STADSNIEUWS
B
i o s c o p e n
UIT DE OMGEVING
Laatste Berichten
ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1952
DE LEIOSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
ZONDAG A.S. E.H.B.O.-ZONDAG
Onze Moeder de H. Kerk laat ons
jaar op jaar het tafereel aanschou
wen van het „ongeval", dat plaats
had op de weg van Jeruzalem naar
Jericho, n.l. op de twaalfde Zondag
na Pinksteren, die dit jaar valt op
Zondag 20 Aug. Christus heeft in de
parabel laten optekenen, dat de
vreemdeling veelzijdige hulp heeft
geboden. De lichamelijke hulp en
ook de financiële hulp. Het was een
Samaritaan. De hulp was zo goed,
dat, wanneer wij het woord Samari
taan horen, we ogenblikkelijk den
ken aan iemand, die goed doet!
Morgenochtend vraagt de E.H.B.O.,
uw R.K. E.H.B.O., uw financiële bij
stand. Denkt dan aan de veelzijdige
hulp van uw E.H.B.O. Tijd en geld
stellen de leden ter beschikking voor
het welzijn van u en uw medemen
sen. De Kath. Eerste Hulp is morgen
20 Aug. aan uw kerkportaal!
De barmhartige Samaritaan gaf
olie en wijn, heeft wonden verbon
den, gaf enkele tientallen zilverlin
gen en nam tenslotte de nazorg op
zich. Wij vragen slechts uw beschei
den hulp. Maar.helpt de Eerste
Hulp!
KATHOLIEKE AVONDMULO
Nu het einde van de vacantietijd
nadert, kan het zijn nut hebben de
aandacht van de lezers van dit blad
te vestigen op de sedert twee jaren
in onze stad gevestigde katholieke
avondmulo.
Deze avondschool beoogt jongelui,
die niet in de gelegenheid zijn ge
weest een dag mulo te volgen voor
te bereiden op het Rooms Katholiek
Mulo-examen, hetzelfde examen
waarvoor ook alle katholieke dagulo
scholen opleiden.
Studie in de avonduren eist veel
energie en een goede aanleg. De er
varing leert echter, dat mensen, die
zich na hun dagelijks werk op de
schoolbanken hebben gevormd rijke
vruchten van die uren hebben ge
plukt.
De Katholieke Avondmulo geeft
op drie avonden in de week les. Het
huiswerk, dat de leerlingen mee krij
gen moet op de andere vrije avon
den gemaakt worden.
Tengevolge van een bepaling van
de instanties, die het Mulo-examen
regelen (openbaar, prot-christelijk
zowel als katholiek) mogen slechts
die candidaten aan het examen
deelnemen die voor 1 Januari van
hun examenjaar de leeftijd van 18
jaar hebben bereikt, indien zij niet
aan een dagulo zijn opgeleid. Deze
bepaling geldt niet voor candida
ten, die reeds een examen vóór het
Mulo diploma hebben afgelegd en
daarvoor zijn afgewezen. Uit een en
ander volgt, dat voor de 3-jarige
cursus geen leerlingen kunnen wor
den aangenomen, die op 1 Januari
a.s. nog geen zestien jaar zijn.
Mochten vaders van jongelui of
liever nog de jongelui zelf na lezing
van bovenstaande zich voor deze
vorm van avondonderwijs interesse
ren, dan kunnen zij zich voor het
verkrijgen van nadere inlichtingen
wenden tot de directeur van boven
genoemde school. Adres: Apothe-
kersdijk 25, tel. 24644.
Men zie de advertentie voorko
mend in dit nummer.
HET GEHELE GEZIN SLAAGDE
De heer J. B. H. Schoots, naaima-
chineraparateur, Rijnsburger weg 29b,
volgde met z'n vrouw en dochter de
middenstandscursus van het oplei
dingsinstituut M. J. de Jong te Oegst-
geest. Alle drie gezinsleden slaagden
bij het gehouden examen. Was dat
en feest!
VACANTIE VREUGD 1950
Dank zij de medewerking van het
gemeentebestuur, dank zij de vrijge,-
vigheid van de Leidse katholieken
en dank zij vooral de vriendelijke
bereidheid van leidsters en leiders,
offerden, zyn drie vacantieweken
offerden, zijn drie vacantiweken
voor de Leidse katholieke schoolkin-
Citren allerprettigst verlopen Slag
bal en voetbal, film, toneel en pop
penkast, zwemmen, wandelen en
fietsen, tochten door oud-Leiden,
raar de Hortus Botanicus en het mu
seum, naar speeltuinen en naar het
strand, volgden in bonte variatie el
kander op.
Overtuigd, dat de kinderen van dit
alles genoten hebben en de moeders
met minder voordeel hiervan had
den mogen wij hier openlijk de dank
uitdrukken van het stedelijk bestuur
voor alle zo hartelijk gegeven mede
werking.
Tot de Kerstvacantie!
Het stedelijk comité voor
Vacantiebezigheden voor de
katholieke Leidse jeugd.
Een zinrijke traditie.
Blijkens een advertentie in dit
nummer is er weer gelegenheid
zich aan té melden voor de uitde
ling van haring en wittebrood. Met
nadruk willen wij er nog eens op
wijzen, dat het hier niet geldt een
bedeling, doch de voortzetting
van een zinrijke traditie. Dat dit
meer en oneer wordt begrepen,
mag worden afgeleid uit het feit,
dat de deelname zich in stijgende
lijn bevindt. Het bestuur van de
3 Octobervereniging zal er zich dan
ook zeer over verheugen, wanneer
ook dit jaar weer velen uit alle
lagen der bevolking zich hiervoor
aanmelden.
Voor het staatsexamen B. slaagde
B. J. Reeling Brouwer en voor het
diploma A. J. G. Guépin.
In een hotel te Hengelo heeft een
hotelrat zijn slag geslagen. Hij be
stal de hotelkas en ging er met f 600
meer op zak vandoor. De man, ver
moedelijk, de onder een andere naam
in het register genoteerde, omstreeks
25-jarige G. S. uit Leiden, is voort
vluchtig. Hij heeft zich ook te Rot
terdam, Amsterdam, Eindhoven,
Vught en Leiden aan dezelfde prak
tijken schuldig gemaakt.
Hier ter stede werd hij reeds door
de politie gezocht en gesignaleerd
wegens verduistering en oplichting,
aoch men is er tot heden niet in ge
slaagd een spoor van hem te vinden.
Zondagdicnst der huisartsen.
A.s. Zondag zal de dienst worden
waargenomen door de doktoren: Van
Es, H. de Haan, Kortmann, Sneep,
Verbrugge.
Apotheken. De avond- nacht- en
Zondagsdienst der apotheken te Lei
den wordt van Zaterdag 19 Aug. 13
uur tot Zaterdag 26 Aug. 8 uur waar
genomen door: apotheek Herdingh
en Blanken, Hogewoerd 171, tel.
20502.
Apotheek Reyst, Steenschuur 35,
tel. 20136.
Te Oegstgeest: door de Oegstgees-
terapotheek, Wilhelminapark 8, tel.
26274.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Jan, zn. van J. Heems
kerk en N. van der Wiel; Alida dr.
van J. Wensch en P. van der Plas;
Marijke dr. van J. J. Faas en M. C
Bonte; Johannes Mattheus Antonius
Hans zn. van C. W. M. Lindenhoff
en C. I. T. Spiekerman.
Overleden: J. P. F. van der Klauw
zn. 1 dag.
Casino Op het gebied van de
vrolijke, geestige amusementsfilm
hebben de Amerikanen nog steeds
hun meester niet gevonden. Zij we
ten dikwijls uit de meest eenvoudi
ge gegevens een cocktail van humor
en joligheid te maken. Zoals in „De
secretaresse van mijnheer". Deze
mijnheer is het idool van het vrou
welijke personeel van een speelgoed
fabriek. Eén van de meisjes (Paulet-
te Goddard) is met haar gedachten
volkomen bezijden haar werk. wan
neer ze 'hem ziet. Zij houdt de pro
ductie op en wordt daarom naar
„mijnheer" gestuurd, om' er een fiks
standje in ontvangst te gaan nemen.
Zij ziet haar kans schoon en door
een brutaal stuntje slaagt zij er in,
als secretaresse met hem mee te
gaan. Hij stond juist op het punt een
grote zakenreis te ondernemen. Wat
beiden ondervinden, is te dwaas en
te ingewikkeld om na te vertellen.
Het is je reinste onzin, maar dan van
het soort, waar je hartelijk om lacht.
Een amusant, vroljjk geval. Voor
alle leeftijden.
Trianon De luchtige ontspan
ningsfilm „De winkel om de hoek"
wijkt sterk af van haar soortgenoten.
Geen dure hotels, jazzband of lief
desdrama's bij maanlicht. De win
kel om de hoek geeft een beeld, ge
grepen uit het dagelijkse leven. Fi
guren, zoals wij ze dagelijks ontmoe
ten, worden op kunstige wijze gety
peerd. De in het vak vergrijsde za
kenman, de hardwerkende bediende
die carrière wil maken, de oudere
collega met ervaring, het meisje, dat
van het leven meer verwacht dan
het predicaat „goed verkoopster" en
ten slotte de loopjongen, die voor de
vrolijke noot zorgt. Een originele
liefdesgeschiedenis op de achtergrond
verhoogt het charme. Voor velen zal
„de winkel om de hoek" een welko
me afwisseling zijn in de lange
reeks van onwerkelijke en vaak ver
moeiende „showfilms in technicolor".
Geschikt voor alle leeftijden.
Lido. Een echte vacantiefilm
wordt deze week in het Lido-Thea-
ter gegeven onder de titel: „De
Inspecteur Generaal." Danny Kaye
de pseudo-inspecteur generaal
die tegen wil en dank tot deze
hoge waardigheid wordt geprocla
meerd, na eerst in het gevang ge
zucht .te hebben, verdacht van
diefstal, hetgeen ook al niet juist
was. Eenmaal in de hoge functie
geplaatst, weet Danny Kaye zijn
rol goed te spelen, zeer tot schrik
van de verdorven vroedschap, waar
hij op bezoek komt. Maar zoals
altijd dreigt het mis te lopen als
de werkelijke inspecteur eenmaal
op de proppen komt. Maar de jonge
man had ditmaal het geluk aan z'n
zijde, want als hij juist een slechte
daad van de dorpse vroedschap
heeft goed gemaakt, weet hij door
een ruiterlijke bekentenis de wer
kelijke inspecteur generaal uit de
gevangenis te krijgen, die de eer
lijkheid van zijn „vervanger" niet
onbeloond laat. Een film vol vro
lijkheid, grappige scènes en boven
dien in smaakvolle kleuren, zodat
zij een lust voor oog en hart is.
En tenslotte: een film' voor alle
leeftijden.
Luxor heeft deze week de Zweed
se film „Soldaat Boem", waarin men
de komiek Nils Poppe naar voren
brengt als „de Charlie Chaplin van
het Noorden". Die vergelijking gaat
echter niet helemaal op. Poppe is
een voortreffelijke komiek, en vooral
een parodist, maar al stuntelt hij
ook even dwaas en ontwapenend als
de grote humorist van Hollywood,
zijn humor is totaal anders. Hij heeft
niet het scherpe van Chaplin en men
vindt nergens het felle hekelen van
sociale toestanden. Poppe is meer
aan de goedmoedige kant.
Het gegeven van deze film een
plichtsgetrouw burger wordt soldaat
om' de vrouw van zijn keuze te ver
overen is op kostelijke wijze uit
gewerkt. De spotternijen op een
goed gedisciplineerd leger zijn legio,
maar nergens worden deze wrang.
„Soldaat Boem" brengt enkele
uren goed amusement, waarvan
jong en oud zullen genieten. Ge
schikt voor alle leeftijden.
R,ex „De ontsnapping van Cor-
regidor" is een spannende'film met
de hel van Pearl Harbor als uit
gangspunt. Natuurlijk is niet allei
„hel", er komt ook wat liefde in
voor, anders zou het geen filmver
haal zijn. Wegens de spanning voor
14 iarigen pti ouder.
KATWIJK
Cursus. Op initiatief van de
commissie van samenwerking uit de
Kon. Ned. Mij voor Tuinbouw en
Plantkunde, de Bloemistwinkeliers
vereniging, en de Bloemistenpa-
troonsvereniging te Leiden zal alhier
een cursus gegeven worden in het
verzorgen van kamerplanten en
snijbloemen. Enkele deelneemsters
gaven zich reeds op.
Aanbesteding. Door B. en W. is
aanbesteed het bouwen van een
grondkerende muur aan de Remise
straat. De hoogste inschrijver was
Gebr. Verloop te Katwijk aan Zee,
de laagste de fa. Jac. Th. Remmers
waal te Katwijk aan den Rijn. De
begroting was f 5631.09.
LEIDSCHENDAM
Geldlening. Begin 1950 heeft de
gemeente 400.000 geleend bestemd
ter aflossing van een lening groot
200.000 en voor kasgeld in verband
met de bouw van 38 woningen aan
de Achterweg. Daar de aanbeste
dingssom voor deze huizen 375.735
bedraagt is het noodzakelijk dat nog
een 200.000 wordt geleend. De
Coöp. Boerenleenbank is hiertoe be
reid voor de tijd van 3 jaar tegen een
rente van 2%
Daar, zoals B. en W. zeggen, in ver
band met de huidige gespannen poli
tieke toestand een zeer gering aan
bod voor kasgeld bestaat, geven B.
en W. de Raad in overweging het
aanbod van de Boerenleenbank zo
spoedig mogelij a te accepteren.
Accoord met grondprijs. Van
de zijde van de P.T.T. is bericht ont
vangen dat accoord gegaan kan wor
den met een door de gemeente vast
gestelde prijs ad 7.50 per vierk. m.
voor de grond, welke bestemd zal
worden voor de bouw van het labo
ratorium van de P.T.T.
OEGSTGEEST
U.D.O. Er heeft een voorlopige
samenstelling van de elftallen plaats
gehad en alle verschijnen Zondag
a.s. binnen de lijnen. Het eerste elf
tal gaat naar Katwijk om daar met
WOA, VNL en KRV deel te nemen
aan het door KRV georganiseerde
bekertournooi. UDO 1 speelt te 1.30
uur tegen WOA 1. Vertrek per
fiets 12.45 uur.
Op het Morskwartier-terrein
speelt om 12 uur UDO 5 tegen Mors-
k war tier 3 en om 1.30 uur UDO 2
tegen Morskwartier 2.
De beide junioren- en adspiran-
ten-elftallen gaan naar Sassenheim
om daar uit te komen tegen over
eenkomstige elftallen van Teylingen.
Gezamenlijk vertrek per fiets om 11
uur van Leidse Buurt.
VOORHOUT
Geboren: Bernardina A. C., d„ van
J. Floor en W. C. Kortekaas: Leo-
nardus G„ zn. van F. J. van Reste
ren en C. J. A. Bergman; Leonardus
P. C. M„ zn van A. L. van der Poel
en G. J. S. Weijers.
Ondertrouwd: J. H. Kemp, 35 j. en
C. Kloek, 21 j.
Getrouwd: J. M. Plug, 30 j. en C.
P. Diemei, 30 j.; J. A. Meeuwissen,
26 j. en P. C. van Schie, 22 j.
VOORSCHOTEN
Huldiging van jubilarissen bij Zil-
verfabriek. De heer N. Bakhuij-
zen, die 50 jaar bij de Zilverfabriek
werkt, werd gisterenmorgen in zijn
woning gehuldigd. De directeur, de
heer mr. S. A. C. Begeer,hield een
hartelijke toespraak en overhandig
de een enveloppe met inhoud en een
kistje sigaren. Tevens werd de ju
bilaris medegedeeld, dat hij 6 dagen
extra verlof kreeg. Jhr. Ir. A. C. von
Weiier, directeur van de Holl Ket-
tingfabr. „D.C.W." sprak eveneens
waarderende woorden en overhan
digde de jubilaris de gouden ere
penning van de Kon. Ned. Edelme
taal Bedrijven. De voorz. van het ju
bileumcomité bood, na een korte
toespraak, een enveloppe met fn-
houd aan.
's Avonds was er een bijeenkomst
in de recreatiezaal van de Zilverfa
briek, waar behalve de gouden ju
bilaris enkele andere jubilarissen
aanwezig waren, de heren A Ouds
hoorn, W. Jansen en C. J. Sprengen.
Tevens werd er afscheid genomen
van de heer N. H. Schut, die na 34
jaar het bedrijf gaat verlaten.
Bij deze gelegenheid ontving de
heer Bakhuijaen de gouden medaille
van de Mij van Nijverheid en Han
del met bijbehorend getuigschrift.
De heren Oudshoorn, W. Jansen
en C. J. van Sprengen, die reeds lan
ger dan vijftig jaar in het bedrijf
werkzaam waren en wel het getuig
schrift, maar niet de gouden ere
medaille van de Mij v. H. en N had
den ontvangen, kregen dit laatste nu
uit handen van de directeur. De ju
bilarissen dankten voor de verleen
de onderscheidingen.
Voor het staatsexamen diploma
A slaagden J. A. Stroucken, L. M.
Scheepers, A. J. M. van Gaasen, M.
J. van de Mortel, Q. M. v. Bijster-
veldt, M. H. Bogaers.
MediscKe Zondagsdienst. De
medische Zondagsdienst waargeno
men door dr. M. v. d. Stoel, Veurse-
weg 20, Tel. 356.
WASSENAAR
JAARVERGADERING
BLAUW ZWART
Onder grote belangstelling werd
Donderdagavond in café Beyersber-
gen de jaarlijkse algemene vergade
ring gehouden van de R.K Voetbal
vereniging „Blauw Zwart". Vice-
voorzitter J. Konst herdacht in zijn
openingstoespraak de overleden
voorzitter, de heer H. Brouwer.
Spr. gaf een overzicht over het af
gelopen speeljaar en merkte met
voldoening op, dat van de vijf senio
venelftallen er 4 kampioen zijn ge
worden. In het afgelopen jaar werd
d° terreinenkwestie gedeeltelijk opge
lost. Het langverwachte contract met
de gemeente voor de huur van drie
sportvelden en een oefenveld kwam
eindelijk tot stand. Alleen de huur
prijs, die thans 1400.per jaar be
draagt Is een te zware belasting voor
de vereniging. De succesvolle compe
titie van het eerste elftal bracht een
belangrijk extra bedrag aan contan
ten binnen. Een deel van dit geld
werd besteed aan verbetering van
de accomodatie op het terrein.
In zijn uitvoerig jaarverslag ging
de heer A. H. Rijnbeek wat dieper op
verschillende kwesties in. In de ter
reinkwestie blijft toch nog wel het
een en ander te wensen over. In de
eerste plaats is de huurprijs veel te
hcog. Het ontbreken van waterlei
ding op de terreinen is een grote
handicap en uit hygiënisch oogpunt
jeen onhoudbare toestand Dank zij
de activiteit van vele supporters kon
in de afgelopen maanden een 800-
tal zitplaatsen rond het terrein wor
den aangebracht; bovendien werd
het gehele eerste veld met gaas af
gezet. Het jaarverslag bevatte voorts
een levendig overzicht van de pres
taties van de verschillende elftallen,
het ledenaantal der vereniging be
draagt thans: 90 senioren en 80 ju
niores en 196 donateurs. Voorlopig
werd met 5 senioren- en 6 junioren-
elftallen voor de competitie inge
schreven.
Daarna bracht de penningmeester
.T L. v. d. Velde zijn jaarverslag uit.
Dank zij een hogere recette valt een
verbetering in de kaspositie der ver
eniging te constateren.
Nieuwe bestuursleden
Nadat de heer A. F de Jong het
korte filmpje had vertoond van de
feestelijke intocht en huldiging van
het kampioenselftal werd overgegaan
tot de bestuursverkiezing. Voorge
steld werd het bestuur tot 9 leden
uit te breiden. Na stemming werd
lot voorzitter benoemd de heer G.
Vrolijk. De heren J. Konst, A. H.
Rijnbeek en J. v. d. Velde werden
herkozen En als nieuwe bestuurs
leden werden gekozen de heren G.
W. Morssink, J. P. Alkemade en J.
Dekleermaeker terwijl de heer L.
Schroder werd benoemd tot lid van
een bouwcommissie.
Nadat ook de diverse commissies
waren benoemd volgde de rondvraag
die tot na middernacht voortduurde.
Geboren: Jenneke Ch. d. van D.
N. C. van Wijk. en M. van Otter-
loo, Jannigje C. d. van A. P. C.
Nell en H. den Boon Geesiena B.
d. van G Smit en P. van der
Meij, Alexander B. z. van J. M. C
van der Garden en E. Gorter, Ma
ria F. d. van J. Geitenbeek en A.
J. Hoek.
Overleden J. Vrijvogel 45 jr., J
A. Westhoff 80 jr., S. Ensel 67 jr
Ondertrouwd: H. F. Meijer en W
J. M. van Roessel H. Verloop en
D. de Jong.
Getrouwd: T. G. Hammink en M
W. van der Hulst, A. T. J. Beij-
ens en A. G. M. Verhaar.
ZOET! RMEER
Medische Zondagsdienst. De
Zondagdienst wordt waargenomen
door dr. J. H. N. de Bruijn. Voor de
wijkverpleging Zuster Rooy.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
A.Z.C. 1 speelt opnieuw promotie
wedstrijden. Hoewel daar niet op
gerekend was, heeft A.Z.C 1 nog
kansen op het 2e klasserschap. De
Haagse club S.V.G.T. heeft n.l. ge
wonnen van Z.Z. en P.C uit Zwijn-
drecht (32), waardoor de clubs
gelijk geëindigd zijn met ieder twee
punten.
De Bond wilde de wedstrijden op
nieuw doen houden in omgekeerde
volgorde, waardoor Maandagavond
gespeeld zou worden A.Z.C. 1Z.Z.
en P.C. 1. De Zwijndrechtenaren
hebben zich echter teruggetrokken
en nu mogen A.Z.C. en S.V G.T. het
samen uitvechten. Deze verenigingen
besloten elkaar uit en thuis te ont
moeten en voorts, zo nodig, een be
slissingswedstrijd te spelen.
Maandagavond 7 uur wordt ge
speeld: A.Z.C.S.V.G.T en Woens
dagavond spelen de Alphenaren in
Den Haag Regentessebad).
Eveneens wordt Maandagavond te
Alphen gespeeld de wedstrijd Woer-
cen 2—L.Z.C 3 uit Leiden (promo
tie-degradatie).
W.V.C.O.V. De feestelijkheden
door de W.V. en dc C.O.V. gezamen
lijk georganiseerd ter viering van de
verjaardag van de Koningin, zijn
Vrijdagavond ingezet met een défilé
voor het gemeentebestuur. Hieraan
namen o.m'. deel een groep van
„Steun Wettig Gezag" met een
drumband, het corps reserve politie,
aangevuld met enkele leden van het
vaste politiecorps, de brandweer, ve
le sportverenigingen, vakorganisaties
en andere verenigingen, waarvan de
meeste hun vlag of vaandel in de
stoet meevoerden. De plaatselijke
muziekcorpsen „Crescendo" en „Ar-
ti" flankeerden 't bordes van 't raad
huis, waarop het gemeentebestuur
had plaats genomen. De stoet trok
o.l.v. de heer P. Zuidam langs de au
toriteiten en stelde zich hierna rond
om en voor het bordes op. De bur
gemeester, die tot slot het woord
voerde, zag in de enorme belangstel
ling een uiting van liefde en aanhan
kelijkheid jegens het Koninklijk
Huis. Naar aanleiding van deze de
monstratie werd een telegram ver
zonden aan H. M.
Later op de avond werden op het
feestterrein van de ijsclub volksdan
sen uitgevoerd door een Larense
(Gld.) club. welke dansen zeer in
de smaak vielen van de vele aanwe
zigen die vervolgens naar hartelust
gebruik konden maken van de aan
trekkelijke attracties, welke op het
feestterrein zijn opgesteld.
AARLANDERVEEN
OUDE VROUW VERDRONKEN.
Bij het boenen van klompen is de
83-jarige vrouw B. v. d. Bijl in de
sloot bij de molen aan het Kerk-
vaartspad te Aarlanderveen ver
dronken.
Toen men het lijk van de vrouw
vond en bovendien een paar mans
klompen in de sloot zag drijver,
meende men aanvankelijk, dat ook
haar broer die de molen bedient,
een ongeluk was overkomen. Deze
bleek echter voor zaken naar Al
phen te zijn en vernam later het treu
rige nieuws omtrent zijn zuster.
HAZERSWOUDE
Onze plaatsgenoot de heer A.
van Aalst Jz. is geslaagd voor het
diploma Erkend Technisch Electrisch
Installateur.
LEIDERDORP
Huizenbouw. Het bouwrijp ma
ken van de gronden in het Ziilkwar-
tier is thansc zover gevorderd dat
binnen enkele weken begonnen zal
worden met de bouw van 5 blokken
van 8 woningen. Begin 1951 zullen
dus v/eer 40 gezinnen aan woonruimte
geholpen kunnen worden.
De 12 in ieanbouw zijnde midden
standswoningen langs de Hoofdstraat
en Resedastraat zullen vermoedelijk
nog dit jaar gereed komen. Ook de
reinwaterkelder aan de Berkenkade
zal tijdig gereed zijn om de water- j
voorziening van het Zijlkwartier te j
waarborgen. De Kastanjelaan zal I
spoedig doorgetrokken zijn na*r de j
Berkenkade, zodat ook daar bouw- j
grond beschikbaar komt.
WOUBRUGGE
Voor het staatsexamen B slaag
de de heer R. Besse.
ZOETERWOUDE
Missietentoonstelling. De Mis-
sienaaikrans „Sint Rosa" heeft de
jaarlijks^ tentoonstelling van het
werk voor de missie weer georgani
seerd. Deze tentoonstelling wordt
eerst gehouden in de R.K. Meisjes
school in de Zuidbuurt en is morgen
geopend na de Hoogmis tot 12 uur
en daarna van 2 tot 5.30 uur.
Op Zondag 27 Augustus zal de gro
te tentoonstelling in het Parochie
huis te 11.30 door Deken Bont ge
opend worden en is dan voor geno
digde toegankelijk. Van 2.30 tot 6
uur en van 7.30 tot 10.30 verwacht
„Sint Rosa" een grote belangstelling
voor haar schone actie.
ZWAMMERDAM
De bouw van vier woningwet
woningen voor rekening der ge
meente Zwammerdam is bij onder-
handse-heraanbesteding gegund aan
de laagste inschrijver: J. van Wie-
ringen te Alphen a/d Rijn, aan
nemingssom: f 36.955.-.
Geboren: Alexander R. z. van G
C. Blom en C. Th. Kiebert, Hen-
drika W. d. van M. A. de Keijzer
en W. van Leeuwen, Hendrikus A
z. van P. Jansen en W. de Wit.
Ondertrouwd: J. Th. Hoogeveen,
25 jr. en C. M. E. ten Brink 23 jr.
Overleden: G. de Rijk 75 jaar.
WEERSVERWACHTING
(Geldig van Zaterdagavond tot
Zondagavond. Opgemaakt te 10
uur).
FLINKE OPKLARINGEN.
Vannacht in de kuststreken
nog enkele verspreide buien,
overigens flinke opklaringen en
overwegend droog weer. Meest
matige Zuidelijke wind. Iets ho
gere middagtemperaturen.
WOONSCHUIT MET DUBBELE
SMOKKELWAND.
De recherche van de douane te
Amsterdam heeft voor de tweede
keer in korte tijd een overwinning
behaald op de smokkelaars van bui
tenlandse sigaretten. Gisteravond ar
resteerde zij voor een Amsterdamse
nachtclub een man, die daar juist
5000 sigaretten wilde afleveren, kor
te tijd daarna zijn vriendin, die even
eens 5000 sigaretten verborgen hield
en in de loop van de ochtend vonden
zij in de woonschuit, die dit paar
bewoonde nog een 20.000 sigaretten
en flinke partij Braziliaanse koffie.
Bij het onderzoek van de woon
schuit Vond men een ingebouwde
dubbele wand.
MARKTBERICHTEN
LELDEN, 18 Aug. Groente. Per
100 kg.: witte kool 4.905.10, rode
kool 5.507.70, groene kool 7
10. prei 1317, rabarber f 4, kro
ten 56-20, uien 48, peen f 7
14, aardappelen 46, andijvie
56.20, druiven f 8286. snijbonen
2036; stokbonen 1631, pronk-
bonen 12, stambonen f 1519, pos
telein 6—10. Augurken 4—454
spinazie 610. tomaten A 1221,
per 100 stuks: komkommers 711,
bloemkool f 846. meloenen f 12
61, salade 25.30. perziken 227,
per 100 bos: 1 00—1.30, selderie f 2
3, peen 817.
KATWIJK a. d RIJN, 18 Aug.
Groente. Bloemkool A f 38.00
67.00: idem B f 18.00—58.00; idem C
f 12.00—37.00; Waspeen f 7.00—11.75
idem II f 5.505.60, Bospeen f 8.50—
f 17.10; Andijvie f 6.0010.Sla
f 2.004.40; Herebonen f 13.00
30.00; Snijbonen f 13.0029.00; Au
gurken f 5.00; Rode kool f 7.20
7.30; Komkommers f 7.0010.00; To
maten f 15.0024.00. Meloenen f 13
f 38.00; Uien f 6.007.00; Peterselie
f 2.70—2.90; Selderie f 2.10—2.20;
Pronkbonen f 14.00:14.10.
NOORDWIJKERHOUT 18 Aug.
Groente. Dubb. bonen van f 1.50
1.90; Snijbonen f 1.202.80; Pron
kers f 1.151.70 per 10 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 18 Aug.
Bloemen. Asters 416 ct. Dahlia's
528 ct. Montbretia 1014 ct. Sca-
biosa 1418, Gladiolen 1236, Car-
city 3040 ct. Ruby 8090 ct, Le
lies 69 p. kerk; Rayonanten wit 13
—17 ct. lila 12—19 ct., geel 14—21 ct.
Groente. Bramen 1618 ct.
p. half pond; meloenen f 19.0041.00
per 100; Tomaten A f 1.752.87;
idem B f 2.50—3.25; idem C. f 1.50
2.00; idem Bonken f 1.501.75 per
bak van 12l/i kg; Kropsla I f 6.10
10.70; idem II f 2.006.60; Andijvie
f 5.00—6.00; Peen f 7.00 per 100.
Snijbonen f 2.002.60, Prinsessebo-
nen f 2.104.00, Dubb. Stambonen
f 1.501.80, Pronkbonen f 1.20,
Spekbonen f 1.402.00 p. 10 kg; Au
gurken fijn f 10.0010.75, fijnbas
terd f 5.508.00, basterd f 3.25, grof
klein f 1.60, grof f 1.50 p. 25 kg.
TER AAR, 18 Aug. Groente.
Kassnijbonen f 3.80; Snijbonen f 2.00
2.90; Stokprincessen f 1.602.20;
Stamprincessen f 1.501.90; Witte
pronkers f 1.20; Spekbonen f 1.40
1.60 alles per 10 kg. Tomaten A 14
22 ct. idem B 16-27 ct. idem C 12
13 ct. idem CC 12 ct. idem bonken
1214 ct. idem ongesorteerd 13 ct.
Rabarber 5 ct. Postelein 45 ct. An
dijvie 720 ct. Uien 69 ct. Was
peen 714 ct. Spinazie 1215 ct.
Kroten 67 ct. Zilveruien 14 ct. al
les per kg. Rode f 6.007.00. Groene
Sav. kool f 4.508.00. Gele Sav. kool
f 4.50 alles per 100 kg. Sla 1 58 ct;
idem 2. 24 ct. Bloemkool IA 2839
ct. idem 1. 1828 ct. idem 2. 1218.
idem 3. 87 ct. Komkommers 711
ct. alles per stuk. Selderij 2 ct. per
bos. Augurken: Fijn 40 ct. Fijn bas
terd 22—23 alles per kg. Basterd
f 3.25; grof f 1.50; grof A f 1.95
2.05 alles per 25 kg. Appelen Earley
Victorie 10 ct. Bloemen: Chrysan
then 55 ct. Zinnia's 9 ct. alles per
bos.
AANGEBODEN
Z Voor meubelen naar
Henk Regeer Haarlemmer
straat 105 en 101. Leiden,
tei 26602. Huiskamerameu-
b.ementen 289.50. slaap
kamerameublementen f 338
damesfauteuils f 29.60.
rookstoelen 49 80. uit-
schuiftafels f 34.75. kap
stokken. naaiboxen enz.
Wii bewaren gratis tot la
tei leve-ring. 6131
Z Woninginrichting Henk
Regeer. Haarlemmerstraat
105 en 101. Leiden, telef
26602. Het luiste adres
voor spiralen ledikanten,
matrassen, vloerkleden,
tafelkleden cocos en bou-
clélopers. Wij repareren
en overtrekken uw stoelen
en uw matrassen. Vraagt
prijs. 6132
'2' Pasfoto's snel en goed
n aakt Studio Koopman's
Fotobedrijf. Hooigracht 96.
Drie stuks voor 75 cent.
Zes stuks 1Ook Uw
adres voor fotovergrotin-
aen en fotobidprentjes.
*2 Gasfornuis, haarden.
badgeijsers. Prima wit ge
ëmailleerd gasfornuis
67.50 prachthaarden. w.o.
Jaarsma. Vulcana. enz.
baden, prima werkende
badgeijsers, Mechels buffet
antieke ronde mahonie ta
fel. ladenkast enz. Nieuwe
Rijn 60, bij hoek Hooi-
TpI. 1Rft. 9203
Z Aauarium-artikelen.
Luchtpompen 16 50. lucht
slang, luchtkranen slang-
k emmen, uitst-roomsteen-
t:jes. filterbakken. filter
hevels, norit, glaswatten:
geheel glazen bakken voor
aquari. chemisch- of fo
tografisch gebruik. Electr.
aquariumverwarmers. ook
in 220 V. L. J. den Hol
der Janvossensteeg 75-77
Telefoon 26901.9] 97
2* Koop nu een goede
Meisjes- of Jongensfiets of
een prima dames- of he-
renriiwiel 25 en 35..
ledikant f 9.— 3-delig 2
pers- bedstel 35. vloer
kleed 17.50. Hooigracht
55 (gesloten huis). 9195
Z Unieke Slaggitaarcur-
sus. Persoonlijk contact
Totale kosten 7.50 Bin
nen 3 mnd. prima spelen.
(Onder garantie). Populair
Jazz-Bebop. Gratis ver
zoeknummers. Honderden
dankbetuigingen. Gemak
kelijke bruikbare lessen
Z Herenhoeden stomen.
modelleren. nieuw lint.
nieuw leer eventueel ver
groten of verkleinen voor
vakwerk van Velsen. hoe-
denkliniek Donkersteeg 3
Z Motorrijwiel B. S. A..
250 c.c. kopklep. nieuwe
banden. Te bevragen:
ltfare 39a 9<209
Z Solex-rijwielen to
huur. Adres: Brederostr.
no. 30. 9208
Z Moderne gashaard. Gas
haard goed voor brongas,
open blokkenhaard. was
machine. haarden, brand
kasten. piano's en orgels.
In- en Verkoop W. F.
Kooreman, 9 Nieuwe Rijn
9, t.o.v. V. en D.. 311000*
Visbrug tel. 23261. 9202
Z Maison „Anco". Thor-
beckestraat 58. 25 ïaar
praktische ervaring. Ga-
ranaeert U vakkundige
Haarverzorging. Perma
nent Wave compleet 6.50.
Wassen en Watergolven
1.75. Onduleren f 1.60.
Bespreek vroegtijdig a.u b.
Beieefd aanbevelend, A.
ter Meer-Weening, 9198
Z Latten en latjes, een
knutselaar»; paradijs. Wie
..de Houthal" kent. koopt
e'öers niet; wie elders
koopt kent „de Houthal"
r et. Wel beter niet duur
der. „De Houthal" Hoge
woerd 99, tel- 22536. 9206
Z Te kooop aangeboden
een Crosly station carros
serie auto 1949. Loopt 1 op
17. laadverm. 400 kg. Kan
zowel voor luxe als bestel
wagen dienst doen. Gelo
pen 29000 km. In staat
var. nieuw. Garage Hartogs
Vrouwenkerkhof 12. Te!
24i05. Leiden. 9205
Z Autorijschool. Citaxbe-
drijf. Ervaren beroeps
instructeur met goedge
keurd les-materiaal. Snel
le opleiding voor rijbewijs
4.25 per lesuur Taxi dag
en nacht beschikbaar.
Marks. Morsstxaat no. 60a
tel 26584 en Parkstraat 5a
te!. 22513. 0194
PERSONEEL
Z Biedt zich aan een
Brood- en Banketbakker.
Er. onder no. 9189 bureau
van dit blad.
Z Werkster biedt zich
aan voor een dag per
week. Donderdag. Br. aan
agent A C- Colijn. Kerk
straat 49. Hoogmade.
Z Huishoudster gevraagd
e-env. all. staande vrouw
op leeft., liefst van buiten,
gew. stand bij man alleen
tegen kost en gebr. van
gem zit- en slaapaamer te
Leiden. Br. onder no. 9187
bureau van dit blad.
Z R. K. Meisje biedt zich
aan liefst voor d. en n
leeftijd 18 jaar. Br. onder
no. 6280 bureau van dit
blad.
Z Nette Slagersleerling
of halfwas gevraagd- Fa.
Wiinnobel. Hogewoerd 39.
Leiden, 9204
