S)e &2idóe6outowit
De Ronde Tafelconferentie
is geslaagd
De Ronde Tafel
vandaag aan kant
VANMIDDAG BESLOTEN MET PLENAIRE ZITTING
Distributie textiel opgeheven
Rantsoenering van vlees, kaas
en rijst opgeheven
Ramp boven vliegveld van
Washington
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1949
41ste JAARGANG No. 1
Directeur: C. M. VAN HAMEBSVELD.
Hoofdredacteur: TH. YVLLMEB.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WAARIN OPGENOMEN „DE BURCHT"
Bur. Papengracht 32, Telef. 20015, Adm. en Advert. 20826, Abonn 20935 - Abonnementsprijs (0.32 p. w., 11.40 p. mnd., 14.15 p kwart. Franco p. p. 14.90 - Advert.: 15 ct. p. m.m. Teleloontjes 11.50
Souvereiniteitsoverdracht op 30 Dec
IïEDENMIDDAG is in de Ridderzaal op het Binnenhof te 's-Gravenhage
de Ronde Tafel-conferentie met Indonesië besloten met een plenaire
zitting onder voorzitterschap van de minister-president, dr. W. Drees. De
documenten waarin de resultaten van de conferentie zijn vervat zijn door
de drie delegaties aanvaard en goedgekeurd. Deze zijn:
1) Het charter van de souvereiniteitsoverdracht.
2) Het unistatuut met de bijlage en bijzondere overeenkomsten omtrent de
voornaamste onderwerpen van toekomstige samenwerking.
3. De overgangsovereenkomst met de daaronder begrepen bijzondere over
eenkomsten houdende regeling van de onderwerpen welke als gevolg van
de souvereiniteitsoverdracht voorziening behoeven.
De overeenkomsten treden in werking op het ogenblik van de souvereini
teitsoverdracht, welke zal geschieden in een plechtige bijeenkomst te Am
sterdam te houden uiterlijk op 30 December 1949.
HET CHARTER DER
SOUVEREINITEITSOVERDRACHT
Het charter van de souvereiniteits
overdracht luidt als volgt:
,,Het Koninkrijk der Nederlanden
draagt de volledige souvereiniteit
ever Indonesië onvoorwaardelijk en
onherroepelijk over aan de republiek
der Verenigde Staten van Indonesië
en erkent deze mitsdien als een on
afhankelijke en souvereine staat.
De Republiek der Verenigde Sta
ten van Indonesië aanvaardt de sou
vereiniteit op de voet van de bepalin
gen van haar constitutie, welke ter
kennis is gebracht van het Konink
rijk der Nederlanden". Hierbij aan
sluitend wordt in een volgens arti
kel gezegd: „Ten aanzien van de re
sidentie Nieuw-Guinea is overeenge
komen: gezien het feit dat het nog
niet mogelijk is gebleken de stand
punten van partijen nopens Nieuw-
Guinea overeen te brengen waardoor
deze een geschilpunt blijven; gezien
de wenselijkheid de Ronde Tafel
conferentie op twee November te be
ëindigen, dat de status quo van de
residentie Nieuw-Guinea zal worden
gehandhaafd met de bepaling dat
binnen een jaar na datum van over
dracht der souvereiniteit aan de R.
I. S. het vraagstuk van de staatkun
dige status van Nieuw-Guinea zal
worden bepaald door onderhandelin
gen tussen de R. I. S. en het Konink
rijk der» Nederlanden".
HET KARAKTER DER UNIE
Het karakter der Unie wordt als
volgt geformuleerd: „De Nederlands-
Indonesische Unie verwezenlijkt de
georganiseerde samenwerking tussen
het Koninkrijk der Nederlanden en
de Republiek der Verenigde Staten
van Indonesië op basis van vrijwil
ligheid en gelijkheid in status met
gelijke rechten". ,,De Unie doet geen
afbreuk aan de status van elk van de
beide deelgenoten als onafhankelijke
en souvereine staat".
Als doel der Unie wordt genoemd:
de samenwerking der deelgenoten
ter behartiging van hun gemeen
schappelijke belangen.
Alle beslissingen der Unie worden
genomen bij overeenstemming tussen
de beide deelgenoten.
Aan het hoofd der Unie staat Hare
Majesteit Koningin Juliana, en bij
opvolging haar wettige, opvolgers.
Het hoofd der Unie verwezenlijkt
de idee van vrijwillige en duurzame
samenwerking tussen de deelgenoten.
Voor de uitvoering van de doelstel
lingen der Unie houden de daartoe
door elk der* deelgenoten aangewe
zen ministers of personen, die naar
de eigen staatsinstellingen der deel
genoten gelijke of gelijksoortige ver
antwoordelijkheid dragen, tweemaal
per jaar en voorts zo dikwijls de
deelgenoten zulks nodig achten, con
ferenties.
De Unie zal beschikken over een
permanent secretariaat met een se
cretaris generaal van elk der deelge
noten.
Besluiten op de conferentie van
ministers worden genomen bij een
parigheid van stemmen.
Besluiten van de conferenties tot
het uitvaardigen van gemeenschap
pelijke regelingen behoeven goed
keuring door de wederzijdse parle
menten der deelgenoten. Na goed
keuring door de beide parlementen
zal het hoofd der Unie constateren,
dat overeenstemming bestaat tussen
de beide deelgenoten en wordt de
gemeenschappelijke regeling vervol
gens in het officiële staatsblad van
elk der deelgenoten afgekondigd.
Door die afkondiging verkrijgt de
gemeenschappelijke regeling rechts
kracht. De gemeenschappelijke rege
lingen zijn onschendbaar.
Ten aanzien van de andere beslui
ten van de conferenties kan het hoofd
der Unie op verzoek van de confe
rentie eveneens constateren, dat over
eenstemming bestaat tussen de beide
deelgenoten.
Er is voorts een Unie-hof van ar
bitrage, rechtsprekend in naam van
hot hoofd der Unie. Het Hof neemt
bennis van rechtsgeschillen door een
der deelgenoten tegen de ander dan
wel door beide deelgenoten gezamen
lijk aanhangig gemaakt, welke hun
grondslag vinden in het Unie-statuut,
in enige overeenkomst tussen de
deelgenoten of in gemeenschappe
lijke regelingen.
STAATSBURGERSCHAP.
Over het staatsburgerschap wordt
bepaald:
„De nationaliteit van staatsburgers
van de ene deelgenoot zal geen be
zwaar zijn voor het bekleden van
ambten in het rechtsgebied van de
andere deelgenoot behoudens ten
aanzien van:
1) Ambten waarvan de bekleder
verantwoordelijk is tegenover eer
vertegenwoordigend lichaam behou
dens uitzonderingen die de wet
mocht bepalen.
2) Die politieke, gezagdragende
rechterlijke en leidende ambten die
door de wet worden aangewezen.
Ter behartiging van de belangen
der deelgenoten in elkanders gebied
worden door de regeringen der deel
genoten hoge commissarissen be
noemd.
DE BUITENLANDSE
BETREKKINGEN.
Met vooropstelling van het begin
sel, dat ieder der deelgenoten zijn
eigen buitenlandse betrekkingen on
derhoudt en z'jn eigen buitenlandse
politiek bepaalt, zullen zij er naar
streven hun buitenlandse beleid
veel mogelijk te coördineren en dien
aangaande overleg te plegen.
Geen der deelgenoten sluit een
verdrag waarbij de belangen van de
andere deelgenoot zijn betrokken dan
na overleg met die deelgenoot. Het
zelfde geldt van het verrichten van
andere internationale rechtshandelin
gen.
HET MILITAIRE ACCOORD.
Ieder deel deelgenoten draagt vol
ledige verantwordelijkheid voor de
defensie van zijn eigen grondgebied.
De gemeenschappelijk getroffen
regelingen worden door ieder der
deelgenoten op zijn eigen rechtsge
bied zelfstandig uitgevoerd.
De samenwerking zal bestaan
het verlenen van steun wanneer de
andere deelgenoot hierom vraagt, en
voorzover dit met de belangen van
zijn eigen defensie overeen te bren
gen is.
Deze steun kan bestaan in oplei
ding van officieren en gespecialiseer
de militaire krachten, het ter be
schikking stellen van personeel, van
materieel en het bieden van gele
genheid tot en hulp bij het onder
houd en de reparatie van materieel
van de andere deelgenoot.
De deelgenoten zullen militaire
missies uitwisselen. De voorwaarden
waaronder dit zal geschieden en de
nadere taken dier missies zullen in
onderling overleg worden gere
geld.
e beide deelgenoten treden in
overleg ingeval van dreiging van een
aanval op beide deelgenoten of op
een hunner.
Voor de beveiliging ter zee van In
donesië zal ingevolge van de souve
reiniteitsoverdracht de R.I.S. uitslui
tend verantwoordelijk zijn. Voor de
Kon. Marine als Nederlands apparaat
zal geen Nederlandse taak in Indone
sië bestaan, weshalve de Kon. Mari
ne uit Indonesië zal worden terugge
trokken.
De Nederlandse regering is bereid
op verzoek van de regering van de
R.I.S. steun te verlenen bij de uit
oefening van de taken ter zee voor
zover de R.I.S. nog niet in staat is
deze taken mei eigen middelen te
vervullen Deze steun is van aflo
pend karakter.
De Nederlandse regering is even
eens bereid op verzoek steun te ver
lenen bij de opbouw van de Indone
sische marine.
De termijn, waarbinnen de Neder
landse zeestrijdkrachten uit Indone
sië zullen worden teruggetrokken,
wordt op één jaar gesteld tenzij de
regeringen in onderling overleg an
ders beslissen.
HET LEGER.
Ten aanzien van de landstrijd
krachten zegt de overeenkomst dat
zij zo spoedig mogelijk uit Indonesië
worden teruggetrokken dan wel ge
reorganiseerd.
Bij het ter-ugtreken der onder Ne
derlands bevel staande landstrijd
krachten zullen de betrokken Neder
landse en Indonesische instanties in
onderlinge samenwerking zorg dra
gen dat de militaire territoriale ver
antwoordelijkheid op ordelijke wijze
wordt overgedragen.
Leden van de strijdkrachten, wel
ke op het moment van de souvereini
teitsoverdracht in Indonesië aanwe
zig zijn en gevormd en uitgerust zijn
TERUG VAN EEN PATROUILLE-
TOCHT Na een langdurige pa-
trouilletocht komen enige soldaten,
die in de omgeving van Tandjong
zijn gelegerd, weer in hun kamp te
rug..
Britse troepen
worden uit
Griekenland
teruggetrokken
In het Engelse parlement is offi
cieel bekend gemaakt, dat Engeland
in de naaste toekomst zijn manschap
pen uit Griekenland zal terugtrek
ken.
Hoewel de bedreiging van Grieken-
lands onafhankelijkheid niet gewe
ken was, was deze op het ogenblik
niet zo acuuut en kon er voor de Brit
se troepen ergens anders een betere
bestemming gevonden worden. Aldus
zei de Britse onder-minister van bui
tenlandse zaken May hew.
door of onder het gezag der Ned.-In-
donesische overheid, kunnen volgens
nader te bepalen regelen worden
overgenomen in de krijgsmacht der
R.I.S.
FINANCIëLE EN ECONOMISCHE
OVEREENKOMST.
Ten aanzien van de erkenning en
herstel van de rechten, concessies en
vergunningen, naar het recht van
Ned.-Indië (Indonesië) bevoegdelijk
verleend en nog van kracht op de da
tum der souvereiniteitsoverdracht,
neemt de R.I.S. als uitgangspunt dat
deze worden erkend. De R.I.S. be
houdt zich echter het recht voor een
onderzoek in te stellen ten aanzien
van belangrijke rechten, concessies
en vergunningen, verleend na de 1ste
Maart 1942, welke de ceonomische
politiek der R.I.S. kunnen beinvloe-
den.
SCHULDENREGELING.
De laatste afdeling dezer overeen
komst stelt vast, welke schulden
door de R.I.S. worden overgenomen
en welke niet. In de eerste plaats dan
neemt de R.I.S. alle interne schulden
op de datum der souvereiniteitsover
dracht over; zij neemt voorts over
een aantal geconsolideerde leningen,
de schuld aan derde landen, Ameri
ka, Export-Importbank, Australië en
Canada en een aantal schulden aan
het Koninkrijk der Nederlanden tot
een totaal van 1,3 milliard, doch een
extxra-schuld aan Nederland wordt
niet terugbetaald. De R.I.S. aan
vaart de verantwoordelijkheid voor
betaling van rente en aflossing van
de overgenomen schulden.
Koffie nog op de bon
Twee vliegtuigen botsten tegen elkaar
R/fET EEN OORVERDOVENDE slag zijn gistermiddag boven het vlieg
veld. van Washington twee vlieg tuigen tegen elkaar opgevlogen en
uiteengespat. Het aantal doden bedra egt 55. Het ene toestel was een Sky-
master van de Eastern Airlines, die met een-en-vijftig passagiers en een
bemanning van vier koppen uit New York kwam en juist wilde landen.
Het andere vliegtuig, een jager van het type P-38, maakte een proef
vlucht.
COMMUNISTISCHE TROEPEN BIJ
HONKONG De troepen van Mao
Tse Tung, die hoofdzakelijk uit zeer
jeugdige soldaten bestaan (circa 15
jaar) bevinden zich rond Hongkong.
In de omgeving van de Britse wijk
in Honkong maken de jeugdige com
munisten op luidruchtige wijze pro
paganda voor hun regime.
Nog nooit heeft het vliegveld van
Washington een dergelijke ravage
aanschouwd. Over een groot gebied
is de grond bedekt met onherkenbare
brokken aluminium, bagage en klei
ne persoonlijke eigendommen van de
slachtoffers. De bomen in de buurt
hingen vol flarden van bekleding en
stukken metaal.
De P-38 was een van de jagers,
die de Boliviaanse regering in de
Verenigde Staten heeft gekocht. Het
toestel maakte een proefvlucht en
v/erd bestuurd door kapitein Bridaux
van de Bolivianse luchtmacht. Toen
óe Skymaster boven het vliegveld
verscheen, gaf de verkeerstoren de
Boliviaan opdracht om te blijven cir
kelen en het passagiersvliegtuig
voorrang te geven bij de landing.
Misschien heeft Bridaux de opdracht
riet ontvangen of niet begrepen. In
elk geval stoorde hij er zich niet aan
en met een afschuwelijke slag vlo
gen de toestellen op elkaar.
„Ik zag een bol van vuur en een
geweldige rooksliert", vertelde een
ooggetuige. „Toen stortte de Skymas
ter neer. De ramp kwam terecht op
de oever van de Potomac, gleed ver
volgens de rivier in en bleef met de
neus in de modder steken".
Brandweer, ambulances en red
dingsploegen waren al heel spoedig
bij het wrak. Na een uur hard wer
ken had men al vijf en twintig do-
oen geborgen. Het toestel had vier
P'an bemanning aan boord en een-
en-vijf tig passagiers. Overlevenden
heeft men niet gevonden.
Alleen kapitein Bridaux heeft men
levend bij de resten van zijn jager
aangetroffen. Hij was zwaar gewond.
Deze ramp is de grootste die ooit
de Amerikaanse burgerluchtvaart ge
troffen heeft.
EDWARD STETTINIUS
OVERLEDEN.
Edward R. Stettinius, voormalig
Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, is Maandag overleden.
In de oorlog was hij administrateur
van de leen- en pachtovereenkomst.
Toen de organisatie der V.N. opge
richt werd, was hij de eerste Ameri
kaanse afgevaardigde. Onder zijn lei
ding in het kader van de leen- en
pachtwet voor meer dan 4.650.000.000
pondsterling aan materiaal over de
oorlogsfronten der wereld verdeeld.
Kaas en rundvlees
duurder
Varkensvlees goedkoper
De Nederlandse regering is van
oordeel, dat de beschikbare hoeveel
heden verbruiksgoederen in het al
gemeen een peil hebben bereikt,
waarop een redelijke voorziening,
mogelijk is, ook zonder regelingen
van rantsoenering en distributie van
overheidswege.
Het ministerie van landbouw, vis
serij en voedselvoorziening kan dien
tengevolge bekend maken, dat de
nog van kracht zijnde rantsoenerings
mataregelen voor vlees, kaas en rijst
thans worden beëindigd, waarbij als
officiële datum van het einde der
rantsoenering 6 November 1949 wordt
gesteld.
Slechts voor koffie blijft de rant
soenering voorlopig bestendigd, om
dat de aankoop hoofdzakelijk in het
dollargebied moet geschieden. Op
eenvoudige wijze kan in een regeling
voor de distributie van koffie wor
den voorzien.
De aanzienlijk toegenomen voort
brenging van varkensvlees en de
vooruitzichten voor verdere verho
ging van de productie hebben de af
schaffing van de vleesrantsoenering
mogelijk gemaakt. De vooruitzichten
van de aanvoer van slachtrunderen
zijn gunstig, hoewel een vergroting
van de aanvoer haar beperking vindt
in de slechts zeer geleidelijke groei
van de rundveestapel.
De kaasproductie heeft zich, mede
als gevolg van de goede melkop-
brengsten, zeer gunstig ontwikkeld,
zodat uit dien hoofde beperking van
het verbruik niet nodig zou zijn. Nu
evenwel de uitvoermogelijkheden
van kaas bijzonder goed zijn voor
al ook naar de landen met harde va
luta acht de regering het nood
zakelijk, dat een grote hoe/eelheid
van dit artikel wordt geëxporteerd.
Het is dringend nodig van de op het
ogenblik voor kaas wel zeer gunstige
uitvoermogelijkheden gebruik te ma
ken, teneinde voor de opbrengst weer
andere, voor onze volkshuisvesting
dringend noodzakelijke goederen, te
kunnen invoeren. Men dient te be
denken, dat een export van 10 mil-
lioen kg kaas de deviezenopbrengst
van circa 25 millioen guldens bete
kent.
Hoewel de zeer grote exportmo
gelijkheden op zichzelve een rant
soenering van de binnenlandse con
sumptie van kaas zouden rechtvaar
digen, acht de minister van land
bouw, visserij en voedselvoorziening
het ongewenst voor de distributie van
een artikel een omvangrijk, over het
gehele land verspreid, distributie
apparaat in stand le houden, waar-
Saragat-socialisten
uit Italiaanse
regering
Het bestuur van de socialistische
eenheidspartij van Giuseppe Saragat
heeft medegedeeld, dat het besloten
heeft de leden van deze partij uit de
coalitieregering van Alcide de Gas-
peri terug te roepen.
Twee der ministers van de partij
van Saragat, namelijk Saragat zelf.
vice-premier en minister van de
koopvaardij, en Ivan Lombardo, mi
nister van industrie en handel, heb
ben hun ontslag bij de minister-presi
dent ingediend.
De derde Saragat-minister, Roberto
Tremelloni, zonder portefeuille, ver
toeft in Parijs. Men verwacht dat hij
terstond naar Rome terug zal keren.
Bij de verkiezingen in April 1948
verkreeg de partij van Saragat 33
zetels in de Kamer van Afgevaardig
den en 23 in de Senaat.
mede vele millioenen zouden zijn ge
moeid.
Een zekere verhoging van de prijs
van jonge kaas, mede als gevolg van
de afschaffing van de subsidie, zal
tot gevolg hebben, dat het binnen
landse verbruik beperkt blijft, zodat
zoveel mogelijk kaas voor de uit
voer beschikbaar komt. Door een
stelsel van heffingen wordt er voor
gezorgd, dat de hogere prijs geen
buitensporige winsten voor .produ
cent en handelaar tengevolge kan
hebben. De opbrengst van deze hef
fingen vloeit in het landbouw-egali-
satiefonds, waaruit de subsidies op
andere artikelen van het levensmid
delenpakket worden geput. De nog
voor jonge kaas geldende maximum
prijzen worden met ingang van 6 No
vember 1949 ingetrokken.
Door de afschaffing van de rant
soenering is verdere subsidiëring van
rundvlees technisch niet meer moge
lijk. Het rundvlees zal om dezelfde
reden niet meer gebonden zijn aan
maximumprijzen, die met ingang van
6 November a.s. worden ingetrokken.
Terwille van de verstrekking van
subsidie op varkensvlees zal het on
der de rantsoenering bestaande sys
teem van centrale varkensslachtin
gen worden gehandhaafd, hetgeen
mogelijk is door het gering aantal
slachtplaatsen.
Door een verhoging van de subsi
die zal de prijs van varkensvlees da
len, zodat een verschuiving van de
consumptie van rundvlees naar var
kensvlees de mogelijkheid biedt de
gezinsuitgaven te beperken, waarbij
tevens de vraag wordt gericht op
vlees dat in onbeperkte hoeveelheid
verkrijgbaar zal zijn. Deze verhoging
van de subsidie op varkensvlees
maakt een verlaging van de geldende
maximumprijzen voor varkensvlees
en hieruit vervaardigde vleeswaren
met gemiddeld 50 cent per kg moge
lijk, welke verlaging op 6 November
1949 met een nieuwe prijsregeling
van kracht wordt.
De minister van economische za
ken maakt bekend, dat de rantsoene
ring van textielproducten met in
gang van 3 November a.s. zal worden
opgeheven. Dit betekent dat met in
gang van die datum bij de aankoop
van textielgoederen door het publiek
geen textielbescheiden (bonnen,
punten, vergunningen) behoeven te
worden ingeleverd.
Deze maatregel kon worden geno
men' omdat de textielpositic thans
over het geheel genomen voldoende
ruimte laat om in de normale be
hoefte van de bevolking te voorzien.
Voor enige artikelen, waarvan het
aanbod tot dusver nog niet geheel
toereikend is geweest, mag niet wor
den verwacht, dat deze aanstonds in
ruimere mate verkrijgbaar zullen
zijn.
De verwachting is evenwel gewet
tigd, dat geleidelijk aan zowel als
gevolg van een verhoogde productie
in het binnenland als van een ver
ruiming van de invoer het aanbod
in deze goederen zal toenemen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de bestaande prijsvoorschriften
onverminderd van kracht blijven.
HET OVERLEG MET DE
STICHTING VAN DE ARBEID
Bovenstaande maatregelen zijn in
cidenteel genomen, omdat uitstel van
de afschaffing van de distributie niet
langer verantwoord was te achten.
Het. interdepartementaal overleg
inzake lonen en prijzen met de
Stichting van de Arbeid, dat door
deze maatregelen niet wordt door
kruist, duurt echter voort en zal met
de nieuwe situatie rekening houden.
£erc. koAAe.lt je.
De vrek maakt zichzelf wijs, dat
hij spaarzaam is.