J
Wimpie
Nuttige wenken voor de
hu isvrouw
Spanning in de dubbelspelen:
kampioenen 1948 verslagen
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1949
DE LE1DSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 2
Radio-distributie 1 Oct'
drie gulden
Met ingang van 1 October zal hel
abonnementsgeld voor een radiodis-
trïbutieaansluiting worden gesteld op
f 3.Hierbij is inbegrepen de gulden
per maand, die voor de luistervergun
ning is verschuldigd.
GEESTELIJKE BEDEVAART TOT
O.L. VROUW VAN LOURDES.
De Stichting Geestelijke Bedevaart
tot O.L. Vrouw van Lourdes houdt
van 31 Augustus tot en met
tember voor de derde keer in cüt
jaar haar novene tot O.L. Vrouw
van Lourdes, waarbij nog steeds
o.a. de intentie luidt: voor de beke
ring van Rusland en voor de ver
volgde geloofsgenoten in andere lan
den. Dit is een mooie gelegenheid
om gehoor te geven aan de stem
van de Weleerw. Heer H. de Gree
ve, die reeds enige tijd een geeste
lijke kruistocht tegen het commu
nisme predikt en aanspoort tot een
massale gebedsactie. De Stichting
Geestelijke Bedevaart roept daarom
al haar leden op, om aan de komen
de novene deel te nemen, en niet
alleen hen, maar iedereen, ook wie
nog niet lid is, om door een verenigd
vurig gebed de voorspraak van O.L.
Vrouw te verkrijgen voor de verho
ring van onze smeekbeden.
Er bestaat te allen tijde gelegen
heid om zich op te geven als lid van
de Geestelijke Bedevaart tot O.L.
Vrouw van' Lourdes, waarvoor men
zich gelieve te wenden tot het Se
cretariaat, Singel 381, Amsterdam.
Overigens wordt nog de aandacht
p<=>vpstigd op de advertentie in dit
blad.
BISSCHOPPELIJKE COMMISSIE
VOOR I. D. I. L.
Op een bijeenkomst door de Infor
matiedienst inzake lectuur (I.D.I.L.)
voor haar leden georganiseerd, heefl
de voorzitter medegedeeld, dat hel
Hoogwaardig Episcopaat heeft goed
gevonden voor IDIL een adviserende
bisschoppelijke commissie te benoe
men. Tot leden daarvan zijn aange
steld drs. H. Surig, prof. dr. St. Tesser
O.P. en pater dr. Theotimus OEM
Cap.
In geval van twijfel bij van elkaar
sterk afwijkende recensies zal deze
commissie de laatste beslissing ne
men. Zij houdt toezicht op de keuze
van recensenten en redactieleden. De
commissie geeft verder aanwijzingen
hoe de juiste katholieke voorlichting
te bevorderen en de propaganda voor
het goede boek te stimuleren. Tenslot
te zal de bisschoppelijke commissie
aan de kerkelijke overheid zo nodig
advies kunnen uitbrengen over de or
ganisatie van de katholieke voorlich
ting inzake lectuur.
VALS BANKPAPIER IN ZUID
LIMBURG.
Geheel Zuid-Limburg wordt mo
menteel overstroomd door valse
honderd gulden-biljetten, aldus
„Trouw". Sedert 16 Augustus wer
den alleen door de politie te Maas
tricht reeds 9 biljetten in beslag ge
nomen; op de postkantoren van
Hoensbroek, Heerlen en Brunssum
werden eveneens valse banknoten
geïncasseerd. De biljetten zijn zo
kunstig nagemaakt, dat de verval
sing niet direct in het oog valt. De
bruine kleur is iets te licht van tint,
hetgeen duidelijk in het oog springt
bij de woorden „een honderd gul
den". Soms ontbreekt het water
merk, soms is het onvoldoende na
gemaakt. De groene kleur op ,de
achterzijde is eveneens te licht van
tint.
De letters van „strafbepaling" zijn
volgelopen of gehavend. Van de let
ters „betaalt aan toonder" zijn de
letters b en r vervormd.
Er zijn nog andere valse biljetten
in om'loop, welke zich kenmerken
door dikker papier en lichtere tin
ten. Of beide dezelfde bron van af
komst hebben is nog niet uit te ma
ken. Men vermoedt, dat het valse
geld 16 Augustus in omloop is ge
bracht.
Onderzocht wordt, waar dit ge
beurd moet zijn en of het geld uit
het buitenland over de grenzen is
gesmokkeld. Op de Nederlandse
Bank te Maastricht werden de eer
ste valse bankbiljetten ontdekt.
Men zij voorzichtig met het innen
van honderd gulden-biljetten.
MISHANDELNIG VAN POLITIEKE
DELINQUENT.
De rechtbank te Assen heeft de 25-
jarige landarbeider Albert O. te Vol-
lenhoven veroordeeld tot een gevan
genisstraf van 1 maand, nadat tegen
hem 2 maanden was geëist. O, des
tijds bewaker in het internerings
kamp Westerbork, wordt als de
hoofdschuldige beschouwd van de
ernstige mishandeling van een poli
tieke delinquent, die de volgende
dag overleed. Zijn medebewaker, de
30-jarige landarbeider R., uit Beer-
ta, werd overeenkomstig de eis ver
oordeeld tot 150 boete of 30 dagen.
Nadat de eis in bovengenoemde
zaak was gesteld schreef De Linie:
„Een der gevallen, die in het rap
port van dr. Van der Vaart Smit
worden behandeld, is voor de recht
bank te Assen berecht. Uit de pers
verslagen blijkt, dat de weergave,
die dr. Van der Vaart Smit heeft ge
geven, juist is: een bewaker heeft een
gedetineerde met een gimmu-knup-
pel mishandeld. 'sAnderen daags was
de man dood.
Het O.M. heeft tegen die kampbe
waker twee maanden gevangenisstraf
geëist.
De verdachte heeft een ernstige
misdaad begaan, maar door de om
standigheden wordt hij in grotere of
kleinere «late verontschuldigd.
Dat is zeer juist. Maar het is pre
cies het tegenovergestelde van wat
men met de politieke delinquenten
heeft gedaan. De politieke delinquen
ten heeft men alles in volle zwaarte
aangerekend, zonder rekening te
houden met de omstandigheden, zon
der dat de wijze, waarop zij vaak
moesten werken, als verontschuldi
ging gegolden heeft.
Men wil, hoe ook, de fictie hand
haven, dat men recht gesproken
heeft. Dat is niet waar. Over alles
wat er gebeurd is, is geen „recht" te
spreken. Over de politieke delicten,
zoals deze behandeld zijn, niet en
over de misdaden, die voortvloeiden
uit de manier, waarop men de poli
tieke delinquenten behandeld heeft,
evenmin.
Zolang men deze erkenning trach'
te ontlopen, maakt men zich schul
dig aan zelfbedrog".
SIGARETTENDIEFSTAL AAN
BOORD VAN DE „LUTTERKERK".
Aan boord van het stoomschip
„Lutterkerk" werden te Londen op
28 Februari jl. 50.000 sigaretten ont
vreemd. De Londense politie stelde
een onderzoek in en wist 11.500 si
garetten te achterhalen. De daders
waren de 29-jarige matroos A. F.
M. uit Kamperland, de 25-jarige sto
ker A. M. uit Rotterdam en de 19-
jarige matroos M. J. M. van R. uit
Schiedam.
Negen andere opvarenden hebben
meegeprofiteerd van de buit. In
Marseille zijn twee schepelingen
ontvlucht. Eergisteravond toen het-
schip te Rotterdam lag (voor het
eerst sinds de diefstal) kwamen zij
aan boord om hun achtergebleven
eigendommen te halen. De politie
arresteerde hen daar met de tien
anderen, die medeplichtig waren, de
negen helers werden met een pro
ces-verbaal naar huis gestuurd, ter
wijl de drie daders werden opge
sloten.
Aetherklanken
ZONDAG.
HILVERSUM I (301 m)
8.00 Nieuws, 8.25 Inleiding Hoog
mis, 8.39 Hoogmis in de kapel van
het Carmelietenklooster te Merkel
beek, 9.30 Nieuws, 9.45 Gram. mu
ziek, 12.15 Apologie, 12.40 Lunch
concert, 12.55 Zonnewijzer, 13.00
Nieuws, aansluitend Kath. Nieuws,
13.20 Vervolg Lunchconcert, 13.45
Uit het boek der boeken, 14.00 Ka
mermuziekconcert, 14.25 Rondom de
E.H.B.O. Zondag, 14.35 Omroepka-
merorkest, 15.15 Waarheen met on
ze agrarische jeugd, 15.25 Omroep-'
kamerorkest, 16.10 De wereldkam
pioenschappen te Kopenhagen (weg
wedstrijden), 16.25 Vespers, 18.30
Progr. Ned. Strijdkr., 19.15 Zonen in
battle dress, 19.30 Nieuws, 19.50 In
het boeckhuijs, 20.05 De gewone
man, 20.12 Italiaanse operafragmen
ten, 21.15 Symphonette orkest, 21.30
De man, die zichzelf ontmoette,
22.35 Actualiteiten, 23.00 Nieuws,
23.15 Cabaret Francais.
HILVERSUM H (415 m)
8.00 Nieuws, 8.15 Postduivenber.,
8.30 Rusten zonder roesten, 8.40 Or
gelspel Cor Steijn, 9.00 Fred. Hart
ley, 9.10 Postduiven berichten, 9.15
Men vraagt.en wij draaien, 10.00
Meester-trio, 10.30 In de tuin der
poezie, 10.50 De jonge flierefluiters,
11.15 Triangel, 12.00 Musicorda, 12.30
De Zondagclub, 12.40 Deens ge
mengd koor, 13.00 Nieuws, 13.15
Med. of gram., 13.20 Les gars de Pa
ris, 13.50 Even afrekenen, 14.05 Boe
kenhalfuur, 14.30 Dido en Aeneas,
kameropera, 15.45 Filmpraatje, 16.00
Skymasters, 16 30 Sportrevue, 17.00
Accordeon Orkest, 17.40 Kwartet
Jan Corduwener, 18.00 Nieuws, 18.15
Sport, 20.00 Nieuws, 20.05 Reporta-
gedienst, 20.15 Waltztime, 20.40 Sir
Thomas Beecham, 21.20 Dat kun je
begrijpen, 21.30 Ontmoeting in de
nacht, 22.20 Operette concert, 23.00
Nieuws, 23.15 Licht allerlei,
MAANDAG
HILVERSUM I (301 m)
7.00 Nieuws, 7.15 Ochtendgymn.,
7.30 Reveille, 7.45 Woord voor de
dag, 8.00 Nieuws, 9.15 Ochtendbe
zoek bij jonge zieken, 9.30 Commen
taar op kussengevecht, 11.20 Van
oude en nieuwe schrijvers, 12.30
Land- en tuinbouw, 12.33 Promena
de orkest, 13.00 Nieuws, 13.15 Man-
dolinata, 15.30 Gemengd koor Apol
lo, 17.00 Kleuterklokje, 17.15 Slavi
sche dansen, 18.15 Ver van moeders
pappot, 18.30 Progr. Ned. Strijdkr.,
19.00 Nieuws, 19.15 Leeslamp, 20.00
Nieuws, 20.15 Kerkconcert, 21.00
Een snufje land, een lepel water,
21.30 Met band en plaat, 22.20 Swee-
linkkwartet, 22.45 Avondoverden
king, 23.00 Nieuws, 23.15 Ensemble
Celesta.
HILVERSUM n (415 m)
7.00 Nieuws, 7.18 Gev. gramofoon-
muziek, 8.00 Nieuws, 8.18 Musette-
klanken, 8.40 Orgelspel door Joh an
Jong, 9.00 Tsjechisch Philh. Orkest,
10.30 Voor de vrouw, 10.45 De Re
genboog, 11.20 Beethoven progr.
12.00 Cor Steyn, 12.30 Land- en tuin
bouw, 13.00 Nieuws, 13.15 Kalender,
13.20 Dolf v. d. Linden en zijn Me-
tropole orkest, 14.00 Strijkkwartet,
14.45 The Goldstream Guards, 15.10
Mariandel, hoorspel, 16.25 Gem.
zangver., 17.00 Voor de kleuters,
17.15 Vacantievertellingen, 18.00
Nieuws, 18.15 Vara varia, 18.20 Ma-
lando, 18.45 Parlementair overzicht,
19.00 Blaaskwartet, 19.30 Prome
nade orkest, 20.00 Nieuws, 20.05
Dingen van de dag, 20.15 Zeiltocht
langs Iberisch Schiereiland, 20.50
Het aanzoek, hoorspel, 21.10 Actuele
kanttekeningen, 22.00 Carmen, 22.55
Wereldkampioenschappen wielren
nen, 23.00 Nieuws, 23.15 Dansmuziek
Crêpe-weefsels moeten wel
een bijzondere wijze worden behan
deld. Eerst moet worden vastge
steld, of zij thuis kunnen worden
gewassen. Een daarvoor geschikte
plaats maakt men een beetje voch
tig en als wij dan zien, dat het goed
erg krinkelt en dus krimpt, mag het
alleen door een chemische wasserij
worden behandeld. Ditzelfde geldt
ook voor geplisseerde stoffen.
Gaan wij tot de behandeling over,
dan is het aan te bevelen, de crêpe-
artikelen eerst nauwkeurig op te me
ten, opdat zij naderhand Weer op de
wijdte kunnen worden gestrekt. In
geen geval mogen de stoffen met een
heet strijkijzer worden behandeld.
Het ijzer moet er zo licht mogelijk
overheen worden gehaald. Men moet
er goed op letten, dat het goed voor
het strijken goed droog is anders is
het niet uitgesloten, dat het crêpeef
fect van het goed verloren gaat er.
dat de stof helemaal glad wordt
Goed spoelen
Goed spoelen is belangrijk. Het ver
dient daarom voorkeur, herhaaldelijk
te spoelen en wel gaande van warm,
lauw naar koud. Wij spoelen totdat
het water volkomen helder blijft.
Eerst dan hebben wij de zekerheid,
dat alle zeepresten zijn verdwenen
en dat het goed er fris uitziet.
Ook bij he.t wassen van kousen is
het aan te bevelen, daarop goed te
letten, daar het anders kan voorko
men, dat de kleuren flets worden.
Voor gekleurd goed moet aan het
eerste spoelwater een beetje azijn
worden toegevoegd. Daardoor worden
kleuren frisser. Bij stoffen
die afgeven, zoals zwart en donker
blauw, kan worden aangeraden, be
halve de azijn ook nog een handvol
keukenzout toe voegen.
Na het spoelen
Als het spoelen is beëindigd, moet
het goed onmiddellijk uit het water
worden gehaald en voorzichtig wor
den uitgeknepen, opdat er zoveel mo
gelijk water uit verdwijnt. Vooral
niet wringen of trekken!
Fijne en bonte stukken mogen niel
op elkaar worden gelegd. Zij moeten
tussen doeken worden gedroogd.
De huisvrouw denkt er ook vaak te
weinig aan, dat knopen, haken enz,
de kunstzijde kunnen beschadigen,
wanneer de natte stukken ondoelma
tig worden neergelegd. Het beste doet
men, de sluiting te verwijderen, te
meer, daar er ook roestvlekken door
kunnen ontstaan.
Geen tranen meer!
Het schoonmaken van uien is een
werkje, dat de meeste vrouwen de
tranen over de wangen doet stromen.
Als men echter de uien onder wa
ter schoonmaakt, zal men daar minder
last van hebben. Een ander middel
waarbij veel baat wordt gevonden
is, gedurende het schoonmaken der
uien een kurk tussen de tanden te
houden.
Tenslotte een middeltje, dat in de
winter kan worden toegepast: Maak
de uien schoon dicht bij een warme
kachel of fornuis. Ook dan zal men
minder last van huilen hebben. Het is
de moeite waard, dit te onthouden!
Weg met die vieze vlekken
Jodium-vlekken, die direct worden
behandeld, verdwijnen, wanneer de
vlekbdven de stoom van kokend wa
ter wordt gehouden.
Vetvlekken in een boek kunnen
wij verwijderen door de besmeurde
bladzijde tussen grauw papier te leg
gen. Daarop zetten wij een warm
strijkijzer. De vetvlek zal dan in het
grauwe papier trekken. Men neme
steeds een schoon plekje grauw pap
pier, tot de vlek geheel is verdwenen
Weervlekken in zeemleren hand
schoenen, ontstaan door dat die hand
schoenen nat werden weggelegd, kun
nen als volgt worden verwijderd.
Neem een kom of schaal en giet daar
wat amoniak in. De handschoenen
leggen we in een kleiner schaaltje
dat in de grotere schaal met amoniak
wordt gezet, die wij dan met een dek
sel goed afsluiten. Dit „geval" laten
wij rustig een paar dagen staan. Dan
is „het wonder" gebeurd: De amoni-
akdampen hébben de weervlekker
meegenomen!
Voor dit laatste recept geldt echter
dat voorkomen beter is dan genezen.
Als natte handschoenen dadelijk wor
den uitgehangen, zullen er zeker geen
weervlekken in komen!
Nationale tenniskampioenschappen
In het gemengd dubbelspel heeft de eerste verrassing van het tournooi
plaats gevonden. De kampioenen mej, Rollin Couquerque en Wilton
stonden 75, 53 en matchpoint in hun halve eindstrijd tegen mej.
Hermsen en Linck, kregen geen kans om dit punt te maken, verloren
de game en maakten, ontredderd in hun spel geen game meer in die
set: 57. In de volgende set verloor Wilton direct zijn service en de ach
terstand van 02, welke ontstond door uitstekend serveren van Linck,
werd niet meer ingehaald. Mej. Couquerque was minder aanvallend dan
in het begin, terwijl mej. Hermsen en Linck steeds beter gingen spelen.
In de andere halve eindstrijd won
nen mevr. Blaisse en Rinkel na een
vinnig gevecht van de heer en mevr.
Borren met 57, 63, 63, zodat
de eindstrijd gaat tussen hen en
mej. HermsenLinck, een eindstrijd
die een belofte inhoudt van mooi
spel en spanning.
In het herenenkelspel gingen we
derom drie partijen zonder spanning
naar de winnaars. Van Swol speelde
heel sterk tegen Borren, nadat hij in
de eerste set zijn slagen nog niet ge
heel onder controle had. Borren was
machteloos tegen de sterke services,
de harde drives en het goede volle
ren: 66a. 60, 60 voor de kam
pioen. Linck won door vinnige aan
val op de backhand van Wilton
eveneens in drie sets 62, 64, 64
van Dalsum had een te zwakke
service en dito backhand om een
goed op dreef zijnde van Meegeren
in het nauw te brengen: 62, 61,
7—5 voor de laatste. Diens drives
waren veel beter dan op vorige da
gen, zodat Knottenbelt, die in de
enige partij met spanning, doch met
niet bepaald gaaf spel van Rinkel
won, het niet gemakkelijk zal krij
gen.
In het herendubbelspel verloren
Volkmaars en Holst, de Amsterdamse
combinatie van van Dalsum en Kar-
sten (die de plaats van de verhin
derde Krijt ingenomen heeft, na
tuurlijk van het begin af) nadat zij
op 46, 67 matchpoint tegen zich
gehad hadden. Volkmaars verloor
daarna, na een lange deucegame zijn
service en met 108 wonnen van
Dalsum en Krijt de set. In de derde
kwamen 'zij 02 en wonnen met
6—3.
Van Swol en Rinkel kwamen zon
der spelen in de laatste vier, daar
Stas en Akkersdijk zich wegens een
voet-ongeval van Akkersdijk moes
ten terugtrekken. Wilton en van
Meegeren hadden het gemakkelijk
ZWEMMEN
INTERNATIONALE MILITAIRE
ZWEMWEDSTRIJDEN.
Gisteravond zijn te Kopenhagen
de internationale militaire zwem
wedstrijden begonnen met twee wa-
terpolo-ontmoetingen. Nederland
won met 230 van Denemarken,
terwijl Frankrijk zegevierde over
Zweden met 6—4.
EVA NOVAK IN VORM.
Tijdens de internationale studen-
tenspelen te Boedapest won de Hon-
rse zwemster Eva Novak de 200
meter schoolslag in de mooiax tijd
van 2 min. 55.8 sec. Zij vestigde
hiermede een nieuw universitair re
cord.
POSTDUIVEN
„De Vriendschap" (Leidschendam).
Uit Libramont (België) 250 km. De
uitslag was: L. Mooyman 1, 20. Da-
vinds 2, 11. J. Nieuwenbroek 3, 4, 6,
7, 8, 15, 18. J. Kulker 5, 9, 17. G. van
Heiningen 10, J. v. Geylswijk 12, A.
Deegenaars 13. J. Verhagen 14, 16,
Van der Veen 19.
verteld door HUIBERT VET
EN DE
BETOVERDE PRINS
De
drukte in de haven
van Rotterdam was
nauwelijks met woorden
te beschrijven. Werklie
den krioelden door elkaar
als de mieren in een mie
renhoop en Wimpi.e, die
het gebeuren met belang
stelling gadesloeg, vroeg
zich af hoe alles od z'n
plaats terecht kwam.
„Ga opzij!" voegde een
zware werkman het knaap
je toe. en toen. ineens
boos: „wat doen kereltjes zoals jij handen in de zak te kijken. Moet je
hier dan ook? Dat staat maar met de niet naar schpol?"
„Het is vacantie", lichte Wimpie
de boze werkman in. Deze bromde
wat onverstaanbaars en ging verder:
„Help me eens met die kist. Eén,
tv/ee, hup!"
„Hup!" zei Wimpie gedienstig, en
toen stond de kist waar hij, volgens
de werkman, staan moest.
„Ik heet Gerrit", vertelde de werk
man, als bewijs van zijn goede ge
zindheid, aan Wimpie-
„Wimpie", zei Wimpie. en na deze
kennismaking zette de sjouwer zijn
werkzaamheden voort.
„Jongen!" babbelde hij tegen zijn
jeugdige metgezel, „dat sjouwen is
niks gedaan, je kan beter in een
auto zitten, zeg ik altijd tegen m'n
vrouw. Ze heeft
De rest van het verhaal ontging
Wimpie, want uit één van de zware
kisten hoorde hij een benauwde stem,
die om hulp riep.
tegen Teschmacher en Reidt. En na
zeer spannende strijd wonnen Borren
en Knottenbelt na 51 in de derde
set met 36, 6—3, 64 een uitste
kende partij.
De Belgische tennisploeg, die op
27 en 28 Augustus te Spa tegen Ne
derland aantreedt, is als volgt sa
mengesteld:
Heren enkelspel: Brichant, Delire,
Devroe, Van de Wiele, Van den
Eynde, Rooman, Mezzi en Toussaint.
Reserve: De Bodt.
Dames enkelspel: mej. De Ridder,
mevr. Van Leer, mevr. Coessens en
mevr. Paquet. Reserve: mevr. Isaac.
Heren dubbelspel: BrichantVan
den Eynde, LacroixDe Borman,
DelireVan de Wiele, Rooman
Mezzi.
Dames dubbelspel: mevr. Isaac
mej. De Ridder en mevr. Dubois
mevr. Paquet.
Gemengd dubbelspel: mevr. Isaac
Brichant, mevr. DuboisVan den
Eynde, mej. De RidderDe Borman
en mevr. Van LeerDelire.
Het N.K.S.-jeugdkamp
te Vught
Uitstekend geslaagd
VUGHT, 19 Aug.
Het kamp van de N.K.S. nadert
haar eind. Donderdag werden de
kampioenen in de A en B-klasse be
kend. Na 3 spannende wedstrijdda
gen, werd in afd. A Zwolle I en in
afd. B Were Di (uit Tilburg) kam
pioen. De spanning had haar hoog
tepunt Donderdagmiddag, toen Zwol
le I en M.V.C. (Maasbree) de strijd
aanbonden. De forse Zwollenaren
wisten beide punten en hiermee de
titel van deze week in de wacht te
slepen. Nog waren de heren niet
voetbalmoe. De ijverige kampstaf
zocht 2 sterke A-elftallen en 2 ster
ke B-elftallen uit, waaruit tot slot
een A en B-elftal zal worden gefor
meerd. Als sluiting van het kamp zal
het officiële kamp-A-elftal een ere-
wedstrijd spelen tegen een jeugdelf-
tal van Zwaluwen F.V.C. uit Vught.
Denkt u echter niet, dat het al
leen voetbal was, wat de klok sloeg
Des avonds werden demonstraties
gegeven in het Vendelzwaaien, ter
wijl ook een voortrekkers-band kwam
musiceren.
Nog slechts enkele uren en de
jongens trekken weer huiswaarts
Gezond en bruin, dank zij het prach
tige weer. Nog enkele uren. Maar
eerst zou Vrijdagavond de sluiting
cp officiële wijze geschieden. Prijs-
uitreiken aan de kampioenen en ook
aan de vereniging met de netste tent
Verder zal onder leiding van kap.
v. d. Veer uit Tilburg de avond op
gezellige wijze worden doorgebracht.
Onder groot gejuich werd aangekon
digd, dat het avond-appèl een half
uur later zou zijn, terwijl de reveille
Zaterdagochtend pas op 7.30 uur was
vastgesteld.
Voor de Leidenaars is het wellicht
interessant de resultaten van de Do-
cos-junioren, die met een gehandi
capte ploeg aan dit kamp deelnamen
hier te vermelden. In de A-klasse
behaalden zij de 3e prijs, terwijl L
Mazurel en B. Goozen werden uit
verkoren de kampkleuren te verde
digen in het A-elftal. A. Verhoeven
wist zich 'n plaatsje te veroveren in
het B-elftal. Bravo Leidenaars, kra
nig gedaan! Ook Teylingen nam deel
met een zeer jeugdig elftal. Na een
slecht begin, besloten zij de wed-
r.trijdserie met een zeer grote over
winning (81). Deze eindspurt kwam
echter te laat.
Het slagen van deze week is zon
der twijfel te danken aan de per
fecte leiding van de heer H. van
Turnhout. Een woord van lof en
oank aan hem en z'n staf, aan de
N.K.S. die door een prima organisa
tie dit kamp mogelijk maakte. Het
is dan ook zonder twijfel, dat de
N.K.S. volgend jaar wederom een
dergelijk kamp (wellicht meerdere)
zal organiseren.
immif uexliefd
EEN VROLIJKE RCMflM
DOOR P. G. WODEHOUSE
Vertaald door Jean H. P. Jacobs
44)
Zij ging langzaam naar de deur,
maar toen zij die achter zich gesloten
had, rende zij naar haar kamer, greep
een hoed eh liep wat zij lopen kon de
trappen af en naar buiten. Juist toen
zij öp de straat liep, kwam Jimmy de
hoek om. Zij liep hem tegemoet en
wenkte met- haar handen.
VEERTIENDE HOOFDSTUK
Jimmy hield zijn schreden in. Haar
verschijnen deed hem schrikken. Hij
had wel aan haar lopen denken, maar
hij verwachtte niet, dat zij hem wui
vend tegemoet zou komen.
„Wat is er gaande?" vroeg hjj.
Annie trok hem met zich mee een
zijstraat in
„Je kunt niet meer naar huis terug.
Alles is verkeerd uitgevallen."
„Verkeerd uitgevallen? Ik dacht
toch, dat ik geweldig geboft had. Met
je oom in ieder geval wel. Wij zijn als
beste vrienden van elkaar gegaan. En
we hebben afgesproken om morgen
samen naar de wedstrijd te gaan.
Daarom zal hij op kantoor vertellen,
dat hij morgen een onderhoud moet
hebben met Carnegie."
„Och het is oom Peter niet, maar
tante Nesta."
„O zo,; nu roep je mijn geweten
wakker. Ik geloof, dat ik een beetje
ontactisch geweest ben tegenover Og-
den. Dat gebeurde voor jij binnen
kwam. Ik denk tenminste, dat het
daarover gaat."
„Welnee, daar gaat het niet over,,"
zei Annie ongeduldig. „Het is veel
erger. Tante Nesta is wantrouwend
Zij giste, dat jij niet echt Jimmy
Crocker was."
„Goeie hemel, hoe kwam ze daar-
bij?"
„Ik heb het haar zoveel mogelijk
uit het hoofd trachten te praten, maar
ze wantrouwt je nog. Tenslotte be
sliste zij, je een proef te laten door
staan, door je te confronteren met
Skinner, de butler. Als hij je niet her
kent, weet zij, dat ze het bij het rech
te eind had."
Jimmy keek werkelijk mistroostig.
„Ik begrijp wel niet erg goed, hoe
dat moet. Ik vind het nog al een ra
re proef. Waarom kan zij zich niet
voorstellen, dat iemand het eerlijk en
oprecht meent, als haar butler die man
niet kent? Er zijn toch zeker honder
den mensen, die de butler niet kent."
„Skinner is pas een paar dagen uit
Engeland aangekomen. Tot dan -toe
was hij bij mevrouw Crocker in
dienst. Begrijp je het nu?"
Jimmy bleef staan. Zij had lang
zaam en duidelijk gesproken, en hij
kon haar dus niet verkeerd verstaan
hebben. Maar hoe kon iemand, die
Skinner heette, butler zijn gewees*
bij zijn stiefmoeder? Sinds ze in Lon
den waren, was er nooit een andere
butler geweest dan Bayliss.
„Ben je daar zeker van?"
„Natuurlijk. Tante Nesta heeft het
me zelf verteld. Er kan heus geen ver
gissing in het spel zijn, temeer wijl
het die Skinner was, die haar binnen
liet toen zij mevrouw Crocker een
bezoek bracht. Oom Peter heeft me
daar ook over gesproken. Hij maakte
toen nog een praatje met die man en
hoorde dat die ook al zo dol was op
honkbal".
Een wilde bijna ongelooflijke ge
dachte ging Jimmy door het hoofd.
Het was zoiets absurds, dat hij zich
bijna schaamde er aan gedacht te
hebben. Maar de wereld draaide nu
eenmaal raar de laatste tijd, en wie
weet.
„Hoe ziet die Skinner er uit?"
„Oh, dik; glad geschoren. Ik mag
hem wel. Hij is veel.... hoe zal ik
het zeggen: menselijker, dan ik van
een butler verwachten kon. Waar
om?"
„O, niets."
„Natuurlijk kun je nu niet naar huis
teruggaan. Begrijp je? Hij zou zeggen,
dat je niet Jimmy Crocker bent en
dan zou je ingerekend worden."
„Nu dat weet ik nog niet. Wanneer
ik voldoende op Jimmy Crocker lijk
om door zijn vrienden voor hem te
worden aangezien, waarom zou dan
ook die butler me niet voor hem hou
den?"
„Maar
„En bovendien, er kan geen gevaar
bij zijn. Wanneer hij me niet direct
herkent, als hij de deur voor me
opent, weten we direct dat het mis is,
en dan heb ik nog volop tijd om te
eclipseren. Wanneer de gelijkenis ook
hem bedriegt, dan is natuurlijk alles
in orde. Ik stel voor dat we nu maar
dadelijk naar huis gaan, bellen en als
hij versihijnt zal ik uitroepen: „Ha,
Skinner! Beste kerel!" of iets van die
aard. Dan zal hij me ofwel aankijken,
of hij het in Keulen hoort donderen,
ofwel hij vliegt op me af, als een blij
de waakhond. Wat we dan verder
doen zal dus afhangen van zijn ge
dragingen."
De klank van de bel stierf weg.
Voetstappén naderden. Annie greep
Jimmy's arm stevig vast.
„Nu!" fluisterde ze.
De deur ging open. In het volger
de ogenblik was Jimmy's veronde^
stelling bewaarheid. Hen aanstarend
vanuit de geopende deur, eerbied
waardig en deftig als een butler maar
zijn kan, stond Jimmy's vader. Hoe hij
daar kwam en waarom, Jimmy wist
het niet. Maar hij was er.
Jimmy had weinig vertrouwen in de
talente van zijn vader, als man, die
men in vertrouwen neemt. De oude
Crocker was een van die eenvoudige
mensen, die gewoon zijn, recht door
zee te gaan en die, als ze verrast zijn,
hun verrassing niet verbergen en die
ook, als ze de een of andere situatie
waarin ze zich bevinden, niet begrij
pen, er op staan, ogenblikkelijk uitleg
te krijgen. Vlug en zelfverzekerd op
treden was het enige dat Jimmy te
doen stond, nu zijn verbaasde vader
hem ontmoette op de stoep van dat
huis in New York, waar hij hem wel
het allerminst verwacht had. Hij kon
de naam Jimmy reeds op meneer
Crockers lippen zien trillen.
Vrolijk wuifde hij toen met zijn
hand.
„Ach, Skinner, beste kerel, ben je
daar!" zei hij luidruchtig. „Juffrouw
Chester vertelde me, dat je bij mii.j
stiefmoeder was weggegaan.Ik denk,
dat je de boot voor de mijne geno
men hebt. Ik kwam over op de Coro-
nia. Je had zeker niet gedacht, me zo
spoedig weer te zien, wat?" v
Er scheen een krampachtige bewe
ging over meneer Crockers gelaat l-j
gaan, -maar hij bleef kalm en voor
naam. Hij had het wachtwoord goed
begrepen en, oude toneelrot die hij
was, maakte hij er met gemak er,
zonder verwarring gebruik van. Hij
glimlachte allereerbiedigst.
„Zeker niet, meneer."
Hij trad terzijde om hem binnen te
laten. Jimmy zag Annie's blik in he'
langsgaan, die van bewondering en
verlichting sprak, en Jimmy werd er
door opgewonden, als van wijn. Te,
wijl zij naar de trap ging, gaf hij uij
ting aan zijn voldoening, door' zijn
vader een klap op de rug te geven,
dat het door de gang klonk als e
pistoolschot.
ipiz aiuuy Sao ja sbav
omkerend.
,„Iets op de singel, denk ik", zei
Jimmy. Zeker een knalpot, nietwaar
Skinner?"
„Dat denk ik ook, meneer."
Hij volgde Annie op de trap.
(wordt vervolgd;
