Grote verbetering
Drukke
ook in
bollen-Zondag,
de Keukenhof
op schoengebied
Jiavte Qo£f
Spijkerloze Super-Swift I
Verkenners-indrukken van
de Eeuwige Stad
Oliiticetö Maiitia
MAANDAG 17 APRIL 1950
UK I.LIDSE CUURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
Vermoedelijk door kortsluiting
is in de woning van de familie Ha-
venga, J. de Witstraat, Koog aan de
Zaan, een felle brand uitgebroken.
De inwoners wisten zich te redden.
De Plasmolen eertijds de be
kende pleisterplaats aan de weg Nij
megenVenlo, welke tijdens de
luchtlandigen van de Amerikaanse
parachutisten in de tweede helft van
September 1944 is platgeschoten,
zal m'idden Juni worden heropend.
Duizend gulc'en was het ge
schenk van de Finse rederij Nort-
ström uit Lovisa aan de Koninklijke
Noord-Zuidhollandse Reddingsmaat
schappij, als bewijs van dankbaarheid
voor de redding van achttien opva
renden van het Finse schip Karhula,
dat op 12 Februari bij Den Helder
is gezonken.
De burgemeester van Anloo, is
Zaterdag tijdens een slipjacht in de
buurt van het Drouwemer Zand bij
Gieten van zijn paard gevallen. Een
arts die ook aan de jacht deelnam
kon slechts de dood constateren.
Bij een boerderij-brand te Jor-
werd (Friesland) kwamen 20 melk
koeien, 8 hokkelingen en 1 stier in
de vlammen om.
Het gemeentebestuur van Kam
pen heeft zich bereid verklaard de
kosten van het bouwen van een nieu
we fabriek voor zijn rekening te ne
men, volgens de plannen en teke
ningen van de N.V. Jansen Tila-
nus. De N.V. zal dan het gebouw van
de gemeente huren. Het zal geheel
volgens het schokbeton-systeem wor
den ongetrokken.
Het zweefvlieg-centrum Teriet
is Zaterdagmiddag door minister
Spitzen geopend.
Leve de koningin!
reeds meer dan 100 H. Missen al
daar waren opgedragen.
Vervolgens ging de tocht naar de
Vaticaanse musea, waar o.a. de
Sixtijnse Kapel werd bezichtigd. De
grote drukte maakte het moeilijk
om alles goed te zien, maar 'n alge
mene indruk werd toch gekregen.
In de middag werd gezwommen in
de Middellandse Zee bij Ostia.
Leve de Koningin!
De laatste dag in Rome, Dinsdag
11 April, bracht een bezoek van
Zijne 'Excellentie Jhr. van Weerde
en diens echtgenote. Jhr. van Wee-
de bezocht het kamp in zijn hoe
danigheid van Nederlands, gezant
bij de H. Stoel. De kampleider sprak
de gezant toe, waarop deze met en
kele sympathieke woorden wees op
het grote belang van onze bewe
ging, die toch flinke kerels voor de
maatschappij moet opleveren Met
het Wilhelmus en het „Leve de Ko-
Aetherklanken
HILVERSUM I 402 M.
7.00-24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.15 Promenade-orkest.
7.45 Morgengebed en liturgische ka
lender. 8.00 Nieuws en weerberichten.
8.15 Gramofoonmuziek. 9.30 Water
standen. 9.35 „Lichtbaken". 10.00
Voor de kinderen. 10.15 Gramofoon
muziek. 10.40 Schoolradio. 11.00 Voor
de vrouw. 11.30 Gramofoonmuziek.
11.50 Godsdienstige causerie. 12.00
Angelus. 12.03 Pianospel. 12.30 Me
dedelingen. 12.33 Strijkorkest. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en katho
liek nieuws. 13.20 „Bastien et bas-
tienne", zangspel. 15.00 Schoolradio.
15.30 Gramofoonmuziek. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor
de jeugd. 17.15 Felicitaties. 17.45
Amusementsorkest. 18.20 Sportpraat-
je. 18.30 Gramofoonmuziek. 19.00
Nieuws. 19.15 Actualiteiten. 19.25
„Dit is leven", causerie. 19.40 Viool
en clavecimbel. 20.00 "Nieuws 20.05
De gewone man zegt er 't zijne van.
20.12 Gramofoonmuziek. 20.15 Con
certgebouworkest. In de pauze; or
gelconcert. 22.30 Actualiteiten. 22.40
Godsdienstige causerie en avondge
bed. 23.00 Nieuws 23.15-24.00 Gramo
foonmuziek.
HLVERSUM n 298 M.
7.00 AVRO 7.50 VPRO. 8.00-24 00
AVRO.
Temidden van bloeiende bloemen,
wandelen in de Keukenhof. Dat het
wijst deze foto!
Ze stonden er weer, de twee jon
gens tussen Hillegom en Lisse. Weer
hieven ze hun slingers op voor iede
re passerende auto of fiets. Maar het
verschil met Tweede Paasdag was,
dat zij gisteren wèl verkochten en
dat ze niet telkens behoefden te
schuilen onder een tentzeilen af
dakje. Waarmee we maar willen
zeggen, dat het gisteren een geslaag
de bollen-Zondag is geweest. Ge
slaagd voor de vele duizenden, die er
per fiets, auto. motor of bus op uit
trokken. Geslaagd ook voor de vele
kooplieden, groot en klein, die uit
deze bollen-drukte een slaatje wilden
slaan.
Onwillekeurig moesten we terug
denken aan Tweede Paasdag van
het vorig jaar. Dat was pas een bol
len-Zondag! Nog nooit hadden we op
Pasen zulk mooi weer gehad (van
daar zeker, dat het dit jaar zo slecht
was, om het evenwicht te herstel
len....) Zó erg druk was het giste
ren niet, kon het ook niet zijn. Want
op de eerste plaats waren verreweg
de meeste tulpen, wegens het koude
weer van de afgelopen dagen, nog
niet open (zelfs nog niet alle hyacin
then bloeien!) en bovendien was het
weer gistermorgen niet van dien
aard om enthousiast te starten.
Toch was het druk in de hele Bol
lenstreek, ook langs de minder ge
bruikelijke route van Rijnsburg,
Voorhout, Noordwijk, Noordwijker-
hout,' Vogelenzang. Het leeuwenaan
deel had natuurlijk 'weer de hoofd
weg Hillegom, Lisse, Sassenheim.
Daar reden 's middags de auto's
bumper aan bumper en had de poli
tie alle moeite het verkeer uit de
knoop te houden. Vooral in Lisse was
dat moeilijk. Want zeer vele bollen-
bezoekers maakten van de gelegen
heid gebruik ook naar de Keukenhof
te gaan.
Keukenhof: een verrukking!
Het is gisteren in de Keukenhof
waarschijnlijk de drukste dag ge
weest sedert de opening.. We hebben
geen officiële opgave gehoord, maar
volgens deskundige schatting moeten
er 25 a 30.000 bezoekers geweest zijn!
Op de parkeerplaatsen kon men de
drukte bijna niet aan en voor de lo
ketten stonden de wandel-lustigen
gang is gepasseerd, is de drukte
voorbij. Pas dan beseft de bezoeker
goed hoe groot en ruim dit tentoon
stellingsterrein is. Op de brede wan
delpaden komen nergens opstoppir
gen voor en de massa kan zich zo
danig verspreiden, dat de drukte
niet hinderlijk is om ongestoord te
genieten van de veelvoudige en
veelkleurige schoonheid, die hier ligt
uitgespreid.
Nóg mooier zal de Keukenhof
worden zegt men, wanneer ook de
meeste tulpen zullen bloeien. Maar
zon, bomen en water was het goed
er gisteren inderdaad druk was, be-
(Foto: „De Leidse Courant")
reeds nu is het een fantastisch mooi
gezicht. Wat een prachtige combina
tie is 't, bloemen en bomen tezamen!
Hoe schitterend steken de knalgele
narcissen af bij het ontluikend
groen van struik en boom. Hoe heer
lijk kleuren de witte en rose hyacin
then bij het donkere mos. En hoe
onvergetelijk zijn de doorkijkjes,
tussen zware bomen en over een glan
zende vijver met witte eendjes naar
een achtergrond van groene heuvel
tjes, waarop moeder natuur en men
senhand te zamen een veelkleurig ta
pijt geweven hebben. De Keukenhof
is een verrukking. En iedereen, die
gisteren met ons daar heeft vertoefd,
zal dit beamen!
7.00 Nieuws. 7.16 Ochtendgymnastiek.
7.30 Gramofoonmuziek. 7.50 Dagope
ning. 8.00 Nieuws en weerberichten.
8.15 Gramofoonmuziek. 8.55 Voor de
vrouw. 9.00 Gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Populair con
cert. 10.50 Voor de kinderen. 11.00
Sopraan en piano. 11.30 Voor de zie
ken. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.30
Mededelingen. 12.33 Voor het platte
land. 12.40 Pianoduo. 13.00 Nieuws.
13.15 Financieel weekoverzicht. 13.25
Metropole orkest. 14.00 Voor de
vrouw. 14.30 Gramofoonmuziek. 16.30
Voor de jeugd. 17.30 Gramofoonmu
ziek. 17.45 Regeringsuitzending. 18.00
Nieuws. 18.15 Pianospel. 18.30 Voor
de strijdkrachten. 19.00 Voor de kin
deren. 19.05 Voor de vrouw. 19.15
Hammond-orgel. 19.30 „Paris vous
parle". 19 35 Gramofoonmuziek. 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Ge
varieerd programma. 21.30 Gramo
foonmuziek. 21.45 Buitenlands over
zicht. 22.00 Accordeonorkest. 22.30
Pianovoordracht. 23.15 Gramofoon
muziek. 23 45-24.00 Reportage.
Leve de Paus!
De Paus-mis.
Eerste Paasdag zal steeds met
gouden letters in onze herinnering
blijven. De grote morgen van de
Pausmis was aangebroken. Het ge
heel was overweldigend. Ontroerend
was het moment van de consecra
tie, toen de bazuinen klonken, en
onze Heilige Vader de H. Hostie
en de Kelk toonde naar alle zijden.
Na afloop der plechtigheid had
den wij het grote voorrecht een
prachtige plaats te veroveren mid
den voor de buitenloggia vanwaar
de Zegen Urbi et Orbi werd gege
ven. Maar na de zegen barstte het
gejuich in nog groter mate los en
leek er geen houden meer aan. Ook
de H. Vader wuifde en gaf zijn ze
gen naar alle zijden en het was of
ook Hij van dit alles geen afscheid
kon nemen.
Dankbaar kwamen wij terug van
deze schone morgen om in de mid
dag weer opnieuw op stap te gaan
om het laatste jubileumbezoek aan
de St. Jan van Lateranen af te
Puzzles in het kamp.
Intussen was het kamp volge
stroomd met nog een 1500 verken
ners uit België, wat de organisatie
van het kamp voor grote puzzles
stelde, die niet onmiddellijk kon
den worden opgelost. En zo kwam
't dat ons diner 's avonds om onge
veer half elf kon gegeten worden.
Paasmaandag werd begonnen met
'n grote tocht naar de Katecomben.
Diep gingen de trappen en gangen
de grond in en mochten wij de H.
Mis meemaken in enkele kleine
grotten. Na afloop hoorden we, dat
alleen die ochtend vóór acht uur
GOED NIEUWS
Een groot wonder, noemde mi
nister Mansholt in een Friesland ge
houden rede, dat de landbouw in
staat is bijna het hele Nederlandse
volk te voeden. B.v. de aardappelen
leveren hier 22 ton per ha op, ter
wijl Amerika nog geen 12 ton ople
vert. Een stelsel rr/oet worden opge
bouwd om prijs-schommelingen te
voorkomen. Dit moet met zeer veel
beleid gebeuren.
Bij een inbraak in Amsterdam
in het perceel Westeinde 31 (één
hoog) werd voor een waarde van on
geveer f 10.000 aan sieraden meege
komen via een plat dak. Een alarm
signaal, dat begon te werken, is door
hen van de wand gerukt.
BUITENLAND.
Aan de Nederlandse en Belgi
sche grenzen hebben Westduitse
douane-beambten bij Aken in Maart
j.l. driemaal meer sigaretten in be
slag genomen dan in Febuari. Er
schijnt dus nogal liefhebberij te zijn
voor het smokkelen van sigaretten.
Een „VamDire"-jachtvliegtuig
van de Britse luchtmacht is in bot
sing gekomen met een bommenwer
per. De vlieger sprong eruit, kwam
in zee terecht, doch werd door een
reddingboot opgepikt. Hij overleed
echter korte tijd daarna.
Ook bij Spokane (V.S.) is een
militair vliegtuig verongelukt, waar
bij vier Amerikaanse vliegers om het
leven gekomen zijn.
Aan boord van een Britse tank
boot is Zondagavond op het eiland
Poelau Samboe (bij Singapore) brapd
uitgebroken. Twee matrozen zijn in
de vlammen omgekomen.
Tot ereburgers van de stad We
nen zijn benoemd mgr F. Hendrikx,
vicaris-generaal van het bisdom Den
Bosch en rector H. J. J. van Hussen,
hoofdaalmoezenier van de bissch.
hulpactie voor oorlogsslachtoffers.
UREN LOPEN
ZONDER
MOE WORDEN
Na langdurige studie en voor
bereiding en met behulp van
pas aangekochte Amerikaanse
machines, is SWIFT erin ge
slaagd, herenschoenen te ver
vaardigen, waarvan het binnen
werk volkomen spijkerloos aan
het bovenleer is bevestigd. Een
staf van Swift-vaklieden heeft
daarvoor zo juist in 't buitenland
een speciale opleiding genoten.
VOOR DE HEREN
Nederland kan nu kennismaken
met de SUPER-SWIFT heren
schoen, in alle opzichten de beste
herenschoen, ooit door SWIFT
vervaardigd... en dat wil iets
zeggen. Het ontbreken van spij
kers geeft de SUPER-SWIFT
een ongekende soepelheid en De bovenste Röntgen-foto toont U een normale genaaide schoen
veerkracht. U voelt dit bij de waarvan dus de zool is genaaid en het binnenwerk is gespijkerd.
eerste stappen, wanneer U in y begrijpt, dat de inwendige spijkers Uw voet kunnen belagen en
SWIFT6 6hD ^3ar de zool stijf en onbuigzaam maken. En zie dan de onderste foto: de
rr. T7 P TT lf' nieuwe Super-Swift, dèqrote verbetering op schoengebied. Het binnen-
Terstond zegt U tot Uzelf: r u j j t uttx? t? \t t\ /-?
Dat zijn ze Die zitten reuTe loer* ts 20n"er spijkers aan het bovenleer verbonden, dus INWENDIG
makkelijk". genaaid. Ideaal voor iedere man, die graag gemakkelijk loopt.
ENORM STERK EN SOEPEL SYSTEEM
Frank en vrij ligt Uw voet in
deze schoen, waarop U uren
en uren kunt lopen zonder moe
te worden.
Hef zal niet lang meer duren of
heel mannelijk Nederland draagt
SUPER-SWIFT. Hef spijker-
loze systeem, dat voor SUPER-
SWIFT wordt toegepast, waar
borgt de maximale levensduur
van de schoenen en dus een
ausoluut blijvende oa$voi„\
De hechting van de binnenzool
aan het bovenwerk is enorm
sterk genaaid.
Er kunnen geen venijnige
spijkertjes meer door de
binnenzool komen.
Doe daarom een keus uit de
diverse modellen, pas ze eens
aan en loop er op. U beseft
dan, wat de SUPER-SWIFT
in werkelijkheid betekent I
Ze kosten f 24.90.
ningin" was het sympathieke be
zoek van de gezant ten einde. Om
één uur werd het Roma-kamp ge
stoten en werd het reisgebed gebe
den. De Rome-bedevaart was ten
einde.
Wat deze bedevaart heeft bete
kend voor de vele deelnemers zal
de toekomst nog moeten leren.
Maar dit is zeker: Zij die dit alles
hebben meegemaakt, zullen er hun
leven lang hun herinnering aan
houden. En moge het zo zijn, dat 't
vele mooie dat ze meegemaakt heb
ben, dat de onvergetelijke dagen
die beleefd werden, niet alleen zijn
vruchten mogen dragen voor dege
nen die deze bedevaart meemaak
ten, maar dat het mag worden uit
gedragen naar alle groepen, die
hun vertegenwoordigers zonden.
D.
V/ilt ge een hoek, maar niet „het"
hoekje om?
Kijkt dan vóór 't afslaan achterom!
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
ACHT ADVIEZEN VOOR DE MODERNE MAN
Span steeds de huid met Uw
vingertoppen tegen de rich
ting van de haargroei in en
vlak boven of onder de
plaats, waar U zich scheert.
Morgenavond het volgende advies.
#ET
MYSTERIE
OP DE
DOOR GUY HAMILTON
62)
Nu zijn er in ons land bosjes hyste
rische oude dames met veel te veel
vrije tijd, die ze niet beter weten te
vullen dan met zogenaamd reclasse-
ringswerk, op eigen houtje wel te
verstaan, en buiten de erkende reclas-
seringsverenigingen om. Ontslagen
tuchthuisboeven met een fluwelen
tong, die tevens niet onverdienstelijk
acteren, worden door dat soort dames
in figuurlijke zin op school genomen
en vertroeteld. Zij pousseren dan haar
bekeerde zondaren bij vrienden en
kennissen. Tien tegen één, dat zo'n
snuiter dan een baan krijgt, wa'arvoor
iemand, die nooit iets op zijn kerf
stok heeft gehad, den hemel op zijn
blote knieën danken zou. Zo was 't
ook mei meneer Frederick Winter.
Dank zij de protectie van een paar
oude dames uit de society, kreeg hij
een aanstelling als particulier secre
taris bij een professor, die een even
groot reclasseringsmaniak was. Met
opzet zeg 'k; was. Hij zal van die lief
hebberij nu wel genoeg gekregen
hebben. Of anders duurt 't in ieder
geval niet lang meer." ro
Alle mensen!" riep Mortlake onge
lovig uit. „Je bedoeld professor Con
way en Vaughan Reilly toch niet?"
„Precies die twee bedoel 'k knikte
super intendant Brandon. „Dat Fre
derick Winter na zijn logies in de Pen-
tonville zijn naam toen in Vaughan
Reilly veranderde, is een zaak, waar
voor de Yard hem niets maken kan.
Best mogelijk zelfs, dat de snuiter
voornemens was, zijn leven te bete
ren wie zal 't zeggen? Maar de
verleiding ligt altijd op de loer voor
van huis uit zwakke broeders. En
zonder 't te wllen, bracht uw vader
hem in de verleiding, juffrouw Con
way. Reilly zoals we Frederick Win
ter zullen blijven noemen, viel bijzon
der bij hem in de smaak. De schavuit
kwam betrekkelijk gauw aan de weet,
dat uw vader iets onder handen had,
waaruit een vermogen te kloppen
viel. Meer was niet nodig, om de ou
de Adam in Reilly wakker te roe
pen. Professor Conway is toch al rijk
genoeg, zal zijn overweging geweest
zijn ik moet dus die uitvinding op
den kop zien te tikken. Als zijn secre
taris ging Reilly mee naar Washing
ton en, wat hem in London niet ge
lukt was, hoopte hij tijdens de reis
voor elkaar te krijgen."
,,'k Zie niet in,'' merkte Doris op,
„welk verband er bestaat tussen die
dingen en mijn aandeel in de zaak-
Winter. 't Was Winter er toch alleen
om te doen, mij geld af te persen?"
„Even wachten juffrouw Conway;
'k ben er zó. De Yard heeft altijd veeli
belang gesteld in 't doen en laten
van zekeren meneer Julian Frallins.
We verdenken hem van spionnage,
maar Frallins is een'gladde vogel, om
zich zo maar bloot te geven. Een half
jaar geleden begon ons zijn drukke
omgang met Vaughan Reilly op te
vallen en 't spreekt vanzelf, dat we
dien combineerden met 't feit, dat
Reilly Professor Conway's secretaris
was. Uw vader heeft altijd nog al aar
dig aan de weg getimmerd, juffrouw
Conway. Frallins en Reilly interes
seerden zich buitengewoon voor de
vraag, hoe zij op de gemakkelijkste
manier de voordelen van uw vaders
uitvinding in de wacht zouden siepen.
Wel, jonge dame, toen werd u in de
affaire betrokken."
,,'k Begrijp er niets van," bekende
Doris eerlijk. „Maar dan ook letter
lijk niets."
,,'t Is eenvoudiger dan u denkt.
John Winter ik kom nu weer tot
hem zat op zwart zaad; 't bewijs is
geleverd met de vervalsing van uw
cheque. Die honderd pond beteken
den voor hem echter niet meer dan
een droppel op een gloeiende plaat.
Vaughan verdiende een behoorlijk
salaris als secretaris van uw vader,
maar lang niet genoeg om zij neef
bij te kunnen springen, wien 't geld
als zand door de vingers gleed. Toen
zal John dat balletje van chantage
opgegooid hebben. Reilly iseen ar
tist in 't namaken van handschrift,
't Moet een kleine moeite voor hem
geweest zijn, een voorraad postpa
pier en enveloppen van u machtig
te worden. Zó kwamen de' bewuste
brieven tot stand. Om de een of an
dere reden werd Frallins ingewijd
en voor dezen openden zich eens
klaps wijde perspectieven 'k zei
u toch al, dat de vent een uitstekend
stel hersenen bezit? Met die brieven
niet in John's, doch in zijn bezit,
zou hij, met medewerking van Reil
ly, u murw weten te krijgen, als 't
moest. En die noodzaak kon zich,
naar zijn berekening, wel eens
voordoen in verband met de plannen
die hij ten opzichte van uw vaders
uitvinding had."
„Ja maar..." wierp Doris tegen.
„Laat me uitspreken, juffrouw Con
way, dan zal 't u duidelijk wor
den. U dreigde de boel te bederven
door uw voornemen kenbaar te ma
ken, John Winter ter verantwoor
ding te roepen voor 't vervalsen van
uw chèque. Op welk uur van de
dag kreeg u mededeling van de
bank, dat uw tegoed overschreden
was?''
„Tijdens de lunch, 'k Zei direct
tegen vader, dat ik 't er niet bij liet
zitten en hij gaf me gelijk. Dien
middag kwamen allerlei dingen tus
senbeide. Aan 't diner spraken we
er weer over en 'k deelde vader mijn
besluit mee, er nog dienzelfden
avond werk van te maken. Natuur
lijk dacht hij niet, dat 'k in mijn
eentje naar Croydon zou gaan, an
ders had hij 't me beslist verboden."
„Was Reilly bij dat gesprek te
genwoordig?"
„We dineerden altijd met ons dri-
ën. Reilly wordt door vader geheel
als huisgenoot beschouwd."
„Wel, hij wist genoeg, juffrouw
Conway. Reilly trok zich geen snars
aan van de moeilijkheden, waarin
zijn neef tengevolge van de wissel
vervalsing kon komen. Hij kende
dien schobbejak en voorzag andere
dingen dat John meteen de ge
legenheid te baat zou nemen, u
geld af te persen met die brieven.
Dat moest, ten koste van alles, voor
komen worden, want daartoe dien
den ze niet. Best mogelijk, dat Reil
ly voornemens was, vals te spelen, en
Frallin's plannetje ten eigen bate
aan te wenden, 't Komt maar zelden
voor, dat schurken onder elkaar te
vertrouwen zijn. Hoe dan ook, on-
middelllijk na 't diner reed Reilly
naar Croydon, om te zorgen, dat hij
er eerder was dan u. Hij txof zijn
neef niet aan en waohtte in diens huis
zijn komst af. U verscheen echter
gauwer op 't toneel, dan hem lief
was; strop nummer één voor Reilly.
U reed niet weg, toen u geen gehoor
gekregen had, maar bleef in uw two-
seater naar hem uitkijken en toen hij
kwam, ging u met Winter naar bin
nen. Strop twee: Reilly was wel ver
plicht, zich schuil te houden, tot u
vertrokken zoudt zijn. De grootste
strop zou echter voor hem nog moe
ten komen de man, die John Win
ter vermoorden zou, was óók al in
huis. Hij was er zelfs vóór Reilly
kwam!"
„Wel, wel!" grinnikte Algy. „Zou
je niet zeggen, Brandon, dat je er bij
geweest bent? Al slikte een gewoon
mens heel wat van een politieman
dit ligt me tooh een beetje te zwaar
op de maag, neem me niet kwalijk!"
„De voetafdrukken, Mortlake!"
(Wordt vervolgd;
