h
5000 METER BALATUM
KILIMA
HUGO VAN ROOYEN
MATZE
osier
PIECK
KENNISGEVING
JCet&t-
Jlattade
„DeGeboorte van Christus"
Uw Kerstdiner is hei waard
KERSTPLATEN
L. VAN GEELEN RADIO-GRAMOF. TEL. 20593
TE KOOP:
1.25 per M2
WONINGINRICHTING
zijn mooie
1 kéretgeschenken
SPECIALITEITEN
FEESTDAGEN
GRANDIOZE
KERSTSHOW
DAMES-KOUSEN
'"Tt%umjeckj9
Kerstartikelen
PIECK
Loonstaten
Verzamelloonstaten
Adverteert in ditblad
RIJNSBURG
DONDERDAG 22 DECEMBER 1949
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Door God's goedheid wer
den wij verblijd met de
geboorte van een dochter.
Bi i het H. Doopsel werd
zij genoemd
THEODORA
ALIDA MARIA
A. W. J. v. d. Heiiden
G. W. v. d- Heiiden
Kromwijk
Leiden. 21 Dec. 4796
Bneestraat 83.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid in de'
ouderdom van 74 jaar
na een langdurig en
voorbeeldig gedragen
lilden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde en zorgzame
Moeder. Behuwdmoe-
der. Grootmoeder. Zus
ter. Behuwdzuster en
Tante. Mevrouw
HF.NDRTKA
PETRONFLLA
ELISABETH
VAN DER AA
Weduwe Van
ADRIANUS PETRUS
DE VRIND
Enkele dagen na 'het
overlijden van haar
Echtgenoot gaf zij haar
ziel in volle overgave
aan God's H. Wil aan
haar Schepper terug.
Uit aller naam.
A. G. A. de Vrind
Leiden 21 Dec. 1949.
Hoge Rijndijk 202
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Zaterdag 24 Decem
ber a.s. te 9.30 uur in
de Parochiekerk van
O- L. Vr. Onbevlekt
Ontvangen te Zoeter-
woude (H- R.). waarna
de begrafenis in het
Faimheeraf on het P K
Kerkhof aldaar. 4783
Rozenkransbidden^ op
Donderdag- en Vrijdag
avond a.s. om 8 uur
aan het sterfhuis.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, na
een kortstondige ziekte
in de volle overgave
aan Gods H- Wil en
voorzien van de H.H.
Sacramenten de- Ster
venden mii" lieve Man
en Zoo" Bloeder en
Behuwdbroeder
WFLWELTVTTTS;
ONDERWATER
Echtgenoot van
jOtTAATNTA
MIJNLIEF
in de leeftijd van 46 j.
Namens de familie.
Wed. Onderwater
Mijnlief
Voorhout. 22 Dec- 1949.
Herenstraat 32. 4797
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Zaterdag 24 Decem
ber des morgens te
9 uur in de Parochie
kerk van de H. Barthe-
lomeus te Voorhout,
waarna begrafenis op
't R.K. Kerkhof aldaar.
Rozenkransbidden Don
derdag- en Vrijdag
avond te 8 uur aan het
sterfhuis.
Eni°e en algemene
kennisgeving
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank aan vren-
den en bekenden de Mu-
ziekver. D. G. V.". de
Oranje Ver. R. K Thuis
front S. V. Wetering Boys
en de R.K. Arb.bond voor
de hartelijke ontvangst bij
miin thuiskomst uit Tn-
denesië. 4780
JO BORST
Nieuwe Wetering.
Geen Kerstfeest
zonder
Wij leveren le kwaliteit-
Specialiteit in fijne vlees
waren.
Beleefd aanbevelend.
A. KRUIJER
Haarlemmerstraat 268
Hoek Koestraat-
is goedkoper
MORSSTRAAT 50
WEER ONTVANGEN:
SPECULAAS p. blik 1.80
blik 25 ct» statiegeld.
pinda's 200 gram 45 ct
pindakaas p. pot 85 ct
babbelaars 200 gram 25 ct
aive se soorten snoepjes
150 gram 25 ct
fondant kollen 100 gr. 20 ct
nogalines 100 gram 25 ct
frou frou 100 gram 25 ct
heerlijk kransje
250 gram 38 ct
butterfingers 150 gr. 25 ct
pudding met suiker
2 pakjes 25 ct
vruchtengries 150 gr. 25 ct
pudding met bitter
koekjes 100 gr. 25 ct
Rozijn per V-, kg. 95 ct
gemengde vruchten
100 gram 20 ct
Rijst per kg- van 50
voor 44 cent
~cbroken rijst p. kg. 55 ct
U zoekt een boek over kunst?
„DE SLEUTELSTAD" heelt het.
Dat beroemde schilderstuk van Botticelli
is thans in de'ails verkrjjgbaar, gefoto
grafeerd naar de oorspronkelijke kleuren
f 5.90
Een prachtig Kerstgeschenk I
Breestraat 123
„De Sleutelstad"
Leiden
Het diner én al Uw zorgen daaraan besteed
zijn het waard om er een glas witte of rode wijn
bij te serveren. Het is de „Finishing Touch",
de kroon op het werk ènhet verhoogt de
vreugde! 4765
COSTER heeft in wijnen uitsluitend gerenom
meerde merken, in prijzen die U conveniëren.
Daarbij staat COSTER U gaarne met raad (en
wijn!) terzijde. Ga 'ns overleggen met
Wijnen - Gedistilleerd
Thuisbezorging Leiden, Oegstgeest en Omgeving
TWEEDE KERSTDAG GEOPEND VAN 11-2 u.
Verhoogt de kerstvreugde
PARTERRE
LUXE DOOS, Irh 1 fles eau de
cologne, 90% en 2 stukken lavendel-
zeep 1.75
DAMESPANTOFFEL, moderne .Ca
lifornia,", luxe uitvoering in grijs lak-
leder met bontgarnering en cosy zool 8.25
DAMESHANDSCHOENEN, gevoerd,
zeer mooie kweliteit nappa, in bruin,
marine of zwart 14.50
HERENHANDSCHOENEN. geheel
gevoerd, in grijs wildleder 18.75
DAMESKOUSEN, mooie kwaliteit.
links geweven, per paar 2.45
TAFELLAKENS, wit damast, met
bloemdessin 120x150 cm. 4.40
150x180 cm.'6.65
VISITETASJE, in grijs, zwart of bruin
suèue, zijde gevoerd, met aardige
beugel 10.90
1 ETAGE
HERENOVERHEMDEN, poplin, met
2 losse boorden, in beige streep-
streepdessins"2,90
Zelfbinders, moderne dessins 2.50
ZILVERVOSKRAAG. zeer chic.
uitstekend afgewerkt en gevoerd 69.
Meerdere modellen en prijzen
2« ETAGE
TAFELKLEDEN, pluche. 140x170
cm., mooie Perzische dessins 27.50
3e ETAGE
ZALM, Amerikaanse import, p, groot
DOPERWTEN, merk ..Optima", per
literblik0.50
REINE VICTORIA'S per literblik 0.95
4 ETAGE
KERSTPLATEN, De herdertjes lagen
bij nachte, Stille nacht, heilige nacht 3.40
(Gezongen door kinderkoor o. I. v.
W. üespe)
WHITE CHRISTMAS. Where the
blues begins 5.10
(Gezongen door Richard Tauber).
(Gezongen door Frank Senatra) 3.50
VROON Jk DREE8NANN
De met een gemerkte artikelen zijn ook
in ons filiaal te Alphen verkrijgbaar
Gevraagd net R. K.
kosthuis door R. K. Jonge
man. Geen beroepskost-
huis. Br. onder no. 6518
bureau van dit blad.
3? Er biedt zich aan een
R. K. Buitenmeisje voor
direct, voor dag en nacht,
liefst te Leiden. Brieven
aan mej. Jo van der Meer.
Woubrugge 5. Tel. 31.
fS Net R. K. meisje. 22 j.
zelfst. kunnende werken,
b. z. a- als hulp in de huis
houding in burgergezin
voor dag en nacht, met
huiselijk verkeer, liefst
Leiden of omgeving. Br.
onder no. 6370 bureau van
dit blad.
Adverteert in dit blad
GROTE KEUZE
STILLE NACHT, HEILIGE NACHT.
gezongen door Domkoor
AVE VERUM (Koor)
PANIS ANGELICUS Benj. Gigli
'HOLE CITY (Jeruzalem) Rich. Crooks
NONNENKOOR, Anni Frind
DE HERDERTJES LAGEN
BIJ NACHTE, Kinderkoor
WORSCHAW CONCERT
Georg Melachrino
LAUDATE DOMINUM. Koor
EINE KLEINE NACHTMUZIEK
HAARLEMMERSTRAAT 55. t. o, Rex Theater.
4 Vletaken 1012 ton. 1
Vletaak pl.m. 10 ton met
ijzeren luiken. 4786
TH. KEMPERS ZOON.
Scheepswerf
Alphen a. d. Rijn.
Weer een Prijsjasavond
iii Café HET WITTE HUIS
om Carbonade, Spek,
Worst en andere prijzen,
op Dinsdag 27 December
Beleefd aanbevelend.
A- L. v. d. GEER.
SPECIALE VERKOOP
200 cm en 183 cm breed
HAARLEMMERSTRAAT, hoek DONKERSTEEG
Kerstkrans
per stak f 1.-
Geglaceerd en met geconfijte kersen gegarneerd
In doos verpakt
OVERHEMDEN
met vastboord
effen of streep
6.35 - 7.15 - 11.50
2 losse boorden
mooie sortering
8.85 - 12.65
Herendassen
verrassend mooiê
keuze
1.25 tot 4.90
Wollen shawls
strepen. ruiten
en effen, in de
bekende merken.
NAPPA HANDSCHOENEN
voor dames en voor heren
Het meest begeerde geschenk-
Zakdoekjes
6 stuks in doosje
rijk geborduurd
4.75
Baby-artikelen
mooie collectie.
Ideale geschenken
voor jonge
moeders
Elk stuk wat U bij ons koopt is
een welkom Kerst geschenk.
Bovendien ontvangt U de waar
devolle MIDZA-bonnen. 4781
Haarlemmerstr. 228
voor de a.s.
Huzarensalade p.p. 0.50 Vleescroquetten
Rus$. Eieren p.p. 1.25 Bitterballen
Hors d'oevre vanaf Nierbroodjes
P D 2 00 Appelbollen
Sausyzenbroodjes 0-30
Loempia 0.40
Snacks 0.35
Kippenpasteitje 0.75
Weihnachtstollen
Mariandels
Amandelbroodjes
div. gebakjes
0.25
0.10
0.35
0.30
0.25
0.20
0.17
1.75
met amandelspijs 2.50
Kerstkransen met amandelspijs p. p- 3-00
Vanaf Zaterdag a.s. is de vanouds
bekende kaashandel van
wederom op de markt.
De grootste sortering
De laagste prijzen
Beleefd aanbevelend,
HUGO VAN ROOYEN
Gehoorzaal Leiden - 2e Kerstdag 8 uur
HAWAIIANS
met al hun successen
MALANDO
en z'n orkest met Tango's en Rumba's
waar de stukken afvliegen. Extra
medewerking van:
Wim en Bram Scholte, zangers met
f ouden stemmen.
eeuwsche Boertjes, toppunt van
flegmatiek.
John Kloos, confereert, en nog wat!
Ted Valerio, accordeon virtuoos. 4764
Pr. 1.50 tot 2.50. Pl.bespr. le en 2e Kers
dag van 12 tot 2 uur aan de zaal.
SOIREE....
2e Kerstdag en Nieuwjaars
dag zijn er weer gezellige
danssoirées van E. C. in
Leiden en op vele buiten
plaatsen.
Alle kath. jongelui zijn van
harte welkom..
Kies uit een der onder
staande plaateen Uwmiddag
of Uw avond.
Nieuwveen - Zoetermeur -
flillegota - Zoeterwoude -
Leiden - "Waasenaar.
Zie vooral adv. van Zaterd.
DANSLES I
Zondag 8 Jan. aanvang
Goed dansen léêrt li.
dai garandeert U
Dansschool voor Kajheheke
LANGEBRUG 6» LEIDEN
TELEFOON 26954
zowel in standaard als
in de fijnste kwaliteiten
f 1.74 zeer goede
standaard.
f 2.70 links, stevige
kwaliteit
3.3.30 elasti-
kous in mode
kleuren 2
4.05 zeer rekbaar, ook
in taube-kleur
4.95 rasfiine
natuurzijde
9.75 DupontNylon
..51".
Modemagazijn
Stationsweg 6b
Q? Particulier Chauffeur.
gevraagd, goed techniker.
tevens bekend met motor
boot. Aanm. na 19 uur
Giesbers, Malgré Tout.
Warmond. 6365
Een creep uit onze sortering
Voor de Kersttafel
30 ct
25 ct
20 ct
25 ct
Voor de Kerstboom
Pieken QK pf
rnei reflex 0" M
95 ct
18 ct
10 ct
15 ct
Kerstlakens
linnen papier
Servetten
pakje 25 stuks
Kerstlopers
4 kleurendruk
Kerstlint
5 m- kaartje
groot model
Kerstballen
wit en gek. v-a.
Flitter figuren
2 stuks voor
Glazen figuren
klokjes enz. vanaf
Kaarsen
NERGENS VINDT U
ZO N COLLECTIE
Kerstboomkaarsje
gedraaid. 30 voor
"Wit diverse dikten
10 - 7 - 6 - 5 en
Standaard met
gekl kaarsjes 2 v.
12 kaarsjes met
2 standaards in d.
Gothische kaarsen
gr maat. Per stuk
6 stuks voor
55 ct
4 ct
15 ct
85 ct
30 ct
1.70
Haarlemmerstraat 228.
(NIEUW MODEL)
5 ct. per stuk
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V.Oe Leidsche Courant
PAPENG ACHT 32—34
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
J. G. HOOGDUIN
Oefestgeesterweg 50.