Pelgrimstocht per bromfiets
van Leiden naar Rome
Kapelaan Franse en kapelaan Thomas
vertellen van hun wedervaren
NIEUWS UIT DE RIJNSTREEK
NIEUWS UIT DE OMGEVING
DONDERDAG 27 JULI 1950
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA
GEBRUIND door zuidelijke zonne
brand zijn de weleerw. heren
J. F. Franse en C. W- Thomas, ka
pelaans van de St. Petruskerk t«
Leiden, van hun bromfiets-pelgrima
ge naar Rome in het vaderland te
ruggekeerd, moe maar voldaan. Het
blijkt een pelgrimstocht in middel
eeuwse boete-trant geweest te zijn,
vol ontberingen en nu en dan tegen
slag. doch des te groter is de victorie
na 3 weken brommen de Eeuwige
Stad te zijn binnengeknord- Welis
waar was liet de bedoeling de reis
heen en terug op dezelfde wankel-
evenwichttige wijze te volbrengen.
„Maar de bergen hebben ons de
nek gebroken" verklaarde kape
laan Thomas (welke verklaring ge
lukkig slechts figuurlijk behoeft te
worden opgevat, ofschoon de gehele
parochie het ergste vreesde).
„Zulke bromfietsen" zei kape
laan Franse zijn ongeschikt voor
bergachtig landschap. Bovendien was
onze bagage veel te zwaar. Wij heb
ben de fietsen heel wat keren tegen
de hellingen moeten meesjouwen."
„Was het nu uit vroomheid of uit
avontuur" vroegen we onbeschei
den „dat u de reis op deze manier
ondernam?"
„Die twee zijn zeer goed met
elkaar te combineren" vond kap.
Franse "„Men zou het een soort
avontuurlijke vroomheid kunnen
noemen. Gedachtig de uitspraak van
Thomas a Kempis, dat zij die veel ter
beevaart gaan, er zelden heilig van
worden, waren we aanvankelijk wel
van enige schroom vervuld, maar de
overweging, dat het maar eens in de
25 jaar een Heilig Jaar is. heeft ons
over de vermaning van Thomas a
Kempis doen heenstappen
„In de verwachting" onthulde
kap, Thomas „dat als we de hei
ligheid er niet mee bereikten, dan
toch zeker wel het avontuur."
„En?" vroegen we.
Het bleek, dat de avonturen niet
zo romantisch waren, als men zich
had gedroomd en voor een groot deel
bestonden uit geldgebrek en karig
eten tot honger-lijden toe. En toch
hadden de kapelaans enorm genoten,
in 't bijzonder van het slapen onder
de blote hemel. De opzet was: we
slapen niet op een hotel-bed" - Daar
om hadden de reizigers een slaap-zak
van plastic bij zich. Tegen het val
len van de avond zochten zij een ge
schikt slaapterrein uit, bij voorkeur
aan de oever van een beek, die
's morgens voor het „stromend water"
in het kosteloze hotel moest zorgen.
Enkele malen hadden zij een goed
heenkomen gezocht in een stal of een
hooischuur, in een stationswachtka
mer of in een klooster, maar als regel
overnachtten zij onder de sterren,
en dat was heerlijk geweest.
Toen zij eens in het duister hun
slaapzakken hadden uitgerold, bleek
bij het aanlichten van de morgen, dat
zij gerust hadden precies op de rand
van een 50 meter diepe kloof
maar wat niet weet, deert niet en de
pelgrims hadden nooit zo heerlijk
geslapen
We begrepen niet goed, waarom
de Romeo's in Italië zulke karige
maaltijden van brood en tomaten,
van tomaten en brood hadden geno
men.
„We zaten niet goed in onze lire's"
legde kap. Thomas uit. „De eer
ste keer in Italië hebben we spaghetti
en inktvissen gegeten, maar toen de
rekening kwam, bleek, dat we de
helft van ons geld hadden opgesou
peerd."
„Maar u hadt toch kunnen vra
gen?" opperden we Doch als be
delaars hadden de pelgrims niet door
het land willen gaan.
„Niettemin" verzekerde kap
Franse „waren de Italianen zeer
hartelijk en vriendelijk en veel be
hulpzamer aan de bevolking van
Zuid-Frankrijk."
De kapelaans hadden, voorgelicht
door hetgeen hun op de bewaarschool
was bijgebracht, dat: „tussen Keulen
..JAMMER, DAT WE NIET AAN DE
RIVTERA GEBOREN ZIJN" ver
klaarden de beide kapelaans. Van
deze paradijselijke gelukstoestand
maakte kapelaan Thomas de tech
nicus en de kunstenaar van het ge
zelschap deze geslaagde, maar
weinig overtuigende tekening.
en Parijs ligt de weg naar Rome",
deze route gekomen. Zij waren langs
de Maas over Dijon en Lyon door
het Rhóne-dal Zuidwaarts gebromd.
„Hoe was 't in Orange?" vroe
gen wij nieuwsgierig. Het bestaat
immers niet, dat rechtgeaarde Ne
derlanders langs het stadje Oranje
kunnen komen, zonder hulde te
brengen aan ons vorstenhuis.
„In het vrije veld buiten Oranje
hebben we overnacht" zei een
der veldheren
„Natuurlijk bij een beekje"- vul
de de andere strateeg aan.
„En 's morgens was de heer Rigord
van het „Syndicat d'Initiative" (de
Franse V. V. V.)) zo vriendelijk ons
door het museum rond te leiden
waar o.a. de portretten hangen van
de koninklijke familie, ook van de
vier Oranje-prinsesjes. Monsieur Ri
gord was ook zelf bij de kronings
feesten geweest. Hij betreurde het
dat nóch koningin Juliana nóch ko
ningin Wilhelmina ooit een bezoek
aan het stadje hadden gebracht, maar
hij had goede hoop
Daarna zijn de reizigers opwaarts
naar de schaarse ruïnes van het kas
teel van de Prinsen van Oranje ge
bromd, welke bouwvallen bekroond
worden door een groot beeld van de
H. Maagd.
De tocht langs de Riviera was nog
al vermoeiend geweest wegens de
hellingen, maar buitengewoon prach
tig.
„Jammer, dat we niet aan de Riviera
geboren zijn" verzuchtte de ene
en beaamde de andere pelgrim, nogal
ondankbaar, vonden wij. Zo nu en
dan zien toch ook wij de zon wel.
Eindelijk, met veel zuchten op de
hellingen, naderden de pelgrims Ro
me. De nacht tevoren sliepen zij uit
gehongerd in een portiek van het Ca-
puciiner-klooster te Civita Vecchia
(70 km, van Rome) en, na een sobere
verkwikking de volgende morgen
kwamen zij eerst te 3 uur in de bui
tenwijken van Rome. Zij reden langs
een grauwe muur
„Dat is de ringmuur van Vaticaan
stad" had kapelaan Franse de ver
moeide pelgrims opgemonterd en
na enig kris-kras zoeken in de stra
ten-blokken van de rumoerige we
reldstad. bromden zij onverwacht hei
St. Pieters-plein op
„Wat ging er wel in u om?"
dachten we hard-op.
„We waren veel te moe en veel te
vuil van het stof voor heilig enthou
siasme" bekende kap. Franse
„En waren het allerliefst onder
een van -de fonteinen gaan staan om
ons te wassen en te douchen"
biechtte ook kap. Thomas-
Maar nog die eigen avond hadden
zij een massale audiëntie in de St
Pieter meegemaakt.
„We stonden vlak naast de Paus
toen Z. H. op de sedia gestatoria bij
de uitgang van de basiliek de zegen
gaf. Toen beseften we pas goed in
Rome te zijn en was alle moeite be
loond".
Vijf dagen zijn de kapelaans in Ro
me gebleven, waar zij de jubilé-basi-
lieken bezochten en. tot hun grote
vreugde gehuisvest waren in de Via
degli Zingari 13 de Zigeunerstr no
13. Dit was de laatste snik van hun
reis-romantiek. Met de trein keerden
zij naar Leiden terug niet. omdat
zij de terugweg per fiets niet meer
aandurfden, maar omdat de reis
veel langer geduurd had, dan bere
kend was. Die bergen, die bergen!
De fietsen hadden zich goed gedra
gen op zulk een lange afstand, maar
bergbeklimmers zijn deze brommers
niet.
MIDDENSTANDS-EXAMEN.
Gisteren slaagden te Leiden: C.
v. d. Ham, Wassenaar, D. J. Harkes,
Hazerswoude; W. J. v. Harteveld,
Leiden; W. P. Heemskerk, Alkema
de; A. B. Hemerik, Zoeterwoude; A.
J. Hendriksen, Leiden; W. J. J.
Hergelink, Wassenaar; G. de Heyer,
Oegstgeest; W. Heykoop, Leider
dorp; Th. J. Hoek, Warmond; G. M.
Hoekstra, Wassenaar; P. S. Hoek
stra, Wassenaar; H. J. Hogeboom,
Lisse; C. Hogewoning, Oegstgeest;
G. J. M. v. d. Holst, Wassenaar; C
Hoogeboom, Leiderdorp; A. J v. d.
Hoorn, Nieuwveen; Alb. J. v. J.
Hoorn, Nieuwveen; H. A. v. d. Hoorn
Nieuwveen; J. Jansen, Oegstgeest
L. J. Janson, Noordwijk; L. M Jan-
son, Leiden; P. C. J. Janson, Noord-
wijk; C. de Jong, Wassenaar; J. A.
M. de Jong, Roelofarendsveen: N. D.
de Jong, Nieuwveen; W. de Jong,
Wassenaar; C. B. Hosman, Leiden;
H. Houweling, Alphen a. d. Rijn; H.
Hueting, Alphen aan den Rijn; J.
Huiberts, Nieuw-Vennep; J. Huis
man, Leiden; J. Hulsbos, Zoeter
woude; M. Jongeneel, Woubrugge;
H. J. de Jongh, Leiden; W. de Jongh,
Leiden; E. J. v. Kampen, Voorhout;
G. Kaaskoek, Hazerswoude; J. Kap
tein, Lisse; H. J. Kaufman, Nieuw-
Vennep; J. E. Keessen, Woubrugge;
J. N. v, Kins, Leiden; P. T. Klein,
Oude-Wetering; A. A. M. Kuiters,
Zoeterwoude; J. W. Koek, Roelof-
arendsveen; J Koelewijn, Katwijk
a. d. Rijn; J. H. H Kompier, Was
senaar; N. H I. Koot, Rijpwetering;
A. F. Kooy, Rijnsaterwoude; N. M,
J. v. d. Kooy, Wassenaar; T. J Kop
penaal, Lisse; W, H. Korrel, Oude-
kerk a .d. Amstel; H. Kraan, Oude-
Wetering; J. Kraan, Leimuiden, W
A. Kreffer, Leiden; J. W. v. d Krogt
Leidschendam; T. P. M. v. d. Hulst.
Warmond; Th. G. v. d. Hulst, Voor
schoten.
MULO-EXAMEN.
Gisteren slaagden te Leiden: G.
A. G. Nagtegaal, W. H. Pieterse, T.
G. Rozier, H. Vink, T. C. M. v. d.
Zalm, (allen A en B); M. A. Alke
made; A. J. A. Belt, J. M. Brasker,
M. E. Brusche, M. J. J. v. Cassel, M.
C. H. v. Dinten, L. M. T. v. Doorn,
H. N. Zwaan, A. M. G. Wiering, M.
H. A. v. d. Kamp, E. J. C. M. Hoger-
vorst, M. F. L. de Haas, N. A. Oude
water, F. F. W. Warmenhoven, C.
J. M. van Nierop, A. G. Burgmeijer,
L. A. van Deuren, J. W. Hooger-
vorst, G. B. Ruiterman. Afgewezen
4 candidaten.
Voor het Mulo-diploma A is te
Heemstede geslaagd de heer Louis
Snijers,
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Antje: d. van P Groe
nendijk en W. J. Abspoel; Pieternel-
la. d. van J. Brouwer en J. Bey;
Bartholomeus Hermanus, z- van W.
F. Bavelaar en J W. Pardon; Augus-
tinus Maria Hubertus. z. van A. P.
Pleunis en C D. A. Mandos; Engel
tje Bertha, d. van H. Oosterwerff en
G. Besteman. Cornelis, z. van C. A
Entheven en C. J Korsuize; Jacobus
Gefard, z. van G. Los en A. M. Nie-
vaart; Petronella Johanna Maria,
d. van J. H Kerkvliet en M. C. La-
terveer-
Overleden: D. Bouwman man 49
aar; W. E. Wolvers man 65 jaar.
VEILIG VERKEER.
Fietst U in 't donker op 't platteland.
Zorgt, dat Uw achterlichtje brandt!
ALPHEN AAN DEN RIJN
Gemeentelijk Nieuws. B en W.
stellen de raad voor ondershands op
te dragen aan de firma Gebrs Aker
boom, aannemers te Rijpwetering,
de stratenaanleg en bijkomende
werken, zoals rioleringswerker (ge
raamd op 6850.—) ten behoeve van
de woningen aan Kerkvaartsweg te
Aarlanderveen een en ander voor de
door hen opgegeven som van f 5186.
B. en W. stellen de raad voor
aan de Nutsstichting tot -verbetering
van de Volkshuisvesting te Alphen
a. d. Rijn, tegen een rente van 3%
een voorschot uit de gemeentekas te
verlenen van f 7935.— ten behoeve
van de financiering van de kosten
verbonden aan de splitsing van een
8-tal eengezinswoningen aan de
Brittenruststraat en de Hugo de
Grootstraat in woningen voor twee
gezinnen, aangezien een en ander
geschied is op verzoek van het ge
meentebestuur.
Alphen speelt tegen Engelse mili
tairen. Zaterdagavond speelt het
eerste elftal van Alphen op haar ter
rein een voetbalwedstrijd tegen een
Engels elftal geformeerd uit de En
gelse troepen gelegerd aan de Hoek
van Holland.
Personalia. De heer H. Roze-
straten slaagde te Amersfoort voor
het Staatsexamen Gymnasium A.
Voor het Mulo-diploma A
slaagde de P. v. .Teeffelen.
LANGERAAR
Personalia. Voor het Mulo-di-
lpoma A slaagden de heren P. van
Rijn en Jac. Stigter.
LEIMUIDEN
In Indonesië overleden. Giste
renmiddag ontving het gezin Th,
Obdeijn-de Jeu, Heerenweg 97 het
droeve bericht, dat haar oudste zoon
op 25 Juli in het hospitaal te Dja
karta is overleden. Het sterfgeval
van deze 22-jarige korporaal is wel
zeer tragisch, aangezien de ouders
Maandagmorgen een schrijven van
hun zoon ontvingen, waarin hij me
dedeelde op 20 Juli met de Shaugum
naar Holland te vertrekken. Dezelfde
avond ontving men bericht van een
vriend, dat Piet met goed gevolg een
blindedarmoperatie had ondergaan.
Korporaal Piet Obdeijn vertrok in
Februari 1949 naar Indonesië.
Persnonalia. Voor het Mulo
diploma A slaagden de heren W.
Straathof en D. Wolken en voor A
en B de heer K. Zandvliet.
NIEUWKOOP
Geboren: Adrianus Cornelius An-
tonius, z. van J. A. v. d. Helder
en G. J. Zuijdervliet; Magdalena Ja-
coba, d .van P. K. Both en A. Hoo-
gendoorn; Jan, z. van N. A. v. Wijn
gaarden en J. de Groot; Cornelia
Agatha Wilhelmina, d. van A. J.
van Diemen en W. C. v. d. Meer;
Martinus Jacobus Maria, d. van J.
M. Groenendijk en M. Pieterse.
Ondertrouwd: G. G. v. d. Lee en
C. M. Hoogeveen.
NTEUWVEEN
Rectificatie. Abusievelijk werd
Woensdagavond vermeld dat mej
Burgmeijer was geslaagd voor Mu
lo-diploma. Dit moest zijn: de heer
Burgmeijer.
OUD-ADE
Personalia. Onze dorpsgenoten
J. v. d. Geest Chrz. en A. v. d. Geest
J.z behaalden te Leiden het Mulo
diploma.
ROELOFARENDSVEEN
FILM-OPNAME.
Een uitvoerig en gezellig ver
haal over film-opnamen te Roelof-
arendsveen moest tot morgen blij
ven liggen.
Personalia. Voor. het Midden
standsdiploma slaagden onze plaats
genoten J. v. Emmerik Gz„ Th.
Dobbe Jz., Jac. de Jong Pz„ en W.
Heemskerk.
Voor het Mulo-diploma A slaag
den J. v. d. Meer Thz., en P. Hoogen-
boom Jacz.
TER AAR
Geboren: Johannes P., z. van C. v.
Lammeren en J. Cl. van Klink.
Ondertrouwd: D. de Gier 21 j. en
A. Heemskerk 20 j. te Zevenhoven.
ZWAMMERDAM
Geboren: Clementina A. T„ d.
van G. W. H. van Pelt en L. M- de
Groot; Johannes, z. van J. Slappen-
del en P. van Duijn.
Ondertrouwd: Martinus Dhont. 28
jaar te Reeuwijk en A. M. A. Steijn
24 jaar; Gerrit Broekhoff 29 jaar te
Bodegraven en Cornelia Sterk 26 jaar
Gehuwd: J van den Berg te Uit-
huizermeeden en Johanna Stoter.
HH.LEGOM
Personalia. Te Utrecht slaagde
de heer Th. Lammerse voor het Vak
examen Kleinhandel tabak.
Mej. C. Steen voorden slaagde voor
Franse Handelscorrespondentie.
KATWIJK AAN DEN RÏTN
Verlichting. De Callaoweg had
tot heden een zeer slechte verlich
ting. Hierin is thans verbetering ge
bracht. Op het kruispunt voor „Hui
ze Callao" is een dubbele natrium-
verlichting aangebracht, terwijl ook
het meer noordelijke gedeelte van
een mooie verlichting is voorzien.
Vooral voor de busreizigers een uit
komst.
Geslaagd. Voor het Midden
standsdiploma slaagde de heer J. Koe
lewijn Wzn.
Verkoop. Café „Het Wachtje"
dat de vorige week in bod was gezet
door de heer T. v. Beelen op f 6300.
is gisterenavond op f 800.afge
mijnd door de heer C. Schoonenberg.
KATWIJK AAN ZEE
Concours. Ter gelegenheid van
zijn 50-jarig bestaan had het mu
ziekkorps „U.N.I." een muziekcon
cours uitgeschreven waar een 18-tal
korpsen aan deelnamen. Deze festivi
teit had gisteren plaats Op het ge
meentehuis werden de deelnemers
ontvangen en toegesproken door de
burgemeester mr. W. J. Woldringh
,van der Hoon. De jurv was als volgt
samengesteld: R. van Yperen, Rotter
dam. G. Nieuwland. Rotterdam en P
van der Hurk, Bilthoven. Te kwart
voor tien ving de wedstrijd aan. De
ze nam de gehele dag in besla?. De
ïitslag hiervan was: Concordia. Noot
dorp met 253 Dunten 2de priis, Wil
helmina Rijnsburg 259 p. 2de priis,
Concordia Leiden 277 p. 2de priis.
Schiedam 274 p. 2de pr.. Berkel 275
n 2de priis. Hoogvliet 261 p 2de nr.
®rdam 288 p.. 1ste pr. De Lier 237
2de nr.. Ridrekerk 268 p. 2dp Dr..
Pernis 270 o. 2de pr.. Charlois 302 p
lste pr.. Ridderkerk 268 p. 2de pr..
Pernis 270 n. lste pr.. IJselmonde 239
3de pr. Bij de marswedstrijd be
haalden Berkel. Schiedam. Maassluis
Leerdam en Vlaardingen een lste
prijs Des avonds was er een avond
concert te geven door de Mariniers-
kanel o.l.v kapitein Giisbert Nieuw
land. Hiervoor was buitengewoon
veel belangstelling. En daarmee was
deze feestelijkheid weer afgesloten
LEIDSCHENDAM
Wilhelmina Vereniging- organiseert
étalage-wedstriid. Op uitnodiging
van de Wilhelmina-verenieing ziin
gisteravond een 40-tal winkeliers bii-
een geweest ter bespreking van het
plan om de jaarlijkse Wilhelmina-
feesten op 29, 30 en 31 Augustus a.s
te openen met een étalage-wedstriid
Het publiek zal in de gelegenheid
gesteld worden niet alleen mooie éta
lages te bezichtigen .maar ook een
prijs te winnen zonder enige kosten.
Er zullen n.l. circulaires huis aan
huis worden rondgebracht, waarop
de namen vermeld worden van alle
deelnemende winkeliers. Ook zal op
de circulaire een nummer vermeld
staan en dat nummer zal recht geven
op een prijs, welke de winkelier ter
beschikking zal stellen. Om nu te we
ten of men voor een prijs in aan-
merking komt is het noodzakelijk,
dat men alle étalages afloopt en na
speurt welke prijs en welk nummer
in de étalage staat aangegeven. Het
zal dus een aangename drukte wor
den en voor de winkeliers een welko
me gelegenheid om door een keurige
etalage het publiek op zijn zaak at
tent te maken.
De etalages zelf zullen ook voor
een prijs in aanmerking kunnen ko
men. Een jury van buiten de ge
meente zal met meerderheid van
stemmen het toekenhen van prijzen
adviseren.
Geboren: Hans W., z. van P. de
Winter en A- van Gelder; Johanna C.,
d. van A. Turk en W. C Hogewoning
Carolus L., z. van J. W. Hooijmans
C- Kortenbach; Antonius H. J„
van P. C. Mooijman en A. A. van
Schie; Theodora A. M.. d. van J. de
Gier en A. C. van der Lubbe.
Ondertrouwd: J. Sier en C. G- J
van Veen; J. van Santen en C. P.
Steijger; A. J. Vieveen en M. T. M.
Weerdenburg- W. A. van der Ham
en E. J. Hooidonk; W. J. van Nugte-
ren en A. M. van der Stam; R. van
der Veen en Catharina P. Toet; D.
Hillenaar en T. van der Veen.
Getrouwd: J. M. C. van Herwaarde
te Voorburg en J. Groeneweg; M. H
Berk te Zoetermeer en B E. Enze.
Overleden- Leendert van Mourik.
83 jaar; Simon van der Salm 72 jaar;
Wouter van den Berg 71 jaar; Cor
nelis L. van Bohemen 8 dagen.
LISSE
Geslaagd. Dinsdag j.l. slaagde te
Den Haag voor de acte Handelsken
nis L. O. de heer C. Kager, onderwij
zer aan de R.K. Jongensschool.
OEGSTGEEST
Geboren; Mirjan d. van J. J. Ak
kerhuis en D. C. van Bommel, An-
ja Ch. d. van L. van Veen en J.
Bol, Ellen d. van J. H. van Luijk
en E. M. van Reedt Dortland,
Bernardus C. M. z. van H. L. Koo-
loos en J. H. Langezaal, Henricus
Th. A. z. van H. L. Kooloos en J
H. Langezaal, Jan L. M. z. van E.
Broekema en P. G. Ramp, Hendri-
cus z. van G. Star en W. Mol, Jo
zef J. B. M. z. van G. A. A. Nou-
wens en M. J. van Devilee, Corne
lis J. z. van J. van der Plas en A.
van Vooijs, Elly W. J. J. d. van
A. van Velde en A. Kramer, Hans
P. z. van P. de Gruyter en J. C.
Kobes.
Overleden: M. J. J. Hagen we
duwe van J. Irisch St. 68 jr.
Getrouwd: C. van Andel en A.
C. de Bruijn.
Ondertrouwd: C. G. Smit 23 jr.
en A. H. Nijs 23 jr., C. Hooijman
34 jr. en P. C. Molenkamp 29 jr.,
A. van Duijvenbode 30 jr. en M.
P. van der Meij 30 jr., J. M.
Schroote 29 jr. E. Kreffer 32 jr.,
A. G. Lucas 27 jr. G. Drenth 30 jr..
SASSENHEIM
Zusters J. M. J. 60 jaar in Sassen-
heim. Dezer dagen is het feest
voor de St. Annaschool. 25 Juli 1890
vestigden zich in het pand wat nu
bakkerij Hooymans is, vijf zusters
van J. M. J. Op 24 Juli was de be
kende zuster Frangoise, die heer 52
jaar is geweest, gearriveerd. Negen
jaren hebben de zusters in dit pand
de bewaarschool en naaischool on
dergebracht, Hetgeen natuurlijk
gezien de beperkte ruimte veel
moeilijkheden opleverden.
In 1898 werd met de bouw van
het tegenwoordige klooster begon
nen en 16 Jan. 1899 werd de nieu
we meisjesschool geopend met 90
leerlingen. Einde Maart betrokken 10
zusters haar eigen woning met kapel.
Gistermorgen werd ter gelegenheid
van de 60-jarige vestiging een H.
Mis van dankbaarheid opgedragen in
de kapel van St. Anna. Om 7 15 uur
was er een speciale kindermis in de
parochiekerk'.
Door de gehele meisjesschool
werd om 9 uur hulde gebracht aan
de zusters met een feestlied. Annie
Waasdox-p had de eer namens alle
leerlingen een gelukwens uit te mo
gen spreken. Deze ging gepaard met
aanbieding van vele bloemen en ge
schenken. Een tractatie van de jeugd
bleef natuurlijk niet uit.
Om 11 ^uur kwam het schoolbe
stuur de zusters complimenteren.
A.s. Zondag wordt de plechtige
Hoogmis uit dankbaarheid in de pa
rochiekerk opgedragen.
Na de Hoogmis krijgen de paro
chianen tot 12.30 uur gelegenheid in
Huize „St. Anna" hun gelukwensen
aan te bieden.
NOORD WIJKERHOUT
Geslaagd Voor het Midden
standsdiploma slaagden onze plaats
genoten P. Duivenvoorden Lzn. en
M. Balk.
VOORSCHOTEN
V.V.L.V.-jeugd doet aan zomer
sport. Zaterdagmiddag half drie
wordt er voor de V.V.L.V. jeugd een
vijfkamp georganiseerd, welke be
staat uit 80 meter hardlopen, vèr-
springen, hoogspringen, werpen met
grote bal, 300 meter hardlopen voor
de adspiranten en 800 meter voor de
juniores. Behalve dat uit deze vijf
kamp de clubkampioen naar voren
moet komen dient ze ook als selec
tiewedstrijd voor de strijd om de
„Warmunda"-wisselbeker, die op 6
Augustus in Warmond gehouden
moet worden. Volwassen leden van
BIOSCOPEN.
De films van de komende week
zijn door de Kath. Film Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „Casbak", 18 jaar.
Lido: „Wilde pracht", alle leef
tijden.
Luxor: „De gravin van Monte
Christo", alle leeftijden.
Trianon: „The paleface", 14 jaar.
Rex: „Moord in de Tour de
France", 14 jaar.
'i
V.V.L.V. die in Warmond nog willerr
deelnemen aan één of meer invita
tiewedstrijden kunnen zich onder
vermelding van het gewenste num
mer opgeven op de volgende adres
sen: Pauwenstraat 8 en Oranjekade
No. 13.
Geboren: Willem z. van V/. den
Bos en Lena M. V. van Sparreboom,
Cornelia M. M. d. van Ch. van den
Bos en J. M. Scholtes, Hubertina
J. M. d. van Ch. van den Bos en
J. M. van Scholtes, Robertus J. M
z. van G. C. Meijer en M. E. Dre-
wes, Jacobus z. van J. Koud ijs en
W. J. Duyndam, Rigarda J. M. d.
van J. R. Lierop en R. Smnk.
Ondertrouwd: Johannes oud 29 jr.
en Jacoba van Leeuwen oud 25 jr.
Getrouwd J. Noordzij en M. Sol-
leveld.
Overleden.- G. Th. Verhoork, oud
5 jr., z. van J. Th. Vex*hoork en H
G. van Schelvis.
ZOETERMEER
Ongeval. Onze dorpsgenote mej.
Sj. Smits kwam in Voorburg met
haar Solexrijwiel in botsing met een
auto. Met een schedelbasisfractuur
moest ze in het ziekenhuis St. Anto-
niushove worden o{ genomen.
Personalia. Voor het Mulo-exa
men aan de Fatimaschool te Pij-
nacker slaagden onze plaatsgenoten
de dames C. Rademaker, R. Smits en
de heer J. de Groot.
Postduiven. Wedvlucht van
Pont St. Maxense, afstand 333 Km,
Uitslag 1.6' J. Henneken, 2 Gebr.
Vollebrecht, 3.8.9.12 J. N. v. d.
Sman, 4 J. Hoogendoorn, 5.7.15
Breugelsman-Houtman, 10.13 Hey-
nen-Heemskerk 11.14 Gebr. van
de Burg. Wedvlucht vanaf Tilburg
met jonge duiven, afstand 67 Km.
Uitslag: 1.16 Th .Hórters 2.9.10.23 J
N. v. d. Sman, 3 A. Brussé (Citosa)
4 J. Henneken, 5.6.7 B. Switsar, 8.17
P. v. d. Burg-Reewijk, 11.12.13.19.22
J. Hoogendoorn, 14.15.20 T. Klos
en 18 C. v. d. Goes. Wedvlucht van
af Bordeaux (Frankrijk) afstand 887
Km. Uitslag 1 J. N. v. d. Sman, 2.3
Breugelsmans-Houtman en 4 A.
Brussé (Citosa) Wedvlucht vanaf
Eindhoven, afstand 96 Km. Jonge
duiven. Uitslag; 1. H. Wooning, 2.4-
6 11 J. Hoogendoorn, 3.12.19 J. N.
v. d. Sman, 5.7 Th. Hórters, 8.16
C. v. d. Goes 9.10, J. Henneken, 13-
18 Breugelmans-Hoptman, 14.21 B.
Switsar, 15 Kievit-C. Damen, 17 A.
Brusé (Citosa) 20 P. Gouweleeuw
en 22 P. v. d .Burg-Reeuwijk.
Schietvereniging. Uitslag schiet
vereniging „Diana" voste baan.
Klasse A. D. de Jong, 117 punten,
Ph. v. d. Wees, 115 punten, J. de
Wilde 113 punten. Klasse B. J.
Woldendorp 117 punten, Th. Wind-
meijer 114 punten L. Vermeer 113-
punten. Klasse C. C. de Bruijn 113-
punten, G. Verboom 99 punten, E.
Verboom 87 punten. Klasse C.
C. de Bruijn 113 punten, G. Ver
boom 99 punten E. H. Verboom
87 punten.
MARKTBERICHTEN
GOUDA 27 Juli. Kaas. Aanvoer
295 partijen, le soort f2—2.18, 2e
soort f 1.982.07, extra zware tot
f 2.37. Handel kalm.
VEUR 27 Juli. Groente. Spina
zie 6—11, Andijvie 4.—7.50, Postelein
10—13, Bospeen 814, Tomaten 12—
30, Aardapplen 8.—10.20, Snijbonen
3454, Stambonen 1224, Persiken
620, pruimen 80—1.00, rabax-ber 5,
Bloemkool 1321, Komkommers I
1113, II 78, II en krom 7, Meloe
nen 7276, Netmeloenen 40—45.
NOORDWIJKERHOUT, 26 .Juli
Groente. Dubbele bonen f 1.60—
1.90 per 10 kg., aanvoer dubb. bonen
1100 zak van 10 kg., Tuinbonen f 0.60,
Blauwe schokkers f3.50, alles per
10 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 26 Juli-
Groente. Tomaten 22—28. krop
sla 25.80, andijvie f 610, peen
8 per 100; snijbonen f 23.20, idem
stek 1.dubb. stambonen 1.50
2.30, prinsessebonen 2.102.90 en
pronkbonen 1.20 per 10 kg.; Augur
ken C: 3.25, idem D 2.—, idem E
7580 cent en idem CD 1.25 per
25 kilogram.
Bloemen. Dahlia's 7—18 cent,
Strobloemen 5—8 cent, Lelies 20—70,
Scabiosa 1014 cent, asters 915 cent
Gladiolen 1450 cent. Flox 912 ct.
TER AAR, 26 Juli: Groente.
Snijbonen 2.90—4.10, idem B 2.10
—2.80, idem stek 1.00—1.20, stok-
prinsessen 3.70—4.90. idem B 2.
stamprinsessen 1.602 50, witte
pronkers 1-201.60, stamsnijbonen
2.00 alles per 100 kg.; tomaten A
2538 cent, idem B 30—39 cent, idem
C 22—34 cent, CC 15—23 cent, Bon
ken 2430 cent, ongesorteerd 25 ct.,
waspeen 815 cent, andijvie 1113
cent, kroten 57 cent, postelein 14
20 cent, aardappelen 89 cent, rode
kool 68 cent, uien 69 cent, rabar
ber 5 cent ailes per kg., sla I 4.60
6.00, idem II 2.60—3.10 alles per
100 stuks, bloemkool IA 2127 cent,
idem I 1521 cent, idem II 913 ct.,
idem Hl 48 cent, komkommers I
78 cent, idem H 7 cent alles per st.;
selderie 1 cent, boskroten 2 cent, pe
terselie 2 cent alles per bos. stoofsla
2030 cent per kist; Augurken: fijn
4547 cent en fijnbasterd 26 cent
alles per kg., basterd 3.60, grof A
2.50—2.80, stippel 1.40—1.50, fijn
stippel 90 cent, bommen 80 cent a'
les per 25 kg.
Bloemen. Asters 7 cent per I
