J
Ve Reis mttRM Qgj°£
WERKSTER
Aardbeienplanten
aan te besteden
Fa. Joh. Knegtel
MEUBELEN
FILMPROGRAMMA'* VAN DEZE WEEK
CASINO
GïUfWKINPtRÏH
LIDO y/altPisnet/'i
WIE" Kmeh (m
i
LEDERHANDEL A. VERHOOG
STRIJKSTERS
MEISJES
INDIEN U ZELF
LEDERHANDEL A. VERHOOG
Het Sprookjesslot
VROOM <fc DREES1AM
MUGGENGAAS
Eerst even borrelen
1.50
Loonslaten
Verzamelloonstaten
GROOTE AANVOER VAN
„DE HEILIGE PASTOOR
VAN ARS"
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1949
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
Met oprechte waardering
zeggen wij U hartelijk
dank voor uw betoonde
deelneming bij het over
lijden van onze lieve Echt
genote en Moeder
MARIA HELENA
JUFFERMANS.
Namens de familie,
W. Meijer.
Voorschoten. 11 Aug. '49.
Rijndijk 172. 954
DANKBETUIGING
Met oprechte waardering
zeg ik U hartelijk dank
voor uw deelneming be
toond bij het overlijden
van mijn dierbare Man
en Vader
LODEWIJK HUBERTUS
JOHANNES
VAN SONDEREN
Inzonder gaat onze dank
uit naar dr. C. Kuypers,
die de overledene gedu
rende diens laatste ziekte
met vele zorgen heeft bij
gestaan.
Namens de familie.
Mevrouw Weduwe
A. F- J. van Sonderen
van den Hoogen
Voorschoten, 11 Aug. 1949.
Leidscheweg 142. 959
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming, welke wij
mochten ontvangen, tij
dens de ziekte en bij het
overlijden van onze ge
liefde Stiefmoeder. Groot-
en Overgrootmoeder, Me
vrouw
ELIZABETH CORNELIA
HEEMSKERK
Weduwe van
LBONARDUS
VAN BOHEMEN
betuigen wij onze oprech
te dank. 964
Uit aller naam,
O. Th. van Bohemen.
Leidschendam. Aug- 1949.
GEVRAAGD flinke nette
voor 2 ochtenden p. week.
Aanmelden na 6 uur Firma
de Groot. Donkersteeg 1.
AANGEBODEN PRIMA
MOULIN ROUGE
Voor direct gevraagd een
Tuindersknecht event,
vast werk. E. Rodewijk,
Westeinde Tl, Roelof-
arendsveen, Tel. 3184.
Het Bestuur der Geref.
Schoolvereniging te VOOR
SCHOTEN is voornemens
Het bouwen van
twee leslokalen
en het aanleggen
van een speel
plaats.
Bestek verkrijgbaar tegen
5.50 rest., 2.50 bii de
architect J. W. Reijneveld,
Cobetstraat 14 te Leiden.
Wegens Vacantie
GESLOTEN
15-16-17 Aug.
Noordeinde 27
LEIDEN
Bekende contantzaak verkoopt
voor vastgesteldecontantprijzdn
verhoogd met de daarvoor vast
gestelde renten
MEUBELEN, BEDDEN, DEKENS
op termijnbetaling
U krijgt ons adres toegezonden
als U schrijft aan het bureau
van dit blad onder no. 804
tg Uitknippen en bewaren
Papierhandel Paddenburg.
Nieuwe Rijn 11, tel. 21430
is wegens vacantie van
Zaterdagmorgen 13 Augus
tus tot en met Maandag 22
Augustus gesloten. 4738
TIU*. 2<919
GINGER ROGERStn
RONALD COLMAN
RONALD COLMAN DAG. 7 - 9.15 u. ZOND 4.45-7-9.15 u,
yy* va -.*■ pemm wordtkapitéin -
n n PROLONGEERT m Z n». rj
I n OPR0L0NGEERT_ r
ZAT en ZOND 2.30-4 45-7-9.15 u. DAG. 2.30 7 - 9.15 u. Ph. TECHNICOLOR
I llVnn GREGORY PECK «JANE WYMAN CLAUDE JARMAN"0""1"
"STo/lSnS.'&t NAAR MARJOR1E KINNAN RAWÜNG'S BEROEMDE ROMAN „THE YEARLING'
i^qte hS^fqp?lm I ZAT en ZOND 2.30-4.45-7-9.15 u. DAG 2 30 - 7 - 9 15 u
CASSA'S VOOR BOVENSTAANDE THEATERS ZIJN GEOPEND ZAT.e*vZOND.II-I0uOVERIGE DAGEN IZ lOu
De leeftijdsgrenzen, in de advertenties aangegeven,«ijn niet die van de Kath. Film Centrale, welke men elders aantreft
Kinderwagens
de beste
de mooiste
vanaf f 89.SO
Wandelwagens
diverse modellen
Reeds vanaf f 45
OP AL ONZE WAGENS
VOLLE GARANTIE
NATUUHLUK
iMAILIEKUIS
vnmëfc&Oi- 160-165
TEL25799-25791
3T Dinsdagmiddag ver
loren, gaande van Rijpwe-
tering naar Leiden dek
zeil van vrachtauto. Tegen
beloning terug te bezorgen
bij firma Fisser, Eieren-
handel, Janvossensteeg 73
Leiden. 4766
Grootste sortering
ACTE-, MUZIEK- en SCHOOLTASSEN -
PORTEMONNAIES - PORTEFEUILLES -
RIEMEN in alle lengten - GELD-en BOOD
SCHAPPENTASSEN - REGENKLEDING -
RUBBERLAARZEN.
HAARL.STRAAT 57 t.O. de bioscoop
Tel. 20578 - 26229
Aan de LEIDSCHE WASSCHERIj
(B. C. J. VAN OMMEREN),
Haarlemmerweg 49a, kunnen
bekwame Strijksters en
nette Meisjes en Vrouwen
voor alle afdelingen geplaatst worden
AL ZIJN DE PRIJZEN
veel lager als voorheen, toch blijft het nog een grote uit
gaat als U een BEDSTEL moet kopen! Dus eist het beste
voor de prijB, eh let op vulling en afwerking!!! Onz$er
varing is Uw garantie. en onze prijzen zijn zeer zeker
lager!
DE 3 EENEN, Haarlemmerstraat 111, Tel. 23867
Ook repareren wij goed en voordelig
UW SCHOENEN REPAREERT
snijden wij machinaal geheel naar maat Uw
Leder- oi Rubber Zolen en Hakken
Klaar terwijl U wacht.
ALLE SCHOENMAKERS-BENODIGDHEDEN
HAARLEMMERSTRAAT 57 tegenover de BIOSCOOP
Telef. 20578 ol 26229,
Abonneert U op „Sursum Corda"
van
ïDaamwadje
met vele attracties opent morgen
9 uur haar poorten (Speelgoed
afdeling 2e etage) voor alle
kinderen van Leiden en Om
streken.
Een fantastisch schouwspel in
echte sprookjesachtige sfeer zal
alle kinderen in verrukking
brengen, en dan de leuke at
tracties 10 of 25 ct.f waarbij
elk kind een prijs ontvangt en
grati's het sprookjesslot kan
gaan bewonderen.
Na afloop kunt U Uw kinderen
in onze Lunchroom (3e etage)
tracteren op een heerlijk
Doornroosje-complet 0.25
Heel Nederland snakt naar Muggengaas.
Augustus, September, ja zelfs October is een kwel
ling voor jong en oud. Slapeloze nachten, bulten en
builen door stekende muggen. Beschermt Uw baby
maar ook U zelf tegen stekende muggen en gonzende
vliegen. H. JANS~ ..een muggengaas in alle breedte's.
Geen metaalgaas, maar gaas wat voldoet aan de hoog
ste eisen. Een vinding van H- JANSE. Profiteert hiervan
H. JANSE, HAARLEMMERSTRAAT 129
Telefoon 21808, Leiden.
<3? Verloren een rood ge
breid damesvest op de weg
van Noord wij kerhout naar
Noordwijk Binnen. Tegen
beloning terug te bezor
gen bij Geerlings, Delf-
weg 3. Ruigenhoek, gem.
Noordwij kerhout. 4759
Verloren gouden scha
kelarmband gaande van
Paul Krugerstraat naar
Ereestraat. Tegen goede
beloning terug1 te bezor
gen C. A. van Meurs, Paul
Krugerstraat la, Leiden.
<3? Verloren een doublé
armband met steentjes,
gaande door Roelofarends-
veen naar Sloterweg over
N. Wetering op Maandag
25 Juli. Terug bez. B. Ho-
genboom. Noordeinde 171,
Roelofarendsveen. 4768
<3? Droge Takkenbossen,
zware Essen Palen en stal-
staken. steekstokken voor
roeiboten. Brandhout, me
ters tegen zeer lage prijs,
v. Leeuwen, iSt. Aagten-
straat 21, bij de veemarkt.
Tel. 20898. 4766
3? 'Net R. K- Meisje biedt
zich aan voor twee dagen
in de week in Leiden of
omgeving. Br. aan het
bureau van dit blad onder
no. 4767.
Kippenhouders! kip
pengaas. harm. gaas. golf
platen, asfalt. prikkel
draad, tuinart., tuinban
ken, zeisen, melkgereed-
schap, bascules, gewichten
baggerart., varkenstrog
gen, eiken waskuipen. keu
ken-, en veevoederfornui
zen. enz. Informeer vooraf
bij A. J. Hartwijk. van
ouds Landbouwadres. N.
Beestenmarkt 79 t. o.
Marktkantoor, telef. 26627
—24013. 4764
<3? Te koop: een in goede
staat verkerende kaasbrik
met toebehoren bij P. de
Wit. Weipoortseweg no. 7,
Zoeterwoude. 963
3? Inmaakglazen W* liter
compleet met deksel en
ring 44 cent. Ie kwaliteit,
merk Vegla. I.V.A. Haar
lemmerstraat 48. Nova,
Noordeinde »43, Leiden.
en daarna
GEBAKKEN LEVER
APPELMOES
GEBAKKEN AARDAPPELEN
OF PATATES FRITES
RESTAURANT
NIEUW MINERVA
Vronwensteeg 11, Telef. 26358
Zondags om 5 nar geopend
(Gelegenheid voor NachtloglesJ
Offic. Publicatie
De Internationale Vluchte
lingen Organisatie van de
Verenigde Naties zal haar
onderste uningswerkzaam-
neden op 3ü Juni 1950
beëindigen.
Personen in' Nederland
woonachtig. die menen
recht te nebben op be
scherming dezer organisa
tie (vluchtelingen en ver
plaatste personen) zullen
zich vóór 1 September 1949
schriftelijk moeten doen
registreren bij het bureau
van de gedelegeerde voor
Nederland, 't Hoenstraat 1
te 's Gravenhage. willen
zij voor eventuele finan
ciële hulp in aanmerking
komen.
Vluchtelingen en verplaat
ste personen, die zich
reeds eerder hebben aan
gemeld, behoeven zich niet
opnieuw te doen inschrij
ven.
Deze financiële steun
voor levensonderhoud
wordt echter alxeen gebo
den indien betrokkenen in
uiterst zorgelijke omstan
digheden verkeren en de
nodige hulp niet van an
dere instanties ontvangen.
Bii emigratie overzee, kan,
indien daartoe termen zijn
en betrokkenen onder de
bescherming der organisa
tie vallen, een bijdrage in
de transportkosten wor
den verleend.
Uitgesloten van finan
ciële hulp zijn personen,
die weliswaar onder het
mandaat van de organisa
tie vallen, doch hier te
lande zijn toegelaten, het
zij ter tewerkstelling in de
Nederlandse industrie
krachtens overeenkomsten
tussen de Nederlandse re
gering en de bezettings
autoriteiten in Duitsland,
hetzij op persoonlijke ga
rantie van een Nederlands
ingezetene.
Aanmelding uitsluitend per
brief onder vermelding
van uitvoerige gegevens
(naam, adres, geboorteda
tum. nationaliteit, beroep,
datum van aankomst in
Nederland, paspoort, ver
blijfsvergunning, etc.). voor
1 "Sept. 1949 aan de gede
legeerde voor Nederland
der internationale vluch
telingen organisatie der
Verenigde Naties, 't Hoen-
straat 1. te 's Gravenhage.
Betrokkenen krijgen be
richt van ontvangst. Later
wordt een beslissing geno
men inzake de vraag of de
aanvragers onder het man
daat der I. R. O. zijn en
omtrent een eventueel ver
zoek om steun of bijdrage
in emigratiekosten.
Bovenstaande heeft geen
betrekking op wettelijke
bescherming, welke tot
het eind van de werkzaam
heden van de I. R. O. kan
worden ingeroepen. 960
Klaas
Dat is de vijfde zoon. van
boer van Vliet, 's Morgens,
half vier begint de dag al
voor hem. Geen bezwaar
voor een echte boeren
zoon. Nuhetwinterwordtv
gaat hij met zijn zus An
naar dansles bij Evert Cas-
tclcin. Zijn vier oudere
broers leerden het er ook.
Moeder vindt het prettig
als zc voor donker thuis
zijn en daarom lieten zij J
zich inschrijven voor de
Zondagmiddagclub in
Leiden. Ook Ukuntkiezen j
uit vier Zondagmiddag,!
clubs. Doe het spoedig,
want er is veel belang
stelling voor.
Inschrijving dagelijks vin 2-9 uur
Goed dansen léért
dat garandeert U
Dansschool voor Katholieken
LANGEBRUG 6a LEIDEN
TELEFOON 26954
3*' Winkelmeisje gevraagd
niet onder de 18 jaar, in
zaak van huish. artikelen
(„Iva", Haarlemmerstraat
48). Aanmelden Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
Tel. 22915.£755
3? Gevraagd een net meis
je voor de dag met huise
lijk verkeer. Br. onder no.
4763 bureau van dit blad..
3? R. K. Meisje, 16 jaar,
in bezit Mulo-diploma,
biedt zich aan voor kan
toor- of kantoorboekhan
del. Br. onder letter J.
Bur. van dit blad. 4768
<3? Juffrouw b. z. a. als
werkster van 8 tot 12 uur.
Liefst in Leiden. Br. onder
no. 4769 bureau van dit
blad.
(NIEUW MODEL)
5 ct. per stuk
op mooi wit carton
gedrukt. 10 cent
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar:
N.V.De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32-34
20.000 K.G. RIJPE PEREN
en 10.000 K.G. RIJPE PRUIMEN
(Reine Claude - Ontario - Washington e.a.)
Verkoop Vrijdag Terrein Leidse Groentenveiling 1 uur
E. M. SCHREUDER
Een boeiende levensschets van Henri Ghéon
Uit het Frans vertaald door Tanulo
Prijs gebrocheerd f2.25
Franco per post f2.40
UITGAVE N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT. LEIDEN
imtny aevtiefd
EEN VROUWE ROMAN
DOOR P. G. WODEHOUSE
Vertaald door Jean H. P. Jacobs
37)
Maar beheerste zich nog bijtijds,
bedenkende, dat dit zeer noodlottige
gevolgen met zich zou kunnen bren
gen. Hij was genoeg met het huis be
kend om te weten, dat meneer Pett
niet veel in de melk te brokkelen
had en hoe weinig diens sympathie
zou vermogen, bij een mogelijke
twist tussen hem, Jerry en mevrouw
Pett. En Ogden die physieke behan
deling te laten ondergaan, die een
van de voornaamste steunpilaren van
zijn opvoeding had behoren te zijn,
zou de wraak van mevrouw Pett op
onvergefelijke wijze oproepen.. Hij
hield zich dus in en nam het spring
touw ter hand om zijn geest, door
nieuwe oefeningen te kalmeren.
Ogden, die rustig op zijn restje
van het gebakje kauwde, keek hem
nieuwsgierig aan.
„Waarom doet u dat?"
Jerry sprong grimmig verder.
„Waarvoor doet u dat? Ik dacht
dat touwtje springen alleen een spei
voor meisjes was."
Meneer Mitchell lette er niet op.
Na nog een tijdje zwijgend te heb
ben toegezien, nam Ogden zijn oor
spronkelijke gedachtengang weer op.
„Ik zag onlangs in een tijdschrift
een advertentie van een soort ma
chientje staan om neuzen van vorm
te doen veranderen. Je zet het op
als je naar bed gaat. Zo moest u er
ook een aanschaffen."
Jerry hijgde van inspanning.
„U wilt toch zeker een mooi ge
zicht hebben nietwaar? U hoeft toch
niet met zo'n gezicht rond te lopen
als u het kunt verbeteren? Ik hoorde
Mary over uw neus praten tegen
Biggs en Celestine. Ze zei, dat ze tel
kens moest lachen als ze er naar
keek."
Het springtouw vormde een lus,
toen het in de lucht ronddraaide,
ving een voet van de bokser op en
deed hem het hele vertrek doorwag-
gelen. Ogden wierp zijn hoofd ach
terover en lachte hartelijk. Hij hield
wel van kosteloze vermakelijke din
gen, en wat hij nu zag scheen hij
buitengewoon grappig te vinden.
Nu zijn er in het leven van ieder
een, ogenblikken, waarop men nei
ging gevoeld zijn hele toekomst op
te offeren voor de resultaten van het
ogenblik. De sterke man weerstaat
dergelijke aanvechtingen. Jerry was
geen zwakeling, maar hij werd al
zeer erg op proef gesteld. Het ver
velende van Ogden's tegenwoordig
heid en het gesnap van de jongen
had zijn geest zo lam gemaakt, zoals
voortdurend druppelend water zelfs
een rots weet uit te hollen. Even te
voren had hij de opkomende aan
drift, de knaap te vernietigen waar
hij stond onderdrukt, maar nu ver
smade liefde en gekwetste ij delheid
samenwerkten, vergat hij alle gevol
gen. Hij deed een geweldige sprong
door de hele kamer en greep Ogden
beet in een knellende greep, en het
volgende ogenblik was het ontbre
kende gedeelte in het opvoedings
program van de knaap aangevangen
en daarmede, tegelijkertijd, die la
wine van geluid, die doordrong.tot in
in de kamer, waar mevrouw Pett zich
met haar gasten onderhield.
Over de laatste traptreden schoot
mevrouw Pett voort als een gems,
die van klip tot klip door de Alpen
springt; zij rende over de gang en
viel plotseling het vertrek binnen,
ELFDE HOOFDSTUK
Minder dan een kwartier later
verliet Jerry diep neerslachtig het
huis van de Petten; hij begaf zich
naar zijn kosthuis in de Zeven-en-
Negenstigste straat tussen de boule
vard en Broadway. Hij was werke
lijk overstuur van al het geweld van
de afgelopen middag, en in zijn oren
klonk nog het gebruis na van de
woorden, die mevrouw Pett tot hem
gericht had, alvorens hem zijn con
gé te geven.
Bovendien zag hij er geweldig te
genop, om de ramp aan Annie te
vertellen. Hij begreep wel, hoe het
nieuws haar zou aangrijpen. Zij had
er alles op gezet, om Ogden naar
een omgeving te laten brengen, waar
wat meer tucht zou heersen, maar
dat werd nu beslist onmogelijk, nu
haar bondgenoot uit het huis verwij
derd was. Hij had van het hele plan
een voorname factor uitgemaakt, en
door nu toe te geven aan het ver
langen van het ogenblik, had hij zich
er totaal buiten geschakeld. Lang
voor hij zijn huis van bruine bak
steen bereikte, was de verrukking
over zijn daad verdwenen, alleen een
grote mate van zenuwachtigheid,
toen Jerry's wrekende hand voor de
elfde ker neerkwam.
bleef er over. Hij had voor Annie een
eerbiedig respect, maar hij vreesde
kaar, als ze kwaad zou worden:
Toen hij het huis was binnenge
gaan kreeg hij plotseling een groot
verlangen naar gezelschap in dit ver
drietig uur en hij ging de trap op,
totdat hij voor een deur stond op de
tweede verdieping. Hij rook tabaks
lucht en klopte, ging toen nadat er
„ja" geroepen was naar binnen.
„Bonjour, Bayliss," zei hij droef
geestig.
Hij ging op het voeteinde van het
bed zitten en loosde een diepe zucht
Het vertrekje waar hij binnenge
komen was bleek licht te zijn maar
erg klein. Zo klein, dat de aanwezig
heid van meubels bijna een mirakel
scheen. Op het eerste gezicht kon
men bijna niet geloven, dat het bed
niet aan alle vier zijden de muren
raakte. Maar er waren zelfs nog lege
plekken, en daarin had men een was
tafel gezet, een lakkas en een schom
melstoel. Het venster was ongeveer
driemaal zo groot, als voor dit ver
trekje noodzakelijk was, en het zag
uit op een aantal gore achter-uitjes
In pensions zien trouwens alleen de
ramen der beter gesitueerden op de
straat uit.
Jimmy Crocker lag, met een pijp
tussen zijn tanden geklemd op het
bed. Hij had zijn schoenen uitgetrok
ken en was in hemdsmouwen. Een
verfrommelde krant lag naast hem
op de grond. Hij scheen te rusten na
een dag van ingespannen werken.
Toen Jerry hoorde zuchten keek
hij op, waartoe hij zijn hoofd moest
oplichten, maar aangezien de hou
ding te veel van zijn nekspieren
eiste liet hij zijn hoofd weer op het
kussen terugvallen.
„Wat is er gaande Jerry? Je schijnt
in de war te zijn. Je ziet er uit als
iemand, die met een kaars in de
hand het lek gezocht heeft in des
levens gaspijp. Wat schort er aan?"
„Ik heb gedaan gekregen."
Jimmy ging rechtop zitten. Dat was
geen denkbeeldig verdriet. Dat was
alleen malaise in de geest. Dat was
echt, en vroeg symphatie.
„Dat vind ik akelig" zei hij „Geen
wonder dat je niet uitgelaten doet.
Hoe komt dat zo?"
„Die halve portie Wim Taft ver
veelde me, totdat het te erg werd,"
verklaarde Jerry. „William J. Brayn
zou dat zelfs niet hebben uitgehou
den."
„Ik begrijp je niet" zei Jimmy,
„wat heeft Taft er mee te maken?"
(wordt vervolgd)
