vinden. Deze zal nu mor
gen. Zondag 27 Aug., plaats hebben.
Mocht iemand een gave in het busje
te gering vinden, dan kan hij zich bij
de heer W. Meskers opgeven als do
nateur, lid, of cursist.
WASSENAAR
Twee ongevallen. Op de Rijks
straatweg moest een automobilist
uit Roosendaal uitwijken voor een
carrier, bestuurd door S. uit Leiden;
die aanstalte maakte om de weg
over te steken. De chauffeur kon niet
voorkomen, dat zijn wagen tegen de
carrier botste. Op hetzelfde ogenblik
naderde vanuit de zelfde richting
een personenauto, bestuurd door I.
uit den Haag. Deze merkte te laat de
andere inmiddels tot stilstand geko
men auto op en ondanks krachtig
remmen was en botsing onvermijde
lijk. I. liep een hoofdwonde en een
wonde aan zijn lip op en moest in de
St. Jacobusstichting worden verbon
den. Beide auto's en de carrier wer
den beschadigd.
Op de Lange Kerkdam, waar
het wegdek bij nat weer uiterst ge
vaarlijk is reed B. alhier met zijn
auto tegen een tweetal bomen waar
door de zijkant van het voertuig
grotendeels werd ingedrukt. Door de
schok sprong de rechterportierruit
stuk waardoor de mede-inzittende v.
d. W. aan het gezicht werd gewond.
Dr. Janse verleende de eerste hulp.
ZOE T ERMEER
Nieuwe straatnamen. In het ge
deelte Uitbreidingsplan tussen de
Molenstraat, Stationsstraat en Schin-
kelweg zal de straat, welke een aan
vang neemt aan de Molenstraat bij
de drie duplex-woningen en binnen
kort zal worden doorgetrokken naar
de Schinkelweg, worden genoemd
„Schoolstraat". In dit gedeelte uit
breidingsplan zal de straat, welke
evenwijdig komt te lopen met de
Rokkeveenseweg en een aanvang
neemt bij de drie nieuwe woningen
van de woningbouwvereniging aan
het einde van de Molenstraat worden
genoemd: „John Maccormickstraat".
Deze laatste naam werd gegeven i.v.
m. het sneuvelen van deze Ameri
kaan. De straat evenwijdig aan en
gelegen tussen de Schinkelweg en
Jan Hoornstr'aat zal worden genoemd
„Cornelis van Eerdenstraat". In het
gedeelte Uitbreidingsplan tussen de
Stationsstraat, Dorpestraat en Delft-
sewallen worden de straten genoemd
naar de leden van het Koninklijke
Huis. De straat evenwijdig aan de
Stationsstraat zal worden genoemd:
„Bernhardstraat". De straat tussen
de Stationsstraat en de Delftsewallen
zal worden genoemd: „Julianalaan".
Voorts zullen de vier overige straten,
welke momenteel reeds gedeeltelijk
in aanleg zijn, worden genoemd naar
de prinsesjes. Het park dat binnen
kort zal worden aangelegd tussen de
watering achter de Dorpsstraat en de
Julianastraat zal worden genoemd
„Wilhelminapark".
