Wat de Schuman-landen produceren Duitslands bevolkingsprobleem Motorjacht in een maalstroom ERVAREN ASSISTENT JONGERE NINL. of VRL. KRACHT Watten WOLLEN DEKENS Aanbesteding Knippatronen naar maat EEN ARBEIDER WERKSTER GEVRAAGD NOORDWIJKERHOUT Wereldhaven festival SNACK BAR PETER LEENEN NETTE SERVEERSTERS N.V. CEMSTO NETTE SCHOONMAAKSTERS MAANDAG 12 JUNI 1950 DE LEIDSE COURANT EERSTE BLAD - PAGINA* In staal en steenkool De Europese staalproductie was in 1949 55 millioen metrioke ton groot, of 6% groter dan in 1938. Iets meer dan de 'helft daarvan werd gepro duceerd in de zes landen van het plan-Schuman. De gezamenlijke productie van deze landen (Frank rijk en het Saargebied, West-Duits- land, de Beneluxlanden, Italië) en van het Ver. Koninkrijk beliep 81% van de totale staalproductie van Europa in 1949. De voornaamste staalproduceren- de landen van Europa hadden deel aan de groei van de Europese staal productie na de tweede wereldoor log, behalve West-Duitsland, dat in 1949 16% van de totale productie voortbracht en in 1948 35%. De kolenproductie in alle Europe se landen, met uitzondering van de Sowjet-Unie, bedroeg in 1949 542 millioen metrieke ton. Daarvan werd 38% of 209 mnllioen ton gedol ven in de zes Westeuropese landen, die op het ogenblik het in een „pool" verenigen van hun kolen- en staalproductie overwegen. In Engeland werden in 1949 219 millioen ton kolen gedolven, het geen meer is dan de gemeenschap pelijke productie van de genoemde zes landen. Te zamen is de kolen- productie van Engeland en deze zes landen in 1949 bijna viervijfde deel geweest van de totale Europese ko lenproductie en vrijwel gelijk aan de kolenproductie in de Ver.Staten gedurende dat jaar. Hoewel de Europese kolenproduc tie in 1949 belangrijk is toegenomen, was zij toch nog ongeveer 6% klei ner dan die van 1938. Dit was hoofd zakelijk het gevolg van de grote ver mindering van de Westduitse pro ductie onmiddellijk na het einde van de tweede wereldoorlog. Na 1945 steeg de Westduitse productie ge stadig, maar toch was zij in 1949 nog 25% kleiner dan in 1938. De productie van het Ver. Ko ninkrijk was in 1949 5% kleiner dan die van 1938. Daarentegen was de productie in Frankrijk en het Saargebied in 1948 8% groter dan in 1938. DE „RUSSISCHE ROULETTE". Anthony Petruli, een vijftienjarige jongeling, heeft zich Zaterdag te Mas Keesport (Pennsylvania), in-het bij zijn van drie van zijn kameraden, gedood bij het „Russische roulette spel". Dit is een kans„spel" waarbij, men in de trommel van een revolver één enkele kogel doet. Vervolgens laat men de trommel draaiem Zonder te kijken waar de kogel zit, richt men de revlover op de slaap en haalt de haan over. Volgens de waarschijnlijk heidsberekening slaat de haan meest al op een vakje, waar geen kogel in zit. De jeugdige Anthony Petrulli heeft geen geluk gehad. EEN NIEUWE PLANEET? Het vermoeden van het bestaan van een nog onbekende planeet in de baan van Neptunus, waartoe se dert geruime tijd de sterrekundigen waren gekomen tengevolge van de onrelmatige bewegingen van Neptu nus. staat thans opnieuw in het brand punt van de belangstelling en wel naar aanleiding van enkele correc ties betreffende de afmetingen van de planeet Pluto, een satelliet van Neptunus. Door middel van de grote telescoop, die onlangs op Mount Palomar in Califomië is geïnstalleerd, konden, zoals gemeld, de afmetingen en de massa van Pluto nader worden bere kend. Tot nog toe was men van me ning, dat de diameter van de planeet ongeveer 1.100 km. bedroeg. Thans zou zijn gebleken, dat de diameter in feite slechts 500 km. bedraagt. De betrekkelijk geringe massa zou derhalve, zoals sedert de ontdekking van Pluto een twintigtal jaren gele den aangenomen werd, de bewegin gen van Neptunus niet kunnen be- invloeden. De onregelmatige bewe gingen van Neptunus zouden dus toe te schrijven zijn aan een andere pla neet, die nog moet worden ont dekt. Een verpauperiseerde „vijlde stand" ¥N DE LAATSTE TIJD IS HET VR AAGSTUK van de Duitse vluchte- 1 lingen weer duidelijker op de voorgrond geplaatst. De ontwikke ling, welke het economische leven in de Westduitse federatie heeft geno men, heeft het duidelijk gemaakt, dat dit vraagstuk de kern vormt van de structuele problemen, waarmede West-Duitsland te kampen heeft. Een op de zes inwoners der Westelij ke federatie en een op de drie werk lozen is uitgeweken of verdreven ui t de Pruisische provincies ten Oos ten van Oder en Neisse, uit het Su detenland of uit de Duitse enclaves in Midden en Oost-Europese landen. Van de 45 millioen inwoners van West-Duitsland zijn er 7,5 millioen, die de ville status van staatsburger nog niet bezitten aangezien zij offi ciéél nog gerekend worden thuis te horen in de afgesneden gebieden. In de Russische zóne en Berlijn zijn 4,5 der ruim twintig millioen inwo ners vluchtelingen. Deze twaalf mil" lioen, tezamen, die de grote volks verhuizing van 1945 en 1946 heb ben overleefd, zijn voor driekwart afkomstig uit de thans onder Poolse administratie staande gebieden en voor een kwart uit het aan Tsjecho- Slowakije hergeven Sudetenland. Terwijl het bewind in Oost-Duits- land heeft gedecreteerd, dat daar het vraagstuk der nieuwe inwoners als opgelost moet worden beschouwd en er dus officieel niets meer over verluidt, wordt er in de Westelijke hoofdstad Bonn geen geheim van gemaakt, dat het probleem toene mende zorgen biedt naarmate blijkt, dat zich uit de klasse der vluchte lingen een totaal verpauperiseerde „vijfde stand" begint te ontwikke len. De poging om de nieuwe bewo ners aan de inheemse bevolking te doen assimileren is over het geheel genomen als mislukt te beschouwen. In de dorpen is de toestroming, nog niet de materiële middelen heeft Dit artikel van de hand van de politieke commentator van de „Daily Telegraph" behandelt het actueelste onderwerp, dat de internationale politiek oplevert. Het feit, dat de auteur over de vertegenwoordiging van het door Groot-Brittannië en tal van andere landen erkende commu nistische China in de Verenigde Naties betekenivol zwijgt is mis schien een aanwijzing voor de houding, die Engeland zal aan nemen, bij de onvermijdelijk aanstaande toelating van de re gering van Mao Tse Toeng tot de Verenigde Naties. voornamelijk in Sleeswijk-Holstein, Neder-Saksen en Beieren, zo groot geweest, dat veelal wat aantal be treft een evenwioht tussen inheem sen en nieuwe bewoners ontstond, soms zelfs een overwicht der laat- sten. Bij de materiële belasting, die dit bracht en bij de meestal volko men tegengestelde volksaard is veel al vijandschap tussen beide catego rieën ontstaan. Deze werd gevoed doordat West-Duitsland tot nog toe weten op te brengen, die voor een overbrugging der kloof nodig zijn. De woningbouw in grote omvang is eerst thans begonnen en nog altijd leven enkele honderdduizenden vluchtelingenfamilies een menson waardig barakkenleven. Over een gelijkmatige verdeling der oorlogslasten over de gehele be volking wordt sedert het einde van de oorlog wel gesproken, doch on langs heeft de minister van finan ciën, Schaeffer, moeten verklaren, dat een werkelijk gelijke verdeling der geleden verliezen zonder een burgeroorlog niet zou zijn uit te voeren. Door hulp van overheid, kerke lijke en particuliere instellingen is al veel geschied om de scherpste te genstellingen af te slijpen, nog al tijd moet echter één op de zeven vluchtelingen van ondersteuning le ven, tegenover één op de twintig inheemsen, en nog altijd is één op de vier vluchtelingen werkloos te genover één op de vijftien inheem sen. Het ongeduld van de „vijfde stand" wordt door een in de laatste paar jaren sterk ontwikkelde vluch- telingenpers onverholen verkondigd. Hoe onaangenaam dit voor anderen vaak klinkt, moge blijken uit een recente uitlating van de vluchtelin gen-minister van Neder-Saksen, Heinrich Albert, die zeide, dat de Westduitse industrie zich beijverde deze stemmen te smoren door de bladen op te kopen. De vluchtelingenpers is .vol van Dublicatïes, die het enige doel heb ben de weemoedige herinnering aan de „Heimat" levendig te houden en tegelijk het geloof wakker te hou den, dat de dag der terugkeer eens zal komen. Buitenlandse waarnemers hebben het koesteren van zulke „romanti sche ideeën" herhaaldelijk veroor deeld als gezichtsbedrog, dat het vinden van een practische oplossing slechts in de weg kan staan. Doch waar moet men met deze mensen naar toe? Moeten zij in West-Duitsland blijven of emigreren naar het buitenland? Daarmee raakt men aan de be langrijkste zijde van het vluchtelin gen probleem: de economische. Niet alleen moet West-Duitsland zeven en een half millioen mensen meer voeden dan het vroeger deed. doch het mist daarbij het voedselover- schot van de agrarische Oostelijke provincies, dat ruw geschat in de vooroorlogse jaren toereikend was om acht en half millioen mensen te voeden. Het economische beeld van de federale republiek wordt door deze massaverschuiving van pro ductie en consumptie volkomen be heerst. Volledige benutting van de be schikbare arbeidskracht door vér dere industrialisatie en uitbreiding der exportmogelijkheden wordt als de uiteindelijke oplossing van het Nachtelijke drama met 4 doden Een dramatisch en uitzonderlijk ongeluk heeft zich voorgedaan in de Verenigde Staten. Zaterdagavond kwam een motorjacht terecht in de kokende draaikolken aan de voet van de grote dam in de Allegheny-rivier, waarover heen het rivierwater van een hoogte van vier meter neerstort. Het vaartuig kon zich niet uit de maalstroom loswerken. Voortdurend werd het door de tegenstroom aan de voet van de dam, ontstaan door de neerstortende watermassa, tegen de dam gedreven. Telkens als het jacht tegen de dam was gebotst en achteruit schoot, kwam het te lande in de kunstmatige waterval en vielen tonnen en tonnen water neer op de passagiers, die zich in wanhoop aan het dek van het vaar tuig hadden vastgeklemd. Twee mannen en twee vrouwen verdronken. Zij konden zich niet langer vasthouden en werden door de bruisende stroom meegesleurd. Eén der omgekomenen was een sluis wachter, die met een collega reeds eerder geprobeerd had de opvaren den met een kleiner schip te redden. De hele nacht stonden twee dui zend mensen op de oever de red dingspogingen gade te slaan. Een watervliegtuig wierp reddingsgor- STABILISATIE DER FRANSE FRANC. Emmanuel Monick, erepresident van de Franse bank, heeft Zaterdag avond de berichten in Franse avond bladen bevestigd, dat Frankrijk voornemens is de franc door middel van goud en de dollar in de herfst te stabiliseren. De Franse bank, zo was gemeld, zou goud kopen op de Franse markt, het parlement vragen een „perma nente" waarde voor de franc vast te stellen, uitgedrukt in goud en dol lars, de wisselkantoren af te schaf fen en de franc vrijelijk inwisselbaar te maken tegen alle andere valuta's. De officiële prijzen voor goud en dollars en die op de zwarte markt zjjn reeds enige tijd bijna gelijk. Monick verklaarde nog: „de stabi lisatie van de franc zal zeer belang rijk zijn voor Frankrijk. Zij zal onze valuta op alle buitenlandse markten versterken en bewijzen, dat Frank rijk zijn economie stabiliteit vereent". dels bij het scheepje uit en trachtte een lijn uit te gooien, doch tever geefs. Een „Blimp" (een klein lucht schip van de marine) probeerde eveneens herhaalde malen, een sleep kabel uit te werpen. Ten slotte kon tegen de morgen een kleine sleep boot de dam bereiken en de vier passagiers, die er in geslaagd waren, zich vast te houden, van het wild rondzwiepende jacht halen, Eén der geredden heeft later ver teld, dat men door de eigenaar van het jacht was uitgenodigd voor een nachtelijke tocht op de rivier. Het vaartuig ging via sluizen stroomop waarts. Op de terugtocht heeft het jacht een sluis gemist en is over de dam gevlogen. Het schip dook steil omlaag, wij werden er uit geworpen en bleven een tijdje in de buurt van het jacht op en neer deinen. Ten slotte slaagden we er in aan boord te klauteren. Daarop volgde het eer der beschreven drama. KONING LEOPOLD TE ROME. Koning Leopold is Zondagochtend, vergezeld van de prinses van Rety, per trein te Rome aangekomen. Zo als bekend, zal de vorst vandaag door Z. H. de Paus worden ontvangen. vraagstuk der vluchtelingen gezien. Een betere verdeling van hun ves tiging en een verschuiving van de agrarische gebieden naar de indus triële, acht men noodzakelijk. Zij wilden niets van Judas weten Drie al wat oudere Engelse dames, die de passiespelen in Oberammergau wilden bezoe ken, werden door het reisbureau ingekwartierd in een restaurant in Oberammergau .waarvan de eigenaar de Judasrol vertolkt. De dames weigerden echter hardnekkig van de hun ver strekte logiesgelegenheid ge bruik te maken, omdat zij onder geen enkele voorwaarde iets met Judas te maken wilden hebben. Tevergeefs probeerde men de dames duidelijk te maken, dat het eigenlijk een eer was om bij de Judas-vertolker te worden ondergebracht, omdat de Judas- figuur na Christus in het passie spel de belangrijkste plaats in neemt en dat de restaurant-eige naar in het dagelijkse leven een zeer eerzame man is. De dames waren niet eerder tevreden, dan voordat zij onderdak vonden bij de apostel Mattheus. Als U een lout maakt in 't verkeer dan doet U vaak ook an d'r e n „zeer"! De Heer en Mevrouw H. FLES.SPRUIT geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun zoon 4650 PAUL 30 Juni a.s. hopen onze i ouders de Heer en - Mevrouw J. B. SCHOON— BAD ART de dag te herdenken, dat zii voor 35 jaar in het Huwelijk traden. Te hunner intentie zal op 2 Juli a.s. om 7.30 uur een H. Mis van dankbaarheid worden opgedragen in de St. - Lode wü kskerk. Dat God hen nog lang moge sparen is de wens van hun dankbare kinderen en kleinkinderen. Leiden. 12 Juni 1950. Receptie 2 Juli van 23 uur in het R. K. I Militair Tehuis. Mare, l- f hoek Oude Singel. 1925 1950 Op 7 Juli hopen onze lieve Ouders I A. C. COLUN t P. COLUN FRANSEN 2 de dag te herdenken. dat zii voor 25 jaar m 2 het Huwelijk traden. 5 Dat God hen nog lang moge sparen is de wens 5 van hun 5 t dankbare kinderen t Annie en Nico t 1 Wim l Lenife en Han Nellie Dora 2 Cobi Trees Dor us Rietje Kees 2 De H. Mis uit dank- 2 2 baarheid zal gehouden 2 2 worden op 12 Juli in 2 1 de Parochiekerk O. L. t l Vrouw Geboorte 1 Hoogmade. 2 Hoogmade. 11 Juni '50- 2 Kerkstraat 43. 4648 E Verloren een bruine porlemonnaie op het voetbalterrein Kagia. Te rug te bezorgen bij C. van Veen. Dr. van Noortstraat 103 Stompwijk. 4652 Heden overleed tot on ze diepe droefheid, ge heel onverwachts. na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze ge liefde Echtgenote, Moe der. Zuster. Behuwd zuster. Tante en Groot moeder. Mevrouw GEERTRUDIS HENRIETTA JACOBA PAARDEKOOPER geb. POL eerder Weduwe van CORNELIS HENDREKUS ANTONIUS RANDOE in de leeftijd van 58 j- Oegstgeest: C. P. J. Paardekooper Amsterdam: A. J. M. Pol J. M. PolStokman en kinderen Oegstgeest: M. C. Juffer mans Paardekooper J. Th. Juffermans en kinderen Lisse: a. C. Paardekooper O. V. Paardekooper Gyurasko en kinderen P. W. Paardekooper C. E. Paardekooper van der Geer en kinderen Oegstgeest: C. M. Juffermans Paardekoopei H- Juffermans en kinderen J. G. Paardekooper A. Paardekooper Ruigrok en kinderen De H.H. Uitvaartdien sten zullen gehouden worden in de St. Will- brorduskerk te Oegst geest op Woensdag 14 Juni. de stille H.H. Mis sen te 7 uur 30 en 8 uur 10 en de plechtig ge zongen Requiem te 9 uur. waarna de ter aardebestelling in het familiegraf op het R.K. Kerkhof te Heemstede, omstreeks 11.45 uur. Rozenkransbidden: Maandag- en Dinsdag avond te 8 uur 30 aan het sterfhuis. Emma- laan 15- Enige en algemene kennisgeving. GEVRAAGD: op Administratiekantoor in bezit van dipl. Boekhouden Tevens gevraagd Brieven onder no. 4646 bureau van dit blad Voor de vele blijken van belangstelling welke wij bij ons 45-jarig Huwelijk mochten ontvangen, betui gen wij onze hartelijke dank. 4644 Jac- Loos J LoosKlein. R'veen. 10 Juni 1950. Zuideinde 33. DANBETUIGING. Hiermede betuigen wii onze harteliike dank voor de vele blijken van be langstelling bij ons 40- iari? Huwelijk ondervon den. C. Juffermans G. Juffermans-v. d. Poel Stompwijk. 8493 van f 1.75 per stuk Uw dekens worden gewassen en behan deld als nieuwe dekens door N. V. v/h J. C. Zaalberg Zn. Zij komen als nieuw terug I Ons telefoonnummer Is 21031 I Openbare Op Vrijdag 23 Juni 1950 des voorm. 11 uur zal na mens Burgemeester en Wethouders worden aan besteed: het bouwen van een blok van acht wonin gen aan de de Gijse- laarstraat te Leiden. Bestek en tekening tegen betaling van 10.50 p. st. fr. p. p. verkrijgbaar bii Lichtdrukkerii van der Linden, Vliet 4A, te Lei den. postrekening 32320. Onbeschadigde stellen worden tot uiterlijk 28 Juni d. a. v. terug geno men tegen betaling van 5.per stuk. De Architecten B. N. A. BERN. BUURMAN en Ir. M. SCHUTTE, b. i. Leiden. 4643 Adverteert in dit blad COUPE NATIONAAL Japonnen vervaardigen vanaf 115. Afspr. dage), van 94 uur beh. Zaterdag RIE BREEDEVELD - Lage Rijndijk 90E Voor direct gevraagd bij de Grasdrogerij Stompwijk Iedere werkdag van 4 tot 7 uur 's avonds, voor het schoonhouden der R.K. Jongens school aan de Franchimontlaan 20. Aanmelden: 'savonds na 6 uur, Wasstraat 31 DINSDAG 13 JUNI a.s. van 1112 uur v.m. geven wij in een zaal van Hotel Van der Geest, Zeestraat 7a te Noordwijkerhout; gratis inliohtingen over bet PIJN LOOS trekken van slechte tanden in EVIPAN8LAAP Amerikaans Plastic Kunstgebit DIRECT NA HET TREKKEN N.I.T., De Perponcherstraat 107, Den Haag Opening 15 Juni Open 13 uur Hef evenement van 19501 Een heerlijke dag op Rotterdam- Ahoy', dat is het mooiste uitstapje, dat U zich denken kimt! Laat ook uw kinderen genieten van de indrukwek kende tentoonstelling, de vele beziens waardigheden. Rotterdam-Ahoy' is een evenement zoals ons land nog niet heeft gekend! vraagt enige Aanmelden Steenstraat 33 PAPENSTRAAT 7c LEIDEN vraagt voor spoedige indiensttreding enige zeer voor de ochtend- en avonduren in de gemeente Sassenheim Aanmelden 's middags tussen 2 en 4 uur E Net R. K. Meisje ge vraagd. boven 18 jaar, zeifst. kunnende werken, voor dag of dag en nacht. Firma J. van der Heiiden. Haarlemmerstraat 220. E Cellophane voor hef afcekken van lampekap- pen. tegen stof en vliegen vuil enz. 40 cent per vel. 100 x 135 c.m. Vijf jbeste vliegenvangers slechts 25 cent- Papierhandel N. Pad der burg. Nieuwe Rijn 11. E Te koop Motorrijwiel D. K. W. 1939. 98 c.c.. in goede staat. Te bevragen: Weipoortseweg no. 33 te Zoeterwoude. 4653 E Tuinartikelen. Tuin banken. Tuinstoelen, tuin slang, gieters, harken, gras machines spaden, kruiwa gens. kippengaas harm, gaas prikkeldraad, golf- olaten horrengaas. bascu- l:es gewichten enz. Ook galvaniseren, vertinnen. Werkelijk voordelig. A. J. Hartwiik. Landbouwadres Nieuwe Beestenmarkt 79 tel 26627—24013. eparatie direct bij U aan hu'S Geen vervoer, niet wachten en geringe kosten. J. B. H. Schoots. Rjjos- burgerweg 29B. tel. 26664. Leiden. 8496 In 60 m3 glazen tank, marine - duikers met steekvlammen onder wa ter, elec. lassen ensnijden. 1001 Aiiraciies, o.a. Philips' Diepzee-show, De jonge Michlel aan het Grote Wiel. Nova Zembla, Robinson Crusoë op het Parkeiland, ,Oudt-Rotterd am", 'arnaval op Cuba, De 4-master-Viking, Grandioos lichtfestyn, „Vrolijcke Hoeck", Walvis-show, Tot 1 Juli: Reismode - der - vrouw van 1900 tot nü. Spoorwegen, Touringcar, Luxe Verhuur - Trips Ahoy'- groot succes Gezelschappen reductie! Inlichtingen: 's Gravendijkwal 87, telefoon 51468 GEVRAAGD EEN HALFWAS TIMMERMAN Aanmelden bii: G. C. Duy- nisveld, Leidseweg no. 233, Voorschoten. 4651 E Gratis regenscherm bii Kinderwagen vernieu wing. Poppen WandeLwa- gen. Bel 21248. Reizigers- bezoek. vrijblijvend. 20 korting heeft U zonder winkeliers bemiddeling. Zendt naar de fabriek uw kinderwagen. Kappen over trekken, spuiten, chromen, vait. Kinderwagen bedrijf. Uiterstegracht 14. Leiden. te koop aangeboden voor billijke prijs bij Gebrs. Zuidwijk. Carrosserie- en Wagenbouw. Koudekerk aan de Riin. Tel. 353 E R. K. Meisje oud 19 j.. zoekt iets voor hulpver koopster of iets dergelijks voor 2 of 3 middagen of gehele dagen per week. Br. onder no. 4645 aan 'het bureau van dit blad. IE Gevraagd nette com mensaals. Br. onder no. 4649 aan agent L. Crt. G. Wassenaar. Pickéstraat 1. Noordwii'k. E Voor reis- en vacantie: Reislabels Kofferetiketten, Tafelkleedjes. Servetten. Pic-nicbordjes. Drinkbe kers. Limonaderietjes. Bo terhampapier. Boterham- zakjes. Touw. enz. enz. Alles zeer voordelig. Pa- rierhandel N Paddenburg. Nieuwe Rijn 11. 8495 E ..Keuken moeilijkhe den"? „Vrika" helpt. On ze bouwkeukens zijn <xm uil komst voor inwoning en keukenverbetering. .Vrika" heeft alles voor Uw keuken. Ziet onze eta lage en profiteert van de waardebonnen. „Vrika". Hogewoerd 97. 8457

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1950 | | pagina 4