r
f i
leder- 1
een
kan
LEDIKANTEN
'llevjacvtt
In Indonesië
~~1
tieslë
WSHAVE
MILITAIR CONCERT
LEIDSCHE SPAARBANK
\Wago«tadin9
„Het Leidsche Wollen Dekenhuis"
EEN JONGEMAN
H.H. TUINDERS
Nette R.K. Werkster
JONGSTE
BEDIENDE
Aank. Verkoopster
NET MEISJE
WOENSDAG 14 DECEMBER 1949
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
SPORT
VOETBAL-REBELLEN GESTRAFT.
De straf com missie van de KNVB
heeft een voetbalincident, dat enige
weken geleden voorviel in Breskens
en waarbij de scheidsrechter op er
gerlijke wijze werd gemolesteerd,
behandeld. De speler Fenijn, die uit
het veld was gestuurd, en die tegen
de scheidsrechter een dreigende
houding had aangenomen, is met in
gang van 2 December 1949 geschorst
tot 15 Augustus 1950 en hem is voor
goed het recht ontzegd aanvoerder
van een voetbalclub te zijn. De V.V.
Breskens zal de eerste thuiswed
strijd zonder publiek moeten spelen
en is verder voorwaardelijk veroor
deeld tot het zonder publiek spelen
van twee thuiswedstrijden met een
proeftijd van twee jaar. Het bestuur
is opgedragen de bezoeker, die de
scheidsrechter molesteerde, voorgoed
de toegang tot het terrein en het
clublokaal te ontzeggen. De andere
bezoekers, die zich hebben misdra
gen, zullen tot 15 Augustus 1951
geen thuiswedstrijd mogen bijwonen.
Voorts moet de vereniging talrijke
ordemaatregelen nemen.
CREWE ALEXANDRA—OLDHAM
ATHLETIC WEDEROM GELIJK.
Voor de tweede ronde van de En
gelse Cup werd gisteren de wed
strijd Crewe AlexandraOldham
Athletic, welke Zaterdag jl. in een
gelijk spel (1—1) eindigde, overge
speeld.
Ook ditmaal werd geen beslissing
verkregen. Aan het eind van de
tweede verlenging was de stand nog
steeds dubbelblank.
DE ENGELSE BEKER-COMPE
TITIE.
De loting voor de derde ronde van
de Engelse beker-competitie, welke
op 7 Januari zal worden gespeeld,
heeft het volgende resultaat gehad:
BuryRotherham, CardiffWest
Bromwich Albion, ExeterNunea-
tonof Mossley, NorthamptonSou
thampton, Stockport Barnsley,
BlackpoolWrexham of Southen,
FOTO-RECTIFICATIE.
Het blijkt ons, dat een van de fo
to's van de voetbalwedstrijd Neder
landDenemarken in het Stadion te
Amsterdam, gepubliceerd in ons num
mer van Maandag 'n verkeerd onder
schrift draagt. De foto betrof een
Deense aanval, waarbij Kraak de bal
corner werkte.
SwanseaBirmingham, Southport
Hull, CoventryBolton Wanderers,
StokeTottenham Hotspur, Black
burnLiverpool, SunderlandHud-
dersfield, Manchester CityDerby
County, PlymouthWolverhampton
Wanderers, Manchster United
Weymouth, New Port of Gateshead
Port Vale, Notts CountyBurnley,
ReadingDoncaster, Queens Park
RangersEverton, BrentfortChel
sea, ChesterfieldYeovil, Watfort
Preston North End, Sheffield United
Leicester, CarlisteLeeds United,
BradfordBournemouth, Arsenal
Sheffield Wednesday, Crewe of Old
hamNew-Castle West Ham
Chelmsford of Ipswich, Charlton
Fulham, LutonGrimsby, Ports
mouth— Hartlepools of Norwich,
Aston VillaMiddlesborough.
SCHAATSENRIJDEN
BROEKMAN RIJDT TE GJOVIK
5000 m. in 8 min. 30 sec.
Kees Broekman, die op he* ogen
blik in de Noorse bergen druk aan
het oefenen is voor het schaatssei
zoen, dat dezer dagen zal worden
geopend, deed het kleine wereldje
te Gjövik verbaasd staan door de
5000 meter te rijden in de uitste
kende tijd van 8 min. 30 sec. Broek
man dat blijkt uit deze tijd is
op het ogenblik al uitstekend in
vorm en hij zal er voor moeten op
passen, dat hij niet voor de Europese
en wereldkampioenschappen, die pas
in Februari gehouden worden, over
zijn top heen is.
Zondag rijdt hij zijn eerste wed
strijd in Noorwegen te Lillehammer.
Broekman maakte later op de 3000
meter de uitstekende tijd van 4 min
57,3 sec. Het ijs van het Mjösameer
was uitstekend, maar er stond een
ijskoude wind.
IJSHOCKEY
TILBURG—BRUSSEL 0—4.
De gisteravond te Tilburg gespeel
de ijshockeywedstrijd TilburgBrus
sel, voor de West Europa Cup, werd
met 04 door de Tilburgenaren ver
loren.
De tussenscores luiden 01, 02,
0—1.
WIELRENNEN
BARTALI'S PLANNEN VOOR 1950.
Bartali heeft aan de Italiaanse
pers meegedeeld, dat hij alleen dan
aan de Ronde van Frankrijk 1950
deel zal nemen wanneer hij een
ploeg tot zijn beschikking krijgt. Als
Coppi mee wil doen zal men hem
een andere ploeg moeten geven,
want, zo zei Bartali, het gezanik van
vroeger mag zich niet herhalen.
Bartali voegde hier nog aan toe,
dat hij het volgend jaar in drie ron
den zal uitkomen, die van Italië, van
Zwitserland en van Frankrijk. Het
is echter mogelijk, dat hij in Zwit
serland verstek zal laten gaan om
aan de Ronde van Marokko deel te
nemen.
BILJARTEN
INSCHRIJVING KAMPIOENSCHAP
HOOFDKLASSE DRIEBANDEN.
Voor het hoofdklasse kampioen
schap driebanden, van 26 tot en met
29 Januari 1950 in Enschede, hebben
9 spelers ingeschreven. De kampioen
1949 J. Broekhuizen (Arnhem) is
vrijgesteld van het spelen van voor
wedstrijden, maar de overige acht
moeten elkaar bekampen om de 7
beschikbare plaatsen.
Voor de voorwedstrijden zijn twee
groepen geformeerd, die onder leiding
van de 's Gravenhaagse biljartclub
zullen spelen.
De groepen zjjn: J. C. Baay
(R'dam), E. Louwaard (A'dam), B
H. Bornkamp (R'dam). P. de Leeuw
(A'dam), N. F. Stikkelman (Arn
hem) en H. Verbeek (Utrecht). Bei
de groepen moeten voor 2 Januari
1950 uitgespeeld zijn.
Voor het kampioenschap tweede
klasse klein biljart, van 26 tot en
met 29 Januari 1950 in Amsterdam,
hebben 21 spelers ingeschreven. Voor
de voor wedstrijden zijn drie groepen
van zeven geformeerd, die respectie
velijk in Amsterdam, den Haag en
Utrecht zullen spelen.
LEIDSE BILJARTBOND.
De uitslagen van de Leidse Biljart
bond luiden:
le klas cadré Carambolé 1TOG 2
60; Carambolé 2Spijkerbak 1
24; TOP 1Carambolé 1 06;
Spijkerbak 2TOG 1 60.
le klas Libre Carambolé 3DVH
1 0—8.
2e klas Libre: Spoortje 2TOG 4
8—0.
3e klas Libre: De Hoek 1DOH 1
2—6; De Valk 1—DOH 1 0—8; 't Zuid
2Spijkerbak 4 44; TOG 5De
Hoek 1 6—2.
4 kl. Libre: Spijkerbak 5Morsch-
poort 4 44; Drei Pottekens 2EMM
1 35; EMM 1Carambolé 4 44;
Carambolé 4Morschpoort 4 80.
5e kl. Libre: Drei Pott. 3SDO 2
6—2; De Hoek 2—De Heul 3 6—2;
Morschpoort 5't Zuid 3 62; Spoor
tje 3Rjjnegom 3 44.
6e kl. Libre: De Valk 2TOG 6
44; Morschpoort 6TOP 4 26;
TOG 6Vierkantje 2 44; UVS 3
Morschpoort 7 4—4.
8e kl. Libre: EMM 2Morschpoort
9 6—2.
Biljart Bond Bloembollenstreek.
Voor de 1ste klasse van de B.B.B.
werd te Noordwijkerhout de ont
moeting Noordwijkerhout I en Ex
celsior I (Lisse) gespeeld.
De thuisclub boekte een mooi re
sultaat door tegen het sterke Excel
sior een gelijk spel te behalen.
De resultaten waren:
J. Duivenvoorde E. 207 25 29 8.20
A. v. d. Berg Nwh. 276 25 32 11.04
J. Schrama 196 25 29 7.84
Th. v. Tol 75 25 14 3.—
P. Duivenvoorde 22 13 7 1.69
C. W. Wanwenhoven 108 13 17 8.30
Jac. van Diest 139 26 13 5.11
A. Vrolijk 89 26 14 3.42
TAFELTENNIS
A.L.T.C. Het eerste damesteam
van ALTC, dat nog steeds ongeslagen
aan „kop" gaat, won van Sleutels 2
met 64 en van SBS met 73. Over
5 J. A. DE WIT,
Ridderbuurt 33,
Alphen a. d. Rijn,
viert 15 Dec. zijr. 2e Ind. verjaardag
te Palembang.
Ov. Geb. Delen zegevierde het met
9—1.
Het eerste herenteam wint nog
steeds met dubbele cijfers; 5 gespeel
de wedstrijden en 5 maal 100; het
kampioenschap kan niet meer door
anderen worden behaald.
Het 2e herenteam gaat het even
eens met dubbele cijfers proberen,
want hier waren de uitslagen: ALTC
2Ov. Geb. Delen I 100; ALTC 2
DVS 4 100, terwijl ALTC 3 met
10 van Dolijn 2 won en van ATTC
I met 64. In de 4e klasse gaat het
echter niet zo goed en hier waren
de uitslagen: ALTC 4Tempo 3
1—9; ALTC 5—Treffers 4 6—4; AL
TC 4—aBt 2 8—2; ALTC 5—Maths
2—8; ALTC 4—Steeds Vooruit I 0—
10; ALTC 5—Sleutels 5 6—4.
Jeugdkampioenschappen L. en O.
Op Zaterdag 14 Jaruari a.s. vinden
voor Leiden en Omstreken de eerste
officiële tafeltennis jeugdkampioen
schappen plaats. De wedstrijden wor
den gehouden in het clublokaal van
ALTC, Noordeinde 40, aanvang 2
CHR. VAN DER GEEST,
Zij ld ijk 10,
Warmond,
soldaat le klas, viert heden zijn 3e
Ind. verjaardag te Padang.
COR BARTELS,
Leidseweg 5,
Oud-Ade,
viert heden zijn 21e verjaardag te
Patjet (Surabaja).
uur. Jongens en meisjes tot en met
18 jaar kunnen hieraan deelnemen.
Inschrijving vóór 7 Jan. Rapen
burg 90.
Voorzien van de H-H. Sacramenten der Sterven
den overleed heden in volle overgave aan Gods
H. Wil, na een kortstondige ziekte, doch geheel
onverwachts, in het St. Canisius-ziekenhuis te
Nijmegen, tot onze diepe smart, onze lieve
Heerbroer, Zwager en Heeroom, de WelEerw.
Pater
fr. DIOCLETIUS LANGEVELD, O.F.M.
KAPELAAN TE WYCHEN,
in de ouderdom van 40 jaar, in het 13e jaar
van zijn H. Priesterschap.
Leiden: A. J. Langeveld
A. C. LangeveldLof
en kinderen
Slikkerveer: M. VergeerLangeveld
N. G. J. Vergeer en kinderen
Leiden, 13 December 1049. 4546
Oude Vest 137
Merelstraat 44.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
aan in uwe gebeden.
De Metten der Overledenen zullen gehouden
worden Donderdagavond 15 December 7 uur
en Vrijdagmorgen 9.30 uur gezongen Lauden
en plechtige Uitvaart in de parochiekerk St.
Antonius Abt te Wychen, waarna begrafenis
in 'het Priestergraf op het parochieel kerkhof
aldaar.
Enige en algemene kennisgeving.
Na een zeer langdurig, smartelijk doch gedul
dig gedragen lijden is heden in zijn Heer en
Heiland ontslapen, onze innig geliefde zorg
zame Man, Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, Broeder, Eehuwdbroeder en Oom
JAN VAN DER LUYT Sr.,
in de leeftijd van 75 jaren.
Wed. W. v. d. LuytGijben
Wed. P. A. de Groot—v. d. Luyt
J. v. d. Luyt Jr
Wed. P. v. d. LuytChrispijn
H. v. d. Luyt
T. v. d. LuytVermeij
D. v. d. Luyt
E. v. d. LuytBinnendijk
A. v. d. Luyt
W. v. d. Luytv. d. Ham
H. Tisseurv. d. Luyt
F. Tisseur
Voorschoten; H. v. d. Luyt
C. v. d. LuytZwaan
W. v d. Luyt
M. v. d. LuytKunn
M. v. d. Luyt
S. P. W. v. d. Luyt
Roodenburg
J. v- d. Luyt
C. v. d. Luytvan Velzen
D. Heijmansv. d. Luyt
M. Heijmans
Leiden:
Leiderdorp:
Oegstgeest:
Leiden:
Oegstgeest:
Leiden:
A. Meskerv. d- Luyt
H. Mesker
Oegstgeest: J. v. d. Luyt
M. v. d. LuytArbouw
klein- en achterkleinkinderen
en verdere Familie. 4535
Oegstgeest, 13 December 1949.
Wij ttenbach weg 35.
Liever geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op Zaterdag 17 De
cember a.s. om 2 uur op de begraafplaats bij
het „Groene Kerkje" te Oegstgeest,
De Heer en Mevrouw
SALA—VAN NOORT
geven met vreugde ken
nis van de geboorte van
hun zoon
LUUK
Leiden. 13 Dec- 1949.
Witte Singel 84
Tijdelijk: St. Elisabeth-
Ziekenhuis-
ar
Postbode of aannemer
boer of ambtenaar voor ie
dere man, jong of oud betekent
een Philips „PhiliShave" elec-
trisch droogscheerapparaat een
ongekend gemak.
■J^Wend U tot Uw handelaar
voor een demonstratie.
Keus uit 2 modellen:
STAAL BAARD STANDAARD ƒ39-
PHILIPS
<2* Werkster gevraagd v.
1 dag of 2 ochtenden per
week. Br. onder no. 4544
bureau van dit blad.
Schoenreparatie-lnrichting A. Uo^hiii
M0RSSTRAAT 8 - TEL. 22202
HEROPENT
Donderdagmiddag 3 uur haar gemoderniseerd bedrijf
waaraan is toegevoegd een speciale afdeling voor
MODERN MAATSCHOENWERK
ingericht voor het vervaardigen van alle soorten
schoeisel voor voetgebreken (met ot zonder prothese)
Gedipl. 6 Maatschoenmaker
Gedipl. A Schoenhersteller
ERESCHULD EN DANKBAARHEID
met TAPTOE en FILMVERTONING
(De Vliegende Hollander terug - Bevrijding
Walcheren - De Karei Doorman)
op DINSDAG 20 DEC. a.s. te 20 UUR in de STADSGEHOORZAAL
Kaartverk. en plaatsbespr. Dinsdag 20 Dec. a.s. van 1012 uur
aan de zaal.
Voorverkoop: De Twentse Bank N.V., Brecstraat 81, Leiden;
fa. A Somerwil, Hoogewoerd 24, Leiden; Haaxman's Boek
handel, De Kempcnaarstr. 18, Oegstgeest; P. F. M. Hendriks,
v. 't Hofistr, 35, Leiden. 4
OUDE RIJN 56
Met ingang van 1 Januari 1950 zal de rente
worden verhoogd van 2.16 tot 2.40%.
Het maximum rentegevend tegoed blijft onge
wijzigd.
DE COMMISSIE VAN DAGELIJKS BEHEER
Wij verkopen U deze partij tegen de
OUDE PRIJZEN met de
BEKENDE GARANTIE
DIVANBEDDEN
met dubbel geweven gezondheidsspiraal
en extra versterkt
25 22.50, 19.95
EEN PERSOONS LEDIKANT
gezondheidsspiraal, extra zwaar
39.50, 35.50, 31.50
TWEE PERSOONS LEDIKANT
15 jaar garantie
Diverse modellen
52.50, 49.50, 44.50
OPKLAPBEDDEN
Solide kwaliteit. Dubbel geweven spiraal
39.50, 34 50, 29.75
Ombouwen vanaf 32.
Haarlemmerstr. 137 hoek Donkersteeg 2-4-6
Het PHARMAEOLOGISCH LABORATORIUM
DER UNIVERSITEIT, Boerhaavekwartier, in
gang Wassenaarseweg
ZOEKT VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING
voor de verzorging der dieren en andere
werkzaamheden. Leeftijd 15 16 jaar.
Aanmelden
namiddag.
Donderdag en Vrijdag tussen 5
Te koop: Essen
en Eisen hakhout
Te bevragen op „Keukenhof",
Lisse, P. v. d. Leede
Betaling in overleg
BIEDT ZICH AAN
voor 1 of 2 dagen p. week.
Brieven A. v. d. Meer. Bor-
neostraat 3, Oegstgeest.
Gevraagd door bedrijf hier
ter stede
voor kantoorwerkzaamhe
den. Br. onder no. 4530
bur. van dit blad.
In zaak voor Baby en Kin
derkleding kan
geplaatst worden, pl.m. 20
jaar. Br. onder no. 6263
bureau van dit blad.
Terstond gevraagd een
R.K. Brood- en
Banketbakkersbediende
boven 18 jaar, v. g. g. v.
bij G. M. v. d. Voorn.
Kerkstraat 55. Hoogmade,
Tel. K 1712—242. 4536
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van M.
van Schooten. gewoond
hebbende Heereweg 195 te
Lisse, heeft bepaald, dat
de schuldvorderingen moe
ten worden ingediend voor
5 Januari 1950 en dat de
verificatievergadering zal
worden gehouden in een
der lokalen van het ge
bouw van de Arrondisse-
rnents Rechtbank te
'r-Gravenhage, gelegen a.
d. Jan van Nassaustraat
112, aldaar, op Zaterdae 21
Januari 1950 des voormH-
dags te 10 uur. 4538
De curator.
Mr. H. F. A. Donders.
Witte Singel 70. Leiden.
DEKKLEDEN
TE KOOP TE BUUR
TROOST
HAVEN 14, LEIDEN, TEL. 21664
Geeft U les
en wilt U daarvoor een
goed schoolbord gebrui
ken? Wij hebben school
borden in alle maten. Per
M2. 4.50- Heeft U een
bord wat niet meer te ge
bruiken is, wij maken het
in één dag weer fonkel
nieuw. Vraagt inlichtingen
bij H. JANSE, Haarlem
merstraat 129, Tel. 21808,
Leiden.
GEVRAAGD:
in klein gezin voor dag pt
dag en nacht, zelfstandig
kunnende werken, van goe
de getuigen voorzien- Geen
winkelwerk. Aanmelden
bij W. Oudshoorn, Mo^
wég 40, Leiden. ":Ar
4547
Gevraagd voor ca. drie
maanden in Büssum en
daarna in nieuw ge
bouwde villa te Was
senaar.
BESCHAAFD MEISJE
om behulpzaam te zijn
bri de verzorging van
3 kinderen (6. 3J4 en
2 j.) Meerdere hulp
aanwezig. Br. Mevr.
Weiier. Gr. Hertogin-
nelaan 26. Bussum. tel.
(K 2959) 4325. 4541
Verloven met Kerstmis?
Voor deze gelegenheid he
ben wij een speciaal ver
lovingskaartje. Tevens
vindt U een uitgebreide
sortering verlovings-, on
dertrouw-, geboorte- en
v:sitekaartjes. R. Paauw
kantoorboekhandel, Roe-
iofarendsveen. 627
Visitekaarten met en
veloppen vanaf 2.50 per
50. Fa P. Duyverman.
Middelweg 15a, hoek H.
Ke-kkoorsteeg.
3? Voor Oudejaar. Ruir
60 jaar vuurwerk, daarom
alleen bij ons de grootste
sortering in beste kwali
teit: zevenklappers. gil
lende keukenmeiden, ka-
r.onslagen. zonnetjes "luch
huiler enz. Ook extra
zwaar vuurwerk. G. Brus
sel,' Haarlemmerstraat no
267. 6273
5 stuks Kerstballen, in
diverse fraaie k'euren,
flinke maat. een zilveren1
Lamettaslinger, Finse Im
port en 10 stuks echte
Gouda Kerstkaarsjes, sa
men 98 cent. Met inleve
ring van deze advertentie.
I. V. A. Haarlemmerstraat
48 Nova, Noordeinde 43.
'2? Weet U Dames, dat uw
hoed als nieuw vervormd
wordt binnen 10 dagen,
bij C- de Groot van Eg-
r-iond. Haarlemmerstraat
145. En ook garneren wij
uw hoed met tulle a f 1.25.
Kjaar terwijl U wacht.
Food Kerstband. 1^
cm. breed 3 meter 30 ct„
Voorziet U toch tijdig van
Kerstkaarsen. Nu nog in
alle soorten voorradig,
straks moeten wij U teleur
stellen. Pap'e-hmdel N.
Paddenburg. N. Rijn 11.
*2? Te koon Schildersaf-
brandaoo. 25.1 pe-s. bed-
stel 15. 1 pers. ledikant
12.50 2 pe-s. ledikant
19. hondenmand 2-50,
Vansportrijwiel 37.50.
grote wasteil 4.50 schoor
steenklok met s^werk
25.Hooigracht 55.
3? Fraa'e Kerst lopers van
prima Hagelwit damastpa-
pie>\ in drie kleurendruk,
met mooie, sierlijke Kerst
motieven 50 x 150 cm.,
slechts 15 et.. 25 füne Kerst
servetten 25 ct Papierhan
del N. Paddenburg. Nieu
we Rijn 11. 6268
U geniet meer van uw
weekbladen als U ze t'
een boek laat inbinden.
Oude kerkboeken en paro
chiebundels worden als
nieuw. Binnen 2 weken
klaar. R. Paa"w kantoor
boekhandel. Roelofar^riWs-
veen. 6270
7? Aangeboden z. g. a. n-
wintermantel maat 44.
50.nieuwe iapon m.
48 47.50 en e°hte zwarte
vos 40.Adres He
rengracht 22. 626'i
Onze Wonder-Kerstster-
ren. een gevaarloos ka
mervuurwerk. mogen met
Kerstmis in vw ge^'n niet
ontbreken. 10 stuks in
doos s'echts 25 cent. Nog
fcQoerkt verraai". Panier-
handel N- Paddenburg.
Nieuwe Rijn 11. 6268
Gasfornuis te koot) in
goede staat, Haarlemmer
straat 9. 6271
Te huur gevraagd tw.
wmkel op goede, drukke
stand event, met overna
me inventaric en/of voor
raad- Br. onder no. 6261
bureau, van dit blad.
Biedt zich aan een ge
dipl. naaister voo- enkele
dage" "er week. Br. onder
no 6272 bureau van dit
b7ad.
2? Net R. K. Meisie b. z.
a ïft. 14 jaar v. mo-gen-
uren, om in de huish. be-
hulüzaam te ziin omge
ving Noordwijkrrhout
Voorhout p. adres Jac-
Turenhoi't. 's Graver^am-
seweg 21. Noordwiiker-
hout. 4542
Meisie gevraagd vow
de ochtend of midda^ in
gezin met 1 babv. Mevr.
van BouwdükBastiaa^se
Hofdijck 34. Oegstgeest tel
25888. Aanmelden des
avonds. 6264
Gevraagd in Burger
gezin een net R. K. meisje.
15-16 jaar. met huiselijk
ve-keer. Liefst van buiten.
Adres: C. G- Juffermans-
de Vroomen, Haarlemmer
vaart 20. Oegstgeest. 62
Plaatsing gezocht voor
flinke jongeman. 17 jaar,
R. K. in tuinders- of boe
renbedrijf. Liefst intern-
Br. onder no. 6265 bureau
van dit blad.