Leidse Courant | 1949 | 2 september 1949 | pagina 3

m,

PIECK

Speciale

AANBIEDINGEN

„Sursum Corda

Gemeenteraad Wassenaar

Dr. H. A. SNELLEN

zal van 5 t.m. 10

Tandarts de Bruyn

R.K. Vakschool voor Meisjes

FRANS

ITALIAANS

HULLO

HALLO

LEIDSE WOLLEN DEKENS?

DIENSTBODE

VLASVELD

DE HELE STAD STAAT OP STELTEN!

Brons khaki

Heren
Overhemden

VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1949

DE LEIDSE COURANT

EERSTE BLAD PAGINA 3

Gisteravond vergaderde onder
voorzitterschap van Burgemeester
dr. S. Baron van Wijnbergen de ge
meenteraad voor het laatst in de oude
samenstelling. Aan het slot van de
vergadering bracht de voorzitter
mens de bevolking dank aan de leden
in het bijzonder aan de vijf dames en
heren, die in de nieuwe Raad niet
zullen terugkeren, t.w. de dames v.
d. Goes van Naters, Niemeyer-van Na-
huys, Timmenmans-Sistermans (die
voor deze vergadering verhinderd
was) en de heren Kool en Eysenck.
Mevrouw Niemeyer-van Nahuys
sprak een dankwoord en zeide steeds
de prettigste herinneringen te zullen
bewaren aan deze Raad, waarin door
alle leden steeds zoveel mogelijk ge
tracht werd begrip te tonen voor el-
kaars standpunt.

De agenda werd in een vlot tempo
afgewerkt. Een elftal stukken ging
zonder meer onder de hamer door.
De voornaamste van deze voorstel
len waren: verhoging van de kosten
van het in orde brengen van pas-
poortaanvragen tot 5.en 10.
resp. één persoons en gezins-paspooft-
ten; 'n jaarlijkse subsidie van 50.
toe te kennen aan de „Bond tegen het
schenden door het vloeken van Gods
Heilige Naam"; het beschikbaarstel
len van gelden voor gordijnen en
meubilair ten behoeve van de Zijl
laan-school; beslissingen over een
aantal bezwaarschriften tegen straat
belasting-aanslagen; het in dank aan
vaarden van een door de vereniging
„Wassenaar Vooruit" geschonken
drinkzuil aan het Wassenaarse Slag;
vaststellen van een subsidieregeling
van het gemeentepersoneel voor het
jaar 1949; toekennen van subsidie
aan het Jac. P. Thijsse-Lyceum te
O verveen; voorlopige vaststelling van
de gemeenterekening 1945; verdubbe
ling van de subsidie aan de Wasse
naars e Handelsavondschool. Tegen het
verlenen van een subsidie van ƒ100
aan de Stichting-Tentoonstelling

„Jeugd van Nederland" te Amster
dam had de Raad evenmin bezwa
ren.

De heer L. G. Oosterling (Prot.
Chr.) was het echter niet eens met
de opvatting van B. en W., dat het
een tentoonstelling van en door de
gehele Nederlandse jeugd zou zijn.
Immers, de Protestants Christelijke
groepen hebben zich genoodzaakt ge
zien zich van medewerking te ont
houden, omdat de tentoonstelling ook
op Zondagen geopend zal zijn.

Subsidie aan beroepstoneel

Een adres voorstel van B. en W. be
trof het verlenen van subsidie aan
het Zuid-Nederlands Toneel, onder
directie van Pierre Balledux, dat het
plan heeft opgevat een serie goedko
pe abonnements-voorstellingen te ko
men geven in het R.K. Verenigings
gebouw. De voorstellingen zijn spe
ciaal bedoeld voor hen, die een hoge
re toegangsprijs voor beroepstoneel
in de grote steden niet kunnen beta
len en dus van dit kunstgenot versto
ken moeten blijven. B. en Vr. stelden
voor een subsidie te verlenen bij wij-
van proef voor één seizoen, ge
lijk aan de te betalen vermakelijk
heidsbelasting.

Wethouder van Moorsel stelde de
heer van Gunsteren, die vreesde, dat
hier een precedent zau worden ge
schapen, gerust. Als deze proefneming
slaagt zullen B. en W. in de toekomst
voor een beperkt aantal keren een
dergelijke subsidie toekennen aan be
roepsgezelschappen van wie het ex
ploitatie-risico in kleine zalen, zoals
die in Wassenaar gevestigd zijn, te
groot is.

Om een vierkante meter.

Tenslotte werd nog uitvoerig stil
gestaan bij een beroepschrift van de
heer A. W. Stijnis. Deze had aldus
B. en W. aan zijn pand in de Lang
straat een vergroting en verbetering
aangebracht, die in strijd was met de

verleende vergunning en met de be
staande rooilij nvoorschriften.

De heren v. d. Berg van Guisteren
en Boender bepleitten, daar 't één
vierkante meter betreft, die, naar
hun overtuiging te goeder trouw is
begaan, een schikking in der minne.
Wethouder v. d. Voort zeide echter,
dat naar zijn mening van goede trouw
geen sprake was en dat bovendien
Onder geen enkele voorwaarde de
hand kan worden gelicht met de be
staande bepalingen, omdat dan het
hek van de dam zou zijn. Bovendien
is de Raad niet bevoegd een derge
lijk beroepschrift te behandelen. Dat
kan n.l. in deze gevallen alleen wor
den voorgelegd aan de Kroon.

Na vrij uitvoerige discussies werd
door verschillende leden een door de
heer van Gunsteren voorgestelde sug
gestie gedaan om, in het geval hier
inderdaad sprake mocht blijken te
zijn van goede trouw, de naleving
der bestaande bepalingen niet af te
dwingen.

De voorzitter sloot deze discussie
met de mededeling dat B. en W. van
deze suggestie hebben kennis geno
men.

Na de afscheidswoorden aan de
scheidende Raadsleden werd de ver
gadering gesloten.

NIEUWE KATHOLIEKE SCHOOL.

Op plechtige wijze is gistermorgen
het eerste schooljaar in de nieuwge
bouwde parochiële St. Jan Baptist-
school ingezet met een Solemnele
Hoogmis, die in de St. Josephkerk
werd opgedragen door de zeereerw.
pastoor C. B. M. Wiemers, de stichter
van de Parochie, die thans pastoor
is te Rijswijk.

Pastoor Wiemers werd geassisteerd
door de beide parochiegeestelijken,
Pastoor Versteegen en kapelaan P.
de Lange.

Tijdens de H- Mis hield pastoor
Verstegen een toespraak, waarin hij
herdacht pastoor van Woesik, die de
school tot stand heeft gebracht en
geheel heeft voltooid, maar de scho
ne dag der inzegening niet heeft mo
gen meemaken, althan^niet hier op

aarde. Nadat de pastoor had verklaard
waarom dit nieuwe schooljaar met
een H. Mis wordt begonnen om
dat daaruit de kracht moet worden
geput voor een goed katholieke op
voeding en onderricht, illustreerde spr
met voorbeelden uit de H. Schrift de
betekenis van de eigen katholieke
school met n eigen sfeer, waarin alle
vakken worden geplaatst onder de
schijnwerper van het Eeuwige licht

Tot slot van zijn toespraak
sprak pastoor Versteegen de hoop uit,
dat alle ouders der parochie de nieu
we school en het parochiële onder
wijs- en opvoedingswerk met hun
daadwerkelijke belangstelling zullen
blijven steunen.

Na de H. Mis verzamelde zich de
genodigden in een der lokalen van
het nieuwe schoolgebouw. Aanwezig
waren o.m. Burgemeester dr. S. F.
A. C. M. van Wijnbergen en echtge
note, loco-burgemeester mr. A. J. M.
van Moorsel, wethouder H. Hui-
bregtse, Jhr. ir. S. Laman Trip, di
recteur van Gemeentewerken, de In
specteur van het onderwijs, Hoofd
inspecteur C. B. M. Wolf namens dé
commissaris van Politie en ir. P. L.
Huibers, oud-directeur van Gemeente
werken.

Nadat de inzegening der school en
de zegening der kruisbeelden hadden
plaats gevonden, sprak Pastoor Ver
steegen een woord van dank aan het
adres der gemeente Wassenaar voor
de medewerking bij het bouwen der
school ondervonden. Namens het Ge
meentebestuur voerde de heer K.
Huibregste, wethouder van Onder
wijs, die de officiële opening zou ver
richten, het woord. Het Gemeentebe
stuur verheugt zich over het totstand
komen van dit nieuwe gebouw, omdat
dit enigszins voorziet in de grote be
hoefte aan schoolruimte in de Ge
meente Wassenaar. Spr. herdacht de
overleden parochieherder, die met on
gekend enthousiasme aan de voorbe
reiding van de bouw meewerkte. Met
de wens, dat Gods beste zegen op
de school zou mogen rusten, verklaar
de de wethouder de school geopend.

Daarna voerde het woord de Bur

gemeester, die het Schoolbestuur en
de ouders van harte gelukwenste en
toezegde gaarne een ouderavond te

zullen bijwonen, de Inspecteur van
het Onderwijs, die het zeer grote be
lang van een eigen parochiële school
onderstreepte, de heer van Rooyen,
het hoofd van de school, pastoor Buys
van de St. Willibrordusparochie en
pastoor Wiemers, de stichter van de
St. Josephparochie.

Nadat koffie was geserveerd maak
ten de genodigde een rondgang door
de vercshillende lokalen.

J. Koet 25 jaar in Gemeentedienst.

Gistermiddag is in de Trouwzaal
van raadhuis „de Paauw", in tegen
woordigheid van het secretarie-per
soneel, de heer J. Koet gehuldigd bij
zijn zilveren jubileum als gemeente
ambtenaar. Nadat ook mevr. Koet
met een bouquet bloemen was ver
welkomd, sprak de burgemeester de
jubilaris toe. Spr. bracht de heer
Koet hulde en dank voor wat hij in
de afgelopen kwart eeuw in gemeen
tedienst heeft gedaan. De heer Koet
is een ambtenaar in de beste zin van
het woord. Het zijn geen loze woor
den als wij mevr. Koet ook in deze
hulde betrekken, want zij heeft haar
echtgenoot steeds terzijde gestaan en
dat is voor iedere man van grote be
tekenis. De burg. schetste de grote
verdiensten van de jubilaris in de
vele functies, die hij vervult, in het
bijzonder als hoofd van de afdelingen
militaire zaken en huisvesting geniet
de jubilaris de achting van het ge
meentebestuur om zijn objectiviteit
in het beoordelen van personen en
zaken. De burg. overhandigde als
stdïfelijk blijk van waardering de
gebruikelijke enveloppe met inhoud.
Namens de ambtenaren voerde mr.
I. Heeringa het woord. Hij memo
reerde enkele persoonlijke herinne
ringen en bood namens allen de
beste gelukwensen aan. Enkele da
mes overhandigden de jubilaris ten
slotte enkele fraaie en practische ge
schenken. Nadat de heer Koet een
dankwoord had gesproken, bleetf
men nog enige tijd in feestelijke
stemming bijeen.

WEERSVERWACHTING

(Geldig van Vrijdagavond tot

Zaterdagavond. Opgemaakt te
10 uur).

OPNIEUW ENIGE REGEN

Overwegend zwaar bewolkt en
op de meeste plaatsen opnieuw
enige regen, morgen overdag
gevolgd door enkele opklarin
gen. Meest matige, later iets af
nemende wind hoofdzakelijk
tussen Zuidoost en Zuidwest.
Enige verdere daling van tem
peratuur.

MARKTBERICHTEN

LEIDEN, 2 Sept. Vee. Aanvoer: 11
fokstieren, 15 slachtdieren, 75 kalf-
en melkkoeien, 82 varekoeien e.a..
150 vette koeien, 15 graskalveren. 3
vette kalveren, 35 nuchtere kalve
ren 793 vette schapen, 100 weide-
schapen, 9 zeugen. 277 mestvarkens,
347 biggen, 7 paarden. 15 veulens,
19 bokken en geiten. Prijzen: kalf-
en melkkoeien 500800 handel
kalm, varekoeien e a. 375550, han
del matig; weideschapen 5070.
mestvarkens 5090 en biggen 32
44 handel zeer matig; bokken en
geiten f 1540, handel matig.

Kaas. Aangevoerd 78 partijen
Goudse en 6 partijen Leidse kaas.
Totaal 84 partijen- Prijzen: zware
1.94, le soort 1.79—1.85 en 2e
soort 1.741.718, le soort Leidse
kaas 1.70—1.73 per kg. Handel
goed.

VEUR, 1 Sept. Groenje. Tomaten
26—32; komkommers I 1821, idem
II 15—18, idem III 10—13, bioemkool
2040, sla 1020, spinazie 714, an
dijvie 10—18, peen 8—12, postelein
46 pronkbonen 1218, snijbonen

Geef geen signaal
Houd liever in!

Met grote vreugde en
dankbaarheid aan God,
geven v/ij U kennis van de
geboorte van ons doch
tertje

RIETJE

die bij het H. Doopsel de
namen ontving van
MARIA JOHANNA
C. A. J. van Schie
M. M- van Schie

Slierings

Tijdelijk adres: S
beth Ziekenhuis.

Met grote vreugde geven
wij U kennis van de ge
boorte van onze zoon
ADRI

Bij het H. Doopsel ont
ving hij de namen van
ADRIANUS JOHANNES
JACOBUS MARIA

J. P. Bontje
A. M. M. Bontje
van Niekerk
Alphen- a. d-. Rijn.
Pr. Hendrikstraat 49.
1 September 1949. 1537

geen polikliniek
fondsleden houden.

ZATERDAG GEEN
SPREEKUUR. 1535

GEVRAAGD:

NET MEISJE

v. d. en n zelfst. kunn.
werken. Liefst boven 25
jaar. Storm van 's Grave-
sandeweg 107, Wassenaar,
tel. [phone]

Jeager wol

voor sokken en
truien

1.30

Heren flanellen

flinke maat

6.20

Links geweven
dameskousen
2.75
Ontvangen
Zwanendons dames
en heren pyama's

Jongens overall?

maten 100 - 105 - 110
8.70

Interlock
Dameshemdjes

1.98

3.00

Ontvangen

Kamgaren voor
herencostuums

Vraagt RAL MI Bonnen

manufacturen"

Wij nodigen om. clientele
uit op Zaterdag Sept.

onze ge
te bezoeken

J. E. TONUS-VERKLEIJ

Lunchroom

Banketbakkerij

GALGEWATER 1 LEIDEN

Cursus voor DE AKTE V (Eenvoudige huis
houdkunde 1. o.) lessen op Woensdagmiddag
en op Vrijdag na 4 uur. 1545

AANGIFTE ook voor de OVERIGE OPLEIDIN
GEN: Maandag en Woensdag 24 uur en van
79 uur. (Ook schriftelijk)

Abonneert U op „Sursum Corda"

Mevr. doet CARLA SOMAINI BECHERER

HERVAT DE LESSEN Woensdag 7 September.
Opl. Frans L.O. en Middelb. A Handelscorresp.,
Handels-, Wetensch.- en andere vertalingen.

STEEN SCHUUR 5- 1522

Telefoon 25230 (vanaf 10 uur).

Hier is DE WOLF, en die geeft het weer CADEAU!!
De mooiste roodk. stoofperen 5 pond 25 ct.

Extra mooie handperen Franse Wijnperen 4 pond 25 ct.
Zachte Jutte 4 pond 25 ct.

Extra mooie goudgele handappelen

Mank's Godlin 5 pond 50 ct.
iets kleinere 4 pond 35 ct.

De mooiste Moesappelen 5 pond 35 ct.

Zoete Stoofappelen Bloemé's 4 pond 35 ct'.

De mooiste pruimen Reine Victoria's 3 pond 50 ct.
Verder alle soorten Groenten tegen Marktprijs.

Het vertrouwdste adres voor Uw Weckgroenten
en Fruit is en blijft

de Firma Gebr. de Wolf

Standplaats Zaterdag op de Markt alléén over
Hasselman en Pander.

v VAN VROOM DRFESIIA W

LEIDEN

ELMI OVERHEMD, met

2 losse boorden, in de
unikleuren grijs, beige
of wit, mooie kwaliteit
doorgéweven poplin 9.75
FANTASIE SCHORTEN,
moderne dessins, grote
maat 3.90

ZAKDOEKEN, wit met
gekleurde rand,
40 x 40 cm. 0.36
PANLAPPEN, gelust,

puntenvrij 0.15

DAMESKOUSEN, links

geweven, mooie tinten,
per paar 1.95

BUSTEHOUDER, zwart,
met verstelbare schou
derbandjes en sluiting 2.75
BRETELBROEKJES in

rood, grijs of marine 2.95
Kleine stijging per maat
DAMESJAPON, wol met
korte mouw, in de pas
teltinten zeegroen, mais,
bleu, fraise of terra 19.75

LEVENSMIDDELEN - CHOCOLATERIE - 3e ETAGE

APPELSTROOP,

nieuwe oogst, per

flacon 0.42
FROU-FROU, per

100 gram 0.28

DAMESTAS, plastic,

In zwart, grijs of bruin 4.95
DAMESPANTOFFEL met

cosy zool in rood, bruin
of zwart leer, maat

36-42 6.20

STERRENBEELDEN
BLOC, 100 vel prima
papier en 25 envelop
pen met binnendruk 1.10
VULPEN, met stalen pen

en stevige clip 1.75

HAGELSLAG, choco
lade 1e soort, per
100 gram 0,28
BONBONS, assorti
ment, p. 1 00 gram 0.38

WATERGLAZEN, sierlijk

model, 2 voor 0.25
JAM- OF SUIKERPOT

met deksel0.60

AFDRUIPMAT. rubber, in

diverse tinten 0.98
KEUKENUITZET, blauw

emaille, 22 delig 69.90
KARPETTEN, 120x175,

moquette met franje,
Perzische dessins 36.50

HEBT U AL GEBRUIK GEMAAKT

VAN ONZE BIJZONDERE AANBIEDING

ZEER MOOIE FANTASIE DESSINS
1 pers. 1 50 x 200 21.00 - 2 pers. 1 75 x 230 27.75

Gevraagd flinke zelfst.

voor dag en nacht of voor

2 a 3 ochtenden per week.
Aanm. Steenstraat 59, Lei
den. 1558

■msmmL

fiac js sotr.Bi/mc/sre,

•"S* Rashonden. Laat nu uw
hond netjes scheren of
trimmen voor de winter.
Prima Boef, Terrier enz.
Wü vragen alle Rashonden
te koop. Teunissen, Leven
daal 28, tel. 22053 te Lei
den. 5019

Franchimon's "heerlijke
drank in de mond. Stem
ming gezellig en U
blijft gezond! Onthoudt U
ons oud, vertrouwd adres:
Haarlemmerstraat 204. Be
kijkt onze etalage eens.

S* Net meisje gevraagd
van 8.305.00 uur, goed
kunnende werken v. g. g.
v. Hertz, Warmonderweg
no. 27. 5015

Adverteert In dit blad

SCHRIJVERS

TE LEF. 20206

Net R. K. Meisje. Voor
direct of later gevraagd
een net R. K. Meisje voor
dag en nacht. Geheel zelfst
kunnende werken Leeftijd

richten aan Mevr. H. Son-
daal, Borgesiuslaan no. 44,
Amerswoort tel. 6579.

3? Hengelsport-artikelen.

Wij hebben grote keuze
snoekhengels. prima snoek
lijnen, aasketels, Reels-
werphengels en gespeende
snoekaas. Maden. steur-
krabben op bestelling.
Teunissen. Levendaal 28,
Tel. 22053, Leiden 5018

2* Fa. Franchimon ver
koopt meer dan 'n eeuw
lang eerste kwaliteit oude
en jonge Genever, bitters,
Citroen. Voorburg, Schil
letje. brandewijn, Cognac,
likeuren. Advocaat, inge
maakte vruchten, enz Ons
vertrouwd adres: Haar
lemmerstraat 204. 4995

3? Voor thuiskomst en

bruiloft prachtige ere
poorten. slingers met bloe
men. strikken en vlaggen
in verschillende maten,
originele scherts-artikelen
om de stemming te ver
hogen vindt u alleen bij
G. van Brussel, Haarlem
merstraat 267. 5020

'g Bezoek het vliegveld

Schiphol met het motor
jacht Maria Christina op
Zondag van de Haven en
Maandag van de Beesten
markt om de nieuwste
Am. toestellen te bezichti
gen. Inl- Haven 38, tele
foon 20077. 5010

Noordwijkse duinaardappelen
Zeeuwse Blauwen (geen afk.)
Zeeuwse Muisjes (geen afk.)
Zeeuwse Eigenheimers
Flakkese Eigenheimers
Brielse Eigenheimers

en U graag willen brengen!

1.50 p. 10 kg.
1.20 p. 10 kg.
ƒ1.20 p. 10 kg.
1.20 p. 10 kg.
1.05 p. 10 kg.
0.95 p. 10 kg.
Doezastraat
Tel. 22825—20719

MIJN COLLEGA'S RODDELEN WEL! Maar wjj gaan
rustig door met onze massa-verkoop.

De een zegt van bruine bonen, de ander schrijft geen
10.000 kg. Maar wij schelden niet, verkopen tegen
grossiersprijzen en betrekken alles rechtstreeks
Zeeland en minstens 10.000 kg.

WIJ GEVEN MORGEN, TEGENOVER HET
WAAGGEBOUW, ALS RECLAME:

Reine Claude d'Altan, 10 pond voor 1.

4 pond geplukte Zigeunerinnen 0.25

5 pond stoofperen, extra 0.25
5 pond Transparant de Consel voor moes 0.25
5 pond rijpe Claps 0.50, 5 pond Franse Wijnperen 0 50
En verder alle soorten groenten en, fruit, TEGEN DE
U BEKENDE PRIJZEN. 5026

v/h Grossier, P. VERPLANOKE, Tel. 26125.

Abonneert U op

Bureau: Papengracht 32, Leiden

II

in een zeldzaam mooie
kwaliteit.

Licht- en wasecht.
Ook geschikt voor:
Kampeer- of
werkhemd
In halswijdten

36 tot 43 c m.

HAARLEMMEnSTR.728

3? Student zoekt kamer

zonder pension. Brieven,
Tan. Oranje Plantage 36,
Delft. 5011

3T Te koop: drie beste
melkgeiten bij H- W. Turk
Weipoortseweg 11. Zoeter-
woude. 1540